|
Мазур Наталя "Там, где живет любовь"
|
|
| glukin | Дата: Суббота, 14 Июл 2012, 00:09 | Сообщение # 101 |
 Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 2699
Статус:  | "результаты the end this love story." - как будто не отсюда строчка.
|
| |
| |
| catya29 | Дата: Суббота, 14 Июл 2012, 07:58 | Сообщение # 102 |
 Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 5497
Статус: | Quote (mazurnp) Сказал: «Прощай», - и длинный коридор
Тебя бесстрастно принял и прохладно.
О раставаньи мысль, как приговор,
Вонзилась в душу больно, безотрадно.
Очень болючие строки...
Quote (mazurnp) Вальс "Там за окном"
На песню похоже...
Quote (mazurnp) Там слезы, вылившись в печаль,
И опустившись в пыль забвенья,
Застыли в камне, как печать,
Покрывшись пеплом сожаленья.
Сухие, как гербарный лист,
В душе висят воспоминанья
О том, как был мой путь тернист,
И полон разочарованья.
Наташ, это просто до слёз... такое состояние знакомое и не забытое
Quote (mazurnp) Ты уходишь в мечту, исчезаешь за синими далями,
Босоногий свой след оставляя росой на траве.
Ну а я остаюсь в теплом доме со старыми ставнями,
Взгляд подняв к небесам, непрерывно молюсь о тебе.
 
Спасибо за красивые стихи! 
http://planeta-knig.ru/shop/777/desc/vam-edinstvennomu-na-svete МОЯ ПЕРВАЯ КНИГА!
Моя копилка на издание книги.
|
| |
| |
| mazurnp | Дата: Воскресенье, 15 Июл 2012, 00:13 | Сообщение # 103 |
 Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 348
Статус: | glukin,
Quote (glukin) "результаты the end this love story." - как будто не отсюда строчка.
Что значит "не отсюда" Глю? С этой строчки стих завязался. 
Вот окончание у него было другое:
"Давит мыслей нахлынувших пресс,
Разлетелись мечты, как осколки...
Только нА сердце татуировка -
Черной буквой, латиницей - S"
И назывался он "Татуировка"
Но он приглянулся людям, умеющим создавать плейкасты. Вот они и попросили у меня заменить непонятную букву татуировки.
Кстати плейкаст вот здесь можно посмотреть:
http://www.playcast.ru/view....a8464pl
В плейкасте песня звучит Mariah Carey - Lookoing In
Я потом перепев сделала из этой песни, уже на русском. Ну, чтобы подпевать можно было.
Не разгадать (Песня Mariah Carey - Looking In)
Ты любишь на меня смотреть.
Тебе кажусь волшебным сном.
Не верь глазам, все кажется тебе,
Но, знаешь, промолчу о том...
Девчонка, что внутри меня,
Задумчиво впадает в грезы
В мечтах своих. А на закате дня
Тихонько утирает слезы,
И рядом в небе плачут звезды.
С девчонкой вместе мы вдвоем,
Два сердца в унисон в груди.
Не сожалею ни о чем,
Меня пойми!
Как будто бы всегда была
Чужой для прочих всех людей,
Но к ним всегда открыто шла,
Стремлюсь всем сердцем и теперь...
Но лишь не буду я твоей,
Меня не разгадать тебе.
Оригинал
Mariah Carey - Looking In
You look at me and see the girl
Who lives inside the golden world
But don't believe
That's all there is to see
You'll never know the real me
She smiles through a thousand tears
And harbours adolescent fears
She dreams of all
That she can never be
She wades in insecurity
And hides herself inside of me
Don't say she takes it all for granted
I'm well aware of all I have
Don't think that I am disenchanted
Please understand
It seems as though I've always been
Somebody outside looking in
Well, here I am for all of them to bleed
But they can't take my heart from me
And they can't bring me to my knees
They'll never know the real me
Мазур Наталя
|
| |
| |
| glukin | Дата: Воскресенье, 15 Июл 2012, 01:03 | Сообщение # 104 |
|
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 2699
Статус: | "что значит "не отсюда" глю? с этой строчки стих завязался." - а какая разница, с какой строчки стих завязался? выглядит она как-то слабенько.
|
| |
| |
| mazurnp | Дата: Воскресенье, 15 Июл 2012, 01:14 | Сообщение # 105 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 348
Статус: | glukin,
Quote (glukin) как будто не отсюда строчка.
Quote (glukin) выглядит она как-то слабенько.
Глю! В чем дело-то? Что это вы кругами ходите? Говорите прямо, так, мол, и так, нужно то-то и то-то.
Чесслово, не пойму о чем вы...
