|
Скрынник Олег
|
|
| Мила_Тихонова | Дата: Пятница, 19 Июл 2013, 13:31 | Сообщение # 51 |
 Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19711
Награды: 344
Репутация: 742
Статус:  | Цитата (Olegkakbud) © Copyright: Олег Скрынник, 2013
Свидетельство о публикации №113021701111
Интересно как! А что это у Вас такое?
Всем такое выдают? А где? 
Играть со мной - тяжёлое искусство!
|
| |
| |
| Olegkakbud | Дата: Четверг, 08 Авг 2013, 07:54 | Сообщение # 52 |
 Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 119
Награды: 3
Репутация: 3
Статус: | Цитата (МилочкаТ) Всем такое выдают? А где?
Здравствуйте.
Это выдают при публикации вещей на порталах стихи.ру, проза.ру
Всего Вам доброго!Добавлено (30.07.2013, 07:32)
---------------------------------------------
Дева невинна и неуловима
Евгений Рыбалкин,
Китаянка
ДЕВИЧЬИ СЕКРЕТЫ
Дева невинна и неуловима.
В жёлтой пустыне едва различима.
Необорима сиречь шаолинна –
Вот оттого до сих пор и невинна. Добавлено (08.08.2013, 07:54)
---------------------------------------------
Лентяи выспались, а прочие
Ушли в чудесные края.
Не все из них пришли назад,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Евгений Рыбалкин,
Первое января
ЛЁГКИЙ ИСПУГ
или
ВСЁ ХОРОШО, ЧТО ХОРОШО КОНЧАЕТСЯ
«Лентяи выспались, а прочие
Ушли в чудесные края.» --
Но – Тс-с! -- не говорил вам я.
Вы тут поставьте многоточие.
«Они ушли за облака
И не вернулись – вот что скверно…
Со слов записано всё верно
И мной прочитано.»
-- Пока!!!
А погода у нас хорошая
Олег Скрынник
|
| |
| |
| Olegkakbud | Дата: Пятница, 23 Авг 2013, 10:19 | Сообщение # 53 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 119
Награды: 3
Репутация: 3
Статус: | … А над нами висела краюха луны –
Будто пробовал кто-то уже…
Инна Игнаткова
ЛУННОЕ
В чёрном небе висела краюха луны
Серебристой округлостью вниз.
Наблюдала за ней посреди тишины…
Боже! Кто её только не грыз!
Данте, Шиллер, Петрарка, Готье. Беранже –
Все старались во всю свою прыть.
Господа! Ну, подвиньтесь. Ну, дайте уже
Милой даме хоть чуть откусить.
А погода у нас хорошая
Олег Скрынник
|
| |
| |
| Olegkakbud | Дата: Пятница, 20 Сен 2013, 16:06 | Сообщение # 54 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 119
Награды: 3
Репутация: 3
Статус: | невменяемо и неостыло
падал свет, падал свет,падал свет.
Сергей Котельников
СВЕТОПАДЕНИЕ
Я открою вам,братцы, по-братски,
Что, впервые за сколько-то лет,
Как-то бешено и по-дурацки
Падал свет, падал свет, падал свет.
Я смотрел на безумие это,
Потихоньку источник кляня.
Ладно, падал бы хоть на соседа.
Так ведь нет! На меня, на меня.
А погода у нас хорошая
Олег Скрынник
Сообщение отредактировал Olegkakbud - Пятница, 20 Сен 2013, 16:08 |
| |
| |
| Ворон | Дата: Суббота, 21 Сен 2013, 04:56 | Сообщение # 55 |
 Хранитель форума
Группа: Автор
Сообщений: 10310
Награды: 264
Репутация: 289
Статус: | Замечательные пародии, Олег, особенно последняя  Цитата (Olegkakbud) Я смотрел на безумие это,
Потихоньку источник кляня.
Ладно, падал бы хоть на соседа.
Так ведь нет! На меня, на меня.
|
| |
| |
| Olegkakbud | Дата: Суббота, 21 Сен 2013, 13:19 | Сообщение # 56 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 119
Награды: 3
Репутация: 3
Статус: | Виталий Ворон.
Виталий, здравствуйте во всех смыслах этого замечательного слова.
Рад, что какие-то строки из меня Вам понравились. Если хотите, зашлю Вам свою книжку с автографом. Но и от Вас,
извините, в этом случае жду того же самого.
Удачи!
А погода у нас хорошая
Олег Скрынник
|
| |
| |
| Olegkakbud | Дата: Вторник, 15 Окт 2013, 04:09 | Сообщение # 57 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 119
Награды: 3
Репутация: 3
Статус: | 
7.Очередному.
8.Отдалась
9.Подлецу...
Наталия Рябухина,
Соседкина любовь.
Карма
Так хотелось к венцу –
Просто удержу нет!
