Исходный материал N1:
"Осушим мы болота и пруды,
но аромат поджаренных лягушек,
перебивая вкус японских суши,
нас доведут под водку до беды.
[. . .]
И мы отчалим, просмолив баркас,
вновь надевая трезвенность, как маску.
Закат алеет, и загнав Савраску,
вернёмся к ночи в нежный Алькатрас."
© Джон Магвайер "Загнав Савраску"
http://stihi.ru/2010/12/04/624
Исходный материал N2:
"...Я в жизни строже, чем топор,
Чем нож стальной у гильотины,
И словом бахаю в упор,
А не в промежность или в спину.
И не люблю, едрёна мать,
Тупиц, строгающих сатиру-
Одна критическая б...ь
Способна покалечить лиру..."
© Игорь Белкин "Я с Музой на Парнас не лезу"
http://stihi.ru/2009/08/18/1453
Результат селекции:
= * = * = * =
Не осушить болотной лабуды,
Не выловить рыбёшку из запруды,
Не там мы, друг, родИлись, не туды
Идём бок о бок с Брутом и Иудой.
А жабам амфипофиг, где лабать
На нервах "УтолиМоиПечали".
И класть, о чём: про ять или про мать,
Здесь архиважно, чтоб громчей кричали.
Да будь ты строг, как тридцать топоров,
Кто, целясь в спину, лезвие проверит?
Чуть солнце заслонил - бывай здоров,
Пиявками вопьются людозвери.
А впрочем... впрочем, стоит ли грешить
И яростно долбить в грудину лапой,
Мол, ты ни разу не... И ты ж, итить,
Был рад бы неугодным всем - по кляпу:
=сатирик - "лядь," про заек - не моги,
"цветочки-почки" - вовсе моветон;
с какой ни заступлю сюда ноги,
закрыв глаза, свалить охота вон.=
Не лез бы, кстати, я на Ваш Парнас,-
Пегас мой слишком сытый и ленивый,
Но раз, войдя в очередной экстаз,
По тыкве получив паэтской лирой,
Решил s Sавраской эту тварь скрестить,
Та пошустрей, прожжённая кобылка.
Стал вдохновенное чело скребсти,
Отдавшись власти фантазЕи пылкой.
А вышло (вот же -
правда без прикрас),
Что плод такой селекции, простите,-
Разнузданный мутантик Пегаврас
(Он даже для меня - не айс открытие).
Копытом бьёт и требует жратвы,
На завтраки лаврушку уплетает.
Из-за него с Паэзью я на "Вы".
Но то - уже история другая...
2011г.