[ Обновленные темы · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Литературный форум » Наше творчество » Авторские библиотеки » Мазур Наталя "Там, где живет любовь" (Стихи)
Мазур Наталя "Там, где живет любовь"
irtya Дата: Пятница, 06 Июл 2012, 16:30 | Сообщение # 76
Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 11224
Награды: 248
Репутация: 465
Quote (mazurnp)
Ириша, письмо получила?

mazurnp, получила. Вчера отправила заказную бандероль, простой побоялась, вдруг потеряют...
Наташа, только я отправила свой экземпляр, книга у меня одна, она там с пометками на полях, за что приношу свои извинения (ну, так я читаю...)
Через пару недель буду в Горловке, если у них там в запасниках осталось что-нибудь из прошлых выпусков, я себе куплю.
А твоя, сказали, что придёт дней через 3-5. Числа 10-го, может, получишь.

Quote (mazurnp)
Сказал: «Прощай», - и длинный коридор
Принял тебя бесстрастно и прохладно.

всё хорошо, но надо бы: принял!

Добавлено (06.07.2012, 16:30)
---------------------------------------------
м.б. что-то типа встречал...


Ирина Кузнецова

авторская библиотека
 
Nechrist Дата: Суббота, 07 Июл 2012, 03:05 | Сообщение # 77
Группа: Удаленные





Тебя бесстрастно принял и прохладно.
 
irtya Дата: Воскресенье, 08 Июл 2012, 20:19 | Сообщение # 78
Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 11224
Награды: 248
Репутация: 465
где же хозяйка?)))

Добавлено (08.07.2012, 20:19)
---------------------------------------------
тут гости распоясались)))) Как хотят, так и перекраивают стихотворение!


Ирина Кузнецова

авторская библиотека
 
mazurnp Дата: Понедельник, 09 Июл 2012, 14:40 | Сообщение # 79
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 348
Награды: 16
Репутация: 22
Quote (Nechrist)
Куда Вы всё ездите?

Руслан, на этот раз ездила на III поэтический фестиваль в Умань. Проходил 6,7,8 июля.

Quote (irtya)
где же хозяйка?)))

Ирочка, я писала, что меня денька три не будет. Вот, приехала. wink
Quote (Зоя)
Как горестно и сильно.

Спасибо, Зоенька. Спасибо, что почувствовала.

Quote (Nechrist)
Искренность?

Да, Руслан, именно! Не всегда только ложь бывает фатальной. Иногда - искренность.

Quote (irtya)
Наташа, только я отправила свой экземпляр, книга у меня одна, она там с пометками на полях, за что приношу свои извинения (ну, так я читаю...)

Спасибо, Ирочка.
Ничего страшного, что с пометками. Кстати, если нужно, я после прочтения, могу книгу отослать обратно.

Quote (irtya)
всё хорошо, но надо бы: принял!

Спасибо, Ира.
Долго думала над правильностью ударения в этом слове. Но словаря ударений онлайн в русском языке, так и не нашла. Если знаешь - буду благодарна за ссылочку.

Quote (Nechrist)
Тебя бесстрастно принял и прохладно.

Так и запишем! Тем более, что от перестановки мест слагаемых, сумма не меняется smile
Quote (irtya)
тут гости распоясались)))) Как хотят, так и перекраивают стихотворение!

Ир, пускай перекраивают. biggrin Мне же потом легче находить удачный вариант smile


Мазур Наталя
 
Nechrist Дата: Понедельник, 09 Июл 2012, 15:50 | Сообщение # 80
Группа: Удаленные





Наталья, искренность стала растеряннее и печальней? Посмотрите на предложение в стихотворении.
 
mazurnp Дата: Понедельник, 09 Июл 2012, 17:10 | Сообщение # 81
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 348
Награды: 16
Репутация: 22
Nechrist,
Тогда сделаем так:
Непониманьем наполнялся взор.
Да, искренность моя была фатальной.
Припоминая весь наш разговор,
Молчала я, потупившись печально.


