Локализация мобильных приложений входит в категорию работ связанных с переводом, адаптацией контента под культурные особенности региона. Профессиональная модификация графических блоков, информации с одного языка на другой должна быть проработана «от и до» для легкого понимания, восприятия пользователями разных стран.
Агентство «ФИЛИН» — локализация мобильных приложений
Выполнение локализации мобильных приложений — это задача не из легких, которую должны выполнять профессиональные лингвисты со знанием не только иностранных языков, но и навыками программирования для перенастройки определенных платформ под особенности целевой аудитории определенной страны, региона.
Локализация мобильных приложений — преимущества:
- масштабирование охвата целевой аудитории;
- продвижение профильного бизнес-проекта;
- сотрудничество с зарубежными партнерами;
- увеличение и расширение клиентской базы;
- стабилизация в получении постоянной прибыли.
Локализация мобильных приложений — это практически дословный перевод и трансляция текстовой информации с соблюдением стилистики и сохранением смысловой нагрузки. При этом, важно соблюдать эквивалентность между исходным контекстом и текстовыми материалами адаптированными под определенную группу населения с учетом социальных, культурологических особенностей продукта под новый потребительский рынок.
Локализации мобильных приложений — залог успеха в бизнесе
Хотите расширить свои возможности и масштабировать продвижение бизнес-проекта с помощью локализации мобильных приложений, обращайтесь к специалистам лингвистического центра «ФИЛИН» — это гарант качества и своевременности в выполнении заказа с высоким уровнем результативности.
Плюсы сотрудничества с агентством «ФИЛИН»:
- Профессиональный подход к выполнению заказов любой сложности.
- Ответственность и четкое выполнение обязательств перед клиентом.
- Возможность реализовать нестандартные, неординарные решения.
- Техническая обеспеченность для выполнения качественного перевода.
- Гарантия результативности в локализации мобильного приложения.
Опираясь на результаты статистики доказано, что локализация мобильных приложений на несколько иностранных языков значительно повышает уровень продвижения и развития экономической стабильности профильной деятельности по реализации импортной, отечественной продукции, предоставлении определенных услуг для населения разных регионов и стран.
Адаптировать контент профильных сайтов под национальные особенности зарубежных пользователей выгодно и целесообразно на сайте https://bp-philin.ru/perevod-i-lokalizatsiya-mobilnyh-prilozhenij. Команда опытных специалистов состоит из дипломированных переводчиков, веб-дизайнеров, программистов и редакторов, которые быстро научат мобильное приложение разговаривать на нескольких языках — результативность в увеличении клиентской базы гарантирована.