Отдалась подлецу…
Поимел – и привет!
Полюбила мальца
За кудряшки его…
Утром – нет подлеца! –
И в избе ничего.
Завязался в пути
Разговор двух сердец.
Утром в ЗАГС бы идти…
Испарился, подлец!
Полюбила бойца,
Уложила в кровать…
Хорошо, подлеца
Бог не дал прописать!
Закрутила роман
С молодым продавцом….
Получился обман
С бандюком-подлецом.
На курорте меня
Завлекли погранцы…
Эта офицерня –
Все как есть подлецы.
В колыбели резной
Дрыхнет мой сорванец…
Что? Откуда такой?
Да ходил тут подлец…
И скажу, наконец,
Я серьёзно вполне:
Как увидишь -- подлец, --
Это, значит, ко мне.
Книга находится здесь:
http://samolit.com/books/5757/
А погода у нас хорошая
Олег Скрынник
Сообщение отредактировал Olegkakbud - Пятница, 01 Ноя 2013, 15:55 |
| |
| |
| Olegkakbud | Дата: Вторник, 29 Окт 2013, 05:05 | Сообщение # 58 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 119
Награды: 3
Репутация: 3
Статус: | Мне не светит, не светит,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
На ветру том пиликать
Что за резон.
Сергей Котельников
ВЫЖИВАТЕЛЬНОЕ
В переходе пиликал –
Резону, гля, нет.
Чуть беду не накликал
Заместо монет.
Мне поставили… эти…
Под глазом синяк,
Объяснили: «Не светит
Тебе тут. Никак.»
А погода у нас хорошая
Олег Скрынник
|
| |
| |
| Коломийцев | Дата: Вторник, 29 Окт 2013, 21:43 | Сообщение # 59 |
 Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 211
Награды: 16
Репутация: 10
Статус: | Olegkakbud,
Повеселили на сон грядущий. Здорово у Вас получается!
С уважением, АПК
|
| |
| |
| Olegkakbud | Дата: Вторник, 29 Окт 2013, 22:42 | Сообщение # 60 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 119
Награды: 3
Репутация: 3
Статус: | Спасибо Вам, г-н Коломийцев, за добрые слова. Надеюсь не разочаровывать и в дальнейшем.
А погода у нас хорошая
Олег Скрынник
|
| |
| |
| Olegkakbud | Дата: Вторник, 29 Окт 2013, 23:11 | Сообщение # 61 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 119
Награды: 3
Репутация: 3
Статус: | И сейчас я повторяю:
Не забуду, не забуду
Этих розовых купаний
лебедей в пруду опальном,
Сергей Котельников
ПРУД - ГРАМОТЕЙ
В стороне какой-то дальней
Я гулял в какой-то яме
И увидел пруд опальный
С лебедями, с лебедями.
Почему попал в опалу?
Чем таким он провинился?
-- Я как будто из опала? –
Он спросил.
Я удивился:
-- Говорить ты, что ль, умеешь?
-- Говорить умею, верно.
С вами, блин, ещё заблеешь!
Я опаловый, наверно?
-- Ох, опаловый, конечно!
-- Вот за это, падло буду,
Повторять ты будешь вечно:
«Не забуду!»
«Не забуду!»
А погода у нас хорошая
Олег Скрынник
|
| |
| |
| Olegkakbud | Дата: Пятница, 01 Ноя 2013, 15:46 | Сообщение # 62 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 119
Награды: 3
Репутация: 3
Статус: | Из книги "Политика в историях"
Соломоново решение
От чинушей спасу нет:
Бесятся, жируют.
Обирают целый свет
И казну воруют.
И в критический момент
Пика беспредела
Начал думать президент:
Что же с этим делать.
Первым в голову пришло,
Что приходит с ходу
Даст пусть каждое мурло
Справку о расходах.
«Вот я ж гадов приструню!
Вот я их ославлю!»
Только…
Вдруг свою родню
И друзей подставлю?
Значит, должен сей закон
Быть такого типа,
Чтоб в словах суров был он,
А по сути – липа.
Тут законописцев рать
Мигом набежала.
Трр – трр – трр! -- Пером трещать
По бумаге стала.
И закон такой родить
За два дня сумели:
О расходах доложить…
Первого апреля!
Книга находится здесь:
http://samolit.com/books/5879/
А погода у нас хорошая
Олег Скрынник
Сообщение отредактировал Olegkakbud - Пятница, 01 Ноя 2013, 15:57 |
| |
| |
| Olegkakbud | Дата: Понедельник, 18 Ноя 2013, 01:23 | Сообщение # 63 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 119
Награды: 3
Репутация: 3
Статус: | Осень… Великолепная пора!
Очей очарованье!
Татьяна Корнилова,
Осень
Весна..!
