Прочь лети, ненавистная нимфа!

От речей неподкупной весталки

Не осталось следа.

Низкий умысел своекорыстный

Скрыт харитским пушистым подкрылком.

За лицом целомудренно-чистым

С краской девичьей,

Взором лилейным и негою слов

Притаилось коварство

Предательски лживых матрон Византии.

Чуждый прежних тревог,

Своих гимнов блестящий каскад,

Отчеканенный слог, вдохновенье,

Дар правды, труды и талант

Посвящаю, отныне, в удел

Озарению светочем ясным

Для сограждан тропы,

Что ведёт их к искусствам,

Прогресса всевластью, параду познаний.

Ну, а ты, муза, геть!

Я с тобой порываю все узы!

Возвращайся к качалке,

К брюзжанью отцветшего, дряблого мужа.