11 Мар 2016
Кто платит за бесплатное или подводные камни виртуальных изданий
«Здравствуйте, уважаемое издательство! Я выпустил 8 книг в Канаде бесплатно с ISBN. Почему вы берете деньги за верстку и ISBN когда во всем мире это делают бесплатно?»
Такие письма в нашу редакцию поступают довольно часто. Да, сейчас существует множество сервисов, которые предлагают авторам издать книги бесплатно без участия людей в ее создании. Вы просто загружаете файл и – вуаля! Книга с ISBN появилась в продаже, вы можете заказать ее производство и получить готовую, даже не вступая в переписку. Авторы счастливы, сервисы получают прибыль.
Честно признаюсь, я долгое время была в полном недоумении – как эти сервисы могут позволить себе бесплатно присваивать ISBN на все выпускаемые книги, ведь есть закон об обязательных экземплярах: 16 книг необходимо прислать в Российскую книжную палату для регистрации и рассылки в центральные библиотеки страны.
Поэтому пришлось протестировать эти сервисы и выяснить некоторые моменты. Начнем с любимой авторами Канады, где, по их мнению, издаться очень престижно.
Lulu.com
Итак, собрала я файлик из 45-ти стихов, сгенерированных с помощью специального приложения. У меня получились вот такие вирши:
Корова стояла на том берегу,
А я ее ждал как обычно.
Он, сжав мои пальцы, ответил: «найду!»
Любовь эгоистична.
Заполнила договор, отправила. Через несколько дней мне пришел ответ, что моя книга издана и продается в Интернет-магазине в Канаде. Описание книги было придумано кем-то из сервиса и выглядит оно так: «Сборник стихотворений талантливого автора». На странице указан номер ISBN.
Также я получила макет своей книги – обложка: надпись на текстуре из клипартов; файл, который я отправила, только на второй страничке добавлен логотип издательства. Не было ни выходных данных, ни какой-либо разбивки стихов по страницам, даже размер полей не изменен. Да… Номера ISBN ни в книге, ни на обложке не значится.
Также в письме написано: «Если Вы желаете купить книги с авторской скидкой в 10%, напишите кол-во и мы ответим, как это осуществить. До конца месяца действует особая акция - расходы по пересылке книг мы берем на себя.»
Ну здесь каждый автор, конечно, не устоит перед соблазном. Бесплатная доставка из Канады – солидно. Вопрос – сколько стоит 1 экз. книги? Моя книга 48 страниц стоит $19.00 (1350,76 руб. по сегодняшнему курсу – 10% = 1215 руб. для автора). Это при том, что книга идет на скобу и без цвета.
Если я хочу заказать и получить 10 экз., то должна заплатить: 12 150 руб.
А теперь математический расклад (в пример привожу наши цены http://soyuz-pisatelei.ru ).
Книга 48 страниц:
Профессиональная верстка – 1344 руб.
Корректорская правка – 1344 руб.
Дизайн обложки, выполненный нашим художником (без использования иллюстраций из сети Интернет) = 1500 руб.
Изготовление 1 экз. книги – 100,4 руб. (если вы заказываете 10 экз. книг = 1004 руб.)
ISBN + 16 экз. для отправки в РКП = 4106,4 руб.
Доставка по России 10 экз. = 300 руб.
ИТОГО заказ в нашем издательстве на книгу с ISBN, всеми издательскими работами и с доставкой составит = 9598,4 руб.
Т.е. оплатив издание своей книги с полным комплексом издательских работ, вы заплатите на 2551,6 руб. меньше, чем за «бесплатное» издание в Канаде!
Да, и ваша книга гарантировано появится в библиотечной системе, и вы сможете найти ее на сайте Российской государственной библиотеки, и на сайте Национальной библиотеки. А шансов, что эту книгу в нашем Интернет-магазине http://planeta-knig.ru за 100 руб. приобретут читатели гораздо больше, чем за 1300 руб. в Канаде (+ почтовые расходы).
Далее про бесплатный ISBN. Я задаю вопрос редактору канадского издательства:
«Хотелось бы поинтересоваться: у книги есть ISBN, т.е. получается, что она напечатана и отправлена в библиотеки для регистрации? В России есть каталог, где зарегистрированы книги с ISBN, а где можно увидеть ваш канадский каталог, хотелось бы увидеть там свое имя.»
Дословный ответ редактора:
«у нас это не требуется»
Я наседаю:
«Извините, а что тогда означает ISBN, если он не предполагает регистрации книг? Он дает какой-то статус книге? В общем для чего он?»
Возникло ощущение, что до меня такой вопрос им никто не задавал:
«Для регистрации книг. Просто в США и Канаде у нас не требуют бесплатно слать куда-то 2 экземпляра. во всяком случае мы этого не делаем. ваш номер регистрации американский. Нам его дает полиграфическая компания lulu.com когда мы загружаем книгу»
Т.е. данный номер создается автоматически при размещении книги в Интернет-магазин (точно также как и свидетельство о публикации на сайте Стихи.ру, как присвоение паспорта книги в нашем Интернет-магазине «Планета книг») и по сути их ISBN не дает ничего. Это просто введение автора в заблуждение на основе сложившегося стереотипа и представления об ISBN.
Теперь о качестве книг. Я неоднократно получала письма с фотографиями, и даже видела в реале готовые книги из Канады. Факты: работа над макетом не производилась вообще: заголовки не выделяются, стихи и рассказы верстаются сплошным текстом. Т.е. вы получаете свой текстовый файл, распечатанный на принтере и вшитый в обложку. Если данную продукцию кто-то может назвать книгой, то мне искренне жаль этого человека. Мне показывали данное «ноу-хау» книжной индустрии со срезанными нижними строчками, без номеров страниц и содержания, без каких-либо выходных данных, библиотечных классификаторов. И, конечно, никакого пресловутого штрих-кода, за который так радеют авторы, там не было. Да и быть не может.
Ridero
Сервис, без сомнения, потрясающий и очень удобный. Здесь вы можете сами сверстать книгу, отредактировать ее, оформить. Сам себе писатель, сам себе – издатель. За дополнительную оплату даже можете нанять персонального менеджера.
Я не видела готовые экземпляры книг этой издательской системы, поэтому не буду говорить о качестве. Но сам сервис я протестировала.
Как это происходит:
- Загружаем текстовый файл;
- Форматируем книгу, выделяем все заголовки, первые строки стихов, каждое стихотворение отдельным стилем. Т.е. это развлечение для тех, кому нечем заняться или хочется освоить новые знания. Не хотите этого делать – получайте текст сплошняком. А что, главное ведь не то, как выглядит, главное – содержание!
- Выбираем стандартный вариант обложки… и – готов шедевр!
Ну а я ведь хочу видеть свою книгу в бумажном варианте, что дальше?
А дальше минимальный заказ книги в мягком переплете 4 экз., в твердом переплете 20 экз.
Цены на мягкий переплет вполне приемлемы, а вот на твердый перелет, мягко говоря, завышены.
20 экз. книг 92 страницы в твердом переплете с доставкой обойдется в 11 913 руб.
При этом, если вы хотите получить файл PDF со своей книгой, сделанной вашими же руками – необходимо заплатить еще 800 руб. За то все очень удобно, все делается автоматически. Ни каких тебе нудных переписок с редакторами, корректорами. «Вкалывают роботы, а не человек!»
За такой же тираж книг с доставкой в нашем издательстве вы заплатите 5552 руб., при этом вам будет назначен персональный менеджер, который перед сдачей книги в производство в обязательном порядке вышлет вам макет книги в формате PDF на согласование. И будет работать с вами столько, сколько нужно, чтобы выпустить качественный продукт.
Да… чуть не забыла… у нас же нужно еще за верстку заплатить и за ISBN. Верстка - это еще + 2576 руб. Итого уже 8128 руб. А если еще и ISBN включить – 10628 руб.
Сейчас вы скажете: «У вас еще 16 экз. для РКП надо оплатить». А вы думаете в Ridero не надо? Я поинтересовалась и получила ответ:
«Здравствуйте!
Для электронных книг книжная палата разрешает не делать рассылку экземпляров. А у нас, фактически, только такие (кроме print-on-demand, но у него у самого по себе неясный статус в классификации). Но мы можем сделать эту рассылку за ваш счет.»
Ой, стыдно становится, считать чужие деньги крайне неприлично. Поэтому больше считать не буду. Буду сравнивать:
| Ridero | Издательство «Союз писателей» | |
| Персональный помощник (менеджер) | от 990 руб. | Бесплатно! |
| Корректор | 1000 руб. / 40 000 знаков (приблизительно 37 руб. за страницу А5) | 28 руб. / страница А5. |
| Дизайн обложки | 2900 руб. образцы не видела | 1500 руб. образцы http://vk.com/album-73422856_209134142 |
| Юридический советник | 1900 – 2900 руб. | Бесплатно! |
«Я лучше в Канаде издамся, там бесплатно, а у вас за все платить надо». Ой, надо! Платить надо за все, так уж жизнь устроена. Издать книгу – это не пирожки испечь. Чтобы рождение книги было приятным процессом, чтобы не пришлось плакать над загубленным тиражом – нужно отдавать себе отчет в том, что над изданием должны работать люди компетентные, грамотные и опытные в своей сфере.
Чтобы книга выглядела красиво и так, как вам хочется, необходимо привлечь художника и верстальщика. Чтобы было не стыдно показать книгу интеллигентным людям, тексты должны быть вычитаны корректором. Чтобы вы могли обсудить все нюансы издания, все пожелания, сроки, необходимо общаться с реальным человеком, а не роботом.
На каждом этапе работает профессионал, который получает зарплату. Соответственно, мы не можем предлагать свои услуги бесплатно. Есть такая поговорка: «за все бесплатное платят бесы». И прежде, чем бросаться словами «у вас за все платить надо», посчитайте, во что вам обойдется такое «бесплатное» издание. И нужны ли вам столь сомнительно «выгодные» инвесторы в ваши книги, изданные годными, разве что на макулатуру.
Вы можете рассказать нам свои истории о сотрудничестве с такими сервисами, разместить фотографии готовых книг. Посмотрим, какой процент заказчиков доволен результатом.
Вы можете рассказать нам свои истории о сотрудничестве с такими сервисами, разместить фотографии готовых книг. Посмотрим, какой процент заказчиков доволен результатом.
Мария Соседко, издательство «Союз писателей».
 БЛОГ РЕДАКЦИИ /
 4778 /
 webmanya
/
|
| Всего комментариев: 25 | |
Дорогая Мария, не могу удержаться, оставляю комментарий:
Любое мало-мальски уважающее себя издательство имеет редколлегию, - пускай даже негласную. Ни одно уважающее себя издательство, ни за какие авторские деньги никогда не издаст тот, с позволения сказать, литератю-юрний матэриал, что прёт из всех отверстий некоторых авторов. И они, авторы, самое интересное, по-большей части это понимают. Так что же им делать? Отказаться от литературной деятельности? - Амбиции, самомнение и эгоизм не позволяют. Значит нужно издаваться любыми способами. Кто-нибудь, да прочитает. И идут они в "Ридеро" толпами, так, что конца и края не видно. Только стоит ли "Союзу писателей" и издательствам иже с ним сетовать на отсутствие у себя подобных клиентов? Да гори они синем пламенем, ихние произведения. Такое печатать - себя не уважать. В общем, это я дополняю, Мария, Вашу статью и говорю, что у "Союза писателей" есть еще один плюс: негласная редколлегия. Вы же не станете печатать аналогичное тому, что сами отправляли в Канаду?  ПС С Вашего позволения, я размещу ссылку на Вашу статью на одном из форумов начинающих писателей. Очень там есть падкие на Ридеро. Но они воистину их клиенты. Однако, есть и те, кто вполне может попробовать обратиться к вам. Не знаю какой результат получится, но попытка - не пытка. Бог даст, придётся вам штат сотрудников расширять. 
Спасибо за комментарий! На правах главного редактора издательства хочу сказать, что у нас вполне "гласная" редколлегия)) Тем более, что времена наступают такие, что впору возвращать цензуру, так что читать придется все, что издаем.
 А значит, и расширение штата не за горами.
| |
[Юрий Терещенко]
То,