[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Литературный форум » Архивы конкурсов » Архив различных конкурсов » Конкурс мини-рассказов "55-словники" - 2015 » Анатолий Хребтюгов (Новогодний рассказ-палиндром)
Анатолий Хребтюгов
Анатолий Хребтюгов (Антосыч)Дата: Четверг, 05.02.2015, 11:11 | Сообщение # 1
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 3967
Награды:
80
Репутация: 224
Статус:
Новогадинка

Хотят о базе? Ни! Нам и тихо пели. Оле Сева яро: "го, го"! Но сани - вон! А позором а, Ген! Стенам и зима б юлила, дива. И липа зима. Сами запили. А видали, Любам - и зима!? Нет снега, мороз - опа! Но вина с оного горя! А весело! И лепо - хит! И мани не заботят, ох!


Физик-лирик, детский загадочник

Сообщение отредактировал Антосыч - Пятница, 06.02.2015, 12:09
 
Виноградов Дмитрий Леонидович (Litvin)Дата: Четверг, 05.02.2015, 12:01 | Сообщение # 2
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 589
Награды:
12
Репутация: 12
Статус:
Антосыч, аюшки! Мини - рассказ классный. Произведён оный на высокопоморском, но малопонятном языке. Философию трактата изложи хотя бы на русском языке, дабы придти в чуйство от прочитанного.
 
Анатолий Хребтюгов (Антосыч)Дата: Четверг, 05.02.2015, 12:11 | Сообщение # 3
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 3967
Награды:
80
Репутация: 224
Статус:
Litvin, Ну это пьяный новогодний разговор. Его можно трактовать примерно так:

Кампашка сидит за бутылочками шампанского и прочего. Ни о какой работе, то бишь базе разговаривать не хотят. Только песни поют. Оле Сева гогочет на ухо. О санях намекает. Но кто-то говорит Гене, что это позор. Кругом только стены. Да и зима сиротская, юлит что-то. В общем липовая. Потому и запили. Но зиму всё-равно любят, хотя нет снега и мороза. Так что это "горе" только к вину приводит и к веселью. И никакие рублёво-долларовые свистопляски не беспокоят.
Примерно так. Но это я на трезвую голову нормально могу перевести. Иначе бы ещё хуже получилось.
И не факт, что палиндромом бы обернулось.
smile


Физик-лирик, детский загадочник
 
Вафф Надя (Надя_Вафф)Дата: Четверг, 05.02.2015, 12:21 | Сообщение # 4
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1153
Награды:
38
Репутация: 77
Статус:
smile smile smile smile smile smile smile smile smile smile smile smile smile

Ритмом наполняется пульс, кровь перетекает в слова, а в груди звенят бубенцы - верь им! (К.Кинчев)

Моя копилка
 
Виноградов Дмитрий Леонидович (Litvin)Дата: Четверг, 05.02.2015, 12:26 | Сообщение # 5
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 589
Награды:
12
Репутация: 12
Статус:
Вот теперь понятно. Как уж жюри посмотрит, дело десятое. Главное участие. Жаль, расстояние не позволяет собраться и погоготать, да по рюмашечке.
 
Анатолий Хребтюгов (Антосыч)Дата: Четверг, 05.02.2015, 12:36 | Сообщение # 6
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 3967
Награды:
80
Репутация: 224
Статус:
Litvin, Это да! Я бы тоже с удовольствием!
smile


Физик-лирик, детский загадочник
 
Анатолий Хребтюгов (Антосыч)Дата: Четверг, 05.02.2015, 12:36 | Сообщение # 7
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 3967
Награды:
80
Репутация: 224
Статус:
Надя_Вафф, Надя, и тебе миллион антосычевых улыбок!
smile


Физик-лирик, детский загадочник
 
Людмила Владиславовна Павельская (Томская)Дата: Четверг, 05.02.2015, 13:05 | Сообщение # 8
Автор
Группа: Друзья
Сообщений: 2652
Награды:
89
Репутация: 179
Статус:
Цитата Антосыч ()
И не факт, что палиндромом бы обернулось.


А что не обернулось, не докрутили? Начала читать, какие-то "ё" появились, но исчезли. Или плохо читала? В любом случае, шаг!
Цитата Litvin ()
Как уж жюри посмотрит, дело десятое. Главное участие.

Да, ладно! Жюри тоже интересны изыски, я думаю. Правила правилами, но ... Как только изыскнёшь?
А соревнование всегда с собой! Просто участие? Зачем?
Удачи.


Томская
 
Анатолий Хребтюгов (Антосыч)Дата: Четверг, 05.02.2015, 13:13 | Сообщение # 9
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 3967
Награды:
80
Репутация: 224
Статус:
Томская, Всё докручено и всё обернулось! А что не так?
smile


Физик-лирик, детский загадочник

Сообщение отредактировал Антосыч - Четверг, 05.02.2015, 13:14
 
Анатолий Хребтюгов (Антосыч)Дата: Четверг, 05.02.2015, 13:16 | Сообщение # 10
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 3967
Награды:
80
Репутация: 224
Статус:
На всякий случай сообщаю, что палиндром читается одинаково и слева направо и справа налево.

Физик-лирик, детский загадочник
 
mazhorina-tatjana (mazhorina-tatjana)Дата: Четверг, 05.02.2015, 15:39 | Сообщение # 11
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 9781
Награды:
169
Репутация: 338
Статус:
Анатолий, рада Вашему появлению в теме! Да, закрутили Вы однако... Голову сломать можно, не иначе. Перевод тоже здесь не лишний. Понравилось!
applause


Моя авторская библиотека
 
Людмила Владиславовна Павельская (Томская)Дата: Четверг, 05.02.2015, 15:46 | Сообщение # 12
Автор
Группа: Друзья
Сообщений: 2652
Награды:
89
Репутация: 179
Статус:
Цитата Антосыч ()
На всякий случай сообщаю, что палиндром читается одинаково и слева направо и справа налево.


Не обернулись мои мозги! Им хотелось большей встряски смыслом. Но это я заедаюсь.
А термин уточнили в надежде, что кто-то не знает? Да!
Удачи. Жду продолжения. Интересно.


Томская

Сообщение отредактировал Томская - Четверг, 05.02.2015, 19:09
 
Виноградов Дмитрий Леонидович (Litvin)Дата: Четверг, 05.02.2015, 18:44 | Сообщение # 13
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 589
Награды:
12
Репутация: 12
Статус:
Антосыч, родимый! А пошто только один перл!? Уж ежели выдавать, так по полной.
 
Анатолий Хребтюгов (Антосыч)Дата: Пятница, 06.02.2015, 09:21 | Сообщение # 14
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 3967
Награды:
80
Репутация: 224
Статус:
mazhorina-tatjana,
Татьяна, спасибо. Но я полагал, что каждый может перевести это дело согласно своим ассоциациям и фантазиям.
smile


Физик-лирик, детский загадочник
 
Анатолий Хребтюгов (Антосыч)Дата: Пятница, 06.02.2015, 09:24 | Сообщение # 15
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 3967
Награды:
80
Репутация: 224
Статус:
Томская,
Уточнил не в надежде, а по опыту. На самом деле не все сразу понимают, что это оборотка. А железного смысла трудно ожидать от таких жёстких форм. И Вы это знаете, так как сами занимались подобными вещами.
Продолжу после выходных.
smile


Физик-лирик, детский загадочник
 
Анатолий Хребтюгов (Антосыч)Дата: Пятница, 06.02.2015, 09:25 | Сообщение # 16
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 3967
Награды:
80
Репутация: 224
Статус:
Litvin, Я сначала думал, что и одного достаточно. Но если народ ждёт, то будет продолжение.
smile


Физик-лирик, детский загадочник
 
OLga Vlasova (Olga_Nobari)Дата: Пятница, 06.02.2015, 09:40 | Сообщение # 17
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 743
Награды:
15
Репутация: 15
Статус:
Антосыч,народ ждет)))смешной рассказик получился...
 
Людмила Владиславовна Павельская (Томская)Дата: Пятница, 06.02.2015, 09:48 | Сообщение # 18
Автор
Группа: Друзья
Сообщений: 2652
Награды:
89
Репутация: 179
Статус:
Цитата Антосыч ()
А железного смысла трудно ожидать от таких жёстких форм. И Вы это знаете, так как сами занимались подобными вещами.

