[ Обновленные темы · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Литературный форум » Клубы по интересам » Дискуссионный клуб » Не плохо очень (Жизнь - песня)
Не плохо очень
glukin Дата: Воскресенье, 20 Янв 2013, 17:32 | Сообщение # 1
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 2699
Награды: 48
Репутация: 111
"Зульфия мой халат гладит у доски.
Шьёт Гюли, а Фатима штопает носки."
Все помнят эти нетленные строки. Я искал текст песни в интернете и почему-то почти на всех сайтах, которые публикуют тексты известных песен, столкнулся со следующим. Там написано:
"Не плохо очень иметь три жены".
Так ведь "неплохо" здесь должно быть слитно. Мы что, совсем деградировали? Или это со мной что-то не так?

Сообщение отредактировал glukin - Воскресенье, 20 Янв 2013, 17:34
 
ars-kruchinin Дата: Воскресенье, 20 Янв 2013, 17:54 | Сообщение # 2
Житель форума
Группа: Друзья
Сообщений: 1015
Награды: 21
Репутация: 59
"Не очень плохо иметь три жены"- есть ещё и такой вариант. Мне кажется, вообще бредово.
Кто верит в путь инноваций,
Тот вряд ли верит в любовь.
Константин Кинчев

Всё по замыслу, всё путём.
Дмитрий Ревякин

В миг смятений не предать огонь высокой вести.
Медный грош, юдоль земная - все предрешено.
Но зовут нас небеса рунических созвездий,
Реки где молочные, где сладкое пшено.
Дмитрий Ревякин
 
Stillhet Дата: Вторник, 22 Янв 2013, 18:49 | Сообщение # 3
Группа: Удаленные





Грамотные пишут слитно. А Никулин здорово песню исполнял biggrin
 
Ворон Дата: Четверг, 24 Янв 2013, 13:27 | Сообщение # 4
Хранитель форума
Группа: Автор
Сообщений: 10310
Награды: 264
Репутация: 289
Как говорил Василий Макарович Шукшин : " Грамматические ошибки при красивом почерке - как вши в нейлоновой рубашке. "
Вы правы , в тексте песни закралась ошибка . Но то вина не авторов , а переписчиков . Хотя , быть может , Леонид Дербенёв это сделал сознательно , для усиления восприятия . Но , несмотря на это , мы будем и дальше восхищаться его , совместным с Александром Зайепиным , творением !

Сообщение отредактировал verwolf - Четверг, 24 Янв 2013, 14:19
 
Литературный форум » Клубы по интересам » Дискуссионный клуб » Не плохо очень (Жизнь - песня)
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:
Издательство "Союз писателей" © 2024. Все права защищены.