КОКОВЦОВ ПАВЕЛ КОНСТАНТИНОВИЧ
(19 июня (1 июля) 1861 — 1 января 1942)
— известный русский востоковед-семитолог, филолог и публицист; академик Петербургской АН (1912), академик РАН (1917), академик АН СССР (1925), основатель научной школы отечественной гебраистики.
Род. в 1861 г.; окончил курс на факультете восточных языков СПб. университета. В 1893 г. за диссертацию: "Книга сравнения еврейского языка с арабским Абу Ибрагима Ибн Баруна, испанского еврея конца XI и начала XII века" (1 т. серии: "К истории средневековой еврейской филологии и еврейско-арабской литературы") получил степени магистра еврейской словесности. В 1903 г. избран в адъюнкты Императорской академии наук по литературе и истории азиатских народов. По еврейской и еврейско-арабской литературе К., кроме магистерской диссертации, напечатал: "Из книги беседы и упоминания Моисея Ибн Эзры" (1895), "Толкование Танхума из Иерусалима на книгу пророка Ионы" (1897), "Еще один рукописный фрагмент Иерусалимского Талмуда" (1899), "Notitia codicum Hebraicorum a Museo Asiattico Academiae Imperialis Scientiarum Petropolilanae anno 1904 acquisilorum" (1905). Написал еще: "Заметка об эфиопских рукописях Имп. СПб. Публичной Библиотеки" (1889), "Nouvel essai d'interprétation de la seconde inscnption araméenne de Nirab" (в "Journ. Asiat.", 1899), "Открытый в Пальмире князем С. С. Абамелек-Лазаревым камень с таможенным тарифом 137 г. по Р. Хр. и необходимость приобретения его для России" (1900), "Мозаика с еврейской надписью, найденная в Кафр-Кенне" (1902), "Новая финикийская стела, найденная в Умм-эл-Авамиде" (1902), "Новые арамейские надписи из Пальмиры" (1903), "Христианско-сирийские надгробные надписи из Алмалыка" (1905), "Арамейский папирус Императорской Страсбургской Библиотеки" (1905) и др. По предложению святейшего синода К. принимал участие в исправлении перевода на древнесирийский язык православных богослужебных книг, предпринятого членами урмийской православной миссии.
(Источник - Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона. — С.-Пб.: Брокгауз-Ефрон. 1890—1907; http://dic.academic.ru/dic.nsf/brokgauz_efron/53633/Коковцов)
***
Окончил Санкт-Петербургский университет (1884). После окончания работал в университете. В 1893 г. защитил диссертацию на тему «Книга сравнения еврейского языка с арабским Абу Ибрагима Ибн Баруна, испанского еврея конца XI и начала XII века». С 1900 года профессор. Ученик В. Р. Розена и Д. А. Хвольсона. Заведующий отделом еврейских книг Императорской публичной библиотеки. С 1906 года член-корреспондент, с 1912 года академик Санкт-Петербургской Академии наук.
В 1913 году являлся экспертом по делу Бейлиса, доказал необоснованность обвинений евреев в данном преступлении, отмёл версию ритуального убийства. В 1930 году перешёл на работу в Институт востоковедения АН СССР. Среди учеников Андрей Борисов, Михаил Соколов, Исаак Винников, И. Г. Бендер, Г. В. Церетели. Умер в блокадном Ленинграде.
