Сонет 9. Две стороны медали
Нам свойственно обоим? Вы и я -
Разнимся мы. Возможно ли блаженство
Меж нами? День и ночь мы, хоть друзья.
Природы шарм, и аромат, и действо,
Журчание холодного ручья
Люблю я, и подснежников семейство,
Малиновку и трели соловья.
А Вы - гусар и воин. Ваши свойства -
В баталиях, в пылу, среди огня.
Где мой покой - Ваш rage* и беспокойство.
Вы - мужество. Вам - защищать меня.
О, вижу я медаль, две стороны.
И схожи мы: друг в друга влюблены.
*rage - раж (англ) - неистовство, азарт, исступление, пыл, горячность