Пора Любви! Пора расцвета!
Татьяна Корнилова,
Весна..!
УДАР ОТ КЛАССИКА
Унылая пора! Очей очарованье!..
Ой, кажется, уж кто-то так писал.
И надо бы привлечь его за подражанье:
Как он посмел мне подражать, нахал!
Коль нету слов своих, писанья надо бросить.
Вот так!
Теперь спокойно не засну.
Отбил, подлец, охоту мне писать про осень.
Ну, ладно. Напишу-ка про весну.
Весна..! Ты всем на удивленье
Пришла, зажгла огонь в крови…
Как грустно мне твоё явленье,
Весна, весна, пора любви.
А погода у нас хорошая
Олег Скрынник
|
| |
| |
| Olegkakbud | Дата: Среда, 18 Дек 2013, 16:29 | Сообщение # 64 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 119
Награды: 3
Репутация: 3
Статус: | Венец
Человек -- венец созданья.
Человека создал Бог,
Чтобы в деле созиданья
Человек Ему помог.
Человек за дело взялся
Так, что не печалься, мать!
Для начала он принялся
Камни в мамонтов кидать.
Попадёт, завалит зверя.
Съест совсем немного сам:
Мол, подумаешь, потеря --
Вон их сколько по лесам!
Только в камне мало толку.
Очень мало силы в нём.
И венец наш втихомолку
Овладел, подлец, огнём.
Костерок развёл, согрелся,
Повернулся и пошёл.
Ну, а лес-то загорелся
И на угли изошёл.
В водоём закинул сети --
Водоём без рыбы стал.
Всех замучил.
Только Йети
Почему-то не достал.
Видит Бог: дела плохие.
От двуногих поросят
Достаётся всем стихиям.
Достаётся всем подряд.
"Посмотри ты хоть на запад,
Хоть в другую сторону --
Всё загадил. Всё залапал.
И уж взялся за Луну.
Если с миною блаженной
Не одёрнуть дурачка --
Ото всей Моей Вселенной
Не останется клочка.
Только как?
Каким испугом?
Вот на протяженье лет
Колошматят ведь друг друга,
А поди ж ты -- толку нет.
Не берёт их ни холера,
Ни чума, ни паразит.
Тут в Себя утратишь веру:
Бесполезен даже СПИД!"
Обхватил Он чем-то что-то,
Что-то чем-то почесал --
И как будто слышал кто-то,
Как Он "Эврика!" -- сказал. --
"Есть решение простое
Под названьем Интернет.
Да полезное какое:
Кнопки есть, а секса нет!
Пусть засядут у экранов
И сидят себе, сидят...
Не изгадят океанов
И потомства не родят.
Так вот вам, едри вас в дышло!
Расточайте в креслах прыть.
Раз помощников не вышло, --
Не мешайте Мне творить!"
А погода у нас хорошая
Олег Скрынник
|
| |
| |
| Olegkakbud | Дата: Суббота, 18 Янв 2014, 14:49 | Сообщение # 65 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 119
Награды: 3
Репутация: 3
Статус: | Жаль, что в комнатах роскошных
Не найти имен простых –
Безлошадных, беспортошных
Тех умельцев золотых
Виктор Арефьев,
В Алупке
ФАКТ ИСТОРИИ
Только-только на бумаге
Я закончил стих писать, --
Понавылезли бродяги –
И давай же хохотать!
По земле катаясь, черти,
Крутят пальцем у виска.
И при этом все, поверьте,
До единого в портках.
А погода у нас хорошая
Олег Скрынник
|
| |
| |
| Olegkakbud | Дата: Вторник, 21 Янв 2014, 07:47 | Сообщение # 66 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 119
Награды: 3
Репутация: 3
Статус: | КАК СТАТЬ НОВАТОРОМ
Чего только нет на просторах Интернета! Гуляли-гуляли мы с Котом* по этим самым просторам и наткнулись на вещь, на наш взгляд, совершенно удивительную. Показалась она нам вначале обыкновенным списком нужных вещей – таким, какой мы составляем, отправляясь, скажем, за покупками. Например:
1. картошка – 3 кг
2. капуста – 1 кочан
3. паста зубная – 1 тюбик
И т.д.
Но при ближайшем рассмотрении оказалось, что эти списки отражают нечто иное. А когда мы взяли на себя труд прочитать кое-что из них, то увидели, что они имеют определённое отношение к… чему бы Вы думали? Ни за что не догадаетесь.
-- К поэзии!
И составляются эти штуки, которые называются «Однословный многорифм» (правда, немного похоже на «одночленный многочлен»?), по определённым правилам. Для особо любопытных мы эти правила приведём.
Вот они.
1. Стихотворение должно быть кратким (Современный читатель успевает бросить лишь один взгляд на произведение).