Сочинения
Заметка об эфиопских рукописях Императорской Санкт-Петербургской Публичной Библиотеки (1889)
Из книги беседы и упоминания Моисея Ибн Эзры (1895)
Толкование Танхума из Иерусалима на книгу пророка Ионы (1897)
Еще один рукописный фрагмент Иерусалимского Талмуда (1899)
Nouvel essai d’interprétation de la seconde inscnption araméenne de Nirab (1899)
Открытый в Пальмире князем С. С. Абамелек-Лазаревым камень с таможенным тарифом 137 г. по Р. Хр. и необходимость приобретения его для России (1900)
Мозаика с еврейской надписью, найденная в Кафр-Кенне (1902)
Новая финикийская стела, найденная в Умм-эл-Авамиде (1902)
Новые арамейские надписи из Пальмиры (1903)
Notitia codicum Hebraicorum a Museo Asiattico Academiae Imperialis Scientiarum Petropolilanae anno 1904 acquisilorum (1905)
Христианско-сирийские надгробные надписи из Алмалыка (1905)
Арамейский папирус Императорской Страсбургской Библиотеки (1905)
К пальмирской археологии и эпиграфике (1908)
Из еврейско-арабских рукописей Императорской публичной библиотеки. I. К литературной деятельности Самуила Нагида (1908)
К сиро-турецкой эпиграфике Семиречья (1909)
Из еврейско-арабских рукописей Императорской публичной библиотеки. II. К критике текста мелких произведений Ибн Джанаха (1911)
К вопросу о Логике Авиасифа (1912)
Новый еврейский документ о хазарах и хазаро-русско-византийских отношениях (1913)
Новые материалы для характеристики Иехуды Хайюджа, Самуила Нагида и некоторых других представителей еврейской филологической науки в X, XI и XII вв. (1916)
Еврейско-хазарская переписка в Х веке (1932)
(Источник – Википедия; http://ru.wikipedia.org/wiki/Павел_Константинович_Коковцов)
***
Коковцов Павел Константинович (фонд 779). Семитолог, гебраист.
Род. 19 июня 1861 г. в г. Павловске Петербургской губ., ум. 1 января 1942 г. в Ленинграде. Адъюнкт АН (с 1903), э. о. академик (с 1906), академик (с 1912). Профессор Ленинградского государственного университета (1894-1929).
Научные труды и материалы к ним:
по семитологии – «Материалы для изучения строения семитических корней»; «Материалы для библейского (древнееврейского) словаря, для изучения ассиро-вавилонской клинописной графики и для словаря арамейских наречий и новоеврейского языка»; «Семитическая филология»; «Введение в семитическую филологию»; «Семитическая эпиграфика» (1921- 1924); «Арамейские надписи и папирусы» (1899-1930); «Заметки касательно алфавитов халдео-пехлеви и сасано-пехлеви. Надписи мандейских чаш из Арависсона»; «Поэтические тексты, писанные своеобразной искусственной клинописью из Рас-Шамры» (1930-1931); «Пальмирский таможенный тариф 137 г. н. э.» (1882-1940); фотографические снимки семитических надписей;
по гебраистике - «Халдейский перевод притчей Соломоновых и его отношение к сирийскому переводу той же книги, находящемуся в Пешитте» (1883); «Лекции по еврейской грамматике» (1894); «Грамматика еврейского языка»; «Добавления и заметки к словарю древнееврейского языка»; «К библейской экзегезе, к истории библейской литературы» (1911 и др. годы); «Русский перевод книги Иова с примечаниями и введением» (1914- 1929); «Препарация и заметки к книге Иова» (1914-1929); «Препарация к книге пророка Исайи» (1914-1921); «Книга притчей» (1916-1917); «Препарация к книге Екклезиаста» (1916-1917); «Песнь песней» (1916-1917); «Плач Иеремии» (1916-1917); «Псалмы» (1916-1917); «Еврейская хрестоматия»; «Новозаветный язык, евангельские гебраизмы, ветхозаветные цитаты в Новом завете»; «Материалы для исследования религиозно-философских представлений у древних евреев»; «„Книга сравнения еврейского языка с арабским" Абу Ибрахима (Исаака) ибн Баруна, испанского еврея конца XI и начала XII в.» (1890-1893; печатный экземпляр с многочисленными дополнениями П. К. Коковцова); «Из книги беседы и упоминания (Китаб ал-мухадара ва'л-музакара) Моисея ибн-Эзры» (1895-1916; печатный экземпляр с многочисленными дополнениями П. К. Коковцова и материалы к дальнейшему