[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 1
  • 1
Модератор форума: Nikolai, Vera  
Литературный форум » Сказочная страна » Литературные проекты "СказОбоза" » Году Литературы посвящается » Татьяна Мажорина ("Лучом упаду на крыши...")
Татьяна Мажорина
mazhorina-tatjana (mazhorina-tatjana)Дата: Воскресенье, 20.09.2015, 10:41 | Сообщение # 1
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 9757
Награды:
169
Репутация: 338
Статус:


«Лучом упаду на крыши…»

«Судьба одаривает лишь подготовленные умы». Казалось бы, при чём здесь слова французского учёного, к тому же, микробиолога – Луи Пастера и какое отношение они могут иметь к поэзии. В данном случае – имеют и очень даже. Итак – Светлана Яснова – поэт, член Российского союза писателей, автор четырех поэтических сборников, лауреат ХI-го международного поэтического конкурса «Союзники» «Высшая лига». Живёт и работает в Белгороде. Попав в её тему на сайте, тут же ощутила некую магию в стихах, размещённых на страницах, перечитала все до одного, возвращаясь к ним вновь и вновь. То, что этот человек необычайно одарён, стало ясно по прочтении всего нескольких стихотворений. А теперь про подготовленные умы, что непосредственно касается автора. Стихи зрелые, разноплановые, метафоричные, трогательные и очень глубокие одновременно. Привлекает исключительное знание литературы, которое она, в силу своей профессии (филолог), использует очень бережно, можно даже сказать, дозировано. Вот какое определение она даёт поэту:

Поэт – алхимик. Он живёт, не веря,
что всё съедает чёрная дыра,
когда в реторте закипает время –
от века золота – до века серебра.

Полагаю, уместным будет привести её собственные слова: «Здесь о Золотом и Серебряном веке русской поэзии (эта разгадка как ключ ко всему тексту - в последней строфе). В общем, о том, что поэт- алхимик. Он не вечной жизни ищет, а стремится, чтобы его строка пережила его, как строка Золотого и Серебряного века». Будем надеяться, что так и случится. Не может не случиться!

Грудь – нараспах – посмотри,
ты, недоверчивый зритель!
Видишь, как бьётся внутри?
Это – живое. Смотрите!
Мысль изреченная – ложь?
Слово коварно и манко?
Тонкую шкуру – под нож:
выверните наизнанку

Одной из особенностей творческого почерка автора является применение эпиграфов. Перечислю только часть авторов, с которыми идёт некая перекличка тем: Оскар Уайльд, Жан-Поль Сартр, Данте Алигьери, И. Бродский, М Цветаева, А. Ахматова, Осип Мандельштам и т. д. Но в стихах нет абсолютно никакого подражания, идёт собственное очень тонкое обыгрывание ситуации, лишь отдалённо напоминающее на связь с выше перечисленными авторами... Читая стихи Светланы, просто ощущаю, «что не отболела строка – и снова мечется в груди», что «виноградной пьяной замесью бродят строки нового дня», что «сочится в листьях – лето. И безмятежность тянется, как мёд», признаюсь, безумно хочется «сорвать губами ягодное слово и подержать его на языке». А кому не захочется, когда такой сочный метафоричный слог:

и горек мёд, и сладок яд,
когда рванёшься бестолково
на этот праздный аромат
едва угаданного слова –
И кружат, словно карусель,
соединяя слог и ноту,
цветок, и музыка, и шмель,
и между ними – что-то. Что-то...

Удивительной силы оксюморон «и горек мёд и сладок яд» (словосочетание, основанное на парадоксе), в разы усиливающий эмоциональное состояние читателя. Пожалуй, по душевному настрою, гамме цветовых ощущений, переживаний, творческих метаний Светлане Ясновой ближе всего литературная героиня Марины Цветаевой. Обратите внимание, какие необыкновенно-пронзительные стихи она посвящает Марине:

Казните меня, казнённые
Тисками существованья, –
Я завтра взойду неоново
Под куполом мирозданья
И, струн не задев Эоловых,
Лучом упаду на крыши…
А вы поднимите головы,
Не в силах подняться выше.

Стол, за которым Светлана пишет стихи, оказывается, из её детства. У неё, как и у Марины, есть довольно-таки интересное стихотворение, якобы от имени стола:
«Я знаю тяжесть рук и силу, когда строка разбег взяла» и далее:
Я архивариус, я страж,
я – пыль времён над настоящим,
я – раб, я – повелитель ваш...

Очень многие поэты пишут об осени. И Светлана – не исключение, но следует обратить внимание, какие слова она находит для её описания:
Почему-то не вёснами – осенью
всё всегда начинается заново.
Даже небо, отмытое досиня
на мгновение, – пахнет шафраново.

А здесь в описание осени очень тонко вплетаются чувства героини, чистые, светлые:

На улице – октябрь, на лицах окон – дождь,
и птицы не летят в гриппующее небо,
но волосы твои – как вызревшая рожь
и даже по утрам немножко пахнут хлебом.

Удивительно передано состояние природы поздней осенью. Какая неодолимая грусть сквозит в каждом слове автора:

Здесь лёгкость листьев продана на вес,
и зябко дрогнут согнутые плечи,
когда увидишь вылинявший лес,
состарившийся вмиг – по-человечьи.

Ну и… «О любви немало песен сложено»… Однако и в этой теме Светлане удаётся найти самые необходимые, самые незаезженные (не побоюсь этого слова), самые точные слова, которые не оставят читателя равнодушным, поскольку идут из самого сердца. Ни для кого не секрет, как трудно сохранить отношения (и стоит ли?), когда уходит любовь, взаимопонимание, самопожертвование, напрочь исчезает понятие «мы», а селятся в душе раздражение, обида, неуступчивость и прочий негатив:

До снисхождения – разрозненны
и до преступного – близки…
Да ладно, справились бы с кознями,
когда б не эти потолки –

Твёрд потолок, а небо рушится.
И дом – как будто незнаком.
Любовь стоит в углу – ослушница,
наказанная потолком.

Литературная героиня Светланы Ясновой так же, как и все, хочет любви, настоящих сильных не мимолётных чувств:
И пусть порою и зол, и груб
хлёсткий цеп,
но лишь бы нежность из нужных рук,
словно хлеб.

Но в жизни, как и в любви, каких только ситуаций не случается. Не всё и не всегда бывает так гладко, как хотелось бы:
Недолог срок романтики ночей,
а мудрость – поверяется утрáми,
когда читает старый книгочей
о Блоке и почти Прекрасной Даме

А сейчас хочется привести слова, присущие мечтательной литературной героине, живой, энергичной, нисколько не лишённой романтики:
вот так, с кораблём на пару бы,
когда небеса уснули,
себя позабыть на палубе,
ловя отголоски бури,
и, словно Колумб – Америку –
найти, перепутав цели,
страну, что восходит берегом,
в который никто не верит.

Представление о творчестве Светланы Ясновой было бы неполным, если не отразить юмористическую составляющую её стихов. Вот как она сама говорит об этом: «Вдруг захотелось побаловаться и написать что-то иронически-ёрническое». А почему бы и нет? Ведь как замечательно с лёгкой иронией автор ведёт рассуждение о сказках:

но, сколько жизни ни учиться,
помрёшь всё тем же дураком:
Ворону высмотрит Лисица
за час до встречи с колобком,
и, рот разинув от восторга,
Ворона купится на лесть –
и сыр достанется без торга –
выходит, и бесплатный – есть.

Или аналогичный пример. Просто диву даёшься мастерству и умению автора. Прямо как в русской поговорке: «Не в бровь, а в глаз»:

Допустим, что-то про жар-птицу
узнают люди из газет –
царю приспичит молодиться,
а молодильных яблок нет,
и ну налаживать в дорогу
Ивана, то бишь, дурака –
у нас Иванов хватит, много –
не переводятся пока…

Не менее интересное стихотворение «Встреча», которое с её слов она
«могла бы написать лет в 90, но пишу сегодня, так сказать, впрок»
Ты был так мил, и я была мила.
Но – сколько лет и сколько зим, однако…
Свеча горела и метель мела,
но не для нас, а в строчках Пастернака.
А концовка в нём – вообще замечательная. Лучше, пожалуй, и не придумаешь:
Что? Я – тебе? Вот это ложь так ложь.
Ты чтό, не веришь мне? – спроси любого.
Зачем меня ты Олею зовёшь?
Какой Кавказ? Так значит, ты – не Вова?!..

Что мне особенно нравится, что все образы, используемые автором, точные, выверенные, осязаемые даже, если можно так выразиться, каждое слово на своём месте. Не могу не процитировать пару строк из стихотворения «Третий». Какая глубинная философия в них заложена:
Охлестают – значит, будем кляты-мяты,
пролистают – значит, мимо жили-были…

Ну, кто ещё так написал?.. Скажите на милость! А кто смог так просто и ёмко описать внутренне состояние души обычного никому не приметного пассажира метро?

Никто молчания не подслушает:
метро грохочет, вагоны мчатся.
Будь осторожней с дверьми и душами –
"Не прислоняться", "Не прислоняться".

Об удивительно-проникновенных, светлых и искренних стихах автора можно писать бесконечно, но, думаю, пора поставить точку цитатой из стихотворения автора «Окончания»:

Не различишь теперь огонь и дым –
за разворотом выгоревших истин…
Стихотворенье кончится, как выстрел.
А может быть, молчанием чужим.

20.09.2015. Татьяна Мажорина, г. Волгодонск.
Прикрепления: 3541624.jpg(42.5 Kb)


Моя авторская библиотека

Сообщение отредактировал mazhorina-tatjana - Воскресенье, 20.09.2015, 12:31
 
Елена Долгих (ledola)Дата: Воскресенье, 20.09.2015, 12:00 | Сообщение # 2
Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 9374
Награды:
87
Репутация: 261
Статус:
Прекрасно, Татьяна. Стихи Светланы весьма неординарны! Их интересно читать снова и снова. Спасибо за очерк, Татьяна! biggrin biggrin

А зверь обречённый,
взглянув отрешённо,
на тех, кто во всём виноват,
вдруг прыгнет навстречу,
законам переча...
и этим последним прыжком
покажет - свобода
лесного народа
даётся всегда нелегко.

Долгих Елена

авторская библиотека:
СТИХИ
ПРОЗА
 
mazhorina-tatjana (mazhorina-tatjana)Дата: Воскресенье, 20.09.2015, 12:06 | Сообщение # 3
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 9757
Награды:
169
Репутация: 338
Статус:
Почему-то не получается вставить фото.
Кто может подсказать? Если можно, пожалуйста.
С уважением, Татьяна.
Прикрепления: 7048236.jpg(42.5 Kb)


Моя авторская библиотека

Сообщение отредактировал mazhorina-tatjana - Воскресенье, 20.09.2015, 12:30
 
mazhorina-tatjana (mazhorina-tatjana)Дата: Воскресенье, 20.09.2015, 12:15 | Сообщение # 4
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 9757
Награды:
169
Репутация: 338
Статус:
Цитата ledola ()
Стихи Светланы весьма неординарны! Их интересно читать снова и снова. Спасибо за очерк, Татьяна!

Лена, спасибо большое за внимание и поддержку!
О таких стихах, как ты понимаешь, не написать не могла.


Моя авторская библиотека
 
Лариса+Радченко (Ла-Ра)Дата: Воскресенье, 20.09.2015, 12:23 | Сообщение # 5
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 3341
Награды:
42
Репутация: 127
Статус:
Таня, снова порадовала нас и познакомила с интересным человеком! Мастерство твое неизменно растет! Чувствуется уверенность, легкость. Замечательный очерк!

А картинку вставить просто. Нажми редактировать, потом расширенное редактирование, там появится: обзор и выбор фала!


От себя не убежишь...
 
mazhorina-tatjana (mazhorina-tatjana)Дата: Воскресенье, 20.09.2015, 12:36 | Сообщение # 6
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 9757
Награды:
169
Репутация: 338
Статус:
Цитата Ла-Ра ()
Таня, снова порадовала нас и познакомила с интересным человеком!

Спасибо, Лариса!
Знакомлю только с интересными! Я и сама получаю не меньшее удовольствие от настоящей поэзии.
Очень тебе благодарна за постоянное внимание. Да, и фото получилось вставить. Спасибо, ещё раз!


Моя авторская библиотека
 
Лана Яснова (fotos)Дата: Воскресенье, 20.09.2015, 13:00 | Сообщение # 7
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 579
Награды:
23
Репутация: 49
Статус:
Дорогая Татьяна! Я в совершенном потрясении и с сердечной признательностью! Какое это замечательное ощущение тепла, когда читаешь о том, как видит человек мои стихи, что он чувствует, как чудесно ощущать, как мы перекликаемся! И при этом СПАСИБО, дорогая Татьяна, за такую высокую оценку! Какой чудесный у Вас слог, какое чувство слова, как умеете Вы сказать о человеке и стихах самое главное! Как щедро Вы умеете дарить поддержку, вдохновение! Да, у Вас легкое и чуткое перо! И добавлю: профессиональное! И еще приятно поразилась тому, что Вы словно раскрыли мне глаза на что-то в себе. Я вот всегда думала, что не умею писать о любви и что главной моей темой в стихах является творчество, сама поэзия, мол, больше ни о чем я и писать-то не умею. А прочитала Ваш очерк и с удивлением подумала: а значит, есть кое-что и не про творчество, и не про поэзию, а просто про жизнь человеческую. И оказывается, что это близко может быть другому человеку. И так тепло от этого осознания!
Татьяна, Вы мне сделали дорогущий подарок!!!!!!!!!!!! Я его навсегда сохраню себе. СПАСИБО ВАМ САМОЕ СЕРДЕЧНОЕ!!!


Лана Яснова
Моя копилка на издание книги.


Сообщение отредактировал fotos - Воскресенье, 20.09.2015, 14:00
 
mazhorina-tatjana (mazhorina-tatjana)Дата: Воскресенье, 20.09.2015, 15:06 | Сообщение # 8
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 9757
Награды:
169
Репутация: 338
Статус:
Цитата fotos ()
Я вот всегда думала, что не умею писать о любви и что главной моей темой в стихах является творчество, сама поэзия, мол, больше ни о чем я и писать-то не умею.

Спасибо, Ланочка!!! Безусловно, стихи о творчестве, самая сильная Ваша сторона! Не уверена, смогу ли я так написать когда-нибудь... А по сему, позвольте порадоваться за Вас.
Цитата fotos ()
А прочитала Ваш очерк и с удивлением подумала: а значит, есть кое-что и не про творчество, и не про поэзию, а просто про жизнь человеческую. И оказывается, что это близко может быть другому человеку. И так тепло от этого осознания!

И про жизнь человеческую очень даже хорошо. Так что удачи и дальнейшего вдохновения!


Моя авторская библиотека
 
Самохвалова Зинаида (ilchishina)Дата: Вторник, 22.09.2015, 18:49 | Сообщение # 9
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 4643
Награды:
159
Репутация: 193
Статус:
Танечка,с каждым разом твои очерки становятся всё профессиональнее.Согласна с Ланой,что у тебя лёгкий слог,а ещё ты умеешь заразить читателя своим видением предмета.Спасибо тебе за очередное знакомство с интересным поэтом.Я понимаю,что на этом ты не остановишься.Творческих тебе успехов!

"Счастье не пойдет за тобой, если сама от него бегаешь."А.Н.Островский
--------------------------------
С уважением. Зинаида
 
mazhorina-tatjana (mazhorina-tatjana)Дата: Вторник, 22.09.2015, 20:02 | Сообщение # 10
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 9757
Награды:
169
Репутация: 338
Статус:
Цитата ilchishina ()
Согласна с Ланой,что у тебя лёгкий слог,а ещё ты умеешь заразить читателя своим видением предмета.

Не ожидала, что умею заразить или увлечь. Спасибо, Зиночка!
Цитата ilchishina ()
Спасибо тебе за очередное знакомство с интересным поэтом. Я понимаю,что на этом ты не остановишься.Творческих тебе успехов!

Ой, не знаю. Очень захватывает писать об авторах, пишущих такие стихи, но много чего другого не успеваю. Короче, видно будет. Хотя мысли есть, конечно. Ещё раз благодарю за прочтение всех моих опусов.


Моя авторская библиотека
 
Лана Яснова (fotos)Дата: Среда, 23.09.2015, 09:00 | Сообщение # 11
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 579
Награды:
23
Репутация: 49
Статус:
Дорогие Лена, Лариса, Татьяна, Зинаида, дорогие, спасибо ВАМ! Татьяне - тысячу раз спасибо за то, что она умеет вот так сказать, написать, а на деле получается - помочь автору и на себя взглянуть со стороны, и к читателям поближе подойти. Это очень доброе и очень важное дело - то, что делает Татьяна! И огромное спасибо за это!!!!!!!!!

Лана Яснова
Моя копилка на издание книги.


Сообщение отредактировал fotos - Среда, 23.09.2015, 09:27
 
Меркушова Наталья Сергеевна (натальямеркушова)Дата: Понедельник, 28.09.2015, 13:29 | Сообщение # 12
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 3965
Награды:
45
Репутация: 85
Статус:
Да, чудо слова! Слова Тани и Ланы. Молодцы!
Прочитала и восхитилась обеими! Легкость повествование и необыкновенная лёгкость стихов!

Таня, продолжай эту серию очерков. Это замечательно!


Меркушова

Сообщение отредактировал натальямеркушова - Понедельник, 28.09.2015, 13:31
 
Меркушова Наталья Сергеевна (натальямеркушова)Дата: Понедельник, 28.09.2015, 13:31 | Сообщение # 13
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 3965
Награды:
45
Репутация: 85
Статус:
Цитата mazhorina-tatjana ()
Не различишь теперь огонь и дым –
за разворотом выгоревших истин…
Стихотворенье кончится, как выстрел.
А может быть, молчанием чужим.


Меркушова
 
mazhorina-tatjana (mazhorina-tatjana)Дата: Понедельник, 28.09.2015, 14:03 | Сообщение # 14
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 9757
Награды:
169
Репутация: 338
Статус:
Цитата натальямеркушова ()
Легкость повествование и необыкновенная лёгкость стихов!

Спасибо, Наташа!!!
А стихи, которые ты выделила, вообще, что-то невероятное!


Моя авторская библиотека
 
Николай Гантимуров (Nikolai)Дата: Четверг, 01.10.2015, 09:04 | Сообщение # 15
Его Величество Читатель
Группа: Модераторы
Сообщений: 6489
Награды:
71
Репутация: 218
Статус:
Татьяна, очень красивый и подробный анализ творчества Светланы Ясновой, чувствуется проникновение в исследуемую тему, в поэзию Светланы. Очень хорошо! Спасибо.

"Будьте внимательны к своим мыслям, они - начало поступков"
Лао-Цзы.

Ведущий проекта "Герой нашего времени. Кто он?"
Редактор газеты "Сказобоз"
 
mazhorina-tatjana (mazhorina-tatjana)Дата: Четверг, 01.10.2015, 18:23 | Сообщение # 16
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 9757
Награды:
169
Репутация: 338
Статус:
Цитата Nikolai ()
Очень хорошо! Спасибо.

Николай, спасибо огромное за тёплые слова, за то, что читаете, не оставляете без внимания ни одного автора!


Моя авторская библиотека
 
Лана Яснова (fotos)Дата: Среда, 07.10.2015, 20:08 | Сообщение # 17
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 579
Награды:
23
Репутация: 49
Статус:
Дорогие Наталья и Николай, спасибо вам за добрые слова в мой адрес! И еще раз огромное спасибо Татьяне!!!!!!

Лана Яснова
Моя копилка на издание книги.
 
Николай Гантимуров (Nikolai)Дата: Пятница, 09.10.2015, 17:12 | Сообщение # 18
Его Величество Читатель
Группа: Модераторы
Сообщений: 6489
Награды:
71
Репутация: 218
Статус:
Татьяна! Поздравляю Вас с днём рождения! От души желаю желаю Вам - творческого настроения, новых тематических находок, новых стихов и - новых и новых читателей. Пусть всё у Вас получается и всё удаётся. Счастья Вам, здоровья!
Н.Г. ))


"Будьте внимательны к своим мыслям, они - начало поступков"
Лао-Цзы.

Ведущий проекта "Герой нашего времени. Кто он?"
Редактор газеты "Сказобоз"
 
mazhorina-tatjana (mazhorina-tatjana)Дата: Пятница, 09.10.2015, 20:11 | Сообщение # 19
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 9757
Награды:
169
Репутация: 338
Статус:
Цитата Nikolai ()
Татьяна! Поздравляю Вас с днём рождения!

Ничего себе! Вот уж не ожидала здесь увидеть поздравление!
Спасибо вам огромное!!! Очень тронуло, правда.


Моя авторская библиотека
 
Николай Гантимуров (Nikolai)Дата: Среда, 14.10.2015, 04:52 | Сообщение # 20
Его Величество Читатель
Группа: Модераторы
Сообщений: 6489
Награды:
71
Репутация: 218
Статус:
Цитата mazhorina-tatjana ()
Вот уж не ожидала здесь увидеть поздравление!

Почему? Это же - ВАША тема. ))) Ещё раз - мои поздравления!


"Будьте внимательны к своим мыслям, они - начало поступков"
Лао-Цзы.

Ведущий проекта "Герой нашего времени. Кто он?"
Редактор газеты "Сказобоз"
 
mazhorina-tatjana (mazhorina-tatjana)Дата: Четверг, 15.10.2015, 10:51 | Сообщение # 21
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 9757
Награды:
169
Репутация: 338
Статус:
Цитата Nikolai ()
Почему? Это же - ВАША тема.

Спасибо!!!


Моя авторская библиотека
 
Александра (Консуэло)Дата: Вторник, 20.10.2015, 17:16 | Сообщение # 22
Долгожитель форума
Группа: МСТС "Озарение"
Сообщений: 2226
Награды:
69
Репутация: 104
Статус:
Татьяна! Спасибо, что пригласили почитать. Вы молодец... даже слово молодец как-то малозначительно в данном случае.
Работа понравилась. Честно и от души. Уверенно и довольно ярко рассказываете о творчестве поэтессы. Я загорелась! Нужно посетить страничку Ланы.
:D
 
mazhorina-tatjana (mazhorina-tatjana)Дата: Вторник, 20.10.2015, 18:39 | Сообщение # 23
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 9757
Награды:
169
Репутация: 338
Статус:
Цитата Консуэло ()
Работа понравилась. Честно и от души. Уверенно и довольно ярко рассказываете о творчестве поэтессы. Я загорелась! Нужно посетить страничку Ланы.

Сашенька, Это замечательно, если я смогла вас зажечь.
Вы же понимаете, как это приятно, когда то, что ты делаешь, ещё кому-то нужно. Очень вам благодарна!!!


Моя авторская библиотека
 
Лана Яснова (fotos)Дата: Пятница, 18.12.2015, 00:52 | Сообщение # 24
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 579
Награды:
23
Репутация: 49
Статус:
Александра, СПАСИБО ВАМ! От всего сердца! Так приятно! А Татьяне - тысячекратное спасибо, что меня, благодаря её замечательным словам, узнают и читают здесь! Это дорого мне очень!
ОТ всей души - обнимаю!!!!!
И вот жду новогодних каникул, чтобы не только размещать свое. но и пойти читать дорогих мне людей! Намекаю)) на всех вас!)
Спасибо ВАМ!!!!!!!


Лана Яснова
Моя копилка на издание книги.
 
Литературный форум » Сказочная страна » Литературные проекты "СказОбоза" » Году Литературы посвящается » Татьяна Мажорина ("Лучом упаду на крыши...")
  • Страница 1 из 1
  • 1
Поиск:

Для добавления необходима авторизация