[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Модератор форума: МарЗ  
Литературный форум » Архивы конкурсов » Любите живопись, поэты. Сказочные сюжеты » Денисова Оксана Тема № 3. "Принцесса и тролли" (Йон Бауэр. К сказке "Мальчик, тролли и приключение")
Денисова Оксана Тема № 3. "Принцесса и тролли"
Денисова Оксана Витальевна (Денисова_Оксана)Дата: Среда, 12.10.2016, 10:42 | Сообщение # 1
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 194
Награды: 5
Репутация: 4
Статус:

Йон Бауэр. Иллюстрация к сказке "Мальчик, тролли и приключение" (1915 г.).

Йон Бауэр (швед. John Bauer, 4 июня 1882 — 20 ноября 1918) — шведский художник и иллюстратор. Наибольшую популярность принесли иллюстрации к сказкам «Среди эльфов и троллей» (швед. «Bland tomtar och troll»), ежегодно публиковавшиеся в Швеции на Рождество.
После гибели художника в 1918 году (утонул вместе с женой и трехлетним сыном во время шторма на озере Веттерн) писательница Туве Янссон (автор книг о мумми-троллях) написала: "Когда Йон Бауэр умер, принцессы стали современными и любого цвета, какого только захочешь. Они стали просто обыкновенными, пышно разодетыми девочками...". А кто-то из друзей Йона Бауэра сказал, что он был последним художником, видевшим троллей...
Почитать сказки "Среди эльфов и троллей", а также ознакомиться с иллюстрациями к ним Йона Бауэра можно по ссылке:
My WebPage

"Принцесса и тролли"

"До чего же уродлива эта принцесса!
Золотистые волосы, тоненький стан,
Голубые глаза (тут недолго до стресса!)
И наряд аккуратен - ни грязен, ни рван.

Пахнет свежестью, аж тошнота подступает,
Свет от кожи такой, что слезятся глаза.
Безобразия эти лишь то оправдает,
Что коль женится сын - принцем станет тогда!

Представляю, как будет непросто принцессе
Выбор сделать средь троллей - сыночков моих.
Каждый чем-то своим будет ей интересен.
"Да" - сказать одному, а отвергнуть - двоих?!

Вот до пояса уши у старшего сына -
Не чета человеческим мелким ушам!
Подбородок у среднего - это ж картина!
Его профиль сердца разбивает у дам.

Ну, а младшенький самый и самый любимый
Весь в меня получился - красив и пригож.
Длинный нос закрывает лица половину
И пол-тела... Ну, очень на мамку похож!

Так кого ж наречет своим мужем принцесса?
Или вовсе нет вкуса у этих людей?"...
И волнуется мама (ну как тут без стресса?)
За своих самых лучших на свете детей.


Сообщение отредактировал Денисова_Оксана - Четверг, 13.10.2016, 09:26
 
Анна (Анна_Андим)Дата: Среда, 12.10.2016, 10:50 | Сообщение # 2
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 556
Награды: 12
Репутация: 47
Статус:
Очень симпатичная картина и стих получился хороший, с юмором.

Andimmidna

Сообщение отредактировал Анна_Андим - Среда, 12.10.2016, 15:59
 
mazhorina-tatjana (mazhorina-tatjana)Дата: Среда, 12.10.2016, 12:28 | Сообщение # 3
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 9312
Награды: 164
Репутация: 328
Статус:
Меня тролли как-то не вдохновляют на написание стихов. Оксана, а у Вас получилось просто замечательно!
Разве что подработать рифму (принцесса - наглядеться) в последней строфе. а юмор более чем уместен. Удачи!


Моя авторская библиотека
 
Денисова Оксана Витальевна (Денисова_Оксана)Дата: Среда, 12.10.2016, 12:30 | Сообщение # 4
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 194
Награды: 5
Репутация: 4
Статус:
Анна_Андим, спасибо за Ваш симпатичный комментарий!
 
Денисова Оксана Витальевна (Денисова_Оксана)Дата: Среда, 12.10.2016, 12:33 | Сообщение # 5
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 194
Награды: 5
Репутация: 4
Статус:
mazhorina-tatjana,
Цитата mazhorina-tatjana ()
Меня тролли как-то не вдохновляют на написание стихов. Оксана, а у Вас получилось просто замечательно!

Татьяна, мне тролли как-то тоже не очень)))... А увидела этих "симпатяшек" и как-то к душе пришлись, захотелось про них написать!
Цитата mazhorina-tatjana ()
Разве что подработать рифму (принцесса - наглядеться) в последней строфе.

Меня эта рифма тоже смущает, а Вы подтвердили мои сомнения. Подумаю, как исправить. Спасибо!
 
mazhorina-tatjana (mazhorina-tatjana)Дата: Среда, 12.10.2016, 12:37 | Сообщение # 6
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 9312
Награды: 164
Репутация: 328
Статус:
Цитата Денисова_Оксана ()
. А увидела этих "симпатяшек" и как-то к душе пришлись, захотелось про них написать!

И совершенно правильно поступили! У Вас они, самом деле, получились симпатяшки.


Моя авторская библиотека
 
OLga Vlasova (Olga_Nobari)Дата: Среда, 12.10.2016, 14:40 | Сообщение # 7
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 693
Награды: 13
Репутация: 15
Статус:
Очень понравилась картина,замечательные тролли и принцесса красавица)))
Стихотворение с юмором.
Удачи в конкурсе
 
Денисова Оксана Витальевна (Денисова_Оксана)Дата: Среда, 12.10.2016, 15:32 | Сообщение # 8
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 194
Награды: 5
Репутация: 4
Статус:
Olga_Nobari, спасибо Вам за комментарий!
Цитата Olga_Nobari ()
Стихотворение с юмором.

Да, увидела иллюстрации, мне они показались какими-то добрыми (намного добрее, чем сюжет самой сказки!), поэтому захотелось написать что-то не очень серьезное.
Цитата Olga_Nobari ()
Удачи в конкурсе

Спасибо, Вам тоже от всей души - удачи!
 
Кристина (Кристина)Дата: Среда, 12.10.2016, 15:33 | Сообщение # 9
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 547
Награды: 13
Репутация: 18
Статус:
Очень понравилось стихотворение, хотя троллей не люблю совершенно. Действительно, у каждого свои стандарты красоты. Вы молодец, Оксана!
 
Денисова Оксана Витальевна (Денисова_Оксана)Дата: Среда, 12.10.2016, 15:33 | Сообщение # 10
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 194
Награды: 5
Репутация: 4
Статус:
Цитата mazhorina-tatjana ()
Оксана, а у Вас получилось просто замечательно!
Разве что подработать рифму (принцесса - наглядеться) в последней строфе. а юмор более чем уместен.

Рифму исправила))).
 
Денисова Оксана Витальевна (Денисова_Оксана)Дата: Среда, 12.10.2016, 15:52 | Сообщение # 11
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 194
Награды: 5
Репутация: 4
Статус:
Кристина,
Цитата Кристина ()
Очень понравилось стихотворение, хотя троллей не люблю совершенно. Действительно, у каждого свои стандарты красоты. Вы молодец, Оксана!

Спасибо (и за "понравилось", и за "молодец", вообще за весь комментарий)!
 
mazhorina-tatjana (mazhorina-tatjana)Дата: Среда, 12.10.2016, 17:08 | Сообщение # 12
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 9312
Награды: 164
Репутация: 328
Статус:
Цитата Денисова_Оксана ()
Рифму исправила))).

Оксана, даже не знаю, что лучше посоветовать. Неплохо, но покрутите ещё. Предлагаю, как вариант:

Так кого ж наречет своим мужем принцесса?
Или вовсе нет вкуса у этих людей?"...
Мать волнуется (не было б стресса)
У её самых лучших на свете детей!..

А, быть может, ещё лучше (или смешнее) придумаете.


Моя авторская библиотека
 
Денисова Оксана Витальевна (Денисова_Оксана)Дата: Среда, 12.10.2016, 17:29 | Сообщение # 13
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 194
Награды: 5
Репутация: 4
Статус:
Цитата mazhorina-tatjana ()
Так кого ж наречет своим мужем принцесса?
Или вовсе нет вкуса у этих людей?"...
Мать волнуется (не было б стресса)
У её самых лучших на свете детей!..

Татьяна, спасибо за предложенный вариант. Но тут в третьей строке тогда сбой ритма - "Мать волнуется (не было б стресса)" - вместо 13 получается 10.
В любом случае - подумаю еще, может придет что-то в голову. Еще пару дней у меня в запасе есть (работы ведь до 15-го править можно).
 
mazhorina-tatjana (mazhorina-tatjana)Дата: Среда, 12.10.2016, 19:03 | Сообщение # 14
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 9312
Награды: 164
Репутация: 328
Статус:
Цитата Денисова_Оксана ()
Татьяна, спасибо за предложенный вариант. Но тут в третьей строке тогда сбой ритма - "Мать волнуется (не было б стресса)" - вместо 13 получается 10.

Оксана, это я так сходу, не считая. Просто рифма более удачная пришла в голову. А исправить ситуацию с количеством слогов и не нарушить анапест, в принципе, не проблема. Добавляю недостающую стопу:

Но волнуется мать (не случилось бы стресса)

Думайте. Время, действительно, есть. Удачи!


Моя авторская библиотека
 
Денисова Оксана Витальевна (Денисова_Оксана)Дата: Четверг, 13.10.2016, 09:18 | Сообщение # 15
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 194
Награды: 5
Репутация: 4
Статус:
mazhorina-tatjana,
спасибо Вам большое, Татьяна, за советы. Кое-чем воспользовалась: "вернула" принцессу и стресс оставила))). Пожалуй, пусть это будет окончательным вариантом!
 
Анири (АНИРИ)Дата: Четверг, 13.10.2016, 09:37 | Сообщение # 16
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 3974
Награды: 32
Репутация: 62
Статус:
Классно все подхвачено за художником, но, к сожалению не для меня. Я тугая на юмор )). Но очень поддерживаю выбор картины и точно выполненное и переданное настроение. Кстати , на мое ИМХО, стих выделяется именно этим - оригинальностью выбора и точностью передачи.
Немного рифмы кое - где не понравились. Например -глаза-тогда.


мой блог
 
Денисова Оксана Витальевна (Денисова_Оксана)Дата: Четверг, 13.10.2016, 10:03 | Сообщение # 17
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 194
Награды: 5
Репутация: 4
Статус:
АНИРИ, спасибо за комментарий!
Цитата АНИРИ ()
Но очень поддерживаю выбор картины и точно выполненное и переданное настроение. Кстати , на мое ИМХО, стих выделяется именно этим - оригинальностью выбора и точностью передачи.

Отдельное спасибо за то, что так высоко оценили мои старания как можно точнее передать настроение картины.
Цитата АНИРИ ()
Немного рифмы кое - где не понравились. Например -глаза-тогда.

Подумаю, может удастся как-то поменять, если успею. Спасибо!
 
Светлана+Дотц (городок)Дата: Четверг, 13.10.2016, 19:09 | Сообщение # 18
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1569
Награды: 15
Репутация: 15
Статус:
Как-то никогда особо не рассматривала принцесс. Принцессы, да принцессы и ладно.
Но прочитала у Вас
Цитата Денисова_Оксана ()
"Когда Йон Бауэр умер, принцессы стали современными и любого цвета, какого только захочешь. Они стали просто обыкновенными, пышно разодетыми девочками..."
Прошла по ссылке. Потом по картинкам в интернете.
Да, так и есть. Принцесса у Йон Бауэр необыкновенно воздушная, невесомая, прозрачная, необыкновенно настоящая.



И тролли хороши!
Стихотворение и картина - одно целое! Классно! Шутливо и сказочно!
Прикрепления: 0911006.jpg(137.6 Kb)


Авторская библиотека
Светлана
 
Зейтц Марина Николаевна (МарЗ)Дата: Четверг, 13.10.2016, 20:37 | Сообщение # 19
Долгожитель форума
Группа: Модераторы
Сообщений: 8644
Награды: 167
Репутация: 387
Статус:
Во-первых - спасибо за знакомство с таким необычным художником! Тема троллей близка, они мне нравятся))) Все очень органично - и картина и стихотворение, юмор естественный и симпатичный)

Марина Зейтц.
Моя авторская библиотека
Организатор обучающих конкурсов на сайте СП
Член Союза Писателей России
 
Елена Долгих (ledola)Дата: Четверг, 13.10.2016, 21:26 | Сообщение # 20
Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 9106
Награды: 85
Репутация: 261
Статус:
Замечательный художник! Спасибо, что познакомили, Оксана.Мне нравятся тролли. Каждый художник их рисует(или видит?) по-разному!
И стиш, на мой взгляд, тож+е замечательный!! С удовольствием прочла. Удачи вам и новых творческих находок!


А зверь обречённый,
взглянув отрешённо,
на тех, кто во всём виноват,
вдруг прыгнет навстречу,
законам переча...
и этим последним прыжком
покажет - свобода
лесного народа
даётся всегда нелегко.

Долгих Елена

авторская библиотека:
СТИХИ
ПРОЗА


Сообщение отредактировал ledola - Четверг, 13.10.2016, 21:27
 
Литвишко Владимир Аполлонович (psats)Дата: Четверг, 13.10.2016, 22:37 | Сообщение # 21
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1021
Награды: 20
Репутация: 44
Статус:
Отличный выбор, Оксана!
И рисунок, и тема стихотворения, а главное его исполнение мне очень понравились!)))
Радует и то, что логика рассуждений в стихотворении полностью на месте. Браво!

Посмотрел разумеется ссылку на сказки - очень интересный и своеобразный иллюстратор! СПАСИБО, что познакомили!)


Владимир Литвишко

Победитель ПЕРВОГО КОНКУРСА
МЕЖДУНАРОДНОЙ ЛИТЕРАТУРНОЙ ПРЕМИИ
имени ИГОРЯ ЦАРЁВА в номинации "Верность Памяти".
Лауреат ЧЕТВЁРТОГО КОНКУРСА
МЕЖДУНАРОДНОЙ ЛИТЕРАТУРНОЙ ПРЕМИИ
имени ИГОРЯ ЦАРЁВА в основной номинации.
------------------------------------------------
Я не хотел бы, быть виной
Твоей слезинки - НИ ОДНОЙ!
Ни книг, ни песен, ни стихов,
Ни нежных клятв, ни громких слов,
А лишь слиянья - Душ и тел,
Вот Всё - чего я так хотел...

Приятного прочтения!
 
Николай Гантимуров (Nikolai)Дата: Пятница, 14.10.2016, 11:28 | Сообщение # 22
Его Величество Читатель
Группа: Модераторы
Сообщений: 6452
Награды: 70
Репутация: 212
Статус:
Цитата Денисова_Оксана ()
Йон Бауэр. Иллюстрация к сказке "Мальчик, тролли и приключение" (1915 г.).


Забавная иллюстрация - смешливая, добрая, полна иронии, вымысла и фантазии. Герои - самые настоящие сказочные герои, они переносят нас, зрителей, в некий волшебный мир...

Выбранная работа соответствует тематике конкурса.

И стихотворение получилось таким же смешливым, сказочным. Вам, Оксана, удалось очень верно передать настроение картины, раскрыть её идею, содержание.

Стихотворение в полной мере соответствует содержанию работы художника.

Удачи Вам!


"Будьте внимательны к своим мыслям, они - начало поступков"
Лао-Цзы.

Ведущий проекта "Герой нашего времени. Кто он?"
Редактор газеты "Сказобоз"
 
Меркушова Наталья Сергеевна (натальямеркушова)Дата: Пятница, 14.10.2016, 12:40 | Сообщение # 23
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 3768
Награды: 42
Репутация: 85
Статус:
Цитата Денисова_Оксана ()
Так кого ж наречет своим мужем принцесса?
Или вовсе нет вкуса у этих людей?"...
И волнуется мама (ну как тут без стресса?)
За своих самых лучших на свете детей.

Для мамы все дети красивы и хороши!)
Мне понравились и картина, и стихотворение! Хорошо! Дюймовочку напомнило. Жук говорит: - У неё даже есть талия!!!

Хорошая сказка! Удачи, Оксана!


Меркушова
 
Зейтц Марина Николаевна (МарЗ)Дата: Пятница, 14.10.2016, 21:07 | Сообщение # 24
Долгожитель форума
Группа: Модераторы
Сообщений: 8644
Награды: 167
Репутация: 387
Статус:
Цитата Денисова_Оксана ()
И наряд аккуратен - ни грязен, ни рван.

Я сомневаюсь - здесь вроде нужно просто отрицательную частицу НЕ? ни... ни сочинительный союз, он здесь не подходит - или может я ошибаюсь. Давайте уточним! Кто в курсе?)))ау!


Марина Зейтц.
Моя авторская библиотека
Организатор обучающих конкурсов на сайте СП
Член Союза Писателей России
 
Елена Долгих (ledola)Дата: Суббота, 15.10.2016, 00:10 | Сообщение # 25
Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 9106
Награды: 85
Репутация: 261
Статус:
Цитата МарЗ ()
Я сомневаюсь - здесь вроде нужно просто отрицательную частицу НЕ? ни... ни сочинительный союз, он здесь не подходит - или может я ошибаюсь. Давайте уточним! Кто в курсе?)))ау!

здесь всё правильно, Марина

ЦИТАТА:
II. Частица ни является усилительной частицей и употребляется: 1) для придания обобщающего значения союзному слову
в сложноподчиненном предложении с обобщающей придаточной
частью (Что только ни попадалось ему на глаза, все. Возбуждало в нем восторг и любопытство; Куда ни повернешься, отовсюду неслись пение иволги, писканье удода и кобчика.— А. П. Ч е х о в);
2) для замены «и не» (Ворон ни (и не) жарят, ни (и не) варят. -И. А. К рыло в); 3) для усиления отрицания (В гостиной не было ни души. — А. П. Ч е х о в); 4) в качестве соединительного союза в отрицательном предложении (Ни желаний, ни грусти, ни ра¬дости — ничего не выражало ее красивое лицо. — А. П. Ч е х о в).

В НАШЕМ СЛУЧАЕ ЭТО ЗАМЕНА "И НЕ" --- "Наряд был аккуратен - и не грязен, и не рван"

ИСТОЧНИК:

http://morfema.ru/publ/18-1-0-84


А зверь обречённый,
взглянув отрешённо,
на тех, кто во всём виноват,
вдруг прыгнет навстречу,
законам переча...
и этим последним прыжком
покажет - свобода
лесного народа
даётся всегда нелегко.

Долгих Елена

авторская библиотека:
СТИХИ
ПРОЗА


Сообщение отредактировал ledola - Суббота, 15.10.2016, 00:11
 
Литературный форум » Архивы конкурсов » Любите живопись, поэты. Сказочные сюжеты » Денисова Оксана Тема № 3. "Принцесса и тролли" (Йон Бауэр. К сказке "Мальчик, тролли и приключение")
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:

Для добавления необходима авторизация