исследованию); «Новые материалы для характеристики Иехуды Хайюджа, Самуила Нагида и некоторых других представителей еврейской филологической науки в X, XI и XII вв.» (1905-1916; печатный экземпляр с многочисленными дополнениями П. К. Коковцова и материалы к дальнейшему исследованию); «К истории средневековой еврейской филологии и еврейско-арабской литературы» (1918-1936; тексты и план исследования); «Лекции по истории по-библейской еврейской литературы» (1920-1921); «Препарация к „Dalalat" Моисея Маймонида» (1925); «Новый еврейский документ о хазарах и хазаро-русско-византийских отношениях в X в.» (1913; печатный экземпляр с многочисленными дополнениями П. К. Коковцова): «Еврейско-хазарская переписка в X в.» (1932; печатный экземпляр с многочисленными дополнениями П. К. Коковцова); «Еврейские рукописи Азиатского музея»; «Описание рукописей обоих собраний Фирковича и коллекции Антонина. Инвентари и краткие описи. Самаритянские рукописи» (1921 -1926); фотографические снимки рукописей;
по сирологии - «Заметки по сирийской грамматике и сирийской литературе»; «Материалы для сирийской хрестоматии» (тексты и заметки к ним); «Сирийские рукописи имп. Петербургской публичной библиотеки»; «Материалы для работы о сиро-палестинских отрывках из коллекции преосв. Порфирия»;
по арабистике - «Две системы классификации арабских звуков (по месту их выговора)»; «Добавления из еврейско-арабских текстов к арабскому словарю Гиргаса и примеры их текстов»; «Арабские тексты» (с комментариями и критическим аппаратом); «Ф. Е. Корш и вопрос о музыкальной ритмизации стихов в средневековой арабской метрике» (1939);
по эфиопистике - «Описание ефиопских рукописей имп. Публичной библиотеки» (1885);
по ассириологии - «Препарация к курсу ассириологии 1922-1923 учебного года и последующих»; «Исследование ассиро-вавилонской клинописи (идеограммы и силлабарии). Введение в ассириологию (история дешифровки текстов и др.)»; «К ассирийской графике и суммерийскому вопросу»; «Ассиро-вавилонские надписи»; «Аккадский (ассиро-вавилонский) язык»; «Лекции по сравнительной грамматике ассиро-вавилонского языка»; «Халдейские, новоэламские (ванские), хеттские и другие тексты» (1932); «Исследование хеттских, эламских, ассирийских и других текстов» (1932);
по библиографии - «Библиография по еврейской (по-библейской) и еврейско-арабской литературе, а также по арамейским наречиям»; «Библиография по истории еврейского народа»; «Библиография по истории еврейской журналистики до 1885-1886 г.»; «Библиография по библеистике (истории библейской литературы, критике библейского текста, еврейской грамматике, по истории израильского народа, библейской археологии и географии)»; «Библиография по семитологии (история семитов, семитические языки, сирийская и эфиопская литературы, ассириология)»; «Библиография по арабистике (история арабов, арабская литература и арабский язык)»;
по истории науки - «Иосиф Галеви. 1827-1917. Некролог» (печатный экземпляр с дополнениями П. К. Коковцова); «Борис Александрович Тураев. Некролог» (печатный экземпляр с дополнениями П. К. Коковцова); «Биография и список трудов проф. Д. А. Хвольсона»; записки об ученых трудах и материалы для биографии С. Ф. Ольденбурга;
отзывы:
- о научных трудах других лиц - Н. Дурново «Материалы и исследования по старинной литературе. I. К „Истории об Акире"»; Д. М. Зель-цер «Египетские и вавилонские элементы в древнееврейских делениях времени»; Н. Я. Марр «Ипполит. Толкование „Песни песней"»; Н. А. Пере-феркович «Пятидесятница в Библии и Талмуде»; А. П. Рождественский «Книга премудрости Иисуса сына Сирахова»; Вл. Рыбинский «Самаряне. Обзор источников для изучения самарян. История и религия самарян»; Б, А. Тураев «Исследования в области агиологических источников истории Эфиопии»;
- о научной деятельности А. П. Алявдина, А. Я. Борисова, И. И. Гинц-бурга, С. А. Жебелева, Д. Г. Маггида, И. Ю. Маркона, Н. В. Пигулевской, А. П. Рифтина, М. Н. Соколова, Н. В. Юшманова.