Мазур Наталя
 
glukin Дата: Понедельник, 09 Июл 2012, 19:55 | Сообщение # 82
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 2699
Награды: 48
Репутация: 111
"мысль расставанья, словно приговор,
в висках стучала вестью безотрадной." - что-то мне не очень это предложение. мысль расставания или мысль о расставании? мысль стучала в висках вестью?
 
pakhnushchy Дата: Понедельник, 09 Июл 2012, 20:08 | Сообщение # 83
Долгожитель форума
Группа: Друзья
Сообщений: 2154
Награды: 83
Репутация: 259
Наталья, с Вашего позволения попробую перевести Вашего львовского скрипача на русский?

Александр Пахнющий
 
mazurnp Дата: Понедельник, 09 Июл 2012, 20:13 | Сообщение # 84
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 348
Награды: 16
Репутация: 22
glukin
Quote (glukin)
мысль расставания или мысль о расставании?

Мысль о расставании, конечно.
Тогда так:
"О расставаньи мысль, как приговор"

Quote (glukin)
мысль стучала в висках вестью?

Разве мысль не может стучать, как весть? Мысль не может быть вестью?
Объясните! Даже если вам жарко, и нет кондиционера. Мне действительно интересно.

Добавлено (09.07.2012, 20:13)
---------------------------------------------
pakhnushchy
Quote (pakhnushchy)
с Вашего позволения попробую перевести Вашего львовского скрипача на русский?

Вау! Сочту за честь, Александр Анатольевич!
rah


Мазур Наталя

Сообщение отредактировал mazurnp - Вторник, 10 Июл 2012, 13:52
 
glukin Дата: Понедельник, 09 Июл 2012, 20:39 | Сообщение # 85
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 2699
Награды: 48
Репутация: 111
mazurnp, мысль может стучать в висках, как молот. это будет метафорой. а если мысль стучит как весть, то, я просто не представляю, как стучит весть. то есть, конечно, смысл этого предложения доходит, но выражено коряво.
 
mazurnp Дата: Понедельник, 09 Июл 2012, 20:49 | Сообщение # 86
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 348
Награды: 16
Репутация: 22
glukin,
А весть мыслью стучать может, или тоже коряво?
Quote (glukin)
мысль может стучать в висках, как молот. это будет метафорой

Да ну... это так избито...


Мазур Наталя
 
glukin Дата: Понедельник, 09 Июл 2012, 21:07 | Сообщение # 87
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 2699
Награды: 48
Репутация: 111
mazurnp, я понимаю, что избито, это же для примера. трудно искать неизбитые метафоры, согласен. но ни весть мыслью, ни мысль вестью стучать не могут, я считаю. это вынос мозга в непредназначенном для этого месте.

Добавлено (09.07.2012, 21:07)
---------------------------------------------
накрайняк мысль может просто стучать в мозгу, или весть может просто стучать в мозгу, не обязательно этим сущностям хватать какие-то предметы в руки для исполнения сего ритуала.

 
mazurnp Дата: Понедельник, 09 Июл 2012, 21:27 | Сообщение # 88
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 348
Награды: 16
Репутация: 22
glukin,
Что, если так:
"Сказал: «Прощай», - и длинный коридор
Тебя бесстрастно принял и прохладно.
О раставаньи мысль, как приговор,
Вонзилась в душу больно, безотрадно."

Добавлено (09.07.2012, 21:27)
---------------------------------------------
pakhnushchy,
Это вот совсем недавно написано:

Хусточка

З-за причілку хати виглянуло сонце,
Всипавши проміння яблукам рясним.
Задрімала мати, сівши край віконця,
Спогади до неї вкралися у сни.

В спогадах матуся - зовсім ще дитина,
На рум'янім личку п́осмішка блука.
З ярмарку вернувся тато. Як просила,
Хусточку привіз їй - радість то яка!

Час біжить так швидко, як літа дівочі,
Вже весну двадцяту соловей співа.
Танула в обіймах милого щоночі,
Хусточку коханий їй подарував.

Виростила діток, сп'ялися на ноги,
У світах далеких донечка і син.
Вкралися у серце мамине тривоги,
Присмак залишивши, мов гіркий полин.

