Светлана Вараксина - Страница 6 - Литературный форум

Дата: Понедельник, 03 Дек 2012, 23:19 | Сообщение # 126

Долгожитель форума

Группа: Постоянные авторы

Сообщений: 5212

Награды: 163

Репутация: 199

Светлана,я выложила стихи для детей.Будет время посмотри.
http://soyuz-pisatelei.ru/forum/35-3865-8#151672

"Счастье не пойдет за тобой, если сама от него бегаешь."А.Н.Островский
--------------------------------
С уважением. Зинаида

Моя авторская библиотека.

Дата: Суббота, 08 Дек 2012, 19:41 | Сообщение # 127

Житель форума

Группа: Постоянные авторы

Сообщений: 990

Награды: 27

Репутация: 38

В лесу

Выпал снежок, лег пушистой периной.
Хрупких снежинок искристый полог
Выстелил, выбелил снегом картину -
Сказочно светел дремучий чертог.

Тихо в лесу, нет привычного шума.
Дремлет на ветках сама тишина.
Сосны, в снегу утопая, угрюмо
Морщат кору: " Эх, как старость видна."

Вички кустов беззащитны и тонки,
Снег чуть сильней - и согнет пополам,
Тянутся ввысь и лопочут негромко
Стройным деревьям: " Завидуем вам."

Пней и коряг разговоры послушай.
Молоды были когда-то они.
К солнцу стремились беспечные души,
Птицей летели счастливые дни.

Много ли, мало ли лет пролетело.
Червь источил, ураган ли сломал...
Старые пни, лежа в саване белом,
Молят, чтоб корень росток новый дал.

Тихо в лесу, запорошены тропки.
К старой сосне прислонившись, стою.
Спит, не проснулся росток еще робкий,
Только весной жизнь начнет он свою.

Прикрепления: 1450874.jpg (111.3 Kb)

Сообщение отредактировал medey - Суббота, 15 Июн 2013, 20:25

rusin

Дата: Воскресенье, 09 Дек 2012, 16:10 | Сообщение # 128

Житель форума

Группа: Постоянные авторы

Сообщений: 562

Награды: 43

Репутация: 86

Светлую грусть вызвали во мне, Светлана, сказочно светлым дремучим чертогом.
Статичная картина, тишина, ... простой язык, понятная мысль и такие знакомые чувства.
Умеете творчески всматриваться в жизнь и поэтически повествовать!

konsul1952

Дата: Воскресенье, 09 Дек 2012, 16:23 | Сообщение # 129

Житель форума

Группа: Друзья

Сообщений: 1037

Награды: 54

Репутация: 73

Quote (medey)

Много ли, мало ли лет пролетело. Червь источил, ураган ли сломал... Старые пни, лежа в саване белом, Молят, чтоб корень росток новый дал.

- Света,это вы о нас?- О тех, кому за 60?Мне понравились Ваши стихи.Заходите в гости - буду рад.

Не говори,что нет спасенья,
Что ты в печалях изнемог;
Чем ночь темней,тем ярче звёзды,
Чем глубже скорбь,тем ближе бог.
А.Н.Майков ( 1821 - 1897г.)
Страничка Юрия Терещенко

Дата: Понедельник, 10 Дек 2012, 22:28 | Сообщение # 130

Житель форума

Группа: Постоянные авторы

Сообщений: 990

Награды: 27

Репутация: 38

rusin, Благодарю вас, Лариса. Очень дорожу вашим мнением , помощью и поддержкой.

konsul1952,

Quote (konsul1952)

это вы о нас?

скорее о цикличности жизни. Благодарю за визит и отзыв.

Сообщение отредактировал medey - Понедельник, 10 Дек 2012, 22:30

Дата: Понедельник, 17 Дек 2012, 22:58 | Сообщение # 131

Долгожитель форума

Группа: Постоянные авторы

Сообщений: 5212

Награды: 163

Репутация: 199

Quote (medey)

В лесу

Светочка,очень понравилось стихотворение!!!