Материалы по педагогической деятельности: в Ленинградском университете (1894-1929)-программы учебных курсов и отчеты; докладные записки П. К. Коковцова по вопросам учебных программ и университетского преподавания; материалы по испытаниям и защитам диссертаций учеников П. К. Коковцова; особое мнение П. К. Коковцова об испытаниях на степень магистра арабской словесности; список курсов, прочитанных П. К. Коковцовым за время его деятельности в университете.
Материалы по научно-организационной деятельности:
- в Академии наук (1903 - 1940) - материалы по участию в различных ученых комиссиях и в съезде Международной ассоциации академий, по деятельности в Азиатском музее - Институте востоковедения, по организации Академии истории материальной культуры, выполнению отдельных поручений Конференции и Президиума; планы и отчеты П. К. Коковцова; материалы по выборам в Академию наук; «Особое мнение академиков П. К. Коковцова и Ф. И. Щербатского по вопросу о баллотировании проф. С. А. Жебелева в действительные члены Академии наук СССР»; материалы по 200-летнему юбилею Академии наук (фотографии);
- в Ленинградском университете - документы за подписью министра народного просвещения, попечителя учебного округа и др., по вопросам об уставе университета и соискании ученых степеней; протоколы Совета; учебные планы; штаты; материалы по реорганизации университета, реформе университетского преподавания, 100-летней годовщине университета;
- в Петербургской публичной библиотеке и в обществах Археологическом, Философском при Петербургском университете, Русском географическом, Палестинском, Русском антропологическом, Еврейском литературном, Русском для изучения еврейской жизни, любителей древней письменности международного языка «Космоглот», в Археологической комиссии, Русском археологическом институте в Константинополе, Урмийской духовной миссии и др.;
- в редакции «Энциклопедического словаря», издательствах «Всемирная литература» и «Academia»;
- материалы по участию П. К. Коковцова в международных конгрессах ориенталистов (1897-1935), по научным командировкам за границу (1906-1932), по деятельности в качестве эксперта по древнееврейскому языку; материалы экспертизы П. К. Коковцова по делу Бейлиса - вопросы экспертам, экспертиза ксендза И. Пранайтиса, экспертиза П. К. Коковцова и материалы к ней, газеты, письма П. К. Коковцову от разных лиц по окончании процесса; материалы по деятельности в качестве присяжного заседателя.
(Источник – Архивы Российской Академии Наук; http://www.arran.ru/index.php?dir=4&page=publications/pubpage&pagenom=266)
***
Павел Константинович (1861 — 1942) - профессор филологического факультета, академик АН СССР
Павел Константинович Коковцов родился 19 июня (1 июля) 1861 г. в Павловске С.-Петербургской губернии. Он происходит из старинного дворянского рода. Получив домашнее образование, учился в 1-й Санкт-Петербургской гимназии, курс которой окончил с золотой медалью в 1880 г. С гимназических лет Павел Константинович увлекся языками: овладел греческим и латинским, начал изучать древнееврейский. Осенью 1880 г. П.К.Коковцов осознанно пришел па факультет восточных языков Санкт-Петербургского университета, обучался на еврейско-сирийско-арабском разряде. В годы учебы в университете он занимался также санскритом. Непосредственным учителем П. К. Коковцова был тогда Д. А. Хвольсон. Вскоре Павел Константинович становится учеником В. Р. Розена. После окончания в 1884 г. университета П. К. Коковцову было предложено начать «приготовление к профессорскому званию» по кафедре еврейско-сирийско-халдейской словесности, чему способствовал В. Р. Розен. Однако диссертацию П. К. Коковцов защитил лишь в 1893 г. Причиной тому были углубленная работа над темой и нервное заболевание, постигшее его в 1890- 1891 гг. вследствие тяжелой обстановки в семье.
