[ Обновленные темы · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 3 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Литературный форум » Наше творчество » Творческая гостиная » Владимир Шебзухов Истина в вине (любовная лирика)
Владимир Шебзухов Истина в вине (любовная лирика)
zakko2009 Дата: Среда, 16 Ноя 2016, 00:00 | Сообщение # 51
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1875
Награды: 19
Репутация: 10


Осенняя тоска





Ветер гонит листву по дороге…
Гром ударил в ночной тишине…
Что случилось, что случилось вдруг со мною?
Я стал противен самому себе!

Ах, осень, дождливая осень!
Что подаришь мне в этом году?
Но пока ты срываешь и гонишь
По дороге жёлтую листву…

Как-то грустно стоять у окошка
И смотреть на дождливый день…
Похожу я теперь немножко
На забытый зелёный пень.

Это странно, да… очень странно,
Что когда-то я был любим.
И уже на рассвете рано
От девчонки домой приходил…

Где ж вы где вы деньки золотые?
Где тебя мне теперь найти?
Мы такие ещё молодые…
Не ужель разошлись пути?

Ах, осень, дождливая осень!
Что подаришь мне в этом году?
Но пока ты срываешь и гонишь
По дороге жёлтую листву…

Прикрепления: 0618485.jpg(313.2 Kb)


Владимир Шебзухов

Сообщение отредактировал zakko2009 - Воскресенье, 11 Дек 2016, 01:38
 
АНИРИ Дата: Среда, 16 Ноя 2016, 10:03 | Сообщение # 52
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 4535
Награды: 36
Репутация: 62
zakko2009,
не знаю,как остальным читателям, но мне очень мешают эти жуткие картинки воспринимать стихи.


Чуть в сторонке
 
zakko2009 Дата: Суббота, 19 Ноя 2016, 12:47 | Сообщение # 53
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1875
Награды: 19
Репутация: 10
Цитата zakko2009;62876
Слаще вина

На каждой скамеечке пара сидит,
Одними наполнена чувствами…
Аллея Влюблённых – их тайны хранит,
Случайным прохожим сочувствуя…

На память приходит колибри Полёт,
Припавший к цветочку невинному,
Что капли нектара в ответ отдаёт
И слаще они -- вкуса винного…

В аллее пустой уж не пахнет весной…
Всё кружит осенними листьями…
И, кажется, что это было со мной,
А может с моими же близкими?!.

Но ты – постарайся любовь удержать.
Покуда взят в плен Сладким бременем
И нету желанья из плена бежать –
Спеши – дорожить этим временем!

А осенью хмурой продрогнет душа
Когда разлучили иль бросили),
Ты вспомни колибри, что тем хороша –
Что в сад прилетает… по осени…

Прикрепления: 4247705.jpg(313.2 Kb)


Владимир Шебзухов
 
zakko2009 Дата: Воскресенье, 11 Дек 2016, 01:36 | Сообщение # 54
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1875
Награды: 19
Репутация: 10


Решающий миг




по Тина Милберн

"Взгрустнёт невеста, вспомнив
Первую любовь… Взгрустнёт и старец,
Вспомнив вдруг качели…"

В.Шебзухов «Хокку»


Захлопнулись двери… Свобода ушла…
Взглянув на тюремные щели, она
С волненьем внимала -- не видеть ей воли...
Покорно смириться ждала её доля.
И не ущипнуть, чтоб проснуться от сна…
Безумные мысли признать не легко --
Уж не улетишь далеко-далеко…

А рядом жених, что, как день, светлый, ясный…
Закрыла глаза, прошептав: «Я согласна!»

Прикрепления: 5065274.jpg(406.5 Kb)


Владимир Шебзухов

Сообщение отредактировал zakko2009 - Понедельник, 14 Окт 2019, 01:09
 
zakko2009 Дата: Среда, 11 Янв 2017, 16:27 | Сообщение # 55
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1875
Награды: 19
Репутация: 10

Начало





по Энрике Кавалитто


Ох, как же была она зла на него!
Казалось, ведь всё для двоих – идеально…
И было задумано так не случайно,
Однако, всё жаждала лишь одного.