Шедеврально!
2. Каждое слово в стихотворении должно иметь свою рифмическую пару (Для наглядности приводятся цифры)
3. Стихотворение должно содержать не менее трёх рифмических пар
4. Стихотворение должно иметь смысловое значение, а не быть набором рифмующихся между собой слов.
Автор новой формы проводит и мастер-класс по этому виду творчества. Мы его процитируем.
Итак:
«Вот посмотрите, для примера возьмём известную всем строчку из песни:
1 Отряд
2 Не заметил
3 Потери
4 Бойца!
Немного воображения. И уже можно добавить:
1 И брат
2 Мой не встретил
3 Из Твери
4 Отца.
… это уже и есть многорифм.
Эх, Светлов Михаил Аркадьевич не дожил. То-то бы подивился старик! Небось, сроду не предполагал, что попадёт в такую переделку.
_____________________________________
* Чеширский Кот – неизменный спутник автора в путешествиях по Сетям
Из "Словаря разновидностей рифмы" В.В. Онуфриева:
"ПАНТОРИФМА - редкая разновидность рифмы по взаимному расположению в стихе: все слова рифмуются между собой. Стихотворений, полностью построенных на панторифмах, практически не существует - панторифмические цепи, как правило, используются фрагментарно.
"Стал и сел. Взял и съел..." (В. Маяковский)
"Сорвано, уложено, сколото - чёрное надёжное золото" (В. Высоцкий)
"Полоса щЕли. Голоса еле..." (В. Маяковский).
В отличие от фрагментарной Панторифмы "Однословный многорифм" - это отдельное произведение, не зависящее от взаимного расположения рифм в стихе, где в идеале все слова рифмуются между собой. Причём рифм в "Однословном многорифме" может быть сколько угодно.
И, наконец, в качестве примера наш новатор приводит образчик собственного творчества:
БЛАГОСЛОВЕНИЕ
(автор Александр ГамИ)
1 Пусть биться
2 В дверь
3 Дикаря
4 Нет
5 Сил
6 И умения, -
2 Поверь:
4 Поэт
5 Получил
3 Не зря
1 Частицу
6 Благословения!
И ритм, и рифмы, и смысл. И поэзия, и математика.»
Что ж, не так уж и плохо. Люди нередко занимаются вещами и поглупее. Насчёт смысла только маэстро, пожалуй, несколько погорячился. Наверное, об этом стоило сказать помягче. Например, так: «Смысл… Угадывается». Или вот, совсем уже не придерёшься: «… Н е л и ш е н о с м ы с л а ». И по поводу математики мы, имеющие о ней представление, смеем думать, не меньшее, чем автор новой формы (всё-таки какое-никакое, а высшее техническое образование и опыт работы в сферах, связанных с точными науками), позволим себе заметить, что наличие нескольких цифр -- даже арабских! -- ещё не говорит о том, что текст имеет какое-то отношение к математике.
А сейчас мы попытаемся выделить из всего этого дела чистую логику и разобраться в механизмах предлагаемого нам революционного стихосложения.
Среди мириады различных поэтических приёмов существует один… даже и не приём, поскольку никто никогда не пользовался им специально. Он получается у нормальных поэтов так, как иногда у матери-природы получается, скажем, какой-нибудь рогатый картофель. Выкопаем мы такой клубень, подивимся затейливости его формы, покрутим в руках – да и покрошим себе в борщ как обыкновенную, круглую как болванку, рассыпуху. И природа, не будь дурой, единожды такой клубень создав, вовсе не стремится, чтобы вся картошка была похожей формы. Потому что ей на фиг это не нужно. У неё посерьёзнее, да и поинтереснее дела есть.
Так и в поэзии. Существует просто-таки-напросто-таки один факт поэзии, – панторифма, -- который зафиксирован в процитированном выше словаре среди множества других. И нам предлагается дать торжественную клятву, что мы в своём творчестве больше никогда не будем использовать никаких других явлений и приёмов кроме этого, единственного. И, делая это, мы вмиг становимся новаторами. Да ещё какими! Наиболее нужными современному читателю, у которого, дескать, времени нет читать всякую там чепуху наподобие Пушкина или Бродского.
Следуя этой замечательной логике, мы можем прямо тут, не сходя с места, создать большое множество новых поэтичесих форм.
Смотрите, как это просто.
Ни для кого не секрет, что в стихах довольно часто используются междометия. Но используются они, к сожалению, фрагментарно. Например:
Эх, полным-полна коробочка! (Н. Некрасов)
Следуя указаниям нашего замечательного гуру, мы приносим торжественную клятву:
Клянёмся.
Что никогда не будем использовать в своих стихах ничего, кроме междометий.
Клянёмся!