Часом телефоном гомонить із ними,
Слухає внучаток, наче солов'їв.
Знає, що приїдуть десь на іменини,
...Хусточку, можливо, подарують їй...


Мазур Наталя

Сообщение отредактировал mazurnp - Понедельник, 09 Июл 2012, 21:44
 
Nechrist Дата: Понедельник, 09 Июл 2012, 22:26 | Сообщение # 89
Группа: Удаленные





Всипавши проміння яблукам рясним. Я вот это не понял- куда это всыпало солнце яблокам? biggrin
 
mazurnp Дата: Понедельник, 09 Июл 2012, 22:36 | Сообщение # 90
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 348
Награды: 16
Репутация: 22
Nechrist,
biggrin Чи відомий вам вислів: "Всипати проса курам"?
Аналогію вхоплюєте? wink


Мазур Наталя
 
Nechrist Дата: Понедельник, 09 Июл 2012, 22:40 | Сообщение # 91
Группа: Удаленные





Не из той оперы. Не звучит оно здесь так. Со стороны говорю. Может быть, неправ я здесь. Но не поставлю эти разные выражения в один ряд. Давайте выслушаем мнение зала гг
 
mazurnp Дата: Понедельник, 09 Июл 2012, 23:13 | Сообщение # 92
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 348
Награды: 16
Репутация: 22
Nechrist,
Ок, послушаем! wink smile

Добавлено (09.07.2012, 23:13)
---------------------------------------------
Вальс "Там за окном"

Ночь. Город дремлет давно
После тревожного дня.
Сонно баюкает снег,
И засыпает меня.
Я утомленно бреду,
Звуки ловя из квартир.
Там высоко - окно,
Ты за окном - один.

Желтым квадратом глазниц
Смотрит на улицу дом.
Я постою здесь чуть-чуть.
Знаешь, что будет потом?
Просто потом я уйду,
Пряча от снега лицо.
Так и должно все быть...
Прав ты в конце концов.

Там, за окном, тишина,
И в центре комнаты стол.
Ты с тишиною вночи
Длинный ведешь разговор.
Чай подливаешь себе,
Капли стирая рукой.
Там, за окошком, - ты,
Мой... но совсем чужой...


Клип-карооке на это стихотворение можно посмотреть здесь:
http://www.youtube.com/watch?v=wk08ra4GgF8
Автор клипа Таира,
Автор музыки Сергей Голоскевич


Мазур Наталя

Сообщение отредактировал mazurnp - Понедельник, 08 Окт 2012, 15:26
 
berserg Дата: Вторник, 10 Июл 2012, 01:04 | Сообщение # 93
Долгожитель форума
Группа: МСТС "Озарение"
Сообщений: 1809
Награды: 78
Репутация: 125
Quote (mazurnp)
Ничего не случилось. Заплаканность глаз
У любви отнимает небесные крохи.
Только кто мне ответит, зачем каждый раз
По утрам неизменно готовлю два кофе?


Натюрморт печали, красивый и акварельно-поэтичный!

Quote (mazurnp)
Помолюсь о тебе

Прекрасное стихотворение!

Quote (mazurnp)
Пыхтел компьютер на столе, слипались буквы.
Глаза щипало. То ль усталость, то ли слезы...
И мир казался маленьким, хотя и круглым.
Но почему же за окном украли звезды?

Красиво, но третья строчка вылетает из ритма стихотворения и портит его. И от "хотя" страдает стихотворение... К примеру " и мир казался маленьким и хрупким" - было бы лучше...

Quote (mazurnp)
Летят с деревьев медяки.

Образ красивый и не избитый! Первый раз слышу!

Quote (mazurnp)
Скажи мне, жизнь, кто все былое спрятал?
В года, в дожди, и в пыл моих обид?

!!

Здравствуйте, Наталья! Приятно было у Вас на странице! Рад знакомству!

Добавлено (10.07.2012, 01:04)
---------------------------------------------

Quote (mazurnp)
Зарождается вечер

Красотищ-ща! Порекомендовал редакторам!

