Меж волком и собакой
[
Скачать удаленно ()
| 27 Мар 2019, 19:06 |
Нью-Йорк, 2002, ISBN: 0-9726246-1-9
Казусы, знакомые каждому нашему "колумбу", стали поводом для центральной главы этой книги - «Театр одного эмигранта». Предлагаю вам прогулку по местам - не столь отдаленным от тех, в которые сходу по уши окунается неофит Нового Света. В ходе кисло-сладкого «Blah-blah-blah» я расскажу вам, ЧТО «В Америке не...», научу, как правильно показывать аборигенам ксиву, по-ихнему называемую «ай-ди». Вы узнаете жгучие тайны цитадели индивидуального успеха, где «Каждый MARRIED на свой аршин». А еще мы вместе потренируемcя как быть, если перед нами слёзно каются: «Sorry! We out of service» - в смысле, катился бы ты, дядя, домой! И обязательно потаскаем с забастовщиками очередной шутейный гроб с чучелом их босса, который, возможно, и сам благородно поддерживает десницею свою протестную домовину. Книга не оставит места для скуки.
Павел Шуф - автор около 30-ти книг прозы, поэзии, афоризмов, член Союза писателей СССР, Академии американских поэтов, ПЕН-клуба.
[Юрий Терещенко]
То,