Потом ей избавиться будет не сложно.
Но это потом, а скорей бы… сейчас…
Понять бы ему самому – всё возможно.
В том сам убедится, попробовав раз…

Прекрасна в своей наготе, нет сомненья…
Другого и быть не могло, кто создал…
Вмиг сорванный плод обратил в прах терпенье…
Она позвала его тихо: «Адам!»


Прикрепления: 9879387.jpg(447.0 Kb)


Владимир Шебзухов

Сообщение отредактировал zakko2009 - Воскресенье, 30 Авг 2020, 13:27
 
zakko2009 Дата: Суббота, 01 Апр 2017, 00:26 | Сообщение # 56
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1875
Награды: 19
Репутация: 10
Слепой старец





Хотя мудрец давно был слеп,
Дивчине, не поднявшей век,
Ан всё ж спросить неймётся.

В смущенье глас её изрек --
«Уж, коли любит человек,
Так значит, он вернётся?»

Ждала ответ от мудреца,
Багрового стыдясь лица.
(Здесь зрячий лишь поймёт)

От старца, что не видел свет,
Был краток девице ответ.
«Кто любит – не уйдёт!»


Прикрепления: 0338881.jpg(403.1 Kb)


Владимир Шебзухов

Сообщение отредактировал zakko2009 - Суббота, 28 Ноя 2020, 00:11
 
zakko2009 Дата: Суббота, 20 Янв 2018, 11:12 | Сообщение # 57
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1875
Награды: 19
Репутация: 10
Любви все возрасты покорны




«Любви все возрасты покорны…» -- не секрет.
Нам пел о девственных сердцах поэт.
Выходят замуж за артистов, бизнесменов,
Которым (да простят) не мало лет!

За композиторов и старых режиссёров…
Всё – по любви! Не вправе осуждать.
Любовь приходит к пожилым, бесспорно.
Лишь старый слесарь продолжает... ждать!


Прикрепления: 1524950.gif(125.4 Kb)


Владимир Шебзухов

Сообщение отредактировал zakko2009 - Суббота, 01 Янв 2022, 14:55
 
Мила_Тихонова Дата: Пятница, 23 Мар 2018, 21:13 | Сообщение # 58
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19578
Награды: 341
Репутация: 742
Цитата zakko2009 ()
Захлопнулись двери… Свобода ушла…
Взглянув на тюремные щели, она
Покорно внимала -- не видеть ей воли...
И не ущипнуть, чтоб проснуться от сна…
Судьба преподала свою её долю…
Безумные мысли признать не легко --
Уж не улетишь далеко-далеко…

А рядом жених, что, как день, светлый, ясный…
Закрыла глаза, прошептав: «Я согласна!»


Владимир, мне картинки не мешают, но стихи эти нуждаются в хорошей правке, никакими картинками, даже самыми увлекательными, дело не поправишь.


Играть со мной - тяжёлое искусство!
 
zakko2009 Дата: Воскресенье, 25 Мар 2018, 09:52 | Сообщение # 59
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1875
Награды: 19
Репутация: 10
Цитата Мила_Тихонова ()
но стихи эти нуждаются в хорошей правке, никакими картинками,

Низкий поклон за критику.. Я не нахожу пробелов. Укажите, пожалуйста, поконкретнее.Заранее благодарен.
С уваж.


Владимир Шебзухов

Сообщение отредактировал zakko2009 - Воскресенье, 25 Мар 2018, 10:08
 
Мила_Тихонова Дата: Воскресенье, 25 Мар 2018, 18:10 | Сообщение # 60
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19578
Награды: 341
Репутация: 742
Цитата zakko2009 ()
Укажите, пожалуйста, поконкретнее.Заранее благодарен.

пожалуйста.

1. Захлопнулись двери… Свобода ушла… 11
2. Взглянув на тюремные щели, она 11
3. Покорно внимала -- не видеть ей воли... 12
4. И не ущипнуть, чтоб проснуться от сна… 11
5. Судьба преподала свою её долю… 12
6. Безумные мысли признать не легко -- 11
7. Уж не улетишь далеко-далеко… 11

8. А рядом жених, что, как день, светлый, ясный… 12
9. Закрыла глаза, прошептав: «Я согласна!» 12

первая строчка осталась без рифмы - ушла....?
взглянув - то есть посмотрев -
она внимала - то есть слушала. кого? никто ничего не говорит. У вас это слово по смыслу проходит, как "понимала", но это в корне неправильно.
Проснуться ото сна, не от сна.

Далее -

Судьба преподала свою её долю...
свою её? абсурд.
преподалА -ударение на последний слог, а у вас на предпоследний - это неверно
к тому же - "свою её" - сливается при чтении.

О смысле - жених светлый ясный в тюрьме вместе с невестой?

Про "уж" не говорю, он тут самый безобидный.
Не смотря на практически равное число слогов, стих всё же спотыкается, если прочесть "преподала" с правильным ударением.

Жду ответного визита с критикой.
Если что - приглашайте, всегда с радостью помогу разобраться, где и что неправильно.


Играть со мной - тяжёлое искусство!

Сообщение отредактировал Мила_Тихонова - Воскресенье, 25 Мар 2018, 18:13
 
zakko2009 Дата: Понедельник, 26 Мар 2018, 00:34 | Сообщение # 61
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1875
Награды: 19
Репутация: 10
Цитата Мила_Тихонова ()
1. Захлопнулись двери… Свобода ушла… 11
2. Взглянув на тюремные щели, она 11

Я сейчас приступлю к разбору.. но уже благодарен за ваше потраченное время!
но один момент всё таки сюда скину!
Посмотрите на вещи со стороны

"... но стихи эти нуждаются в хорошей правке" - сказал знаменитый литературный критик начинающему пииту и покинул страницу!
А как вы думаете сами.. Прежде, чем ваш покорный выставить новый стих, он его дорабатывает или нет? Отвечаю за вас!-ДА, Дорабатывает и не найдя изъян его выставляет. А посему ваше замечание НИ ТУДА и НИ СЮДА!
Ещё раз спасибо.. я подумаю.


Владимир Шебзухов
 
zakko2009 Дата: Понедельник, 26 Мар 2018, 01:01 | Сообщение # 62
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1875
Награды: 19
Репутация: 10
Цитата Мила_Тихонова ()
1. Захлопнулись двери… Свобода ушла… 11
2. Взглянув на тюремные щели, она 11
3. Покорно внимала -- не видеть ей воли... 12
4. И не ущипнуть, чтоб проснуться от сна… 11
5. Судьба преподала свою её долю… 12
6. Безумные мысли признать не легко -- 11
7. Уж не улетишь далеко-далеко… 11

8. А рядом жених, что, как день, светлый, ясный… 12
9. Закрыла глаза, прошептав: «Я согласна!» 12

первая строчка осталась без рифмы - ушла....?
взглянув - то есть посмотрев -
она внимала - то есть слушала. кого? никто ничего не говорит. У вас это слово по смыслу проходит, как "понимала", но это в корне неправильно.
Проснуться ото сна, не от сна.

Далее -

Судьба преподала свою её долю...
свою её? абсурд.
преподалА -ударение на последний слог, а у вас на предпоследний - это неверно
к тому же - "свою её" - сливается при чтении.

О смысле - жених светлый ясный в тюрьме вместе с невестой?

Про "уж" не говорю, он тут самый безобидный.
Не смотря на практически равное число слогов, стих всё же спотыкается, если прочесть "преподала" с правильным ударением.

Жду ответного визита с критикой.
Если что - приглашайте, всегда с радостью помогу разобраться, где и что неправильно.

по первому четверостишию
УШЛА НЕ РИФМУЕТСЯ
Ваш покорный не рифмует а создаёт музыку, сожалею, что вы её не слышите
А в этом четверостишие форма Рубаи и 1-ой2-4 строчках поётся буква АААААААААААААААААА
.................
ВАШЕ ВНИМАТЬ-СЛУШАТЬ
По Ушакову
Устремлять внимание на кого-что-нибудь. «Внимая ужасам войны.» Некрасов. «Ты (эхо) внемлешь грохоту валов.»Пушкин. Внимать голосу совести. «Внимая в шуме и в тиши роптанье вечное души.» Пушкин. «Не видя слез, не внемля стона.» Пушкин. «Внемли с улыбкой голос мой.» Пушкин.
.............
Проснуться ото сна, не от сна.
Ничего себе.. вы что не знакомы с поэтическим языком наших предков? Тоже сожалею...
..........

Судьба преподала свою её долю...
свою её? абсурд.

Здесь согласен с ударением.. не прошло "мУзыка-музЫка"!
Но смысл.. далеко НЕ абсурд.
Не так как она хотела, а так, как предназначено Судьбой- У Судьбы СВОЯ её доля!
.................
по поводу "УЖ"... вы имеете ввиду "ужики"
Уважаемая.. ваш покорный не творит в Высоком Декадансе.. а баснописец и "притчеписец", который - посередине между поэзией и приземлённым языком!
И то, что вы назвали это безобидным и я с вами согласен, так зачем же об этом писать?(?)
...........
Ещё раз вам благодарен.. но к вам не приду.
Дело в том.. "В Любви, на Войне и... В частном предпринимательстве - все средства хороши!
Я выбрал самый короткий путь, дабы вы ответили за свой же комментарий!(до вас тут уже мне "ляпнули" и скрылись!)
Всего доброго!
С уваж.автор темы.


Владимир Шебзухов

Сообщение отредактировал zakko2009 - Понедельник, 26 Мар 2018, 01:05
 
Мила_Тихонова Дата: Понедельник, 26 Мар 2018, 07:21 | Сообщение # 63
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19578
Награды: 341
Репутация: 742
Всё ясно.

Играть со мной - тяжёлое искусство!

Сообщение отредактировал Мила_Тихонова - Понедельник, 26 Мар 2018, 07:44
 
zakko2009 Дата: Понедельник, 26 Мар 2018, 07:28 | Сообщение # 64
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1875
Награды: 19
Репутация: 10
Цитата Мила_Тихонова ()
Всё ясно.

Вот и славно!


Владимир Шебзухов
 
Мила_Тихонова Дата: Понедельник, 26 Мар 2018, 07:44 | Сообщение # 65
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19578
Награды: 341
Репутация: 742
Критика бессильна, пойте дальше.
рифма АААААААААА-АААААААААА - просто идеальна.
нет там никакого четверостишия, есть пятистишие, заканчивающееся блестящей строкой
Судьба преподала свою её долю.
так что это не рубаи.
Цитата zakko2009 ()
Я выбрал самый короткий путь, дабы вы ответили за свой же комментарий!


Я ВСЕГДА отвечаю за свои слова, чего ожидаю и от других.


Играть со мной - тяжёлое искусство!
 
zakko2009 Дата: Понедельник, 26 Мар 2018, 09:10 | Сообщение # 66
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1875
Награды: 19
Репутация: 10
Цитата Мила_Тихонова ()
рифма АААААААААА-АААААААААА - просто идеальна.



..............
Прикрепления: 2352506.jpg(77.9 Kb)


Владимир Шебзухов
 
zakko2009 Дата: Понедельник, 26 Мар 2018, 09:34 | Сообщение # 67
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1875
Награды: 19
Репутация: 10
Цитата Мила_Тихонова ()
Я ВСЕГДА отвечаю за свои слова, чего ожидаю и от других.


Уважаемая... я за эти годы ( с 2011)на этом сайте.. столкнулся только один раз с самым достойнейшим комментарием.. Подобно ему ещё не встречал.. Без рентгена видна внутренняя культура комментатора.
вот он

Понравилось, удачи...
P.S.да, в " ноктюрне" опечатка: нравится без " ь" надо .


И как мне реагировать на это

не знаю,как остальным читателям, но мне очень мешают эти жуткие картинки воспринимать стихи.

ПРИШЁЛ-ПУКНУЛ И УШЁЛ!
(остальное на вашей странице)


Владимир Шебзухов

Сообщение отредактировал zakko2009 - Понедельник, 26 Мар 2018, 09:43
 
zakko2009 Дата: Вторник, 03 Июл 2018, 13:42 | Сообщение # 68
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1875
Награды: 19
Репутация: 10
Ошибки




У мудрого старца спросили с порога.
Сказав «Что мне делать?», главою поник…
-- Ошибок моих накопилось премного
И все от любви, почему-то, они!

Но мудрому старцу не спрятать улыбки.
-- Учись на ошибках и дальше живи!
А. коль от любви не минуют ошибки,
Пусть так, но всё лучше, чем жить без любви!
Прикрепления: 2412966.jpg(48.3 Kb)


Владимир Шебзухов

Сообщение отредактировал zakko2009 - Вторник, 03 Июл 2018, 13:49
 
zakko2009 Дата: Воскресенье, 09 Сен 2018, 12:11 | Сообщение # 69
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1875
Награды: 19
Репутация: 10
Ветреная любовь





На разных ветках голуби сидели.
Млада голубка, млад и голубок.
Глядели друг на друга и хотели,
Чтобы подул на ветки... лёгкий ветерок.

И, как ни странно, своего дождались.
Ведь ветерок подув, соединил
Две эти ветки. Вот поцеловались.
Младым крылатым поцелуйчик мил.

И ублажать, иль раздражать кого-то,
У ветра -- и желанья, и дела.
У каждого, поди, свои заботы.
Туда спешил, где мельница ждала.

Покинув, на местах своих остались,
И ветви, и голубка с голубком.
Забыть не могут, как поцеловались.
Случилось что-то, всё-таки, потом .

Слегка подув на двух голубок,
Соединяя ветви вновь
Для сладострастных клювов-губок,
Восславил ветер так -- любовь!

Что ветер трудится, и ангелочек знает.
И оттого, порою, отдыхает!

Прикрепления: 9523750.jpg(146.6 Kb)


Владимир Шебзухов

Сообщение отредактировал zakko2009 - Четверг, 09 Апр 2020, 17:50
 
zakko2009 Дата: Понедельник, 10 Сен 2018, 13:50 | Сообщение # 70
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1875
Награды: 19
Репутация: 10
Воет ветер


памяти А.


Воет ветер, беду зазывая.
Хлопья снега стучатся в окно…
Ох, Судьба! Да, какая ж ты злая!
С ветром зимним рассеиваешь зло…

То смеёшься, то горестно плачешь,
То обрадуешь, то огорчишь,
То ты горем меня ошарашишь,
То, как зверь, ты в засаде молчишь…

То подаришь любовь, прям, до гроба,
То, смеясь, оборвёшь вдруг меня…
Где же ты, моя недотрога?..
Вдруг проснулась гитара, звеня…

Где ты ходишь? Кого ты ласкаешь?
Кому ласку, любовь ты даришь?
Где, в какой стороне обитаешь?
Где ты, милая? Почему молчишь?

Я найду тебя, где б ни скрывалась,
Прячась в шумной безликой толпе!
Позабуду про сон и усталость.
Покорюсь неизвестной судьбе…

А, когда обрету, наконец-то,
Ту, которую долго искал,
Поклянусь, что не буду поэтом!
Перестану я зваться… нахал!

г. Баку 1968
Прикрепления: 8249383.jpg(5.6 Kb)


Владимир Шебзухов

Сообщение отредактировал zakko2009 - Понедельник, 10 Сен 2018, 13:51
 
zakko2009 Дата: Воскресенье, 16 Дек 2018, 19:45 | Сообщение # 71
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1875
Награды: 19
Репутация: 10
Всё или ничего



по Омару Хайяму


Расспрашивал раз мудреца
Допытливый чудак.
Вопросам не было конца.
Не стихнет глас никак.

Ответит грамотно мудрец,
Вопросы вновь и вновь.
«А, что такое – под конец
Задал вопрос – любовь?»

Ответил старец: «Ничего!»
«Как мне тебя понять? --
Чудак от слова одного,
Вдруг стал повествовать—

Любовь счастлива и грустна,
Я в книжках прочитал.
Бывает вечною она,
Кто, краткою познал…

Познали многие любовь,
От города до сёл…»
Чудак ждал снова новых слов.
В ответ звучало – «Всё!»

«Какой принять, из двух, ответ:
Иль «Всё», дабы я знал,
Иль ничего в любви той нет,
Что прежде ты сказал?»

От робости повесил нос,
Смутившись от того…

«Ты сам ответил на вопрос.
Иль всё, иль ничего!»

Прикрепления: 2591609.jpg(144.8 Kb)


Владимир Шебзухов
 
zakko2009 Дата: Вторник, 24 Сен 2019, 01:04 | Сообщение # 72
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1875
Награды: 19
Репутация: 10
Счастливый брак




-- Счастливый брак, так понят мной;
Когда уютно в доме
И мужу хорошо с женой,
Не думает о воле.

И так же счастлива жена.
Налево муж не ходит.
Не принимает и она,
Мечтаний о свободе.

Мудрец, со мною согласись.
К тебе не зря пришёл.
Ведь, лучше счастья – не приснись!
Друг с другом – хорошо!

-- Уютно в доме – в этом прав!
О том мечтают люди.
А, что свободы нет в мечтах,
Пусть далее не будет!

Но брак счастливым вам назвать
И сказку сделать былью,
Когда б, то благо сохранять --
Свободными вы были!

Прикрепления: 1159918.png(271.6 Kb)


Владимир Шебзухов

Сообщение отредактировал zakko2009 - Вторник, 24 Сен 2019, 11:58
 
zakko2009 Дата: Вторник, 01 Окт 2019, 12:44 | Сообщение # 73
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1875
Награды: 19
Репутация: 10

........................................................
Прикрепления: 2415568.jpg(349.5 Kb)


Владимир Шебзухов

Сообщение отредактировал zakko2009 - Вторник, 01 Окт 2019, 22:52
 
zakko2009 Дата: Вторник, 01 Окт 2019, 21:01 | Сообщение # 74
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1875
Награды: 19
Репутация: 10
Кувшин Любви



Я пью тебя…

И вновь молю:

Кувшин Любви –

Не оскудей однажды!

Я пью тебя…

Чем больше пью,

Тем больше я

Испытываю жажду!

Прикрепления: 8685642.jpg(259.9 Kb)


Владимир Шебзухов
 
zakko2009 Дата: Суббота, 12 Окт 2019, 17:18 | Сообщение # 75
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1875
Награды: 19
Репутация: 10
Самый красивый камень




Памяти Максимилиана Волошина


Подслушала раз ненароком
Девиц престарая вдова.
(Давно привыкла к «ахам-охам»,
Хвалила Бога, что жива)

Донёсся глас младой девицы --
«Смогу того лишь полюбить,
Кто сможет (пусть не будет принцем)
Красивый камень подарить»

Вдова, услышав, не смолчала --
«Иначе будет всё, поверь!
Полюбишь ты его сначала.
Едва откроет к сердцу дверь,

Простой булыжник в руку вложит.
И от восторга обомлев,
Назвать уверено ты сможешь --
Красивым камнем на земле!»

Прикрепления: 0526911.jpg(270.0 Kb)


Владимир Шебзухов

Сообщение отредактировал zakko2009 - Суббота, 12 Окт 2019, 17:28
 
Литературный форум » Наше творчество » Творческая гостиная » Владимир Шебзухов Истина в вине (любовная лирика)
  • Страница 3 из 4
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • »
Поиск: