|
+ 061 - Панкова Светлана
|
|
| svetla28 | Дата: Воскресенье, 10 Янв 2021, 16:41 | Сообщение # 1 |
 Зашел почитать
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 93
Статус:  | Лебёдушка
Давным-давно, когда люди понимали язык зверей и птиц, а птицы и звери помогали добрым людям и жили с ними в мире и согласии, в одном селе жил вдовец. Остался от жены у него сын – парень красивый и умный. Звали его Егором. Делал Егор всякую работу, но больше всего любил охотиться. Добывал уток, гусей и другую птицу.
Раз пошёл Егор на охоту, заблудился и вышел к большому озеру. На озере лебеди плавают. Никогда он не видел таких красивых лебедей, пожалел их стрелять. Взмахнули лебеди крыльями и улетели. Осталась одна лебёдушка. У неё было крыло перебитое, и летать она не могла. Решил Егор забрать птицу домой и выходить её. А около дома пруд большой. Туда и выпустил Егор лебёдушку. Приходил её проведать: кормил и любовался прекрасной птицей. Крыло у лебёдушки стало здоровым, как и прежде.
Прошло время, и женился вдовец второй раз. Молодая мачеха Егора невзлюбила, стала его бить да ругать. Раз приходит Егор к пруду и видит: лебёдушка печальная плавает. Спрашивает он её:
— Лебёдушка моя любимая, что ты загрустила?
— Как же мне не грустить, — отвечает лебёдушка. — Злая мачеха тебя отравить хочет. Послушай, что я тебе скажу: даст она тебе утром рыбу, а ты не ешь, брось её кошке.
Так и сделал Егор. Дала ему мачеха рыбу, а он её кошке бросил. Та съела и издохла.
Пришёл Егор через несколько дней к пруду, а лебёдушка опять грустная плавает.
— Лебедь белая, что же ты опять загрустила?
— Как мне не грустить, — отвечает любимица. — Злая мачеха опять тебя погубить задумала. Приготовила она тебе рубашку в баню идти. Только ты её не надевай, а останься в грязной. А ту, что тебе мачеха даст, надень на пугало огородное.
Так и сделал Егор, как ему лебедь сказала. В бане вымылся, а рубаху надел грязную. Чистую напялил на пугало, рубашка с пугалом и сгорела.
Приходит из бани, а мачеха и спрашивает:
— Почему рубаху не переменил?
— Да она у меня сгорела, — отвечает Егор.
Ещё больше рассердилась мачеха. Поняла, что Егору лебёдушка помогает. Решила погубить сначала её, а потом и с Егором расправиться. Притворилась больной и говорит мужу:
— Знахарка сказала, что надо прикладывать к голове сердце лебедя.
Согласился муж лебёдушку зарезать.
Приходит Егор на пруд, а любимица ещё сильнее загрустила: голову опустила, не ест, не пьёт ничего.
— Лебёдушка моя любимая, что ты опять грустная?
— Как же мне не горевать, — отвечает птица. — Хочет твоя мачеха меня убить, а сердце моё вынуть. Давай сбежим, садись быстрее на спину, Егор.
Сел Егор на спину лебёдушки, та взмахнула крыльями и полетели они выше леса, выше гор. Очутились в соседнем государстве. Опустились на землю, а Егор и спрашивает:
— Что же мы с тобой теперь делать будем?
— А вот что,— отвечает лебёдушка. — Ты иди к царю и наймись к нему садовником. Сад у него очень красивый, а посреди сада озеро. Я буду на озере жить, а ты работать.
Пришёл Егор к царю и сказал:
— Хочу я у тебя садовником работать. Только со мной лебёдушка, разреши ей на озере жить.
— Ладно, — говорит царь, — будь садовником, и лебёдушка твоя пусть прилетает. Только работай хорошо.
Приходит Егор в сад, а там золотые яблочки на ветках висят, райские птицы распевают. Растут такие красивые розы, каких Егор никогда не видел. Посреди сада озеро, в нём рыбки золотые плещутся, белые лебеди плавают. И Егорова лебёдушка на озере жить стала.
А у царя была дочь-красавица: лицо белое, коса русая до пояса. Во всём царстве такой не найти. Вышла она в сад погулять, цветов нарвать. Увидела в саду молодого да красивого садовника, и полюбила его.
Раз приходит царевна в сад за цветочками, подходит к Егору и говорит:
— Меня за царя старого нездешнего замуж отдать хотят. А сама чуть не плачет.
А Егор тоже царскую дочь полюбил, да сказать ей про это он боялся, думал, что она смеяться с него будет. Пошёл Егор к озеру и говорит лебёдушке:
— Лебедь белая, полюбил я царскую дочь.
— Ладно, — говорит лебёдушка, — не горюй. А вот как сделай: придёт она в сад, сорви для неё розу самую красивую. Возьмёт она её, да палец наколет и уснёт. Будут её будить — не разбудят. Станет царь обещать полцарства и руку её тому, кто её разбудит, тогда ко мне приходи.
Приходит утром царевна в сад, а Егор уже самую красивую розу сорвал и подал царской дочери. Взяла царевна розу, да палец и уколола. Так ей спать захотелось, что пошла она в спальню, легла на перину и заснула, да так крепко, что никому не разбудить.
Созвал царь со всей страны лекарей, но никто из них не может царевну разбудить.
Разослал тогда царь гонцов во все концы земли и объявил:
— Кто сумеет царскую дочь разбудить,тому полцарства и её рука.
Съехались со всех концов лекари, будят, будят царевну, никак не разбудят. Заплакал царь с горя и велел Егора позвать.
— Егор, сумей мою дочь разбудить. Знаешь, как это сделать?
— Подожди, царь, сделаю.
Пошёл Егор к озеру, а лебёдушка уже его поджидает.
— Знаю, — говорит, — зачем ты пришёл. Садись на меня и не спрашивай.
Взмахнула лебёдушка крыльями, полетели они выше тёмного леса, выше крутых гор. Оказались на берегу реки. По берегу ивы растут, а под самой большой ивой камень лежит.
— Иди, Егор, поверни камень, — говорит лебёдушка.
А камень такой, что и троим не поднять. Поднатужился Егор, сдвинул камень и видит: под ним ключи бьют.
— Зачерпни водицы, — говорит лебёдушка.
— А как приедешь, сбрызни этой водицей царевну, а потом поцелуй.
Так и сделал Егор. Как вернулся, прошёл к царевне в спальню, сбрызнул её водой, потом поцеловал в губы алые. Открыла глаза царевна и спрашивает:
— Сколько же я спала?
— А спала ты три недели, и если бы я тебя не разбудил, спать бы тебе ещё — не проснуться.
Повёл он царевну к царю и сразу за стол да за свадебку. Вот было весело! И поняли все тогда, что настоящая любовь и дружба сделать могут! А лебёдушка так и осталась жить с ними на озере и радовать всех своей красотой.
Сообщение отредактировал svetla28 - Понедельник, 01 Фев 2021, 17:55 |
| |
| |
| Хозяйка_Медной_горы | Дата: Воскресенье, 10 Янв 2021, 22:11 | Сообщение # 2 |
 Долгожитель форума
Группа: Жюри
Сообщений: 2970
Статус: | Светлана, читаю вашу сказку, а мелодии знакомые, как будто разные сказки по звуку отдали.
Подумаю, что с этим моим восприятием делать.
А пока несколько помарочек для исправления:
1.
Цитата svetla28 (  ) Лебёдушка моя любимый,
2. Кошку жалко даже мне, а детям? Как-то бы по-другому.
Цитата svetla28 ( ) Послушай, что я тебе скажу: даст она тебе утром рыбу, а ты не ешь, брось её кошке.
Так и сделал Егор. Дала ему мачеха рыбу, а он её кошке бросил. Та съела и издохла.
Цитата svetla28 ( ) одень на пугало огородное, она и сгорит.
Послушаем моих соратников по жюри. Пока ничего не меняйте, пожалуйста.
Удачи.
Член жюри конкурса "Новые сказки"
|
| |
| |
| Кот_Матроскин | Дата: Вторник, 19 Янв 2021, 00:53 | Сообщение # 3 |
 Любимец форума
Группа: Жюри
Сообщений: 974
Статус: | Цитата Хозяйка_Медной_горы ( ) мелодии знакомые
Родные такие мелодии...ностальгические...
Мне одному слово ФЛЯЖКА кажется инородным?
Цитата svetla28 ( ) Кто разбудит мою царскую дочь
Может, найдете что исправить?
Кошку и вправду жаль. Но я бы оставил этот момент в сказке. Не может быть все нежно и красиво. Колобка вообще съели.
Поскольку иных претензий нет, я рекомендую во 2 тур.
|
| |
| |
| Кот_Матроскин | Дата: Вторник, 19 Янв 2021, 00:55 | Сообщение # 4 |
|
Любимец форума
Группа: Жюри
Сообщений: 974
Статус: | Добавлю насчет названия.
Что настоящая любовь и дружба сделать могут
А есть ненастоящая любовь?
|
| |
| |
| svetla28 | Дата: Четверг, 21 Янв 2021, 09:55 | Сообщение # 5 |
|
Зашел почитать
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 93
Статус: | Дорогая Хозяйка!
Спасибо за прочтение сказки, помарки исправлю.
|
| |
| |
| svetla28 | Дата: Четверг, 21 Янв 2021, 10:08 | Сообщение # 6 |
|
Зашел почитать
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 93
Статус: | Цитата Кот_Матроскин ( ) Поскольку иных претензий нет, я рекомендую во 2 тур.
Дорогой Кот Матроскин! Спасибо за то, что открыли мне дверь во второй тур.
Цитата Кот_Матроскин ( ) Мне одному слово ФЛЯЖКА кажется инородным?
Фляжку заменю на кувшин.