"Счастье не пойдет за тобой, если сама от него бегаешь."А.Н.Островский
--------------------------------
С уважением. Зинаида

Дата: Четверг, 20 Дек 2012, 14:52 | Сообщение # 132

Житель форума

Группа: Постоянные авторы

Сообщений: 990

Награды: 27

Репутация: 38

Спасибо, Зинаида.

картина Карла Брандта (Carl Brandt 1852 - 1930)

В небе ясная луна загрустила,
Покрывало белых туч обронила,
Безразлично глядит на поля - равнины,
Освещая в ночи белые перины.

Нынче свататься придут к ней морозы,
Но за них пусть выходят березы.
Им к лицу саван белого платья -
Так крепки у морозов объятья.

Ей бы ясной луне с ветром повстречаться,
С ним на алой заре в церкви повенчаться,
Но по лунной тропе не приходит милый,
У влюбленной луны лик унылый.

Прикрепления: 8844841.jpg (90.2 Kb)

Сообщение отредактировал medey - Воскресенье, 03 Ноя 2013, 13:40

Дата: Четверг, 20 Дек 2012, 15:13 | Сообщение # 133

Хранитель форума

Группа: Автор

Сообщений: 10310

Награды: 264

Репутация: 289

Бессонница -- а бессонными лунными ночами часто приходит вдохновение .
В лесу -- так и видишь перед собой этот лес .
В небе ясная луна загрустила -- лунный свет с морозцем , лепота .

Сообщение отредактировал verwolf - Четверг, 20 Дек 2012, 15:14

Дата: Четверг, 20 Дек 2012, 16:49 | Сообщение # 134

Житель форума

Группа: Постоянные авторы

Сообщений: 990

Награды: 27

Репутация: 38

verwolf, Виталий, благодарю за отзыв.

фото с просторов инета

Мороз рисует на стекле
Узор который день.
То ветви сосен и елей,
То в в куржаке плетень.
Народ попрятался в тепло -
Все улицы пусты.
Аллеи снегом занесло
По самые кусты.
Но под покровом темноты
Лучистый месяц март,
Мечтой вторгается во сны,
Капелью бьет в набат.
И тихо тает снеговик
От солнечных лучей,
И воробьиный слышен крик:
" Ты чей, ты чей, ты чей."

Добавлено (20.12.2012, 16:46)
---------------------------------------------
Осиній день...

Ліна Костенко

Осінній день, осінній день, осінній!
О синій день, о синій день, о синій!
Осанна осені, о сум! Осанна.
Невже це осінь, осінь,о! - та сама.
Останні айстри горілиць зайшлися болем.
Ген килим, витканий із птиць, летить над полем.
Багдадський злодій літо вкрав, багдадський злодій!
І плаче коник серед трав - нема мелодій!

Вольный перевод.

Осенний день, осенний день, осенний!
О, синий день, о, синий день - ты синий!
Печали слава! Дням осенним слава!
Вновь золотом осыпана дубрава!
Последним астрам цвет подпортил иней,
И стаи птиц летят на юг от стыни.
Багдадский вор украл, наверно, лето!
В пожухлых травах ветер бродит слепо.

Добавлено (20.12.2012, 16:49)
---------------------------------------------
Me gustas cuando callas - Pablo Neruda

Me gustas cuando callas porque ests como ausente,
y me oyes desde lejos, y mi voz no te toca.
Parece que los ojos se te hubieran volado
y parece que un beso te cerrara la boca.

Como todas las cosas estn llenas de mi alma
emerges de las cosas, llena del alma ma.
Mariposa de sueo, te pareces a mi alma,
y te pareces a la palabra melancola.

Me gustas cuando callas y ests como distante.
Y ests como quejndote, mariposa en arrullo.
Y me oyes desde lejos, y mi voz no te alcanza:
djame que me calle con el silencio tuyo.

Djame que te hable tambin con tu silencio
claro como una lmpara, simple como un anillo.
Eres como la noche, callada y constelada.
Tu silencio es de estrella, tan lejano y sencillo.

