как к скале Гефест приковал изменника;

Изменник - потому что "предал" божественное, подарил людям огонь... Как еще назвать человека(бога), который совершил то, что от него никто не мог ожидать? То, что почти - предательство.

по поводу Прометея, мне кажется, как минимум это некрасиво - указывать на ошибку там, где имеет место быть мнение автора и художественная составляющая.

Мне не кажется, что я исказила действительность. На ситуацию можно смотреть с разных сторон - и я освятила одну из них:)

Людмила, будьте!

Поэтому не могу понять, что не так.

Аля, всё так, не обращай внимания, что тебе тут два старые брюзги рассказывают ^_^
Лучше улыбнись,

Гефест и Прометей были друзьями, но когда Прометей потихоньку украл у богов огонь и отдал его людям, Гефест осудил его поступок. И хотя ему было жалко друга, он его казнил по приказу начальника. Потому что понял, что если он ослушается, то у него не будет никакого карьерного роста. Его дальнейшая жизнь может пойти под откос, и его бизнес кузнечный тоже может потерпеть крах.
Поэтому он поступил правильно, когда послушал и выполнил указание главного бога.
Тем более, что Прометей до сих пор живой, хотя птица и кусала его в печень.