| Оргкомитет | Дата: Понедельник, 14 Окт 2019, 15:34 | Сообщение # 1 |
 Долгожитель форума
Группа: Администраторы
Сообщений: 6808
Статус:  | 
Цитата Хузахметова Рауза Менгалимовна. Живу в Казани. Пишу стихи, сказки и рассказы для детей и взрослых, занимаюсь переводами. Публикуюсь в журналах «Казань», «Казанский альманах», «Идель», «Аргамак», альманахах «Полевые цветы» (Москва), журналах «Белая скала» (Крым) и др. Победитель I международного литературного конкурса «Рух», Казахстан, 2017 г., конкурса «Премия имени Александра Куприна» Симферополь, 2018г., финалист международного конкурса Open Eurazia, Лондон, 2018 г. и др. литературных конкурсов. Автор книги стихов и рассказов «На крыльях мечты» издательства «Фолиант» Астана, Казахстан, 2018г.
Рубаи
Словно горный ручей – и прозрачен, и чист –
Голосок у любимой моей серебрист.
Бесконечно готов слушать смех драгоценный,
Что сливается нежно со звоном монист.
Стройный стан – что за стан! – у подруги моей
Оберну я в муары ковыльных степей.
Только сверху накину парчу поплотнее,
Чтоб не видел другой этой прелести в ней.
Эй, красотка, взгляни на меня ещё раз!
Как лукав быстрый взгляд этих бархатных глаз!
Забрала меня в плен. Видно, стану теперь я
Твоё имя шептать, совершая намаз.
Моя флейта и плачет, и снова поёт.
Будто облако, звук её нежный плывёт.
Ты услышь эту грустную песнь, дорогая,
Пусть растопит она в сердце девичьем лёд.
Разгорелся в груди пылкой страсти огонь,
Мчит под пологом ночи меня добрый конь.
Не тревожься, что долог мой путь, дорогая,
Разгорюсь вновь при встрече с тобой – только тронь.
Муэдзин прокричал, всё затихло в ночи,
Только сердце моё слишком громко стучит.
Прокрадусь осторожно вдоль старого дома.
Выходи поскорей, «я – твоя» прошепчи.
Эй, кузнец! Пусть твой горн раскалится сильней –
В нём увидеть хочу жар любимых очей.
Но тепло женских рук передать сможет вряд ли.
Эй, кузнец! Пусть твой горн раскалится сильней!
Нет, хозяин, достаточно рюмки одной,
А не то я нарушу семейный покой.
Извини, только если чуть-чуть охмелею,
Я ухаживать стану за чьей-то женой.
На других не смотрю, если рядом жена –
Приревнует, так станет совсем сатана.
Только стоит ли мне чересчур огорчаться,
Ведь такая красавица – только она.
Я спросил мудреца, подливая вина:
«Ты скажи – для чего человеку жена?»
Ничего не ответил мудрец мне на это,
Осушил лишь неспешно свой кубок до дна.
Не смотри, что и сед, и не очень богат,
Но зато я на ласки, джаны́м, тороват –
Комплиментами, как серебром, осыпаю.
Видишь, как твои ушки стыдливо горят?!
Сколько в этих глазах озорства и огня!
Но красотка совсем не глядит на меня.
Дорогая, поверь – если б был помоложе,
Покорить твоё сердце хватило б и дня.
Ты заметь: речь льстеца – лишь одна похвала –
И легка, и сладка, как твоя пахлава.
Только что-то ему от тебя очень нужно,
Если вьётся вокруг, не скупясь на слова.
Не завидуй соседу, любезный, постой –
Хочешь, я поделюсь с тобой мыслью одной? –
Зависть, будто змея, жалит в самое сердце,
Отнимая и сон, и душевный покой.
Ты скажи, аксакал, как по жизни пройти –
Не устать, не пропасть и не сбиться в пути?
Отвечал он: «Три вещи тебе пригодятся –
Песня, друг и звезда, до которой идти».
Побранили тебя – не стучи по столу,
Не сердись, не упрямься подобно ослу.
С благодарностью выслушай критику эту
И, ошибку исправив, найдёшь похвалу.
Уходя – уходи, но сказать не забудь
Человеку, тебе указавшему путь,
От души – благодарное доброе слово.
Чистым – в помыслах, честным – поступками будь.
Ах, как хрупок сосуд, что с вином подаёшь!
Урони – и вина ты уже не вернёшь.
Так и чувства мои – испаряются, только
С губ любимой слетит неприкрытая ложь.
По персидскому тихо ступая ковру,
Подойдёшь – я с улыбкой невольной замру.
Отложи, моя пери, поднос с угощеньем,
Приоткрой, я прошу, голубую чадру.
Что за шутки играет со мною кальян –
Предо мной в тонкой шали колышется стан.
Не танцуй, подойди же ко мне, дорогая,
Я хочу убедиться, что ты – не обман.
Утекает меж пальцев песок на руке,
Не удержишь и вешние воды в реке.
Так и годы мои – день за днём утекают,
Оставляя седые следы на виске.
Как весёлый ручей, начинается жизнь.
Юность горной рекой мчится – только держись!
Словно море, волнуется-плещется зрелость,
Но куда катят старости волны – скажи?
Не тужи, старина, что не стал богачом,
Но зато голова не болит ни о чём –
Целый день в чайхане ты сидишь, наблюдая,
Как поводит танцовщица смуглым плечом.
Тех, кто любит вино, сыщешь целую рать,
Кто-то любит красавиц весёлых ласкать…
Нет занятия лучше – сидеть под платаном
И хорошую книгу неспешно читать.
|
| |
| |
| Olga_Nobari | Дата: Суббота, 19 Окт 2019, 15:10 | Сообщение # 2 |
 Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 811
Статус: | Персидский ковёр ,кальян,озорной взгляд)красота
Удачи
|
| |
| |
| Мила_Тихонова | Дата: Суббота, 19 Окт 2019, 15:16 | Сообщение # 3 |
 Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19711
Статус: | Рубаи просто прелестны!
Удачи!
Играть со мной - тяжёлое искусство!
|
| |
| |
| Dennis | Дата: Воскресенье, 27 Окт 2019, 16:52 | Сообщение # 4 |
 Долгожитель форума
Группа: Администраторы
Сообщений: 1436
Статус: | Мне понравилось, читается легко. Правда, смысловой нагрузки порой недостаёт, а ведь краткие формы именно этим и хороши.
Директор издательства "Союз писателей"
Суховейко Денис Александрович.
|
| |
| |
| annamednikova | Дата: Понедельник, 28 Окт 2019, 14:31 | Сообщение # 5 |
 Зашел почитать
Группа: Премиум-аккаунт
Сообщений: 28
Статус: | Немного странно, что Победитель I международного литературного конкурса «Рух», Казахстан, 2017 г., конкурса «Премия имени Александра Куприна» Симферополь, 2018г., финалист международного конкурса Open Eurazia, Лондон, 2018 г. и др. литературных конкурсов. Автор книги стихов и рассказов «На крыльях мечты» издательства «Фолиант» Астана, Казахстан, 2018г." участвует в конкурсе в лиге "премьер", а не высшей. Это нечестно по отношению к другим участникам лиги "Премьер", так изначально создаются неравные условия для состязания.
А стихи мне понравились.Очень.
|
| |
| |