Цитата Кот_Матроскин ( ) Кто разбудит мою царскую дочь
Кто сумеет царскую дочь разбудить
Цитата Кот_Матроскин ( ) А есть ненастоящая любовь?
Ненастоящая - это уже не любовь.
|
| |
| |
| Кот_Матроскин | Дата: Четверг, 21 Янв 2021, 10:24 | Сообщение # 7 |
|
Любимец форума
Группа: Жюри
Сообщений: 974
Статус: | Цитата svetla28 ( ) Ненастоящая - это уже не любовь.
А как же ваше название?Оставите?
Цитата svetla28 ( ) Фляжку заменю на кувшин.
\\Не знаю, не знаю, насколько удобно с кувшином путешествовать
|
| |
| |
| svetla28 | Дата: Четверг, 21 Янв 2021, 12:02 | Сообщение # 8 |
|
Зашел почитать
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 93
Статус: | Как приятно, многоуважаемый Кот Матроскин, что Вы опять у меня в гостях.
Цитата Кот_Матроскин ( ) \Не знаю, не знаю, насколько удобно с кувшином путешествовать
Да, с кувшином путешествовать не очень удобно, согласна.
Но с ковшом-черпаком, жбаном тоже проблематично.
Именно поэтому была выбрана фляжка, которая появилась намного позже.
Пусть будет просто
— Зачерпни водицы, — говорит лебёдушка.
Вы не будете возражать , если сказка будет называться Лебёдушка?
|
| |
| |
| Nikolai | Дата: Понедельник, 01 Фев 2021, 15:46 | Сообщение # 9 |
 Его Величество Читатель
Группа: Модератор форума
Сообщений: 6802
Статус: | ВТОРОЙ ТУР
"Будьте внимательны к своим мыслям, они - начало поступков"
Лао-Цзы.
Ведущий проекта "Герой нашего времени. Кто он?"
Редактор газеты "Сказобоз"
|
| |
| |
| Хозяйка_Медной_горы | Дата: Понедельник, 01 Фев 2021, 15:51 | Сообщение # 10 |
|
Долгожитель форума
Группа: Жюри
Сообщений: 2970
Статус: | Цитата svetla28 ( ) Лебёдушка моя любимый,
Светлана, а где доработанный вариант? Пора!
Член жюри конкурса "Новые сказки"
|
| |
| |
| svetla28 | Дата: Понедельник, 01 Фев 2021, 16:49 | Сообщение # 11 |
|
Зашел почитать
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 93
Статус: | Цитата Nikolai ( ) ВТОРОЙ ТУР
СПАСИБО, Ваше Величество!
|
| |
| |
| svetla28 | Дата: Понедельник, 01 Фев 2021, 17:00 | Сообщение # 12 |
|
Зашел почитать
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 93
Статус: | Цитата Хозяйка_Медной_горы ( ) Светлана, а где доработанный вариант? Пора!
Уважаемая Хозяйка Медной горы! Ждала Николая.
Текст отредактирую.
Сообщение отредактировал svetla28 - Понедельник, 01 Фев 2021, 17:01 |
| |
| |
| svetla28 | Дата: Понедельник, 01 Фев 2021, 18:37 | Сообщение # 13 |
|
Зашел почитать
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 93
Статус: |
Цитата svetla28 ( ) Светлана, а где доработанный вариант? Пора!
Уважаемая Хозяйка Медной горы!
Текст отредактирован.
|
| |
| |
| Хозяйка_Медной_горы | Дата: Понедельник, 01 Фев 2021, 19:16 | Сообщение # 14 |
|
Долгожитель форума
Группа: Жюри
Сообщений: 2970
Статус: | Светлана, сказка стала ровнее, хотя и не изжила заимствования.
Я не буду против перевода сказки во второй тур.
Удачи.
Член жюри конкурса "Новые сказки"
|
| |
| |
| svetla28 | Дата: Понедельник, 01 Фев 2021, 19:36 | Сообщение # 15 |
|
Зашел почитать
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 93
Статус: | Цитата Хозяйка_Медной_горы ( ) Я не буду против перевода сказки во второй тур.
Спасибо, уважаемая Хозяйка Медной горы.
|
| |
| |
| Хозяйка_Медной_горы | Дата: Суббота, 13 Фев 2021, 19:58 | Сообщение # 16 |
|
Долгожитель форума
Группа: Жюри
Сообщений: 2970
Статус: | Второй тур.
Член жюри конкурса "Новые сказки"
|
| |
| |
| svetla28 | Дата: Суббота, 13 Фев 2021, 21:10 | Сообщение # 17 |
|
Зашел почитать
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 93
Статус: | Цитата Хозяйка_Медной_горы ( ) Второй тур.
Спасибо, уважаемая Хозяйка.
Цитата Nikolai ( ) ВТОРОЙ ТУР
Спасибо,Ваше Величество.
Цитата Кот_Матроскин ( ) рекомендую во 2 тур.
Спасибо, Кот Матроскин.
Три ЗА. Переводим?
|
| |
| |