Вот и появилось главное правило создания новой формы. Как бы её эдак назвать-то позаковыристей? Ну, например: междометный многослог. Или, скажем, мультисложный междометиум. Первое, наверное, больше понравится славянофилам, а второе – западникам.
А теперь – за дело.
Эх, ой-ой, ого!
Ух, бай-бай, того.
Бух, увы и ах!
Ой, авава, трах.
Готово. И удовлетворяет всем требованиям, предъявляемым к уважающей себя новой форме. Потому что:
Во-первых, кроме ритма и рифмы, ещё и не лишено смысла (или: смысл угадывается – как Вам больше понравится),
Во-вторых, состоит почти из одних междометий (если не считать одного случайного союза и знаков препинания. Но это уже мелочи!). В этом отношении мы даже переплюнули нашего гуру, поскольку у него – смотрите повнимательней! – 4 строки из 12-ти состоят из 2-х слов вместо законного одного. Наруше-е-еньице!
Но главное – это:
В-третьих . Неподражаемая, бьющая все рекорды, краткость. В этом отношении большинство шедевров мировой литературы нашему просто в подмётки не годится.
Вот и всё.
Если, поддавшись новаторскому зуду, пойти дальше, то можно вспомнить, что в стихах ещё используются знаки препинания, и создать новую поэтическую форму, – какой-нибудь пунктуальный тычкострок, -- и уверяю вас, что произведения, созданные в этой сверхреволюционной форме, также будут не лишены смысла. А уж что касается краткости!.. Эта форма дала бы возможность установить всемирный рекорд краткости на все времена.
Можно было бы и дальше размышлять, анализируя правила и саму концепцию предлагаемой новой формы. Но мы, будучи глубоко убеждёнными в том, что любой анализ чего бы то ни было, на поэзию хотя бы отдалённо похожего, является пустой тратой времени, сразу приступили к практическому сочинению этих вот… однословных (прости, Господи!)
Будучи учениками добросовестными, мы тут же выполнили в качестве, так сказать, домашнего задания нашу первую (офигеть!) работу в новой, мы не боимся этого слова, форме.
И вот что у нас получилось:
1. Марат –
2. Арифметик
3. Замерил
4. Тунца.
©OScrynnick,2011
И у нас тоже есть и ритм, и рифма. И смысл точно так же угадывается. А куда он денется! Он угадывался бы, даже если б в столбике были одни лишь цифры, ибо во всё, созданное людьми, -- будь то цифры, буквы, слова, должностные инструкции, статьи Гражданского кодекса или что хотите ещё, -- всегда заложен какой-то смысл. А уж что касается математики… У нас, в отличие от сочинения маэстро, появился целый персонаж, имеющий к математике непосредственное отношение, и персонаж этот даже снабжён именем! Да и действие, им выполняемое, также напрямую с математикой связано. Так что в этом смысле мы учителя превзошли и даже, возможно, оставили далеко за кормой..
Окрылённые первым успехом, мы мгновенно сочинили следующее произведение, которое назвали:
РОЖДЕНИЕ ЧЕЛОВЕКА
1. Иван --
1. Шарлатан
2. Родил –
2. Удивил! –
3. Девчонку!
4. Велел,
4. Бракодел,
5. Тащить –
5. Волочить
3. Пелёнку
©OScrynnick,2011
И вот этим произведением, как мы тут же решили между собой, мы с Котом имеем полное право гордиться. Потому как в нём угадывается не просто смысл, а смысл социально значимый. И мы уже было решили, размахивая им, пристроиться в очередь за каким-нибудь президентским грантом, как Кот вспомнил, что, обучаясь в средней общеобразовательной школе, он когда-то слышал нечто похожее. И между нами возникла дискуссия (которая не завершена до сих пор) о том, носит ли наше произведение признаки плагиата либо является вполне законным использованием фольклорных мотивов.
Будучи людьми деятельными, мы не позволили возникшей дискуссии оторвать нас от практической работы. И, продолжая её, мы не перестали пристально изучать новую форму через привычную нам систему практических действий.
Часто для того, чтобы лучше понять произведение, нужно всего лишь спародировать его. Чем мы и не замедлили заняться.
Результаты этих занятий представлены ниже.
2 Терплю
3 Пока
4 С синяками.
Александр ГамИ
Скоротечность
ПРЕДАННОСТЬ ДЕЛУ
1. Люблю
1. Лю-лю.
1. Терплю.
2. Стихами
3. Грешу.
3. Пишу.
3. Пишу.
2. С синяками
3. Хожу.
4. Кто?
4. За что?
5. Приятель?
5. Читатель?
6. Но
6. Всё равно
3. Пишу.
3. Пишу.
3. Пишу.
©OScrynnick,2011
3 «Прошит»
4 Реальной
5 «Виртуальностью» –
Пётр Голубков,
ВР или РВ?.. (каламбур ли?..)