Me gustas cuando callas porque ests como ausente.
Distante y dolorosa como si hubieras muerto.
Una palabra entonces, una sonrisa bastan.
Y estoy alegre, alegre de que no sea cierto.

Пабло Неруда
Мне нравится твое молчанье
Вольный перевод.

Мне нравится твое молчанье,
С тобою говорю издалека.
Всей сутью чувствую касанье -
Как в поцелуе встретились уста.

Ты всюду, взгляд куда ни брошу,
И нежным чувством полнится душа.
Ничем тебя не потревожу,
Любовь еще как бабочка слаба.

Парю в безоблачном томленьи,
Опутан зыбкой негой - не до сна.
Мечту качаю в колыбели,
Пока пространством правит тишина.

С тобой в ночи веду беседу,
Мой молчаливый ангел во плоти.
С надеждой робкой внемлю свету
Таинственно мерцающей звезды.

Звездой далекой отрешенно
Гори на небосклоне бытия.
Без памяти в тебя влюбленный,
Твою улыбку представляю я.

Прикрепления: 2273102.jpg (264.0 Kb)

Сообщение отредактировал medey - Вторник, 25 Дек 2012, 22:30

Дата: Четверг, 20 Дек 2012, 16:51 | Сообщение # 135

Хранитель форума

Группа: Автор

Сообщений: 10310

Награды: 264

Репутация: 289

Вольный перевод. -- певуче .

Дата: Четверг, 20 Дек 2012, 17:35 | Сообщение # 136

Житель форума

Группа: Постоянные авторы

Сообщений: 990

Награды: 27

Репутация: 38

Спасибо, Виталий.)

Воспоминания

Уж нет давно на свете дома,
Оставила в котором часть души.
Людьми ли , временем изломан...
Тоскую, память птицею кружит.

Дождем по крышам и по стенам
Текут воспоминания мои
То тихо, то потоком пенным,
В ладони - лужи матушки земли.

Тянусь я к милому порогу,
Где дорог каждой половицы скрип.
Где запах хлебушка ржаного
Смешался с ароматом спелых слив.

Там все хранит тепло живое,
Тончайшей нитью соткано сердец.
В том доме счастье на престоле,
А дом бревенчатый - дворец.

Проходят дни и безвозвратно
Теряются в излучинах реки.
Судьба бывает беспощадна...
Седеют раньше времени виски.

Но знаю где набраться силы,
Покой блаженный, радость обрести,
Врываюсь мысленно в дом милый,
Альбомы старых фото прихватив.

Сообщение отредактировал medey - Воскресенье, 03 Ноя 2013, 14:07

lov1962

Дата: Понедельник, 24 Дек 2012, 20:04 | Сообщение # 137

Постоянный участник

Группа: Постоянные авторы

Сообщений: 390

Награды: 24

Репутация: 10

Цитата (medey)

Мороз рисует на стекле Узор который день.

Света, хорошая зимняя зарисовка получилась.

Цитата (rusin)

Вички кустов беззащитны и тонки,

здесь надо "Ветки" или это я не знаю что такое "Вички"?

Учусь жить в мире. Ольга
Приглашаю на свою страничку

Дата: Понедельник, 24 Дек 2012, 20:11 | Сообщение # 138

Долгожитель форума

Группа: Постоянные авторы

Сообщений: 5212

Награды: 163

Репутация: 199

Цитата (medey)

не брошу

Светочка,по-моему через "ни" надо....)

Цитата (medey)

Мне нравится твое молчанье,
С тобою говорю издалека.
Всей сутью чувствую касанье -
Как в поцелуе встретились уста.

Мне понравился твой перевод!!!!

Цитата (medey)

Дождем по крышам и по стенам
Текут воспоминания мои
То тихо, то потоком пенным,
Теряя след во впадинах земли.

Тянусь я к милому порогу,
Где дорог каждой половицы скрип.
Где запах хлебушка ржаного
Слился с душистым ароматом слив.

Цитата (medey)

Но знаю где набраться силы
И в час беды моя окрепнет кость.
Пусть канул в вечность домик милый,
Воспоминаний в памяти осталась горсть.

Трогательно,душевно...)) Замечательно!!!
С наступающим!!!

"Счастье не пойдет за тобой, если сама от него бегаешь."А.Н.Островский
--------------------------------
С уважением. Зинаида

Моя авторская библиотека.

Дата: Вторник, 25 Дек 2012, 22:34 | Сообщение # 139

Житель форума

Группа: Постоянные авторы

Сообщений: 990

Награды: 27

Репутация: 38

lov1962, Оля, вички это тоненькие веточки. Слово старое, редко употребляемое. ilchishina, Зина, благодарю. Я исправила ошибку.

Спасибо, что заглянули в гости.))

rusin

Дата: Среда, 26 Дек 2012, 14:03 | Сообщение # 140

Житель форума

Группа: Постоянные авторы

Сообщений: 562

Награды: 43

Репутация: 86

Доброго дня, Светлана! Чего-то я не пОняла!) В стихе на картину Карла Брандта луна загрустила. А смотрит равнодушно!, т.е. безучастно, ... индифферентная какая-то...ей должно быть безразлично всё?!) Чего же она грустит? Равнодушие - как писал Чехов - это паралич души, преждевременная смерть. Унылый лик может быть, и загрустить может, но не равнодушно... Мне так кажется.
В "Воспоминании" натолкнулась на нескладности. Аромат – это душистый, приятный запах. А душистый аромат - это тавтология. Света, может "сливался с ароматом слив"? В таком случае и ударение не надо перемещать.
"Там все хранит тепло живое,/ Тончайшей нитью соткано сердец." Как-то не по-русски, понять можно конечно. Как и горсть воспоминаний не станет для поколений новых ОБРАЗЦОМ. "В том доме счастье вековое" - возможно БЫЛО,но ведь НЫНЧЕ "канул в вечность домик милый". "Проходят ДНИ и безвозвратно/ Теряются"; ВОСПОМИНАНИЯ, "Теряя след во впадинах земли."
А от уж, ли, лишь, то, где, там, в том, где... стих не выигрывает.
Затронутая тема в стихотворении должна стать жизненно-глубинной, наверное, надо поработать. Хотя если рассуждать о ностальгии как о чувстве, то оно не обязательно должно быть глубоким, и вырастает порой из всякого сора, но это немного другое.
Света, оттачивайте мастерство своего художественного языка! Буду рада, если чем-то помогу. Все утверждают, что со стороны виднее.) Принимаю любые претензии на коммент!)))
Мне понравилось, что вводите не употребляемые нынче слова и это хорошо- вички, куржак

Сообщение отредактировал rusin - Среда, 26 Дек 2012, 14:05

Дата: Пятница, 28 Дек 2012, 06:29 | Сообщение # 141

Житель форума

Группа: Постоянные авторы

Сообщений: 990

Награды: 27

Репутация: 38

Спасибо, Лариса. Постараюсь учесть ваши замечания.

Дата: Суббота, 29 Дек 2012, 00:24 | Сообщение # 142

Долгожитель форума

Группа: Постоянные авторы

Сообщений: 5212

Награды: 163

Репутация: 199

Прикрепления: 7190942.jpg (124.6 Kb)

"Счастье не пойдет за тобой, если сама от него бегаешь."А.Н.Островский
--------------------------------
С уважением. Зинаида

Дата: Суббота, 29 Дек 2012, 09:42 | Сообщение # 143

Хранитель форума

Группа: Автор

Сообщений: 10310

Награды: 264

Репутация: 289

С наступающим Новым Годом !

konsul1952

Дата: Воскресенье, 30 Дек 2012, 17:54 | Сообщение # 144

Житель форума

Группа: Друзья

Сообщений: 1037

Награды: 54

Репутация: 73

Света,С наступающим Вас!Здоровья Вам и головокружительного вдохновения!

Прикрепления: 3866731.gif (177.2 Kb)

vera-bogdanova

Дата: Вторник, 01 Янв 2013, 12:32 | Сообщение # 145

Житель форума

Группа: МСТС "Озарение"

Сообщений: 610

Награды: 26

Репутация: 23

Дорогая Светлана! Поздравляю тебя и твоих близких с Новым годом! Желаю в новом году лучшего здоровья, любви близких и счастья от творчества. Спасибо за чтение моей главной(пока так считаю) повести.
С уважением В. Богоданная.

С православным взглядом на жизнь! Счастье не то, о чём грезишь, а то, на чём сидишь и едешь!
Вера Богоданная
русский крест
моя страница
моя книга

Дата: Вторник, 01 Янв 2013, 13:29 | Сообщение # 146

Хранитель форума

Группа: Автор

Сообщений: 10310

Награды: 264

Репутация: 289

С Новым Годом ! Пусть в Ваш дом придут только любовь , крепкое здоровье и безоблачное счастье !

Дата: Пятница, 04 Янв 2013, 20:58 | Сообщение # 147

Житель форума

Группа: Постоянные авторы

Сообщений: 990

Награды: 27

Репутация: 38

Благодарю за теплые слова, друзья. Мне очень приятно.))

Прикрепления: 9530851.jpg (75.0 Kb)

Дата: Понедельник, 07 Янв 2013, 12:50 | Сообщение # 148

Долгожитель форума

Группа: Постоянные авторы

Сообщений: 5212

Награды: 163

Репутация: 199

Прикрепления: 3489751.gif (430.7 Kb)

"Счастье не пойдет за тобой, если сама от него бегаешь."А.Н.Островский
--------------------------------
С уважением. Зинаида

Дата: Понедельник, 14 Янв 2013, 16:07 | Сообщение # 149

Житель форума

Группа: Постоянные авторы

Сообщений: 990

Награды: 27

Репутация: 38

ilchishina, спасибо, Зиночка.))

Добавлено (13.01.2013, 23:07)
---------------------------------------------
Беззаботна, как в розовом детстве,
Я бреду по тропинкам неспешно.
Снег за шиворот - вместо приветствий,
Ветер с ветки кидает, насмешник.

Восхищаюсь богатством несметным -
Несравненным алмазным убранством.
Поздний вечер становится светлым
В белоснежно - бриллиантовом царстве.

Жемчугами засыпало землю,
Кружева паутинок - снежинок
Между небом витают и твердью,
С притяженьем ведя поединок.

Зацелованы щеки Морозом.
Тру ладошкой румянец стыдливый.
Почему ты целуешь без спроса?
Я Снегурочки что ли красивей?

Не кради поцелуи украдкой,
Не буди звезд ревнивые взгляды.
Их когтистые, острые лапки
Не дают даже небу пощады.

Пусть поспят в кружевном одеяле
Облаков снеговых и пушистых.
Попроси, чтоб их сосны качали
На руках своих нежных, ветвистых.

Я иду по тропинке неспешно,
Прикасаюсь к заснеженной ветке.
Не растрачена женская нежность,
Жаль, она никому не заметна.

Добавлено (14.01.2013, 16:07)
---------------------------------------------
Зимняя сказка

В царстве Снежной королевы
Ткет Снегурка полотно
И снежинки под напевы
Тихо падают в окно.

Засыпает землю снегом
Все кругом белым-бело.
В нелюдимом темном лесе
Стало как-то вдруг светло.

По - хозяйски ходит-бродит
По сугробам Дед Мороз,
Ветви посохом морозит
У расхристанных берез.

Белой изморозью сыплет,
И пушистым куржаком
Покрывается округа,
Лишь махнет он рукавом.

В шапках пни стоят лесные,
Сосны спят и видят сны.
Лишь трещат под тяжким гнетом,
Снег не выдержав стволы.

Отдыхай, лесная чаща,
Снег покой твой сохранит.
Спи, пока под жарким солнцем
Бег ручьев не зазвенит.

Сообщение отредактировал medey - Суббота, 15 Июн 2013, 20:20