[ Обновленные темы · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Литературный форум » Наше творчество » Творческая гостиная » Мила и Шелест. (Сонеты. По первой строке Шекспира.)
Мила и Шелест.
Мила_Тихонова Дата: Понедельник, 07 Апр 2014, 22:39 | Сообщение # 1
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19655
Награды: 341
Репутация: 742


Сонеты по первой строчке сонетов В. Шекспира

В. Шекспир. Сонет 56.
"Проснись, любовь! Твоё ли остриё…"

Мила

Проснись, Любовь! Твоё ли остриё,
Добыв сердечной крови, пишет строки?
О, мой любимый, мой такой далёкий,
Как совершенство мне воспеть Твоё?

Мой тихий слог - лишь эхо слов Твоих,
Мой свет - лишь отблеск Твоего горенья,
Моя Любовь - моё предназначенье,
Дорога из намерений благих.

Как, отправляясь в самый дальний путь,
Слова Твои с собою, непременно,
Мне взять, их блеск оставив неизменным,
Шепнув Тебе : "Меня не позабудь…"

О, научи! Среди холодной ночи,
Бесплодных дней - как о Любви пророчить?

Шелест.

«Проснись, Любовь! Твоё ли остриё»,
Из душ застывших высекает искры,
Нещадно, вмиг своим движеньем быстрым
Вонзает в сердце острое копьё.

Тебе, о, спутница разлук и грёз,
Во все века слагали песнь поэты!
Воспев, как гимн обычные сюжеты,
Излив в них радость и потоки слёз.

Одной тебе, безудержная страсть,
В вину ночей бессонных вереница.
И лишь твоя могучая десница
Имеет в мире неземную власть.

Моя любовь сильней всего на свете –
Она летит к Тебе, как вольный ветер...

В. Шекспир. Сонет 147
"Любовь - недуг. Моя душа больна."


Мила

"Любовь - недуг. Моя душа больна."
И нет лекарств от этого недуга.
Когда мой взор напрасно ищет друга,
В ответ лишь пустота и тишина.

Любовь - недуг. Лишь слов Твоих бальзам
Сумеет исцелить больную душу.
О, не молчи! Я словом не нарушу
Твой ясный стих. Я всё Тебе отдам.

Мои дары - ночей неспящих строй,
Неловких слов сумбурное звучанье,
И тысячи начал без окончанья,
И пепел писем о любви былой…

О, не молчи! Без слов Твоих, мой друг,
Не справлюсь я одна. Любовь - недуг…

Шелест.


«Любовь – недуг. Моя душа больна»
И сердце жадно ищет утешенья.
Но в целом мире только Ты одна
Даруешь мне надежду и прощенье.

О, как прекрасна Ты под светом дня!
В твоих словах найду и гнев, и милость.
Скажи, чтоб сердце вновь сильней забилось,
Что вспыхнув, мы не выйдем из огня.

Тебе мой Друг – рассветы и закаты,
Вершины гор, речные перекаты,
Дарить готов я каждый день и час.

И всё, что дал Создатель от рожденья,
Отдам, не думая, без сожаленья,
За яркий блеск Твоих счастливых глаз...

В. Шекспир. Сонет 148.
"О, как любовь мой изменила глаз!"


Мила

"О, как любовь мой изменила глаз!"
Мой пилигрим, мой странник вечной ночи,
Твой образ - сердце этого не хочет –
Я не могу увидеть без прикрас.

Рисую сказки, всей душой любя.
И понимая, как же неуместно,
Я по ночам Тебе слагаю песни
И в них рисую Рыцарем Тебя.

Ты в них так мил, так нежен, каждый час,
Так благороден - Рыцарь без упрёка.
Так добр и ласков… Что ж так одиноко?
О, как Любовь мой изменила глаз!

Порой не замечаю, как же много
Прекрасных слов у моего порога!

Шелест.

«О, как любовь мой изменила глаз!»
Смотрю в окно и кажется пустыней,
Тот сад большой, в котором и доныне
Хор птиц, как гимн любви звучит для нас.

Крадётся холод – гибнет дивный сад.
Мотив всех дней стал безнадёжно скучным.
Цветущий мир стал серым и бездушным –
Былого счастья не вернуть назад.

Но лишь к Тебе лечу я ветром строк,
Поэм столь робких, но до боли страстных.
Хочу найти в твоих глазах прекрасных
Прощенья радость, нежности исток...

Но нет прощенья – всё печальней строки –
Судьба прочла свой приговор жестокий…

В. Шекспир. Сонет №40.
"Все страсти, все любви мои возьми..."

Мила

"Все страсти все любви мои возьми" -
Одной Твоей строки они не стоят.
И сколько б ни сказал - скажу я втрое -
Ты сердце мне Любовью заклейми.

Оно зовёт Тебя в ночной тиши,
Пиши на нём, мой Рыцарь, мой далёкий –
Дари свои волнующие строки -
Любовью в сердце, милый мой, пиши.

Твоя рука приводит в дом рассвет,
Слова любви мою согреют душу,
О, говори, я вздохом не нарушу
Прекрасных слов, слагающих сонет!

И если есть на свете Рай земной,
То это там, где милый Друг со мной.

Шелест


«Все страсти все любви мои возьми»!
Тебе – земля и волны океана,
И сердце то, что бьётся неустанно.
Печаль и грусть с моей души сними!

Всё то, что есть на свете у меня,
Святую верность, звуки лучших песен,
Цветущий день, что ярок и чудесен,
Ночную мглу и отблески огня –

Прими, как самый драгоценный дар.
Судьбой дана мне Ты, как неизбежность.
Возьми безумство страсти, ласки, нежность –
Пусть вечностью горит любви пожар.

Слились в одну дороги наших судеб,
И пусть Господь с Тобой нас не осудит...

В.Шекспир. Сонет 43.
«Смежая веки, вижу я острей…»

Мила

"Смежая веки, вижу я острей" -
Мой милый сон, Ты вновь со мною рядом.
О, разве я могла заметить взглядом,
То, что увижу лишь душой своей?

Свершает Осень свой прощальный круг -
Ноябрьских дней всё сумрачней рассветы,
Печальные, холодные приметы
Приносит Осень, спутница разлук.

И только слов живая теплота
Рассеет мрак глухой предзимней ночи.
Мой милый сон, как сердце верить хочет,
Что к утру не рассеется мечта!

Легко растолковать значенье сна -
Любви источник не имеет дна.

Шелест.

«Смежая веки, вижу я острей» –
Жизнь без Тебя пустое наважденье.
Твой нежный взгляд и лёгкое движенье –
Ценнее самых дорогих камней.

Простая истина – смешная суть –
Судьба умерит пыл, выс'оты слога.
И нам останется молить у Бога
Продлить счастливых дней короткий путь.

Пусть солнце вёсен катится в закат,
И юности ушедшей нет возврата,
Свою любовь, как в первый раз когда-то,
Дарить Тебе безмерно буду рад.

Там, где разлуки рухнула стена –
Напишет верность наши имена...

В. Шекспир. Сонет 76.
"Увы, мой стих не блещет новизной..."


Мила

"Увы, мой стих не блещет новизной" -
Всё те ж слова разменною монетой
Рассыпаны в строках моих сонетов,
Но подскажи, где новых взять, родной?

Из тех же слов, как новое создать?
Как обновить? Обжечь любовью страстной?
И старые слова в огне опасном
Вдруг обретут иную ипостась.

Осыплется, как ржавчина в огне,
Потёртость слов, затасканных другими,
Словами новыми Любви святое имя
Пишу на затуманенном окне.

Всё также чувством полнятся сердца.
Слова всё те же - нет Любви конца.

Шелест.

«Увы, мой стих не блещет новизной»,
В словах обычных прежний смысл скрывая –
Весь этот мир, от края и до края,
Наполнен для меня Тобой одной.

Прими, как дар, мой жалкий скромный слог.
Поэт бездарный может ли сравнится,
С лучом звезды, что затмевает лица,
Собой явив гармонии исток.

Судьбы изгой, несчастный пилигрим,
Молю Тебя, мне сделать снисхожденье,
Позволь любовь свою и уваженье
Дарить Тебе, с желанием одним –

Быть тенью призрачной с Тобою рядом –
Молчать и просто наслаждаться взглядом...

В. Шекспир. Сонет 97.
"Мне показалось, что была зима..."

Мила

"Мне показалось, что была зима",
Настолько холодом повеяло от строк.
Мне показалось, ты смертельно одинок,
Но не могу помочь тебе сама.

Я не могу разрушить этот сон,
И звон несуществующих цепей,
Которые звучат в судьбе твоей,
Всю ночь я слышу этот тихий звон.

Мне показалось, что была зима,
Но снег лишь снился - Леди Осень здесь.
Зайди, погрейся, плащ к огню повесь,
Скажи, что это сон - сойду с ума.

Снег засыпает спящие дома.
Мне показалось, что была зима…

Шелест

«Мне показалось, что была зима»,
И белый снег покрыл грехи былые.
В мгновенья те, безумно роковые,
Мне показалось, я сходил с ума.

Мне говорили... видно не сбылось,
Всё то, во что так безнадёжно верил –
Внезапно плотно затворились двери,
От пустоты сбежать не удалось...

От одиночества спасенья нет.
Печаль начертит круг непроизвольно.
Ты знаешь, сердцу до сих пор так больно –
В нём навсегда обид остался след...

...да белый снег – холодная тюрьма,
«Мне показалось, что была зима»...

В. Шекспир. Сонет 63
"Про чёрный день, когда моя любовь..."


Мила

"Про чёрный день, когда моя любовь"
Сомкнёт навек усталые ресницы,
И упадёт подстреленною птицей
На россыпи окаменевших слов,

Про этот день, любимый, умолчим -
Негоже торопить такую встречу,
Когда в ноябрьский этот странный вечер,
От всех дверей утеряны ключи.

Одно прошу - пусть не твоя рука
Направит в сердце этот выстрел меткий,
И танец оборвёт… Марионетку
Запрятав вновь в глубины сундука,

Забив гвоздями ледяными слов
Про чёрный день, когда моя любовь....

Шелест.

«Про чёрный день, когда моя любовь»
Умрёт навеки – думать не желаю!
Забыв про страх и боль, иду по краю,
По краю бездны, в мир волшебных снов.

Что эти дни? – Короткий путь земной...
Однажды мир вдруг перестал быть тайной,
И наша встреча не была случайной –
На небесах мы венчаны с тобой.

Печаль – не вечна, и разлуке – срок.
Что этот сон? – Тревога и не боле,
Немой, протяжный отголосок боли,
Который лёг в основу этих строк...

У времени свои права на радость,
А эти слёзы – лишь простая слабость...

В. Шекспир. Сонет 12.
"Когда часы мне говорят, что свет..."

Мила

"Когда часы мне говорят, что свет"
Моей любви - лишь отраженье света,
Сонет - лишь эхо Твоего сонета
Смогу ли возразить, ответив : "Нет"?

Когда морской пленительный прибой
У ног моих волной ласкает камни,
О, милый мой, как хочется тогда мне
Вот здесь, у моря, постоять с Тобой!

И что мне сплетен злобные наветы?
Я тихо ветру повторяю: "Где Ты?"
А он к Тебе послание несёт.

И верю я, что Ты во сне туманном
Услышишь этот шёпот долгожданный -
Любовь и Вера очищают всё!

Шелест.

«Когда часы мне говорят, что свет»
Надежд не больше, чем туманность ночи –
Не верю я, что вспыхнувший рассвет
Не даст узреть моей любимой очи.

Не верю в то, что долгий путь земной
Пройти я должен об руку с печалью,
Что ложь вдруг станет важною деталью,
Той связи между мною и тобой.

Плюются грязью злые пустословы,
И в ярости завистники готовы,
Закрыть потоком сплетен к счастью путь.

Не верь, мой друг, молве и кривотолкам!
Я лишь тебе одной обязан стольким,
Что жизни мало, это всё вернуть…

В. Шекспир. Сонет 139.
"Оправдывать меня не принуждай..."


Мила

"Оправдывать меня не принуждай"
Мои поступки или намеренья,
Которыми мощу дорогу в рай,
Не дожидаясь от Любви знаменья.

Не дожидаясь похвалы от тех,
Кому слова свои не посвящаю,
Кого не приглашаю выпить чаю
И обсудить провалы и успех.

Сокрытый смысл поймём лишь мы с Тобой,
И тайное значенье каждой строчки,
И каждой запятой, и каждой точки,
И букв заглавных в имени "Любовь".

Любовь не ждёт сторонних оправданий -
К чему они основе мирозданья?

Шелест.

«Оправдывать меня не принуждай»
Поступков дерзких и горячей страсти.
Не всем дано познать, какое счастье –
В своём безумстве вдруг ступить за край.

Разумно ли искать любви предел,
Поступкам добрым проводя границы? –
Сей дар от Бога, в нас его частицы,
Любить и верить – это наш удел.

Пусть вечно длится этот давний спор,
Где ум холодный не в ладах с душою.
Я светлых чувств ни от кого не скрою,
Им ветер времени – не приговор.

Влюблённым всем даны ключи от рая,
Гори же вечностью – любовь святая...

В. Шекспир. Сонет 84.
«Кто знает те слова, что больше значат…»


Мила

«Кто знает те слова, что больше значат?»
Навряд ли… Нет Твоих милее слов!
И лишь один сонет, что мною начат,
Звучит - а Твой ответ уже готов.

Сонеты спят, влюблённые в сонеты.
Здесь никого - и только я одна
Брожу, едва дыша, по строчкам этим,
Следя - не всколыхнулась тишина,

Чужой ли шаг пространства не нарушил -
Домашний преддекабрьский уют,
Где блеск старинных ёлочных игрушек
В предновогодие из ваты достают.

Тот блеск годами жизни не истрачен….
Ты знаешь ли слова, что больше значат?

Шелест.


«Кто знает те слова, что больше значат»,
Чем этот яркий, безмятежный свет?
Люблю! – Не мыслю жизнь свою иначе!
Любовь святая нас хранит от бед.

Пусть времени река неторопливо
Подтачивает наши берега.
И пусть судьба коварная строптива –
Тепло души не выстудит пурга.

Кто знает точно, что нас ждёт? – Пророки...?
Об этом думать глупо и смешно.
Один лишь Бог определяет сроки,
А вместе с тем и судьбы заодно.

Я всё отдам, ступив на грань безумства –
Спасибо Господи, за это чувство...

В. Шекспир. Сонет 36.
"Признаюсь я, что двое мы с тобой..."


Мила

"Признаюсь я, что двое мы с тобой"
Разделены в пространстве не напрасно -
Судьба не любит баловать прекрасным -
Ей по душе страдающий изгой.

Но всё же, расстоянью вопреки,
И времени, что делит нас жестоко -
Ты рядом. Значит, я не одинока,
Горит огонь в словах твоей строки.

В моё окно ноябрьская ночь
Глядит листком последним с голой ветки,
Лист золотой - последняя монетка,
Способная любви моей помочь.

Своей строкой ты радуешь меня -
"Молчу, но сердцу не сдержать огня…"

Шелест.


«Признаюсь я, что двое мы с тобой»,
И друг без друга жизнь свою не мыслим.
От случая наш выбор независим –
Дорога эта нам дана судьбой.

А сколько будет длиться дивный сон?
Наверно, Богу одному известно,
Гореть ли солнцу в высоте небесной,
Иль чёрный мрак затмит весь небосклон.

Скажи, что проку от красивых слов?
Порою с ними от любви всё дальше.
Но только души не приемлют фальши –
За взгляд короткий жизнь отдать готов.

Уходит в ночь неброский отблеск дня –
Молчу, но сердцу не сдержать огня...

В. Шекспир. Сонет 5.
«Украдкой Время с тонким мастерством…»


Мила

«Украдкой Время с тонким мастерством»
Гранило, где-то втайне, наши души,
Сумев резцом искусным не нарушить
Судьбой дарованное волшебство.

И пусть идём не по одной тропе,
Но всё ж, Господь позволил эту встречу,
Вот здесь - в стихах, я вижу каждый вечер
Тебя, мой Друг! И рада я Тебе.

Украдкой время пишет на лице,
Усердно наши годы отмечая,
Скрывая, сколько нам ещё до края
Крутиться в этом жизненном кольце.

В зеркальных отраженьях н’ужды нет -
Куда вернее зеркала - сонет.

Шелест


«Украдкой время с тонким мастерством»,
Ворует счастья краткие минуты,
Заносит берег илом и песком,
Дарует боль в часы душевной смуты.

С отвесных скал, срываясь камнем вниз,
Летят надежд несбыточных остатки.
И сон любви загадочный и сладкий
Теперь не больше, чем пустой каприз.

Теченье рек становится быстрее.
И груз ошибок давит всё сильнее.
Тускнеет свет желаний и огней.

Далёких звёзд на небе стынут угли.
И наши души – каменные джунгли –
Холодный город тёмных галерей…

В Шекспир. Сонет 47.
"У сердца с глазом тайный договор..."

Мила

"У сердца с глазом тайный договор" -
Любовь его скрепляет поцелуем.
И многие в мечтах печать такую,
И в снах своих лелеют с давних пор.

Но в дивный сад не каждому дано
Открыть врата рукой неосторожной,
Хотя, казалось, это так несложно -
И вот оно - всё рядом - вот оно!

Легчайший вздох откроет эту дверь -
Лишь от Любви дождись святого знака.
Со злобой или завистью, однако,
Тараном не сломить её, поверь!

У сердца с глазом тайный договор -
В наш сад не проберётся злобный вор.

Шелест

«У сердца с глазом – тайный договор»,
Душе порой он не сулит покоя.
И сделав трусом смелого героя,
Судьба выносит злобный приговор.

Кто верит, любит, тем неведом страх.
Любовь не терпит слабости, сомнений.
Лучами яркими взрезая тени,
Она, как музыка звучит в стихах.

Её не скрыть от посторонних глаз.
То пламя страсти не залить водою.
Господь однажды свёл меня с тобою,
Я больше жизни чту тот дивный час.

В бездонном море ласк твоих тону,
Познав святого чувства глубину…

В. Шекспир. Сонет 44.
"Когда бы мыслью стала эта плоть..."

Мила

"Когда бы мыслью стала эта плоть",
Иль чайкой белой, что над морем реет…
Нет! Молнией! Чтобы, сверкнув, скорее
И Время и Пространство расколоть.

Чтоб тучи рвал стремительный полёт!
И в вихре, захлебнувшись от озона,
Упасть к ногам слезинкой раскалённой -
И растопить Твоих сомнений лёд.

Но мысль томится в теле, вопреки
Стремленью, всё же вырваться на волю.
Что я могу? И что я ей позволю?
И день и ночь писать свои стихи…

По капле нарастает сталактит -
Когда-нибудь стремленье победит...

Шелест.

«Когда бы мыслью стала эта плоть» –
Тогда б и сердце не узнало боли,
Как вечный узник не стремилось к воле,
Забыв всё то, чем одарил Господь.

«Когда бы мыслью стала эта плоть»,
Вспорхнувшей в гладь небес ночною птицей,
Смогла б покоем долгим насладиться
И тень сомнений всех перебороть.

Но в той зловещей, скорбной тишине,
В печаль закована холодной высью -
Вернулась плоть, так и не ставши мыслью,
Сгореть в любви бушующем огне,

Свой сделав круг, пройдя и рай, и ад,
До дна испить той страсти сладкий яд...

В. Шекспир. Сонет 92.
«Ты от меня не сможешь ускользнуть…»


Мила

Ты от меня не сможешь ускользнуть -
Здесь, навсегда, в словах моих останься.
Сонет скользит строкою лёгкой танца,
Пунктиром тонким означая путь.

Пусть невозможно нам соединить
Две параллели - нет тоски в помине!
Они так близко пролегли отныне -
Лишь Время-нож разрежет эту нить.

И не горюй, не каждому дано
Среди равнин унылых будней серых,
Пустых надежд, изверившейся веры,
Внезапно в счастье отворить окно.

И пусть любовь видна лишь из окна -
Она видна - а, значит, есть она!

Шелест

«Ты от меня не сможешь ускользнуть» –
Ни тенью ночи, ни летящей птицей.
Но время может вмиг остановиться,
Коль страсти ты моей отвергнешь суть.

Простая истина, святой обет –
Хранить очаг намерений высоких,
От глаз чужих, завистливых, жестоких,
Воспев любовь в потоке долгих лет.

И там, где память свой оставит знак –
Сойдутся реки в волнах океана,
Течением без фальши и обмана,
Где верностью отмечен каждый шаг.

Каким бы не был этой жизни путь –
«Ты от меня не сможешь ускользнуть...»

В.Шекспир. Сонет 15.
"Когда подумаю, что миг единый..."


Мила

"Когда подумаю, что миг единый
Так изменил чудесно жизнь мою -
Я им живу, я о любви пою,
Сонет слагая песней лебединой.

Когда подумаю, что это случай -
Я эти мысли отгоняю прочь -
Наверно, просто это ветер, ночь,
Ноябрь в исходе, сыплет снег колючий...

Когда подумаю - сошлось как много!
Судьба скупая всё же дарит нас
Своим вниманьем, продлевая час
Свиданья, здесь, у моего порога.

Когда подумаю, что миг единый
Мне дарит то, что так неповторимо!

Шелест.

«Когда подумаю, что миг единый»,
Способен вдруг сломать судьбу мою,
Мой берег счастья временем хранимый,
Взываю к Богу, об одном молю –

Храни, Господь, того, кто неизменно
Несёт мне радость в круговерти дней,
В свободе чьей – навек останусь пленным,
Кто ярче солнца и земных огней.

Храни Господь, костёр любви горячей,
Не дай ветрам разлук его задуть.
Храни от зависти слепой и зрячей,
Продли блаженства столь короткий путь.

Той нежной грусти огонёк в глазах,
Позволь мне видеть и на небесах…

В. Шекспир. Сонет 38.
"Неужто музе не хватает темы…"


Мила

"Неужто, музе не хватает темы",
Как только плакать о любви былой?
Пусть все вокруг твердят нам , что не те мы -
Мне хорошо, когда любовь со мной.

Пусть говорят, что так несвоевремен,
И так смешон наш письменный роман…
Неужто музе не хватает темы -
Лишь за спиной чужой судить изъян?

Неужто музы о любви забыли?
Как забывают заданный урок,
Сплетая в песнь фантазии и были…
Неужто каждый здесь так одинок?!

Но если вдруг меня покинет муза -
Тогда и жизнь покажется обузой.

Шелест.

«Неужто музе не хватает темы»,
Как только о любви вершить свой слог?
Ступая счастьем кратким на порог,
Слезой разлук писать свои поэмы?

Неужто луч надежды эфемерен,
Как и горячей страсти яркий свет?
И Тот, Кто правит царствами планет,
Стереть его из памяти намерен?

Неужто всё потонет в беспросветной,
Чернильной, мёртвой и бездонной мгле?
Оставив след на выжженной земле,
Дорог, что нас вели к мечте заветной.

О, нет! Не для того нас создал Бог!
И муза о любви вершит свой слог...

В. Шекспир. Сонет 28.
«Как я могу усталость превозмочь…»

Мила

«Как я могу усталость превозмочь»?
Достаточно руки Твоей коснуться,
Тех строчек , что Ты пишешь, улыбнуться
И написать ответ Тебе - точь-в-точь,

Стараясь балансировать на грани
Дрожащей жилки на моём виске….
Почувствуй, как ноябрьские герани
Свой запах оставляют на руке,

Почувствуй, как томителен и ярок
Щемящий запах скромного цветка…
Куда меня ведёт моя строка?
Хотела написать Тебе подарок…

Но думаю, что доблести Твои
Опишет Лунный Свет моей любви.

Шелест.


«Как я могу усталость превозмочь»? –
Лишь только рук твоих отдаться неге.
Не сделав пауз в сумасшедшем беге,
Одна лишь Ты способна мне помочь.

Иду к Тебе через полночный бред,
Сквозь чащу дней столь безразлично-серых.
Надеюсь, что в словах моих не смелых,
Найдёшь Ты радости горячий след.

Лечу к Тебе сквозь призрачный туман.
Плыву, разрезав волн хребты тугие.
Лишь Ты одна – мне не нужны другие,
Блаженства берег, счастья океан.

Мы будем вместе, даже там – на Свете,
Где искры ярких звёзд рассыпал ветер...

В. Шекспир. Сонет 54.
"Прекрасное прекрасней во сто крат..."


Мила

"Прекрасное прекрасней во сто крат",
Когда в Твоих глазах отражено,
Любовной песней сложено оно,
И нет милее для души наград!

В глазах любимых зеркало найду,
На что мне хлад бездушного стекла?
Лишь в отраженьи глаз Твоих нашла
Себя и милый дом в моём саду.

И свет звезды, что видим мы вдвоём,
Смотря на небо в заповедный час...
Я знаю,точно так же Ты сейчас
Глядишь наверх, в небесный звёздный дом.

"Прекрасное прекрасней во сто крат",
Когда о нём с любовью говорят.

Шелест

«Прекрасное прекрасней во сто крат»,
Когда воспето и душой, и сердцем.
В огне любви, доверчивым младенцем,
Сгорю дотла, не требуя наград.

О, как красив безумной сказки сон!
Взрезая ветром сумрак долгой ночи –
Лечу к Тебе! И разум знать не хочет,
Что ход событий предопределён.

Но верю я, что даровал Господь,
С тобою нам на свете – не случайно,
Земная жизнь откроет счастья тайны –
Тем, кто сомненья смог перебороть.

Храню всё то, во что так свято верим –
Для тех, кто любит в рай открыты двери...

В. Шекспир. Сонет 80.
«Мне изменяет голос мой и стих…»


Мила

«Мне изменяет голос мой и стих…»
Пишу не то! Простите, мои строчки,
Простите, буквы, запятые, точки,
За то, что голос мой надрывный стих.

За то, что он звучит, как ручеёк,
Под сенью лип, или, какой там сенью?...
Где не ему звучать с блаженной ленью,
За то, что он, вообще, такое смог.

Мне изменяет голос мой и стих?
Да полно! Он передохнул немного
И снова - на тернистую дорогу,
Сбивая ноги средь камней своих.

Чтоб кровь добыть, а не простых чернил -
Дай Бог, чтоб мне мой стих не изменил.

Шелест.


«Мне изменяет голос мой и стих»
И в песнях радости фальшивят ноты.
Скрыл снег следы осенней позолоты,
И боль застыла на устах немых.

Проникнут холодом знакомый взгляд.
Не тронут слёзы щёк твоих румяных.
Грядой ночей, бессонных, полупьяных,
Отрежет время все пути назад.

Пустое сердце, шрамы рваных ран –
Душа истерзана неравной схваткой.
Ты для меня останешься загадкой –
Жестокой правды сладостный обман...

Судьбы коварной горькое решенье –
Я знаю, мне не вымолить прощенье...

В.Шекспир.
сонет № 103
"У бедной музы красок больше нет"...


Мила

«У бедной музы красок больше нет» -
Все краски ты забрал себе в награду.
Тебе пытаясь написать сонет,
Бесцветной тенью я брожу по саду.

И серым днём на серых небесах
Мои глаза напрасно солнца ищут.
Я засыхаю, словно старый сад,
В котором влаги жаждут корневища.

Я погибаю без любви твоей,
Как без воды соцветия нимфей,
Но ты не слышишь жалоб бессловесных.

Когда б вернулся водопад любви,
Чудесной влагой строчки оживив,
Тогда и муза может быть воскреснет…

6.04.14.

Шелест.

«У бедной музы красок больше нет»,
Чтоб довершить картину совершенства.
Не знал я в жизни большего блаженства,
Чем глаз твоих неугасимый свет.

Подобна та безудержная страсть –
Заоблачным, искрящимся вершинам,
И рвущимся, губительным лавинам.
Непознанная жизни ипостась,

Что по́лнит наши души и сердца,
Что опьяняет разум и сознанье.
В любви поэт найдёт себе призванье.
Дарованная милостью Творца,

Любовь затейливый этюд напишет.
Она одна и вечности превыше...

6. 04. 14.

В. Шекспир
Сонет 142
"Любовь - мой грех, и гнев твой справедлив"


Мила

Любовь - мой грех, и гнев твой справедлив,
Когда ты смотришь на меня с укором,
Грехов моих не замолить в соборах,
В исповедальне пастору излив.

Любовь мой грех - но слаще нет греха,
Когда от сердца к сердцу весть промчится,
Когда оно в груди забьётся птицей,
То все нравоученья - чепуха.

Немеет муза - робость ли, упрёк,
Мешают ей всё также петь беспечно?
Чтоб ни случилось, знаю - безупречен
Мой рыцарь. И любовь мою сберёг.

Любовь - мой грех. Но кто её осудит?
Навряд ли я найду безгрешных судей.

7.04.14.

Шелест.


«Любовь мой грех, и гнев Твой справедлив» –
Отдать сполна её другим – нет права.
К Тебе по утренней росе на травах
Спешу, излить той нежности порыв,

Что не растрачен мной среди времён
Благополучия и лихолетья,
Что распустился из любви соцветья.
За все мытарства небом награждён –

Твоей безумной дерзкой красотой,
Что затмевает свет звезды палящий,
Столь фантастической и настоящей.
И сердце бьётся, как морской прибой,

Когда средь сотен лживых отражений,
Я вижу грацию Твоих движений...

7 апреля 2014 год.
Играть со мной - тяжёлое искусство!

Сообщение отредактировал Мила_Тихонова - Пятница, 15 Май 2020, 23:55
 
Мила_Тихонова Дата: Вторник, 08 Апр 2014, 18:46 | Сообщение # 2
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19655
Награды: 341
Репутация: 742


В.Шекспир.
Сонет 73.
«То время года видишь ты во мне…»

Мила

То время года видишь ты во мне,
Которое навек в душе царит.
Поверь, нам не нужны календари,
Чтоб не забыть о Счастье и Весне.

Когда Любовь твою наполнит жизнь,
Что может осень с этим сотворить?
Весна вручила нам свои дары,
Лишь руки протяни и удержи.

И не смотри в холодное стекло -
Лжёт зеркало и нет Любви конца.
Я вижу отражение лица
В глазах твоих - и как оно светло!

Летят года, но вечная Весна,
Как драгоценный дар тебе дана.

7.04.14.

Шелест

«То время года видишь ты во мне»,
Что неизменно повторится снова.
И не найдётся повода иного,
Чтоб не гореть в чарующем огне.

Как не воспеть весенний, дивный сад?
Наполнен он Твоим очарованьем.
Полночный ветер сказочным дыханьем
Соединил нас много лет назад.

Его дыханье помнят и цветы,
И звёздами усыпанное небо.
В каких бы странах я далёких не был,
Передо мной была одна лишь – Ты.

Разлуке долгой не разбить на части,
Тобою мне подаренное счастье...

7 апреля 2014 год.
Играть со мной - тяжёлое искусство!

Сообщение отредактировал МилочкаТ - Пятница, 11 Апр 2014, 13:00
 
Мила_Тихонова Дата: Вторник, 08 Апр 2014, 21:43 | Сообщение # 3
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19655
Награды: 341
Репутация: 742



В.Шекспир.
Сонет 31.
«В твоей груди я слышу все сердца»


Мила

В твоей груди я слышу все сердца,
Когда-то мной любимых, не забытых,
Ни временем, ни скукой не избытых,
В душе сокрытых, как на дне ларца.

Любить Любовь - наверное, судьба,
Не избежать её предназначенья.
Напрасно мне противиться влеченью -
На поражение обречена борьба.

Любовь река - и даже в ледоход
Себя вверяю смело, без оглядки.
Как жаль, давно закончились загадки,
Я все ответы знаю наперёд.

Лишь твоего не разгадать лица –
В твоей груди я слышу все сердца.

8.04.14.


Шелест

«В твоей груди я слышу все сердца»,
Что бьются в унисон, благословляя
Любовь, как вечность на пороге рая,
Дарованную милостью Творца.

В твоих глазах я вижу свет весны,
Что льётся солнца яркими лучами.
Мне не под силу выразить словами,
Как для меня в любой момент важны –

Твой каждый жест и безмятежный взгляд,
Тобой небрежно брошенное слово.
Поверь, мне счастья не сыскать иного.
И чем-то большим не вознаградят

Богатства всех царей на белом свете.
Моя любовь летит к тебе, как ветер...

8 апреля 2014 год.
Играть со мной - тяжёлое искусство!

Сообщение отредактировал МилочкаТ - Пятница, 11 Апр 2014, 01:03
 
Мила_Тихонова Дата: Среда, 09 Апр 2014, 19:44 | Сообщение # 4
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19655
Награды: 341
Репутация: 742


В.Шекспир.
Сонет №64
"Мы видели, как времени рука..."


Мила

Мы видели, как Времени рука
На лица нам свои наносит метки -
Пред Временем мы все марионетки,
Смешные безоружные войска.

От Времени, увы, защиты нет.
Тасует нас судьба в своей колоде,
А Время равнодушным кукловодом
На лицах нам рисует свой сонет.

И каждая незримая черта
Проявится когда-то непременно,
Весне прекрасной явится на смену
Осенняя глухая маета.

Бег Времени не страшен нам с тобой –
Защитой станет верная любовь.

Шелест.

«Мы видели, как времени рука»
Меняет круто русла разных судеб,
За прошлый грех нас всех нещадно судит,
Уносит души мёртвых в облака.

Мы видели, как призрачный туман,
Грядущей смуты движет к краю бездны,
Слепого страха злобно пасть отверзнув,
Устои множества цветущих стран.

Мы видели, как в ярости своей,
Стихия рушит созданное благо,
Как быстро стала трусостью – отвага
И души стали грудами камней.

Господь, даруй нам, если не спасенье –
Любовь, мечту, надежду и терпенье...
Играть со мной - тяжёлое искусство!

Сообщение отредактировал МилочкаТ - Пятница, 11 Апр 2014, 01:03
 
Мила_Тихонова Дата: Среда, 09 Апр 2014, 19:51 | Сообщение # 5
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19655
Награды: 341
Репутация: 742


В.Шекспир. Сонет №60.
"Как движется к земле морской прибой..."

Мила

Как движется к земле морской прибой,
Подвластный силам лунного движенья,
Противиться не сможет притяженью
Прозрачною волной моя любовь.

Ты - Лунный Свет, а я - твоя волна.
Чем ближе ты, тем яростнее всплески,
Причудливей, изящней арабески,
И всё интимней обнаженье дна.

Но отдалившись утром от Земли,
Луна уносит одержимость танца,
Прибой стихает. Утренним румянцем
Окрашен засыпающий залив.

Мы каждый день встречаемся с тобой –
Пустынный берег и морской прибой.

Шелест.


«Как движется к земле морской прибой»,
Так и любовь приходит неизменно
К сердцам открытым. Так самозабвенно
Ей отдаёмся телом, и душой.

Как птица в небо та любовь несёт
На крыльях неги, воодушевляя,
Лететь, преграды на пути сметая.
Прекрасен тот стремительный полёт!

Наполнен он таинственным огнём,
И мне в том пламени гореть до срока,
Став рыцарем без страха и упрёка.
Петь серенады под твоим окном,

Обожествляя все твои желанья,
Не требуя за это воздаянья...

8 апреля 2014 год.
Играть со мной - тяжёлое искусство!

Сообщение отредактировал МилочкаТ - Пятница, 11 Апр 2014, 01:03
 
Мила_Тихонова Дата: Четверг, 10 Апр 2014, 19:44 | Сообщение # 6
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19655
Награды: 341
Репутация: 742


В.Шекспир.
Сонет №85.
"Моя немая муза так скромна..."

Мила

Моя немая Муза так скромна,
С трудом её разговорить сумею.
Мы по ночам не спим, и вместе с нею
Всю ночь в мою тетрадь глядит Луна.

Луна и Муза дарят мне слова,
Чтобы узор сонета вышел ясным,
К утру на небе тихо звёзды гаснут -
И цвет небес ещё белесоват.

И в этот странный предрассветный час,
Стыдливым не окрашенный румянцем,
Рисуя слов причудливые танцы,
Мне дарит Муза арабески фраз.

Моя немая Муза так скромна,
Но иногда созвучна мне она.

Шелест.

«Моя немая муза так скромна»,
Что не под силу ей воспеть мятежно,
Твой образ столь таинственный и нежный,
Что опоил мой разум допьяна

Хмельным вином. Но не испить до дна
Преподнесённой мне судьбою чаши.
Неоспоримо Ты на свете краше
Всех звёзд небесных. Но моя вина,

Что утром вмиг очнувшись ото сна,
Я не решаюсь сделать шаг навстречу.
Судьбе своим тщедушием перечу,
За что, наверно, поплачусь сполна.

Но Ты поймёшь меня, я в это верю.
Любви моей всегда открыты двери...
Играть со мной - тяжёлое искусство!

Сообщение отредактировал МилочкаТ - Пятница, 11 Апр 2014, 01:02
 
Мила_Тихонова Дата: Пятница, 11 Апр 2014, 00:36 | Сообщение # 7
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19655
Награды: 341
Репутация: 742
В. Шекспир. Сонет №75.
"Ты утоляешь мой голодный взор..."

Мила.

Ты утоляешь мой голодный взор
Затейливым сплетеньем слов и строчек.
Урок любви не признаёт отсрочек -
У времени жестокий приговор.

Не уследить мельканья быстрых дней,
Как мошкары, при ярком свете лампы.
В растерянности я стою у рампы,
И не припомню текст моих ролей.

Кем я была? Или - казалась кем?
Офелией? Джульеттой? Мнемозиной?
Молчит суфлёр. И страх невыразимый –
Он позабыл?… Он просто манекен.

И зал пустой. Он пуст уже давно -
Вернуть минуту славы не дано.

Шелест.

«Ты утоляешь мой голодный взор»,
Вселяя добрую надежду в сердце.
Даешь мне в одиночестве согреться
Твоим теплом. И это не позор -

Пусть безответно, искренне любить
Твоих печальных глаз очарованье.
И протянуть сквозь сумрачность сознанья
Связующую тоненькую нить

Любви и радости. Устав - не пасть
В овраг сомнений, разочарований.
Но жить все время, находясь на грани -
Что роковою станет эта страсть.

Я не страшусь. Господь придаст мне силы,
Чтоб пламя чувств вовеки не остыло...



В. Шекспир.
Сонет 114.
«Неужто я, приняв любви венец…»

Мила

Неужто я, приняв любви венец,
Его смогла бы променять на что-то?
Любви венец - подарок звездочёта,
Как драгоценность, заперла в ларец.

Лишь иногда, минуя глаз чужих,
Любуюсь тем, что от других сокрыто -
Изменчивым лучом александрита
Сверкнёт во тьме венец даров твоих.

И станет мил и радостен рассвет,
Рассеется печаль от снов тревожных,
Мой звездочёт, ты от сомнений ложных
Меня спасёшь, мне подарив сонет.

Слова любви дороже, чем алмаз –
От одиночества они спасают нас.

8.04.14.

Шелест

«Неужто я, приняв любви венец»,
Могу мечтать ещё о чём-то большем?
Судьбой безжалостной я в мир заброшен,
Где время наш взыскательный истец

Карает строго за неверный шаг,
И отступать не оставляет шанса.
Но справедливо жизнь без лести глянца,
Тому, кто любит, подаёт свой знак.

И пусть не меньше на пути преград,
Я не боюсь суровых испытаний.
Я за Тобой иду, стирая грани
Ошибок прошлых, тягостных утрат.

Не смею торопить я ход событий,
Вступая в мир загадок и открытий...

9 апреля 2014 год.
Играть со мной - тяжёлое искусство!

Сообщение отредактировал МилочкаТ - Пятница, 11 Апр 2014, 14:44
 
Мила_Тихонова Дата: Пятница, 11 Апр 2014, 12:23 | Сообщение # 8
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19655
Награды: 341
Репутация: 742
В.Шекспир.
Сонет №21.
"Не соревнуюсь я с творцами од..."

Мила

Не соревнуюсь я с творцами од,
Мне не достичь творений корифеев.
Хочу цвести прозрачною нимфеей
На зеркале твоих кристальных вод.

И, может, отражением своим
Согрею это зеркало печали…
Задумывалось всё не так вначале,
Но мы свои ошибки повторим.

И пусть несовершенен мой сонет,
Зато он ясной искренности полон,
Лишён намёков и больных уколов,
И теплотой душевною согрет.

Для каждого свершенья свой черёд -
Не соревнуюсь я с творцами од.


Шелест

Не соревнуюсь я с творцами од –
Бродячий менестрель, увы, бездарен...
Но я судьбе всесильной благодарен
За то, что образ твой во мне живёт.

Я тёмной ночью, не смыкая глаз,
Тебе одной все думы посвящаю.
Одним желанием себя терзаю -
Сменить течение избитых фраз.

Несказанные отыскать слова,
Явив тебе всю новизну сюжета,
В изящных строках дивного сонета.
Чтоб времени тугая тетива

В него стрелу презренья не вонзила.
Чтоб я тебя любил, и ты любила...
Играть со мной - тяжёлое искусство!

Сообщение отредактировал МилочкаТ - Пятница, 11 Апр 2014, 21:37
 
Мила_Тихонова Дата: Пятница, 11 Апр 2014, 21:44 | Сообщение # 9
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19655
Награды: 341
Репутация: 742
В. Шекспир.
Сонет №23
"Как тот актёр, который оробев..."

Мила

Как тот актёр, который оробев,
Забыл слова на сцене в день премьеры,
И вот уже на волоске карьера,
И не спасёт экспромт, и даже блеф…

Вот так и я, забыв слова любви,
Пишу иссохшим и бездарным слогом,
Стара, скупа…. Мне б сборщиком налогов
Пойти… Но я шепчу: "Благослови!

Благослови, ушедшая любовь,
Пошли мне Слово! Дай благословенье!
Я обрету, как новое рожденье,
Подарок, мне завещанный тобой.

И вновь продлю пленительный напев,
Перед судьбой ничуть не оробев."


Шелест

«Как тот актёр, который оробев»,
С позором быстро убежал со сцены,
Не в силах прошлые простить измены.
Бегу и я, душой окаменев.

Мой взгляд так сумрачен и горделив,
А мысли спутаны в клубок иллюзий.
Меня открыто сторонятся люди,
За все грехи земные осудив.

Я тот певец упрямый, безголосый,
Смешавший все ответы и вопросы,
В познании загадок бытия.

Мой голос ветром над землёй несётся,
Сквозь мрак и тучи, чтоб увидеть солнце,
Чтобы воспеть тебя – любовь моя!
Играть со мной - тяжёлое искусство!

Сообщение отредактировал МилочкаТ - Пятница, 11 Апр 2014, 22:19
 
Мила_Тихонова Дата: Пятница, 11 Апр 2014, 22:09 | Сообщение # 10
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19655
Награды: 341
Репутация: 742
В. Шекспир
Сонет №138
"Когда клянёшься мне, что вся ты сплошь..."

Мила

Когда клянёшься мне, что вся ты сплошь
Из лёгких слов, воздушных поцелуев,
Не верю я. Я знаю не такую.
А уверенья в лёгкости - всё ложь.

Быть может, так и есть, но у других,
Меня же ты не балуешь, Эрато,
Когда прошу расплесть витиеватый,
Словами лишними забитый стих.

Когда в пустыне выжженной любви,
Пытаюсь влаги отыскать хоть каплю,
Поверь, Эрато, я ведь не лукавлю,
Прошу тебя помочь и вдохновить.

Беда, коль для словесных излияний
Не хватит мне моих воспоминаний.


Шелест

Когда клянёшься мне, что вся ты сплошь,
Собой являешь чистоты творенье,
Я усомнюсь, быть может, на мгновенье,
Но всё ж приму ту сладостную ложь...

Когда клянёшься мне, что рук твоих
Другой не целовал судьбы избранник –
Стерплю. Я на земле всего лишь странник,
Досель, не знавший радостей иных.

Когда клянёшься мне, что естество
Твоё насквозь пропитано любовью,
Я прошепчу, склонившись к изголовью –
Не нужно клятв... Всей жизни торжество

Заключено в доверии друг друга,
Чтоб вместе быть, не размыкая круга...
Играть со мной - тяжёлое искусство!

Сообщение отредактировал МилочкаТ - Суббота, 12 Апр 2014, 21:40
 
Мила_Тихонова Дата: Суббота, 12 Апр 2014, 21:43 | Сообщение # 11
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19655
Награды: 341
Репутация: 742
В.Шекспир
Сонет № 149
"Ты говоришь, что нет любви во мне..."

Мила

Ты говоришь, что нет любви во мне?
Напрасно. Лишь любовью и спасаюсь
Взгляни - морщинка пролегла косая
У глаз - напоминаньем о весне.

Любовью сны пропитаны насквозь,
Куда уйдёшь от тех воспоминаний?
Печали многие от этих многих знаний,
Но я бы умерла любви вовне.

И пусть года давно не для любви,
Но, что мне делать? Сердце, как и прежде,
Срывает ритм в сладостной надежде,
Лишь запоют весною соловьи.

Ты говоришь, что нет любви во мне?
Так значит, и меня на свете нет.

Шелест

«Ты говоришь, что нет любви во мне»,
Противиться я этому не стану,
Чтоб к большему не привело обману,
Исканье брода в яростном огне.

Ты говоришь, что сердце и душа
Устремлены давно к надежде новой,
Что счастье ниткой сшитое суровой,
До дыр истёрто и трещит по швам.

Пускай в словах твоих звучит упрёк,
Но я тебе навек остался верен.
Пусть суетой мой каждый день размерен –
В тебе снискал я радости исток.

Искрятся звёзды, предваряя вечность,
Тебе одной отдам любовь и нежность...

Играть со мной - тяжёлое искусство!
 
Мила_Тихонова Дата: Суббота, 12 Апр 2014, 21:44 | Сообщение # 12
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19655
Награды: 341
Репутация: 742
В. Шекспир
Сонет № 18
"Сравню ли с летним днём твои черты..."

Мила

Сравню ли с летним днём твои черты?
Навряд ли… Их уже ласкает осень,
Твоя душа отдохновенья просит
От дел и от порожней суеты.

Но, как и осень раннюю, порой
Легко и ярко солнце освещает,
Твоё лицо улыбка молодая
Собою освещает, мой герой!

Да, мне милее осени черты -
Пресыщенность созревшими плодами,
Прогулки просветлёнными садами,
Предчувствие осенней наготы.

И листопад… И изобилье тем...
И запахи осенних хризантем...


Шелест

«Сравню ли с летним днём твои черты»? –
О, нет ! У лета слишком блёклы краски,
Мне не хватает в нём тепла и ласки,
Божественной изящной красоты.

Твой светлый образ – вечный, сладкий плен.
Средь звёзд небесных ты неотразима.
Не выгоняй из сердца пилигрима –
Он не попросит ничего взамен...

Мне нужно мало, хоть издалека,
Узреть тебя, и знать, что в жизни зыбкой
Ни стёрло с твоего лица улыбку,
Безжалостная «времени рука»,*

Что в позолоте и в рубинах осень,
И тень печали на тебя не бросит...
Играть со мной - тяжёлое искусство!

Сообщение отредактировал МилочкаТ - Воскресенье, 13 Апр 2014, 21:21
 
Мила_Тихонова Дата: Воскресенье, 13 Апр 2014, 21:23 | Сообщение # 13
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19655
Награды: 341
Репутация: 742
В. Шекспир.
Сонет №146
"Моя душа, ядро земли греховной..."

Мила

Моя душа, ядро земли греховной,
А тело - та греховная земля,
Которая, к тебе благоволя,
Пренебрегает благостью церковной.

Я, украшая розами беседку,
Молюсь, любви возделывая сад.
Испробовать мой спелый виноград,
Любимый, ты приходишь очень редко.

Напрасно вянут яркие цветы -
Всему свой срок - его пропустишь ты,
Поклоны отбивая хладнокровно.

Боишься, видно, ты в грехах увязть,
Тебя пугает пламенная страсть
Моей души, ядра земли греховной…



Шелест

«Моя душа ядро земли греховной» –
Под оболочкой плоти скрыта страсть.
И коль позволит мне Судья Верховный
В холодное безумие не впасть –

Я вознесу тебя до звёзд небесных,
Где тихий ветер навевает сны,
Где нет ни стен, не коридоров тесных,
Где тонет крик в объятьях тишины.

О, небо, ты не повторяешь эхом
Ошибок прошлых отдалённый звук.
Ты нас стремглав уносишь к новым вехам.

Ты помогаешь нам с пути не сбиться,
Идти вперёд, не размыкая круг,
Улыбкой наши, озаряя лица...

Играть со мной - тяжёлое искусство!

Сообщение отредактировал МилочкаТ - Воскресенье, 13 Апр 2014, 21:42
 
Мила_Тихонова Дата: Воскресенье, 13 Апр 2014, 21:45 | Сообщение # 14
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19655
Награды: 341
Репутация: 742
В.Шекспир
Сонет №93
"Что ж, буду жить, приемля, как условье..."

Мила

Что ж, буду жить, приемля, как условье,
Что лишь в сонетах я теперь живу,
В мечтах, что и во сне и наяву,
Как призраки, стоят у изголовья.

Что не коснётся милая рука
Волос моих и мимолётной лаской,
Что прошлое казаться будет сказкой,
Манящей нас к себе издалека.

Ах, молодость, как быстро ты прошла,
Махнув платком весенним на прощанье,
Оставив сны. Мечты, как обещанье,
Возврата незабытого тепла…

Придётся жить, приемля, как условье,
Что для любви осталось только Слово…

Шелест

«Что ж буду жить приемля, как условье»,
Всю безответность страсти роковой.
За что, Господь, нас наказал любовью?
Пойду покорно за своей судьбой,

Ведь наказанье то - для всех приятно.
Когда среди исканий и мытарств,
Бегут минуты жизни безвозвратно,
Нам, заменяя множество лекарств

От вездесущей, тягостной печали.
Что силу вдохновенья дарит нам?
Что нас зовёт в заоблачные дали?
Что разрывает сердце пополам? –

Любовь, что на крылах несёт нас ввысь,
Что наполняет смыслом нашу жизнь...
Играть со мной - тяжёлое искусство!
 
Мила_Тихонова Дата: Воскресенье, 13 Апр 2014, 21:53 | Сообщение # 15
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19655
Награды: 341
Репутация: 742
В. Шекспир.
Сонет №69
"В том внешнем, что в тебе находит взор..."

Мила

В том внешнем, что в тебе находит взор,
Я лишь для глаз черпаю вдохновенье,
И льётся строк неспешное теченье,
Сонетов милых выводя узор.

А то, что вижу я в твоей душе,
Недопустимо для чужого взгляда,
И тайн своих не открывай, не надо,
Они, отнюдь, не для чужих ушей.

Пусть внешностью любуется простак -
Сокровище в твоей душе сокрыто,
Любовь и верность - вот его защита
От сплетен и завистливых атак.

А внешность - оболочка для души.
И ты душою мне ответ пиши.

Шелест

«В том внешнем, что в тебе находит взор»,
Нет ни малейшего изъяна тени.
Твоя душа – широкие ступени,
Ведущие меня к вершинам гор.

Непознанное счастье – вечный путь
К далёким берегам надежды светлой,
Сокровищница радости несметной.
И мне с дороги этой не свернуть.

Во имя счастья и любви отдам
Все силы, тратясь, может, безответно...
Тебе я буду верен беззаветно.
Ты, чистоты собой явила храм.

Я вижу, как вплетён весны узор,
«В том внешнем, что в тебе находит взор»...
Играть со мной - тяжёлое искусство!

Сообщение отредактировал МилочкаТ - Воскресенье, 13 Апр 2014, 22:17
 
Мила_Тихонова Дата: Воскресенье, 13 Апр 2014, 22:16 | Сообщение # 16
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19655
Награды: 341
Репутация: 742
В. Шекспир
сонет №19
"Ты притупи, о, Время, когти льва..."

Мила

Ты притупи, о, Время, когти льва,
Стремительность твоя необратима,
Прошу, о, Время, пожалей любимых,
Пускай они не вянут, как трава.

Дай счастья им подолее вкушать -
Жизнь коротка, не ускоряй теченья,
Прекрасного влюблённости мгновенья,
Когда поёт счастливая душа.

Когда же час разлуки подойдёт,
Будь милосердным с хрупкими сердцами,
Не все свой век прожили мудрецами,
Не все вкушали в жизни счастья мёд

Пока любовь у нас в сердцах жива,
Ты притупи, о, Время, когти льва.

Шелест

«Ты притупи, о, Время, когти льва»,
Пускай помедленней бегут минуты,
Ты не меняй событий слишком круто –
Позволь сказать нам главные слова.

О, Время, наш безжалостный палач,
Не убивай любовь в сердцах горящих,
Не строй нам козней душу леденящих.
Избавь от разных бед и неудач.

Не внемлет Время, сколько не моли –
Не на мгновенье бег не остановит,
Для жертвы, требуя всё новой крови.
Мы за звездой, немеркнущей вдали,

Летим стремглав, хоть жизнь и беспросветна.
Душа, познавшая любовь – бессмертна...
Играть со мной - тяжёлое искусство!

Сообщение отредактировал МилочкаТ - Понедельник, 14 Апр 2014, 15:13
 
Мила_Тихонова Дата: Понедельник, 14 Апр 2014, 15:15 | Сообщение # 17
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19655
Награды: 341
Репутация: 742
В. Шекспир
Сонет №32
"О, если ты тот день переживёшь..."

Мила

О, если ты тот день переживёшь,
Когда узнаешь истину случайно,
Что всё святое, что хранилось в тайне -
Не тайна больше, а простая ложь.

О, если у тебя достанет сил,
Простить того, кто изменил обетам,
И не раскаялся ничуть при этом,
Поправ всё то, что ты боготворил.

Прости его. Не ведал, что творил,
Из глупой зависти тебе он вырыл яму.
Прости ему смешную мелодраму -
В пустой борьбе его растрачен пыл.

Свет истины любой рассеет мрак
И с нею никакой не страшен враг.

Шелест

«О, если ты тот день переживёшь»,
Когда тебя избранница отвергнет,
Когда небесный свет в глазах померкнет,
И всем словам цена – потёртый грош,

То значит – ты силён и дух твой твёрд,
И в жизни ты не жалкий трус, а воин.
А тот, кто смел, всегда любви достоин.
Пусть оказался неприступен форт,

Пусть гордости не побороть чужой,
Пусть одиночество терзает душу –
Переверни верх дном моря и сушу,
Но оставайся лишь самим собой.

Туч пелена на небе разойдётся
И новой страсти ярко вспыхнет солнце...
Играть со мной - тяжёлое искусство!

Сообщение отредактировал МилочкаТ - Понедельник, 14 Апр 2014, 19:25
 
Мила_Тихонова Дата: Понедельник, 14 Апр 2014, 17:03 | Сообщение # 18
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19655
Награды: 341
Репутация: 742
В. Шекспир
Сонет №14
"Я не по звёздам о судьбе гадаю..."

Мила

Я не по звёздам о судьбе гадаю,
Гадаю только по глазам твоим.
Ты - мой печальный, верный пилигрим,
Предсказываешь мне судьбу годами.

Я знаю, всё так зыбко между нами,
Но стоит лишь в глаза твои взглянуть,
Подскажешь и укажешь верный путь,
Где перекрыты пропасти мостами.

Где я смогу пройти не опасаясь,
Что под ногою пошатнётся мост.
Когда б дорогу проложил до звёзд,
Без страха я бы шла по ней босая.

К чему гадать по звёздам о судьбе?
Судьбу свою доверю я тебе.

Шелест

«Я не по звёздам о судьбе гадаю»,
Я не провидец, не святой пророк.
Не все дороги нас приводят к раю.
Но эта страсть – губительный поток,

Из глубины прорвавшейся наружу,
Перевернувший мысли и дела,
Он лавой огненной обжёг мне душу.
Мне видно суждено сгореть дотла

В том яростном огне неугасимом.
Я не считаю своё счастье мнимым –
Ты излучаешь доброту и свет.

Ты для меня бродяги и невежды,
Всегда являешь светлый луч надежды.
Тебя прекрасней не было, и нет...
Играть со мной - тяжёлое искусство!

Сообщение отредактировал МилочкаТ - Понедельник, 14 Апр 2014, 22:38
 
Мила_Тихонова Дата: Понедельник, 14 Апр 2014, 19:32 | Сообщение # 19
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19655
Награды: 341
Репутация: 742
В. Шекспир
Сонет №11
"Мы вянем быстро, так же, как растём..."

Мила

Мы вянем быстро, так же, как растём,
И я вдыхаю запах яблок спелых -
Зелёных, красных и, почти что белых,
Блестящих под сентябрьским дождём.

О, почему грядущая весна
Не даст нам, как деревьям возрожденья,
Цветения любви и воскрешенья
От зимнего, подобно смерти, сна?

Природа молодеет каждый год,
Весну встречая радостным цветеньем…
С тоской смотрю, как наше поколенье
Неотвратимо к старости идёт.

Увы, мой друг, я вижу с каждым днём –
Мы вянем быстро, так же, как растём.


Шелест

«Мы вянем быстро, так же, как растём»,
Но стоит ли, мой друг, грустить об этом?
Когда любовь, воспетая поэтом,
Сердца и души подожгла огнём.

Не сетуй с грустью, что короток век,
Что дни уносит быстрое теченье.
Порывы страсти дарят вдохновенье,
Над ним и времени не властен бег.

Пусть будут рядом наши имена
В незыблемой, вневременной скрижали.
Ветра осенние с тобою нас венчали,
Чтобы в душе всегда цвела весна.

И каждый летний день, и день осенний,
Тебе одной – без тени и сомнений…
Играть со мной - тяжёлое искусство!

Сообщение отредактировал МилочкаТ - Понедельник, 14 Апр 2014, 19:55
 
Мила_Тихонова Дата: Вторник, 15 Апр 2014, 23:25 | Сообщение # 20
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19655
Награды: 341
Репутация: 742
В. Шекспир
Сонет№121
"Уж лучше грешным быть, чем грешным слыть..."

Мила

Уж лучше грешным быть, чем грешным слыть.
Когда я утром расстаюсь с тобою,
Как спелый плод , наполнена любовью,
Что мне за дело до наветов злых?

И от чего сладчайшее из чувств
Зовут грехом ханжи и лицемеры?
В их жизни, видно, не было примера
Того, о чём молчать я не хочу.

Унылый муж с унылою женой
Исполнить долг ложатся по привычке
Вот это грех! И здесь «Любовь» - в кавычках.
Мой грех прекрасен - он совсем иной.

Где слово «долг» звучит – там чувства нет.
Любовь и Грех слагали мой сонет.

Шелест

«Уж лучше грешным быть, чем грешным слыть»,
Хоть тот же грех злословье и наветы,
Со стороны легко давать советы,
И мерзкой грязью имя очернить –

Увы, не плод особого труда.
Быть грешным, каяться – не в том безумство,
А в том, чтоб сплетни называть искусством,
И утверждать, что чистая вода

Течёт из злобных уст клеветника.
Не будь судьёй! – пусть это каждый слышит.
Судить нас всех, дано Тому, Кто свыше.
Молись усердно, чтоб Его рука

Не покарала за несправедливость,
А поднесла Свою Любовь и Милость...
Играть со мной - тяжёлое искусство!

Сообщение отредактировал МилочкаТ - Среда, 16 Апр 2014, 20:55
 
Мила_Тихонова Дата: Пятница, 02 Май 2014, 22:16 | Сообщение # 21
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19655
Награды: 341
Репутация: 742
Шелест

Моему Учителю и просто Замечательному Человеку,
С любовью и благодарностью посвящается...

«Мы сотканы из ткани наших снов…» Сон в летнюю ночь.
Уильям Шекспир.

* * *

Тревожный сон холодным полотном
Опутал разум, притупляя чувства.
«Играть с Тобой тяжёлое искусство»,
Но я и не помыслил бы о том.

Твой образ день и ночь передо мной.
Ты мне всегда являла вдохновенье,
В кромешной тьме дарила озаренье.
Я шёл к Тебе неведомой тропой,

Минуя стрелы ядовитой лжи.
Безудержно сверзаясь в бездну страсти,
Я отыскал в Тебе печаль и счастье,
Стерев огней далёких миражи.

Одну Тебя навек вознёс на трон –
Пусть бесконечно длится этот сон...

Играть со мной - тяжёлое искусство!
 
Мила_Тихонова Дата: Пятница, 02 Май 2014, 23:43 | Сообщение # 22
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19655
Награды: 341
Репутация: 742
Мила

«Мы сотканы из ткани наших снов…»
Уильям Шекспир.

Мы сотканы из ткани наших снов,
Из слёз и смеха, радости, печали.
Кто те ткачи, что нас с тобой соткали,
Соединяя нити двух основ?

Чьё колдовство, в насмешку иль назло,
Переплетая вычурно узоры,
Вплело полынь и корень мандрагоры,
Чтоб горькой магией плетенье проросло?

Чтобы тебя не видя никогда,
Лишь словом я могла твоим согреться.
И ты вдали, своё смиряя сердце,
Сонетом станешь измерять года.

Из горьких слов тебе слагаю стих,
Как отголосок радостей моих.



Играть со мной - тяжёлое искусство!

Сообщение отредактировал МилочкаТ - Понедельник, 05 Май 2014, 00:16
 
Мила_Тихонова Дата: Суббота, 03 Май 2014, 19:43 | Сообщение # 23
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19655
Награды: 341
Репутация: 742
В. Шекспир
сонет №13
"Не изменяйся, будь самим собой..."

Мила

Не изменяйся, будь самим собой,
Будь постоянным, как весна и лето
И, словно осень, в золото одета,
И как зима, в шубейке меховой.

Не изменяйся, просто будь таким,
Как нам диктует календарь настенный,
Сменяя время года постепенно,
С неспешным постоянством колдовским.

Не изменяйся, ведь любовь моя,
Тогда исчезнет дымкой предрассветной.
Не увидав знакомые приметы,
Тебя, мой милый, не узнаю я.

Нам это всё назначено судьбой -
Не изменяйся! Будь самим собой.

Шелест

«Не изменяйся, будь самим собой»,
Не подавайся призрачным влеченьям.
Пусть не страшат подводные теченья,
Того, кто поднял парус над волной.

И пусть тебе неведом будет страх,
Искать удачу среди дальних странствий,
Пускай не будет никаких препятствий
В бескрайних океанах и морях.

Жизнь всё и всех расставит по местам,
Так стоит ли, мой друг, бояться риска?
Быть человеком и не падать низко –
Девиз, который помогает нам

Открыть любые запертые двери,
Любить, надеяться и свято верить...


Играть со мной - тяжёлое искусство!

Сообщение отредактировал МилочкаТ - Суббота, 03 Май 2014, 20:58
 
Мила_Тихонова Дата: Суббота, 03 Май 2014, 20:26 | Сообщение # 24
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19655
Награды: 341
Репутация: 742
В. Шекспир
сонет №1
"Мы урожая ждём от лучших лоз..."

Мила

Мы урожая ждём от лучших лоз,
Но иногда случается в природе,
Что слабая лоза, сухая вроде,
Вдруг зеленеет - пик метаморфоз!

Бывает в людях – награждён красой,
Умом и остроумием, и хваткой -
А результат общения не сладкий,
А горькой горечью прольётся и слезой.

А у тебя удел - не красота,
Но благородство, рыцарство и нежность.
С лихвой любую затмевают внешность,
Где кроются обман и пустота.

Не тот любим, что краше всех на вид,
А тот красив, по ком душа болит.

Шелест

«Мы урожая ждем от лучших лоз»,
Чтоб напоить друзей хмельным нектаром.
Чтоб в новом свете лицезреть и в старом,
Сподвижников всех наших бед и грёз.

Мы неразлучны в этот день и час.
Воздам хвалу земле родной и Богу,
За радость счастья выбирать дорогу.
И за огонь, который не угас

В моей душе, средь одиноких дней.
Друзья мои, поднимем же бокалы,
Чтоб светлая любовь не миновала
Сердца живущих на Земле людей,

Чтоб растворившись негою в пространстве,
Она не знала никаких препятствий...
Играть со мной - тяжёлое искусство!

Сообщение отредактировал МилочкаТ - Воскресенье, 04 Май 2014, 22:09
 
Мила_Тихонова Дата: Воскресенье, 04 Май 2014, 22:11 | Сообщение # 25
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19655
Награды: 341
Репутация: 742
В Шекспир
сонет № 42.
"Полгоря в том, что ты владеешь ею..."

Мила

Полгоря в том, что ты владеешь ею.
Всё горе в том - не та тебе нужна.
Подруга, мать детей твоих, жена -
Тобою, к сожаленью, не владеет.

Сложилось так – осуждены вы двое
Навек одной судьбой. Но горе в том,
Что без охоты ты идёшь в свой дом,
Лишь обязательства тебе конвоем.

По этой, или по другой причине -
Уютен дом, но радости в нём нет.
Милей тебе другого дома свет,
Печалит сердце горькая кручина.

Хозяева ли мы своей судьбе?
Не знаю, кто б ответить смог тебе...


Шелест

«Полгоря в том, что ты владеешь ею»,
Вся власть твоя над ней – невелика.
Слепой судьбы всевластная рука,
Тебе петлю накинула на шею...

Гордишься тем, что рядом ты с богиней,
При том она покорна и нежна.
Но так ли это? Сбрось оковы сна –
Она в любой момент тебя покинет.

Изменчив нрав изысканных красавиц,
И клятвы в вечной верности – обман.
Ты для неё наместник и тиран,
Непроходимый и тупой упрямец...

Король, любуясь родовым гербо́м,
Не замечает, как живёт рабом...
Играть со мной - тяжёлое искусство!

Сообщение отредактировал МилочкаТ - Понедельник, 05 Май 2014, 12:15
 
Литературный форум » Наше творчество » Творческая гостиная » Мила и Шелест. (Сонеты. По первой строке Шекспира.)
  • Страница 1 из 3
  • 1
  • 2
  • 3
  • »
Поиск:
Издательство "Союз писателей" © 2024. Все права защищены.