Да, занималась. Поэтому рискну предложить. Совместить несколько форм, объединив их единым смыслом. Как-то пробовала для интеллектуальной игры сделать подобное.
Анатолий, я сама сейчас над формой ( из другой "оперы) бьюсь, хочу кое-что предложить, но пока можно придраться: есть не совмещение с правилами мини.
Удачи.


Томская

Сообщение отредактировал Томская - Пятница, 06.02.2015, 09:49
 
Виноградов Дмитрий Леонидович (Litvin)Дата: Пятница, 06.02.2015, 10:04 | Сообщение # 19
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 589
Награды:
12
Репутация: 12
Статус:
Очень уж нетерпится почитать всех и каждого в отдельности. Уж и повкушаю тогда.
 
Анатолий Хребтюгов (Антосыч)Дата: Пятница, 06.02.2015, 11:50 | Сообщение # 20
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 3967
Награды:
80
Репутация: 224
Статус:
Olga_Nobari,
Оля, я придумаю что-нибудь подобное ещё. Как только времечко будет.

smile


Физик-лирик, детский загадочник
 
Анатолий Хребтюгов (Антосыч)Дата: Пятница, 06.02.2015, 12:05 | Сообщение # 21
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 3967
Награды:
80
Репутация: 224
Статус:
Томская, Придраться можно ко всему, а особенно к тому, что на стыке форм.
Однако в моём палиндроме основное правило соблюдено: 55 слов. Другие тонкости можно рассматривать вольно. Например "мани не заботят" может выглядеть как неожиданный финал, возвращающий к началу "хотят о базе".
Рассказ может выглядеть и как бытовая зарисовка, и как филосовский. В общем, примерно так
Спасибо! И Вам всего самого доброго.
smile


Физик-лирик, детский загадочник
 
Анатолий Хребтюгов (Антосыч)Дата: Пятница, 06.02.2015, 12:07 | Сообщение # 22
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 3967
Награды:
80
Репутация: 224
Статус:
Litvin, Тогда надо поспешать, чтобы слюна даром не пропадала.
smile


Физик-лирик, детский загадочник
 
Анатолий Хребтюгов (Антосыч)Дата: Пятница, 06.02.2015, 13:24 | Сообщение # 23
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 3967
Награды:
80
Репутация: 224
Статус:
Ну, вот и продолжение:

Конкурс

Ему и до пана то? Те ж о вине ли? И кров, да? Занёс – вали! Ничо, смотр - аз! А сатира мха! Даром юмор – опусик. Во суть там, Олежка - конкурсы с рук. Но как же ломать тусовки с упором юмора да хмари. Та с азартом сочинила - всё на задворки!
И лениво же тот – а на подиуме!


Физик-лирик, детский загадочник

Сообщение отредактировал Антосыч - Понедельник, 09.02.2015, 09:48
 
Виноградов Дмитрий Леонидович (Litvin)Дата: Пятница, 06.02.2015, 19:26 | Сообщение # 24
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 589
Награды:
12
Репутация: 12
Статус:
Ну, дают же люди. так от зависти и лопнуть можно.
 
Леонид Грушко (leonid-grushko)Дата: Суббота, 07.02.2015, 16:31 | Сообщение # 25
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 2021
Награды:
57
Репутация: 66
Статус:
Антосыч, повеселил не столько палиндром сколько дискуссия! Спасибо Вам, Антосыч, за это. Я читал Ваши стихи, в том числе и загадки здесь на сайте. Вы сказали, что их у Вас несколько сотен. Следую вашему примеру. Детские стихи у Вас супер. А палиндром я читал и думал, что это прикол!

Бывало, с Музою горел я,
Пегас ломился часто в дверь...
Как не хватает мне Борея,
Чтоб разгореться так теперь.


Сообщение отредактировал leonid-grushko - Суббота, 07.02.2015, 16:31
 
Литературный форум » Архивы конкурсов » Архив различных конкурсов » Конкурс мини-рассказов "55-словники" - 2015 » Анатолий Хребтюгов (Новогодний рассказ-палиндром)
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск:

Для добавления необходима авторизация