Авиационный роман не самый распространенный жанр в современной литературе, пусть и не уникальный. Возможно, тот факт, что авторы опасаются писать о небе, как-то связан с распространенной среди современников проблемой — аэрофобией. А может, им просто не хватает технических знаний, чтобы произведение получилось не только красочным, но и достоверным. Ана Шерри, хоть и не имеет профильного образования и с самолетами знакома исключительно в качестве пассажира, не побоялась рискнуть. В ее архиве несколько книг авиационной тематики, каждая из которых написана в жанре любовного романа.
Казалось бы, неважно, где раскручивать love story: на пароходе или на самолете. Любовь, как говорится, и в Африке любовь. Но антураж, который окружает героев Аны, завораживает, и на круизном лайнере или железной дороге впечатления были бы другими. Знание автором деталей, связанных с авиацией, делает ее истории очень настоящими и порой пугающими. В этом читатель уже мог убедиться на страницах дилогии «Я подарю тебе крылья» и убедится вновь в книге «Одно небо на двоих», главная героиня которой является выросшей дочерью персонажей двух дебютных частей цикла.
Конечно, есть большие вопросы к автору касательно нюансов двух описываемых эпох. Очевидно, что Оливия и Даниэль переживали свои страсти в наши дни. Но Вирджиния и Саид, судя по всему, живут в этом же времени, будто мир глобально замер в своем развитии. Это просчет, но о нем легко забыть, особенно если читать роман отдельно и не концентрировать внимание на сравнениях. Потому что это не фэнтези и сеттинг тут не главное.
На первом месте страсти, и они головокружительные. Арабский мужчина, живущий по законам ислама и ОАЭ, талантливый летчик, сын главы крупнейшей авиакомпании, и девушка-пилот, которая должна работать с ним в паре. Им придется преодолеть множество препятствий, чтобы просто начать говорить друг с другом. Только разговоров им мало. И вопреки всем предрассудкам, разности в идеологии и образе жизни, противостоянию близких, суровым законам большого бизнеса и еще более жестким, непримиримым законам Эмиратов они станут искать путь друг к другу.
Невозможность счастья создает ощущение надрыва. Нервы вибрируют. Ошибка автора, связанная с прорисовкой эпохи, забывается. Не важно ничто, кроме той любви, что разгорелась на высоте десять тысяч метров и в своем пожаре едва не сожгла многих людей, причастных к событиям.
Примечательно, что на страницах Ана Шерри использует не только двух персонажей, сделав остальных лишь фоном. Каждый ее герой имеет характер, свою судьбу и значение как для этого сюжета, так и для последующих.
«Одно небо на двоих», пожалуй, самая эмоционально сильная книга в серии. Она возносит к облакам, заставляет пережить турбулентность, не раз кидает в воздушные ямы. Получаются эдакие почти смертельно опасные «американские горки» на большущем боинге, который является своего рода символом птицы счастья, способной преодолеть тысячи километров между континентами, сердцами и культурами.