Мазур Наталя
|
| |
| |
| glukin | Дата: Воскресенье, 15 Июл 2012, 06:34 | Сообщение # 106 |
|
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 2699
Статус: | ну ладно, сами напросились. не пойму, зачем портить стихотворение дешёвой фразой из голливудских мелодрам? арсенала великого и могучего не хватило?
|
| |
| |
| mazurnp | Дата: Воскресенье, 15 Июл 2012, 22:06 | Сообщение # 107 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 348
Статус: | glukin,
Именно с этой дешевой фразы из голливудских мелодрам и было решено начать стих, как ирония на светлое чувство, которое таковым не стало.
catya29,
Quote (catya29) На песню похоже...
Это и есть песня. На раз, два, три - как вальс.
Аудио файл в mp3 формате (я так поняла) на страничку нельзя загрузить, к сожалению.
Quote (catya29) это просто до слёз...
Спасибо, Катенька, за прочувствование.
 Добавлено (15.07.2012, 22:06)
---------------------------------------------
berserg,
Quote (berserg) Красиво, но третья строчка вылетает из ритма стихотворения и портит его. И от "хотя" страдает стихотворение... К примеру " и мир казался маленьким и хрупким" - было бы лучше...
Сережа, а не согласились бы вы указать, где именно, в каком месте нужно этот стиш подправить?
Мазур Наталя
|
| |
| |
| glukin | Дата: Понедельник, 16 Июл 2012, 08:43 | Сообщение # 108 |
|
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 2699
Статус: | mazurnp, вы читателю будете объяснять, с какой строчки было решено начать стих? :-)
|
| |
| |
| mazurnp | Дата: Понедельник, 16 Июл 2012, 13:34 | Сообщение # 109 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 348
Статус: | glukin,
Nihil est ab omnia parte beatum
Qui habet aures audienti, audiatДобавлено (16.07.2012, 13:32)
---------------------------------------------
Сердце на остановке
Тучи ползут, темнотой покрывая.
Мимо несется машин вереница.
Холодно... Дождь... Остановка трамвая...
Губы кусаю... Слеза на реснице...
Небо грохочет и молнии вспышки!
Твой силуэт от грозы сразу тает...
Тонкая талия в красном пальтишке,
Зонтик в руке от дождя не спасает.
Дождь между нами ворвался охотно!
Бьет в лобовое стекло... Отъезжаю...
На остановке пустой и холодной,
Сердце свое для тебя оставляю... Добавлено (16.07.2012, 13:34)
---------------------------------------------
Исход сентября
Затуманились очи печально,
Отступил безмятежный покой.
Услыхала вчера я случайно -
Говорил о любви ты с другой.
Дикий, бешеный, яростный, шалый
В мысли врезался ревности конь.
Голос весел был твой, хоть усталый -
Обещал ты ей в сердце огонь.
Стало холодно, зябко, тревожно
На исходе всех дней сентября.
Больно так, что терпеть невозможно...
Горько знать, что поверила зря...
Быть может…
Зима приходит неизбежно
Сжимая серебром виски.
Но вдруг она подарит нежность
Среди заснеженной тоски.
Из глубины сердечной тайны
Вмиг прорастет побег любви.
И, может быть, тогда случайно
Меня в мечтах узрите Вы.
В минуты тайные блаженства,
Среди заснеженных миров,
Возникнет чувство совершенства,
Сверкая вензелем стихов.
И в каждой строчке я незримо
Явлюсь, как сон, на склоне лет.
И Вы поймете, что любимей
Меня для Вас на свете нет.
Мазур Наталя
|
| |
| |
| mazurnp | Дата: Среда, 18 Июл 2012, 18:10 | Сообщение # 110 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 348
Статус: | 
Яблуко в долоні
Спрацьований, з поморщеним лицем,
Сидів Семен самотньо на ослоні
В садку, де пахла м'ята з чебрецем,
Червоне яблуко тримаючи в долоні.
Те яблуко блискуче, молоде...
В Семена раптом засльозились очі.
Він пригадав Марусю. Як на те
Наснилася йому цієї ночі.
Її веселий сміх, неначе птах,
Летів із вітерцем за огорожі.
А на рум'янім личку, щічки так
На яблучка маленькі були схожі.
Покликала до яблуні у двір,
(Вони її колись садили разом),
Багато літ пролинуло з тих пір,
Гілки безжально покрутило часом.
І яблук не було, крім дрібноти.
Казав онук, що буде не до сміху,
Як яблуня порве гіллям дроти,
Або в негоду понівечить стріху.
Та дід не дав спиляти, бо вона
Дружиноньку нагадувала милу...
Тремтів у серці спогад, як струна,
Увись підносячись по небосхилу.
...Так і помер із яблуком в руці,
Немов заснувши, відійшов у вічність.
З усмішкою на зморщеній щоці...
А яблуню зрубав онук... у січні...
Мазур Наталя
|
| |
| |
| Зоя | Дата: Четверг, 19 Июл 2012, 19:59 | Сообщение # 111 |
 Долгожитель форума
Группа: МСТС "Озарение"
Сообщений: 5203
Статус: | Quote (mazurnp) На остановке пустой и холодной,
Сердце свое для тебя оставляю...
Quote (mazurnp) Обещал ты ей в сердце огонь.
Стало холодно, зябко, тревожно
На исходе всех дней сентября.
Больно так, что терпеть невозможно...
Горько знать, что поверила зря...
Quote (mazurnp) И в каждой строчке я незримо
Явлюсь, как сон, на склоне лет.
Очень и очень, Наталя!
Зоя Видрак-Шурер
VI Поэтический конкурс "Союзники"
Конкурс "Поэзия без границ"
Книга "Из памяти - с любовью"
Мой архив
Моя копилка на издание книги.
Электронная книга "Звуки небесные, вечные странники"
|
| |
| |
| catya29 | Дата: Пятница, 20 Июл 2012, 12:41 | Сообщение # 112 |
|
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 5497
Статус: | Quote (mazurnp) Быть может…
Очень красивое, глубокое произведение!
http://planeta-knig.ru/shop/777/desc/vam-edinstvennomu-na-svete МОЯ ПЕРВАЯ КНИГА!
Моя копилка на издание книги.
|
| |
| |
| mazurnp | Дата: Пятница, 20 Июл 2012, 19:54 | Сообщение # 113 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 348
Статус: | Quote (Зоя) Очень и очень, Наталя!
Cпасибо, Зоя, за прочтение!
Quote (catya29) Очень красивое, глубокое произведение!
Спасибо, Катя. Рада, что понравилось.
Расставанье все ближе
Расставанье все ближе. Расходятся наши пути.
Ничего не поделать - не можем мы вместе идти,
К сожаленью. Не можем, как прежде, мы также остаться.
Вам на запад, а мне, если верить преданью, – на юг.
Размыкается, пройденный суетно, жизненный круг,
Видно, время пришло навсегда нам друг с другом прощаться.
Вы уходите в осень, где ветер бросает листву.
Там озябшая дверь издает оглушительный звук
В час, когда одиноко вы в доме пустынном молчите.
Намолчавшись, искать вам захочется пламя огня,
Но согреться душой не сумеете вы без меня -
Ваши поиски тщетными будут, хоть все обыщите.
Что же станет со мною? Зачем это знать нужно вам?
Будет все хорошо! Но не верьте вы этим словам…
Мазур Наталя
Сообщение отредактировал mazurnp - Понедельник, 23 Июл 2012, 16:38 |
| |
| |
| Зоя | Дата: Воскресенье, 22 Июл 2012, 00:53 | Сообщение # 114 |
|
Долгожитель форума
Группа: МСТС "Озарение"
Сообщений: 5203
Статус: | Quote (mazurnp) Вы уходите в осень, где ветер бросает листву. Там озябшая дверь издает оглушительный звук В час, когда одиноко вы в доме пустынном молчите. Намолчавшись, искать вам захочется пламя огня, Но согреться душой не получится вам без меня, Ваши поиски тщетными будут, хоть все обыщите.
Красиво...
Печально, когда люди расходятся-разъезжаются. Значит, не судьба...
Зоя Видрак-Шурер
VI Поэтический конкурс "Союзники"
Конкурс "Поэзия без границ"
Книга "Из памяти - с любовью"
Мой архив
Моя копилка на издание книги.
Электронная книга "Звуки небесные, вечные странники"
|
| |
| |
| mazurnp | Дата: Воскресенье, 22 Июл 2012, 21:57 | Сообщение # 115 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 348
Статус: |
Не знаю, Зоенька... Я его выставила здесь, чтобы по возможности получить толчок к корректировке.
Мне кажется, что оно требует этого. Не знаю, правда, с какого конца подойти... 
Иногда бывает так, что цепляешься "языком" с кем-то из поэтов, и возникает ряд экспромтов-диалогов.
Вот этот стих один из таких:
Ты куришь
Ты куришь «Winston», попивая виски.
Один глоток остался, вот облом…
А я ушла сегодня по-английски,
Покинув бедный, неуютный дом.
Ты грустно улыбаешься. Спокойно
Нажав на «Enter» ждешь, когда письмо
Отправится. И в тишине невольно
Припоминаешь все… Как повезло
Вчера на сайте встретиться со мною.
On line была я. Ты хотел on love,
И наши чувства океанскою волною
Накрыли нас… Ну а потом читал
Ты мне Варлена, Валери, Бодлера,
Под регги, ска, рокстеди и дансхолл.
Зачем-то клялся честью офицера,
Роняя пепел сигарет на стол.
Ты был в ударе. Ночь была безумной!
А кофе – горьким… Но вся сладость в том,
Что где-то есть дорога ночью лунной
В убогий, неуютный, но твой дом.
Мазур Наталя
Сообщение отредактировал mazurnp - Воскресенье, 22 Июл 2012, 22:27 |
| |
| |
| glukin | Дата: Воскресенье, 22 Июл 2012, 22:19 | Сообщение # 116 |
|
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 2699
Статус: | "ты куришь «winston», попивая виски, один глоток остался." - чёт я запутался. сегодня все шутят, или я сегодня туплю от недосыпа?
|
| |
| |
| smelaia1 | Дата: Воскресенье, 22 Июл 2012, 22:24 | Сообщение # 117 |
 Долгожитель форума
Группа: Друзья
Сообщений: 4438
Статус: | не тупите, Глю. (как тут ударение-то указать?) После виски надо ставить точку. Мне опыт подсказывет
Сообщение отредактировал smelaia1 - Воскресенье, 22 Июл 2012, 22:25 |
| |
| |
| mazurnp | Дата: Воскресенье, 22 Июл 2012, 22:30 | Сообщение # 118 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 348
Статус: | Quote (glukin) я сегодня туплю от недосыпа?
Не-а, это я тут в точках - запятых туплю 
Quote (smelaia1) После виски надо ставить точку. Мне опыт подсказывет
Галя, вы совершенно правы. Поменяла я местами точки с запятыми.
Ребята, помогите до ума довести "Расставанье все ближе", а?
Мазур Наталя
Сообщение отредактировал mazurnp - Воскресенье, 22 Июл 2012, 23:11 |
| |
| |
| smelaia1 | Дата: Воскресенье, 22 Июл 2012, 22:33 | Сообщение # 119 |
|
Долгожитель форума
Группа: Друзья
Сообщений: 4438
Статус: | Quote (mazurnp) е получится вам без меня,
Наташа, вот это ВАМ явно НЕ...
А что хотите до ума довести? Что именно вас волнует?
Хочу отметить: очень музыкально. Романс?
Сообщение отредактировал smelaia1 - Воскресенье, 22 Июл 2012, 22:34 |
| |
| |
| glukin | Дата: Воскресенье, 22 Июл 2012, 22:37 | Сообщение # 120 |
|
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 2699
Статус: | smelaia1
"мне опыт подсказывет" - так, уже лучше. прощупывается пульс :-)
mazurnp
"ребята, помогите до ума довести "раставанье все ближе", а?" - растамания всё ближе, судя по количеству "с" :-) сейчас, в теннис продую партейку и приду :-)
|
| |
| |
| smelaia1 | Дата: Воскресенье, 22 Июл 2012, 22:42 | Сообщение # 121 |
|
Долгожитель форума
Группа: Друзья
Сообщений: 4438
Статус: | Quote (glukin) сейчас, в теннис продую партейку и приду :-)
Наташа, у человека здоровый образ жизни настал, а мы тут с виски и бутербродами...
|
| |
| |
| mazurnp | Дата: Воскресенье, 22 Июл 2012, 22:48 | Сообщение # 122 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 348
Статус: | Quote (glukin) растамания всё ближе, судя по количеству "с" :-)
Уменьшить-увеличить, дело не хитрое  ^_^
Добавлено (22.07.2012, 22:45)
---------------------------------------------
Quote (smelaia1) Что именно вас волнует?
Галя, первая часть меня волнует. Понятно ли все, о чем хочу сказать?
Quote (smelaia1) у человека здоровый образ жизни настал, а мы тут с виски и бутербродами...
Не иначе, как в электронные игры собрался играть
Добавлено (22.07.2012, 22:48)
---------------------------------------------
Quote (smelaia1) Наташа, вот это ВАМ явно НЕ...
Там этих слов "вам" по-моему уже чересчур 
Мазур Наталя
Сообщение отредактировал mazurnp - Воскресенье, 22 Июл 2012, 23:12 |
| |
| |
| smelaia1 | Дата: Воскресенье, 22 Июл 2012, 22:52 | Сообщение # 123 |
|
Долгожитель форума
Группа: Друзья
Сообщений: 4438
Статус: | Quote (mazurnp) не получится вам
Я имела в виду падеж: не получится У ВАС
|
| |
| |
| mazurnp | Дата: Воскресенье, 22 Июл 2012, 23:05 | Сообщение # 124 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 348
Статус: | Quote (smelaia1) не получится У ВАС
А-а, дошло!
Счас думать буду
Мазур Наталя
|
| |
| |
| glukin | Дата: Воскресенье, 22 Июл 2012, 23:13 | Сообщение # 125 |
|
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 2699
Статус: | "уменьшить-то, дело не хитрое" - ломать - не строить.
растава'нье - славянский вариант ямайской народной религии?
"видно время пришло, навсегда нам друг с другом прощаться." - я бы не стал ставить запятую, хотя, известно, что это - дело вкуса.
|
| |
| |