РВ +
1. Стих
2. Креативный
3. Возвеличь!
1. Стих (в смысле: утих)
2. Прогрессивный
3. Паралич.
©OScrynnick,2011
Но уже после первых опытов пародирование однословных представилось делом совершенно тоскливым и даже менее интересным, чем их сочинение. И мы, повесив нос, уж было решили, что эта т.н. новая форма является для нас совершенно бесполезной.
И вот тут, когда погасла последняя надежда…
Нас вдруг осенило!
Мы наконец увидели глубинный смысл, если хотите, суть существования однословных. Нам с предельной ясностью открылось, что это
-- новый искусственный язык, подобный одному из тех тарабарских языков, которыми мы в детстве пользовались на переменах, балдея от того, что нас как будто никто посторонний на понимает. Помните, как это было? Мы говорили:
-- Тыба пойбадёшьба посбалеба убаробаковба наба кабатокба ибалиба тебабяба обапятьба мабамкаба небапусбакабаетба?
И, кажется, при этом понимали друг друга..
А тут всё наоборот. Шифр порождается не добавлением излишних элементов, а отсеканием нужных. И, судя по количеству однословных, которое растёт наподобие снежной лавины, их творцы после всего ещё и неплохо понимают друг друга. Так сказать, угадывают смысл. Интереснейшее, вообще говоря, занятие!
И, стоило только понять это, как жизнь снова заиграла всеми непередаваемыми радужными красками. Я наконец понял своё назначение на земле.
Мне предстоит быть
-- Переводчиком однословных.
Массе современных читателей, у которых совершенно нет времени ломать голову над различного рода ребусами и шарадами, я буду доносить смысл, угаданный мной в однословных.
Но уж, не взыщите: как и любые переводы, мои тоже будут не вполне соответствовать оригиналу, и тем, кто захочет понять все красоты новой формы, придётся знакомиться с однословными на их (однословных) родном языке. Такова мировая практика перевода.
Итак, прогнав Кота на его законное дерево, чтобы он не вздумал, чего доброго, примазываться к моей личной славе, я засучил рукава.
Занятие оказалось весьма увлекательным, где-то напоминающим буриме, но не таким банальным. И у меня даже родилась мысль издать сборник переводов отдельной книжкой. Поэтому эпиграфом к работе я взял замечательные слова, которые Вы увидите ниже.
Олег СКРЫННИК
Смотришь – и книжка получится вдруг.
(Э. Успенский)
А погода у нас хорошая
Олег Скрынник
|
| |
| |
| Olegkakbud | Дата: Суббота, 01 Фев 2014, 09:52 | Сообщение # 67 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 119
Награды: 3
Репутация: 3
Статус: | 1 Умирали
2 Гении
. . . . . . . . . . . ..
4 Без надежд.
. . .. . . . . . . . .. .
4 И невежд
1 Внимали
2 Глумлениям,
5 За них,
5 За самих
6 Молясь.
Александр ГамИ,
УЧАСТЬ
БАНАЛЬНОСТИ О ГЕНИАЛЬНОСТИ
Без бедности бы не было богатства –
Могу я это смело утверждать.
Без рабства бы ни равенства, ни братства
Не стало –
Век свободы не видать!
Без разочарованья нет надежды –
Уж эдак всё устроено у нас.
И гений
Не бывает без невежды:
Без мусора не так красив алмаз.
Да даже рая б не было без ада…
И умный человек сообразил,
Что на невежд ему молиться надо.
Вот потому и гением прослыл.
А погода у нас хорошая
Олег Скрынник
|
| |
| |
| Olegkakbud | Дата: Вторник, 18 Фев 2014, 17:30 | Сообщение # 68 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 119
Награды: 3
Репутация: 3
Статус: | Из книги "Споём за столом"
Зимний вечерок
Вечерком над городком
Туман расстилается.
Мы идём с тобой по улице вдвоём
И друг другу улыбаемся.
Темнотой тебя проулки пугают.
Огонёк неярко светит на крыльце.
А снежинки пушистые тают
На твоём горячем лице.
Вот уж дом твой за углом.
Пора расставаться нам.
Только мы стоим, ещё чего-то ждём,
И текут снежинки по щекам.
Мы бродить сегодня долго вместе будем,
Наша тень на мостовые упадёт.
И давай, никогда не забудем
Этот вольный снежинок полёт.