Quote (mazurnp)
Моє Поділля

Даже не зная украинского, читаю, как могу и восхищаюсь! Певучие стихи!

flower flower applause applause


marafonez
 
mazurnp Дата: Вторник, 10 Июл 2012, 14:28 | Сообщение # 94
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 348
Награды: 16
Репутация: 22
В окне души моей

В окне души моей темно...
Там слез жестоких оправданья,
Застряв в бессвязности, давно
Кружат в тумане раставанья.

Осколки, вдребезги мечты
Разбитой, острыми краями
Впились в обиду. Но чисты,
Мерцая тусклыми огнями.

Там слезы, вылившись в печаль,
И опустившись в пыль забвенья,
Застыли в камне, как печать,
Покрывшись пеплом сожаленья.

Сухие, как гербарный лист,
В душе висят воспоминанья
О том, как был мой путь тернист,
И полон разочарованья.

Там пол заплеванный. Не раз
Плевали в душу все охотно...
Но это в прошлом. А сейчас
Закрыты двери в душу плотно.

Но где-то там, среди вещей,
Испепеленная, седая,
Вздыхает тень любви моей,
Твоих ладоней ожидая.


Потери


Пытаюсь собраться, но где-то отсутствуют мысли...
Зачем вы, потери, бредете во след мне по жизни?
Зачем забираете тех, кто любим и кто дорог?
Но слышу в ответ лишь приглушенный шелест и шорох.

Сгорают мечты все дотла, превращаются в пепел...
В прорехи души забирается яростно ветер,
Танцует на пепле в припадочном вихре безумства,
Свирепый сквозняк задувает зажженные чувства.

Потери идут со мной рядом давно и незримо.
Они забирают куда-то друзей и любимых...
И глядя им вслед, крикнуть хочется:
Хватит! Довольно!
Мне больно...
О, Господи!
Как же мне горько и больно....


Не зря

Ну и что, что разбиты мечты, как посуда из глины?
Ну и что, что в одну не составились две половины
У мозаики той, что зовется по-нашему - жизнь?
Назови ты мне тех, кто не ведал ударов ни разу,
Не терял ни друзей, ни любовь, или свой светлый разум,
Кто терпеньем испил чашу всю из измены и лжи?

За ошибки свои кто платил по счетам всем исправно?
Кто себя по частям раздавал, забывая о главном?
У судьбы - удалось ли кому-либо выиграть спор?
Но живут как-то все, огорченья скрывая улыбкой,
Что давно позабыто, считая невинной ошибкой,
Понимая, с одним им крылом не взлететь выше гор.

Все, что было когда-то, что есть, и что будет в судьбе,
Посылает Всевышний не зря в этой жизни тебе.


Переживу

Переживу, переболею, переплачу!
Сегодня... завтра... Точно - к воскресенью!
Найду по телеку смешную передачу,
Чай заварю к вишневому варенью.

Зашторю окна, и закрою ставни.
Зажгу фонарь у входа, очевидно.
Не для тебя светить его оставлю,
Слепцам и с фонарем, увы, не видно.

К тому, что ты стучишься, нет мне дела.
Уйду в себя! Кто этому поверит?
По небу напишу кусочком мела.
"Не беспокоить!" - и захлопну двери.

Начну перебирать стихов страницы,
Компьютер заурчит вдруг недовольно.
И только стон протяжный половицы
Напомнит, что когда-то было больно.

А ночью отворю пошире окна.
Взлечу на крыльях за мечтой звенящей.
Весь мир из радости с любовью соткан.
И это чудный мир! Он настоящий!

Нас двое

Вновь, одиночество, сжимаешь пальцы,
Суешь ком в горло и туманишь взгляд?
Что мне осталось? Написать лишь стансы,
Ведь ничего не возвратить назад...

За что плач́у бессонными ночами,
И разговором с призрачной луной?
Я исчисляю время не часами -
Длиною расстояния с тобой.

Давно ты за спиной расположилось,
Жизнь разбавляя чашкой забытья...
От безысходности надежда появилась:
Нас двое - одиночество и я.


