Песни о дожде - Литературный форум

Форум

Описание форума

Страница 1 из 1
1

Песни о дожде (Миниатюра)

Песни о дожде

malmakov

Дата: Воскресенье, 23 Сен 2012, 00:33 | Сообщение # 1

Гость

Группа: Постоянные авторы

Сообщений: 7

Награды: 2

Репутация: 0

Статус:

Она не пришла.

Я сидел за угловым столиком в маленьком кафе, где мы договорились встретиться, на улице лил дождь, и она все не приходила. Я заказал два кофе в маленьких кофейных чашках – одну для нее, отпивал из своей чашки горячую смолянистую жидкость и смотрел, как остывает кофе в другой чашке. В кафе было пусто, только одинокий бармен за стойкой не спеша снимал по одному бокалы, гроздьями висевшие над ним, натирал белой салфеткой и возвращал на место.

Была середина осени, наступали сумерки, через большое витринное окно я видел и слышал через приоткрытую входную дверь, как мелкие капли дождя шуршат, падая на желтые листья, словно щетки ударника в джаз-банде в одном монотонном ритме, а другие капли – покрупнее, вплетают в этот ритм синкопы, звонко выстукивая по жестяному подоконному сливу.
«На голой ветке
Ворон сидит одиноко
Осенний вечер».

В кафе негромко играла музыка – что-то из современной попсы, и она звучала диссонансом с мелодией дождя. Я подошел к стойке, заказал еще пару чашек кофе – одну опять для нее, и спросил:
- У вас есть песни о дожде? Не могли бы поставить, если не трудно?
Бармен задумался, взглянул на меня, потом посмотрел на экран ноутбука, где высвечивались текущие музыкальные треки.
- О дожде есть много песен, – он еще раз взглянул на меня. – Вам как, в стиле ностальжи или современные?
- Неважно, лишь бы это были песни о дожде, – сказал я и вернулся за свой столик.
Бармен принес кофе, отошел за стойку, поколдовал там над клавиатурой, и зазвучала песня: «Желтый дождь стучит по крышам, по асфальту и по листьям, я стою в плаще и мокну зря…». Я кивнул ему, улыбнулся и показал большой палец – «самое то!»
Дождь за окном продолжался в том же монотонном ритме.
«Посадили деревья в саду.
Тихо, тихо, чтоб их ободрить,
Шепчет осенний дождь».

Я думал,почему этому явлению природы уделяли и уделяют так много внимания люди искусства – поэты, художники, и особенно музыканты – композиции о дожде есть в репертуаре любого известного исполнителя. Видимо, потому что дождь создает неповторимое настроение – грусти, светлой печали, которое очень способствует вдохновению.

«Если б чудо совершилось, если б сзади подошла ты, и глаза закрыла мне рукой, я бы взял твои ладони, к ним губами прикоснулся, несмотря на дождик проливной…» – пел Сергей Чиграков, а я смотрел, как остывает вторая чашка с кофе.

А ведь дождь бывает разный – такой как сейчас, осенний, тихо моросящий, но я вспомнил и весеннюю или летнюю грозу с молниями и громом, когда все наполнено энергией и хочется выскочить из дому под ливень и побегать босиком по лужам, как в детстве. И песни про дождь тоже бывают разные.

Бармен сменил запись: «Изменения в природе, происходят год от года, непогода нынче в моде, непогода, непогода…» – хрипловатым голосом запел Павел Смеян. Я улыбнулся и снова кивнул бармену. «Но откладывать жизнь никак нельзя…». Действительно, какими бы грустными ни были песни о дожде, в конце концов, они все равно оптимистичны, и в подтверждение моих мыслей Смеян пропел: «Никуда, никуда, но знай, что где-то там, кто-то ищет тебя среди дождя».

Бармен поставил новый трек. «I'll never let you see, the way my broken heart is hurting me, I've got my pride and I know how to hide, All the sorrow and pain, I'll do my crying in the rain» - Я ни за что не позволю тебе узнать, как болит мое разбитое сердце, у меня есть своя гордость, и я знаю, как скрыть свою печаль и боль – я буду плакать под дождем.

Я знал эту песню группы A-ha. Чаще всего дождь ассоциируется со слезами, наверное, потому что в этом прекрасном природном явлении сконцентрирована суть человеческого бытия, связанная с грустью, печалью, страданием, но, однако после страданий и слез всегда происходит катарсис, очищение – дождь смывает все следы, после дождя распускаются цветы, встречаются влюбленные и приходят чудеса, как в песне группы «Цветы».

«Someday when my crying's done, I'm gonna wear a smile and walk in the sun» – Однажды мои слезы высохнут, я надену улыбку и выйду на солнечный свет. Я допил свой кофе и собирался выйти под дождь, но тут вошла она, складывая мокрый зонт, и все словно осветилось от ее улыбки, и я совсем не злился на нее, на нее было невозможно злиться. Я поцеловал ее в щеку – от нее пахло свежестью и мелкие капельки блестели в ее волосах, и мы сели за тот же столик с двумя пустыми и двумя чашками с остывшим кофе, но это уже было неважно, потому что стало тепло и хорошо, несмотря на осенний дождь за окном.
"Возле самой дороги
Расцвели под ночным дождем
Брошенные кувшинки".

Ket-777

Дата: Суббота, 05 Янв 2013, 19:57 | Сообщение # 2

Житель форума

Группа: Читатель

Сообщений: 675

Награды: 43

Репутация: 55

Статус:

malmakov, доброго времени!
Интересный у Вас сюжет, но его хорошо было бы доработать, чтобы текст стал ещё более сочным и затягивающим. Безусловно, если Вы воспринимаете позитивно чужие мнения.
Буду ждать ответ ))

всегда имхо

Галина Демиденко

malmakov

Дата: Суббота, 05 Янв 2013, 22:26 | Сообщение # 3

Гость

Группа: Постоянные авторы

Сообщений: 7

Награды: 2

Репутация: 0

Статус:

Спасибо за оценку. smile

Это всего лишь миниатюра, просто хотелось передать вот такое осеннее настроение, я думаю развивать уже не стоит. Кроме того, эту миниатюру в таком виде взяли для публикации в альманахе "Восторг души" №1 2013 г.

Anni

Дата: Суббота, 05 Янв 2013, 22:45 | Сообщение # 4

Группа: Удаленные

Цитата (malmakov)

* * *
Проза, как и стихи должны некоторое время отлежаться в столе... Потом остро чувствуешь ритм, замысел, начинается очередной процесс шлифовки!

Ket-777

Дата: Суббота, 05 Янв 2013, 23:03 | Сообщение # 5

Житель форума

Группа: Читатель

Сообщений: 675

Награды: 43

Репутация: 55

Статус:

Цитата (malmakov)

Кроме того, эту миниатюру в таком виде взяли для публикации в альманахе "Восторг души" №1 2013 г.

Понятно

Желаю удачи biggrin

всегда имхо

Галина Демиденко

malmakov

Дата: Воскресенье, 06 Янв 2013, 01:24 | Сообщение # 6

Гость

Группа: Постоянные авторы

Сообщений: 7

Награды: 2

Репутация: 0

Статус:

Ket-777,

Спасибо biggrin

Добавлено (06.01.2013, 01:24)
---------------------------------------------
Anni,

Совершенно согласен smile

Mickelson

Дата: Вторник, 05 Мар 2013, 12:47 | Сообщение # 7

Помощник президента МСТС "Озарение"

Группа: МСТС "Озарение"

Сообщений: 3200

Награды: 96

Репутация: 42

Статус:

Цитата (malmakov)

Someday when my crying's done, I'm gonna wear a smile and walk in the sun» – Однажды мои слезы высохнут, я надену улыбку и выйду на солнечный свет.

А я бы не так уж дословно переводила.
Но в целом светло.

http://soyuz-pisatelei.ru/forum/5-4053-1

Антонина Тесленко ( Mickelson)

ПОМОЩНИК ПРЕЗИДЕНТА МСТС "Озарение"

Редактор журнала "Озаренок"
Координатор по городу Пятигорску, член МСТС"Озарение, член Международного союза писателей "Новый современник"
Руководитель ЛТО"Истоки озарения"г. Пятигорск
Руководитель МДЛК"Озарёнок"

Моя копилка на издание книги.