С января 1894 г. П. К. Коковцов начал читать лекции в Санкт-Петербургском университете в качестве приват-доцента. В 1900 г. он был назначен экстраординарным, а в 1912 г. ординарным профессором. В 1903 г. П. К. Коковцов избирается в адъюнкты Академии наук по литературе и истории азиатских народов, а в 1909 г. становится действительным членом Академии. Он являлся автором капитальных трудов в области еврейско-арабской филологии. Из-под пера П. К. Коковцова вышли: «Книга сравнения еврейского языка с арабским Абу Ибрагима (Исаака) Ибн Баруна» (1893), «Новые материалы для характеристики Иехуды Хайюджа, Самуила. Нагида и некоторых других представителей еврейской филологической науки в X, XI и XII веках» (1916), «Еврейско-хазарская переписка в X веке» (1932). П.К.Коковцов издал и исследовал важнейший памятник семитской эпиграфики — торговый договор Пальмиры. Большое значение для изучения истории Древнего Востока имело издание им арамейских надписей из Нираба (IX в. до н.э.). П.К.Коковцов не любил широких публичных выступлений, но в 1913 г. решил принять участие в качестве эксперта в знаменитом процессе Бейлиса. Он не мог молчать, когда этого требовала его научная совесть. Даже в последние годы своей жизни ежегодно в сентябре — октябре, в дни памятного процесса, его можно было застать за перечитыванием протоколов дела Бейлиса. Поле своей деятельности П. К. Коковцов не ограничивал теоретической наукой, а почти полвека посвятил университетскому образованию. Многие из студентов бывшего факультета восточных языков смогли поселиться в Ленинграде и получить специальное образование только благодаря его энергичному заступничеству.
В 1930-е годы П. К. Коковцов продолжал вести большую преподавательскую, ничем не нормируемую работу на дому. Его младшие ученики, сами уже профессора и доктора, продолжали у него бывать регулярно. П. К. Коковцов был рад тому, что семитология в ЛГУ усилиями его учеников, получила прочное положение. В 1933 г. кафедра семитской филологии, восстановленная в университете, вела подготовку по ассирийскому, еврейскому и арабскому разрядам. В 1935 г. близкие Павла Константиновича отметили 50-летие его научной деятельности. Годом раньше, в 1934 г. — 40-летие его преподавательской работы. Не случайно академик В. В. Струве писал о том, что «громадные заслуги Павла Константиновича перед русской и советской ассириологией были связаны в основном с его долголетней плодотворной преподавательской деятельностью в нашем Ленинградском государственном университете. Ему принадлежит неоспоримая заслуга создания своими лекциями и семинарскими занятиями школы русской, а затем и советской ассириологии». П. К. Коковцов сотрудничал и со многими другими научными учреждениями Санкт-Петербурга — Ленинграда. Так, Государственная публичная библиотека была обязана ему не только рядом выдающихся открытий, но и приведением в порядок, разбором и описанием колоссальных собраний Фирковича. Характеризуя П. К. Коковцова как «старейшего представителя славного поколения учеников В. Р. Розена», современники отмечали и «резкие углы» его личности, на которые часто неожиданно наталкивались его товарищи и ученики. Академик И. Ю. Крачковский, например, говорил о присущих П. К. Коковцову «болезненной нервности и подозрительности», что было следствием тяжелой семейной обстановки ранних лет жизни ученого.
Начиная с 1930-х годов П. К. Коковцов проявлял большой интерес к сумерийскому письму, постоянно сетуя на еще малую его изученность. Однако многогранную исследовательскую жизнь Павла Константиновича прервала война и блокада. В начале июля 1941 г. близкие отметили 80-летие со дня рождения видного ученого. Голод и лишения подорвали его физические силы и 1 января 1942 г. П. К. Коковцов скончался. Он был похоронен в братской могиле на Литераторских мостках Волковского православного кладбища.
(Источник - onnele: Великая Отечественная в лицах; http://onnele.livejournal.com/251793.html)
***