1965
А погода у нас хорошая
Олег Скрынник
Сообщение отредактировал Olegkakbud - Вторник, 18 Фев 2014, 17:41 |
| |
| |
| Olegkakbud | Дата: Среда, 12 Мар 2014, 11:44 | Сообщение # 69 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 119
Награды: 3
Репутация: 3
Статус: | Россия – украинский фашизм
(дополнение 2 к статье «Возрастной фактор» http://www.proza.ru/2011/11/06/772)
Примечание 1. События, происходящие ныне вокруг Украины с её майданами наталкивают как на мысль о том, что методика вновь не подвела нас, так и о том, что, получив пиковую точку, не стоит рассматривать её как слишком уж точную дату. Из всех возможных соображений правильнее будет квалифицировать некий интервал вокруг пиковой точки как период максимальной напряжённости. В паре Россия – НАТО, http://www.proza.ru/2011/12/04/172, например, целесообразно было бы рассмотреть интервал 2010 – 2014 гг, отступив от пиковой даты на два года в ту и другую сторону. Насколько пригодна эта предварительная рекомендация, покажет дальнейшая практика применения метода.
Год зарождения украинского фашизма 1939.
Год становления современной России 1991.
Абсолютная разница в возрасте А = 1991 – 1939 = 52 года.
Границы конфликтоопасного периода:
начало 0,2А = 0,2х52 = 10,4
10,,4 + 1991 = 2001 год (середина года)
окончание 0,8А = 0,8х52 = 41,6
41,6 + 1991 = 2032 год (середина года)
Пик конфликтоопасного периода:
0,5А = 0,5х52 = 26
26 + 1991 = 2017 год.
Согласно примечанию 1, период максимально интенсивного противостояния продлится с 2015 по 2019 год. Значит, основные схватки ещё впереди?
2014
А погода у нас хорошая
Олег Скрынник
|
| |
| |
| Olegkakbud | Дата: Среда, 19 Мар 2014, 09:20 | Сообщение # 70 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 119
Награды: 3
Репутация: 3
Статус: | Мысли из-под санкций
Отомстить европузикам сраным,
Неповадно чтоб нас задирать?..
Может, нам подружиться с Ираном,
И плутония баржу продать?
Что-то слишком они оборзели.
Так и застят, и застят нам свет!
Может, снова сойтиться с Фиделем,
Да наставить им наших ракет?
Всё летят и летят неустанно
Над Россией во всю свою прыть…
Может, нам подружиться с Афганом,
Да и небо им на хер закрыть?
Пусть терзают ишачьи спины,
По карнизам танцуют канкан.
Мы же дружбу сведём с Ким Чен Ином
И наладим ему ВПК.
Ох, и славная будет картинка!
Ну, а если совсем припечёт,
Мы науськаем Яроша Димку –
Он взорвёт вам трубу, дурачок.
Самой полной получите мерой.
И ещё вариантик один:
Может, нам помириться с Бандерой,
Да на пару покоцать Берлин?
Может запросто быть и такое,
Коль берётесь вы миром рулить.
Может, вам помириться с башкою?..
Не спешите ответ говорить.
А погода у нас хорошая
Олег Скрынник
|
| |
| |
| Olegkakbud | Дата: Вторник, 22 Апр 2014, 01:01 | Сообщение # 71 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 119
Награды: 3
Репутация: 3
Статус: | Колыбельная
Памяти бедного Мариуса
П о с в я щ а ю
Вышли стаей звёзды
В небе посиять.
Значит, стало поздно.
Значит, надо спать.
Спит больной в палате.
Спит миллионер.
Спит в своём ушате
Клопик-водомер.
Спит козлёнок резвый.
Суслик спит в норе.
Древоточец вредный
Задремал в коре.
Спят послушно детки.
Тех же, кто смелей,
Посажают в клетки
Бука, Бармалей,
Водяной и Леший.
Ленин. Коллонтай.
Душегубец пеший
И шальной Бабай.
Шепчет страсти эти
Жирафятам мать:
-- Не ходите, дети,
В Данию гулять.
Там, от малышей их
Крови не тая,
Губит длинношеих
Датская свинья.
О себе взаправду
Мнит -- средь пятачков:
«Я стройней жирафов!»
«Я отважней львов!»
А погода у нас хорошая
Олег Скрынник
|
| |
| |
| irtya | Дата: Вторник, 22 Апр 2014, 01:46 | Сообщение # 72 |
 Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 11224
Награды: 248
Репутация: 465
Статус: | Цитата Olegkakbud (  ) СВЕТОПАДЕНИЕ
Я открою вам,братцы, по-братски,
Что, впервые за сколько-то лет,
Как-то бешено и по-дурацки
Падал свет, падал свет, падал свет.
Я смотрел на безумие это,
Потихоньку источник кляня.
Ладно, падал бы хоть на соседа.
Так ведь нет! На меня, на меня.
отличное стихотворение!
Цитата Olegkakbud ( ) И скажу, наконец,
Я серьёзно вполне:
Как увидишь -- подлец, --
Это, значит, ко мне.
Цитата Olegkakbud ( ) Мне поставили… эти…
Под глазом синяк,
Объяснили: «Не светит
Тебе тут. Никак.»
Цитата Olegkakbud ( ) Люди нередко занимаются вещами и поглупее.
Цитата Olegkakbud ( ) А тут всё наоборот. Шифр порождается не добавлением излишних элементов, а отсеканием нужных. И, судя по количеству однословных, которое растёт наподобие снежной лавины, их творцы после всего ещё и неплохо понимают друг друга. Так сказать, угадывают смысл. Интереснейшее, вообще говоря, занятие! И, стоило только понять это, как жизнь снова заиграла всеми непередаваемыми радужными красками. Я наконец понял своё назначение на земле.
хотелось бы увидеть пример подобного творчества.
Цитата Olegkakbud ( ) И умный человек сообразил,
Что на невежд ему молиться надо.
Вот потому и гением прослыл.
так, Олег, а дальше уже пошло немножко не смешно. Давайте договоримся так: я сегодня не удаляю эти два сообщения, а Вы или релактируете их до приличных, или чем-то заменяете.
Цитата Olegkakbud ( ) европузикам сраным
Цитата Olegkakbud ( ) Отомстить европузикам сраным,
Цитата Olegkakbud ( ) Да и небо им на хер закрыть?
Цитата Olegkakbud ( ) Согласно примечанию 1, период максимально интенсивного противостояния продлится с 2015 по 2019 год. Значит, основные схватки ещё впереди?
давайте не будем заниматься пророчествами. Тем более на такие темы, ок? Надеюсь на понимание.
Ирина Кузнецова
авторская библиотека
|
| |
| |
| МарЗ | Дата: Четверг, 24 Апр 2014, 14:52 | Сообщение # 73 |
 Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 9497
Награды: 178
Репутация: 397
Статус: | Присоединяюсь к высказыванию Ирины. Насчет прогнозов. Последние сообщения желательно исправить.
(заявляю официально, как председатель комиссии по этике.)
Все остальное прочла с большим интересом, пародии замечательные, юмор Вам прекрасно удается! Удачи.
Марина Зейтц.
Моя авторская библиотека
Организатор обучающих конкурсов на сайте СП
Член Союза Писателей России
|
| |
| |
| Olegkakbud | Дата: Четверг, 22 Май 2014, 10:27 | Сообщение # 74 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 119
Награды: 3
Репутация: 3
Статус: | Марш Яроша
Як мечтал Бандера, мы пришли за Днепр.
В кухнях полевых наделали галушек
И, раскрасив морды как хвосты у зебр,
Двинулись под грохот длинноствольных пушек.
Як мечтал Адольф, мы перешли за Волгу.
Наловив стерлядок, сделали ухи.
И, передохнувши в лагере недолго,
Вышли бравым маршем, смЕлы и лихИ.
Двигались к востоку, як мечтал Танака,
Всё вокруг метя армадою своей.
Было трудно, но шагали мы, однако,
За Иртыш. Тобол. За Обь. За Енисей.
За Байкалом в лагерь ненадолго стали.
«Слава Украине!» -- сотник прокричал.
«Нам, героям, слава!» -- дружно отвечали, --
И отряд за Лену в ногу зашагал.
Шли с боями злобно, молча и сурово,
Сквозь дожди и вихри, сквозь мороз и тьму.
И пришли однажды маршем – право слово! –
Як мечтали янки, аж за Колыму.
Не сдались герои. В душах нет печали.
Двинемся мы дальше – лишь передохнём…
Ох, не надо в карцер, гражданин начальник:
Просто замечтался хлопец…
О своём.
А погода у нас хорошая
Олег Скрынник
|
| |
| |
| Olegkakbud | Дата: Среда, 18 Июн 2014, 10:14 | Сообщение # 75 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 119
Награды: 3
Репутация: 3
Статус: | 2Коровкой
3Божьей
. . . . . . . . . .
7Не «букашка» -
7 Скажут –
6«Корова»!
Вера Хамидуллина,
Коровка-корова
Анималистическое
Ворвалась в автобус я –
Прокричали мне:
-- Свинья!
Рассчитаться позабыла –
Мне вослед кричат:
-- Кобыла!
Поскользнулась у крыльца –
Рассмеялись:
-- Эх, овца!
Одеваюсь в бане долго –
Говорят:
-- Быстрее, тёлка!
Тушью подвела глаза –
Парни вслед мне:
-- Ох, коза!
ГИБДД «дала» «спасибо» --
Прошипел:
-- Ну, ты и рыба!
Улыбнёшься понарошку –
Сразу скажут:
-- Ах ты, кошка!
Поменять решила друга –
Все вокруг сказали:
-- Сука!
Всё же: кто ж такая я?
Хорошо хоть, не змея.
А погода у нас хорошая
Олег Скрынник
|
| |
| |