Странник

Ты уходишь в мечту, исчезаешь за синими далями,
Босоногий свой след оставляя росой на траве.
Ну а я остаюсь в теплом доме со старыми ставнями,
Взгляд подняв к небесам, непрерывно молюсь о тебе.

Ты шагаешь вперед, одиноко скитаясь дорогами,
Выбиваясь из сил, ищешь надпись со стрелкой - Вчера.
Собираешь надежду, судьбою разбросану крохами,
В левый рваный карман, но и там, к сожаленью, дыра.

В километрах дорог ты бредешь галактическим странником,
Без любви и тепла, не смывая усталости пыль.
И колотится сердце твое под изодранным ватником,
Боль утрат заглушить, на извечном пути, позабыв.

Странник маленький мой, заблудившийся между столетьями,
Добрый Ангел пускай охраняет тебя от невзгод.
Лучезарными пусть Он наполнит дорогу рассветами,
Но поверь, от себя не уйти тебе за поворот.


Мне не спеть

Мне не спеть уже звонкой свирелью,
Потому, что простужено лето,
Потому, что года в поднебесье
Не поймать на исходе дня.
Потому, что седой акварелью
Расплескались мои рассветы,
И осталось намного меньше
Тех, кому доверяю я.

Табунами несутся мысли,
Вдаль спешат за звездою алой,
К той черте, где медовой тайной
Зарождается Млечный путь.
Может быть, на закате жизни
Ты на небо посмотришь устало,
И увидишь в нем взор мой печальный,
И не сможешь спокойно уснуть.

Добавлено (10.07.2012, 14:28)
---------------------------------------------
berserg,
Здравствуйте.... (не знаю вашего имени...к сожалению...)
Огромное спасибо, что зашли ко мне на страничку. Я была так растрогана вашими словами относительно моих стихов, что рискнула загрузить еще несколько из раздела любовно-философской лирики.

Quote (berserg)
Красотищ-ща! Порекомендовал редакторам!

Я тронута... Честно... И счастлива... до слез радости....
Какое же это приятное чувство, когда твои стихи нравятся...
Такое мягкое, теплое, светящееся внутренним светом зари, которое охватывает тебя всю полностью и кружит в объятиях тихого счастья и покоя....
Спасибо!!!

Quote (berserg)
Даже не зная украинского, читаю, как могу и восхищаюсь! Певучие стихи!

За такие слова я готова расцеловать вас! Вы уважаете не только автора, но и язык, на котором пишет автор! Эх, вот бы всем научиться так уважать мову.....
Спасибо!!!

Отдельное спасибо вам за награды. Мне, как и каждому человеку, очень приятно получать подарки. Правда, до сих пор еще не разобралась, откуда подарки берутся, и как ими пользоваться, что они значат, но все равно приятно, когда твой труд ценят, да еще так высоко.
В ближайшее время постараюсь зайти к вам на страничку.
А сейчас остаюсь только в предвкушении отличной поэзии.
С уважением


Мазур Наталя
 
Мила_Тихонова Дата: Вторник, 10 Июл 2012, 16:02 | Сообщение # 95
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19655
Награды: 341
Репутация: 742
Quote (mazurnp)

По небу напишу кусочком мела.
"Не беспокоить!" - и захлопну двери.


Как здорово! Понравилось всё, но это особенно!


Играть со мной - тяжёлое искусство!
 
Зоя Дата: Вторник, 10 Июл 2012, 20:25 | Сообщение # 96
Долгожитель форума
Группа: МСТС "Озарение"
Сообщений: 5203
Награды: 133
Репутация: 190
Quote (mazurnp)
Там слезы, вылившись в печаль,
И опустившись в пыль забвенья,
Застыли в камне, как печать,

Quote (mazurnp)
Но где-то там, среди вещей,
Испепеленная, седая,
Вздыхает тень любви моей,
Твоих ладоней ожидая.

Quote (mazurnp)
Уйду в себя! Кто этому поверит?
По небу напишу кусочком мела.
"Не беспокоить!" - и захлопну двери.

Quote (mazurnp)
Собираешь надежду, судьбою разбросану крохами,

Quote (mazurnp)
Мне не спеть


good Очень и очень, Наталя!
Опечатка, наверно, в одном месте: Собираешь надежду, судьбою разбросанА крохами

flower flower


Зоя Видрак-Шурер

VI Поэтический конкурс "Союзники"
Конкурс "Поэзия без границ"
Книга "Из памяти - с любовью"
Мой архив
Моя копилка на издание книги.
Электронная книга "Звуки небесные, вечные странники"
 
berserg Дата: Вторник, 10 Июл 2012, 22:17 | Сообщение # 97
Долгожитель форума
Группа: МСТС "Озарение"
Сообщений: 1809
Награды: 78
Репутация: 125
Quote (mazurnp)
Не для тебя светить его оставлю,
Слепцам и с фонарем, увы, не видно.

Точно!
Quote (mazurnp)
Я исчисляю время не часами -
Длиною расстояния с тобой.

Красиво!

Quote (mazurnp)
Потому, что седой акварелью
Расплескались мои рассветы,


Образ изумительный! Находка такая великолепная! Страничка названа правильно: " ТАМ, ГДЕ ЖИВЁТ ЛЮБОВЬ" Там и время исчисляется по-другому, и рассветы могут от неосторожного обращения расплескаться... Натали, поклон... щёлканье каблуками... вновь поклон... Очарован!
flower


marafonez
 
mazurnp Дата: Четверг, 12 Июл 2012, 00:30 | Сообщение # 98
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 348
Награды: 16
Репутация: 22
Quote (МилочкаТ)
Понравилось всё, но это особенно!

Спасибо, Милочка! Приятно, когда что-то, тобой пережитое, нравится другим! smile

Quote (Зоя)
Очень и очень, Наталя!

Спасибо, Зоя! Приятно!

Quote (Зоя)
Опечатка, наверно, в одном месте: Собираешь надежду, судьбою разбросанА крохами

Да нет, Зоя. Это я в падежах запуталась.... А разве слово "разбросана" подходит?
bash

Quote (berserg)
Страничка названа правильно: " ТАМ, ГДЕ ЖИВЁТ ЛЮБОВЬ"

Знаете, Серж, так должен был называться раздел любовной лирики в моей книге.... Но увы... А стихи из этого раздела остались, вот я их потихоньку и буду выставлять...

Quote (berserg)
Натали, поклон... щёлканье каблуками... вновь поклон... Очарован!

Приседаю в глубоком реверансе, Серж! heart


Мазур Наталя
 
Jullianika Дата: Пятница, 13 Июл 2012, 02:34 | Сообщение # 99
Долгожитель форума
Группа: МСТС "Озарение"
Сообщений: 3070
Награды: 88
Репутация: 101
Очень понравились строки, наверное, созвучием познанной правды времени.... Все мы ждем любви,
дыша ее предчувствием...

Quote (mazurnp)
Но где-то там, среди вещей,
Испепеленная, седая,
Вздыхает тень любви моей,
Твоих ладоней ожидая.


flower flower flower
 
mazurnp Дата: Пятница, 13 Июл 2012, 22:15 | Сообщение # 100
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 348
Награды: 16
Репутация: 22
Буквы на сердце

Ночь без сна и подушка в слезах -
Результаты the end this love story...
Впрочем, слез бы хватило на море,
Но нужна ли морям бирюза?

Видно, нашей любви вышел срок:
Все имеет конец и начало...
Видно, сердце твое замолчало,
Или ты по-другому не мог?

Неразгаданный, вечный вопрос...
Разлетелись мечты, как осколки,
Только на сердце татуировка -
Красным
буквы
(латиницей) -
SOS

Добавлено (13.07.2012, 22:15)
---------------------------------------------
Jullianika,

Quote (Jullianika)
Все мы ждем любви, дыша ее предчувствием...

Так и есть, Юленька! heart
Спасибо, что заглянули! flower


Мазур Наталя
 
Литературный форум » Наше творчество » Авторские библиотеки » Мазур Наталя "Там, где живет любовь" (Стихи)
Поиск: