Татьяна Мажорина - Страница 196 - Литературный форум

Дата: Пятница, 08 Июн 2018, 08:03 | Сообщение # 4881

Долгожитель форума

Группа: Постоянные авторы

Сообщений: 11151

Награды: 181

Репутация: 360

Статус:

Цитата ilchishina (

)

Поздравляю,Танечка!!!Отсыпайся и вливайся в наши дружные ряды!

Постараюсь влиться, но текучку разгрести нужно)))

Цитата натальямеркушова (

)

Таня, молодец! Поздравляю!!!

Цитата catya29 (

)

Какой симпатичныый дождик!

Ну да, Лена вдохновила оксюморон обыграть)))

Цитата ledola (

)

ТАНЯ, ПОЗДРАВЛЯЮ!!

Цитата catya29 (

)

ПОЗДРАВЛЯЮ ОТ ВСЕЙ ДУШИ!

ilchishina, ledola, натальямеркушова, catya29, Зина, Лена, Наташа, Катя, спасибо вам огромное!!!

Прикрепления: 9983927.png (33.6 Kb)

Дата: Пятница, 08 Июн 2018, 08:15 | Сообщение # 4882

Долгожитель форума

Группа: Постоянные авторы

Сообщений: 11151

Награды: 181

Репутация: 360

Статус:

Цитата irtya (

)

Замечательная традиция писать о современниках, начатая на сайте издательства "Союз писателей" Верой Сытник и так удачно продолженная Татьяной Мажориной, вызывает неподдельный интерес и, как мне кажется, обречена на успех!

Ирочка, спасибо!!! Это точно, именно от Веры Сытник "заразилась" художественной публицистикой и очень этому рада!

Цитата Антосыч (

)

Таня, привет! Поздравляю со "Славянской лирой"

Цитата Nikolai (

)

Таня, сердечно поздравляю с победой на конкурсе Славянская лира"! Это замечательно! Рада, рада за Вас. ))

Цитата МарЗ (

)

УРА!!! Поздравляю, желаю дальнейших побед и успехов!))) Мы за тебя болели.

Цитата Ла-Ра (

)

Танечка, поздравляю от души! Браво! Браво!

irtya, Антосыч, Nikolai, МарЗ, Ла-Ра, Ирина, Толя, Вера, Марина, Лара, дорогие мои коллеги, спасибо огромное, что вы у меня есть! Даже не ожидала, что столько будет поддержки!
Но стоит отдать должное, что ЛЮЧЕ, которая тоже была на этом конкурсе получила ещё больше наград: у неё 1-е место в номинациях "Поэзия. Пейзажная лирика", 2-е в номинации "Художественный перевод". Она была с гитарой и вообще зажигала там по полной! Ещё раз, всем спасибо!

Прикрепления: 3489423.jpg (37.9 Kb)

Сообщение отредактировал mazhorina-tatjana - Суббота, 09 Июн 2018, 19:58

Дата: Пятница, 08 Июн 2018, 18:20 | Сообщение # 4883

Долгожитель форума

Группа: Постоянные авторы

Сообщений: 11151

Награды: 181

Репутация: 360

Статус:

Зрительный зал в Доме Москвы в Минске

Прикрепления: 7519931.jpg (114.6 Kb)

Дата: Пятница, 08 Июн 2018, 18:33 | Сообщение # 4884

Долгожитель форума

Группа: Постоянные авторы

Сообщений: 11151

Награды: 181

Репутация: 360

Статус:

$IMAGE1$
$IMAGE2$
$IMAGE3$

Лена, как всегда, без твоей помощи мало что получается)) Скину по электронке.
facepalm

Сообщение отредактировал mazhorina-tatjana - Пятница, 08 Июн 2018, 18:41

Дата: Суббота, 09 Июн 2018, 00:38 | Сообщение # 4885

Долгожитель форума

Группа: Модератор форума

Сообщений: 10688

Награды: 93

Репутация: 273

Статус:

Прикрепления: 1313716.jpg (63.7 Kb) · 5642517.jpg (37.6 Kb) · 0637312.jpg (46.1 Kb)

А зверь обречённый,
взглянув отрешённо,
на тех, кто во всём виноват,
вдруг прыгнет навстречу,
законам переча...
и этим последним прыжком
покажет - свобода
лесного народа
даётся всегда нелегко.

Долгих Елена

авторская библиотека:
СТИХИ
ПРОЗА

Дата: Суббота, 09 Июн 2018, 14:05 | Сообщение # 4886

Долгожитель форума

Группа: Постоянные авторы

Сообщений: 11151

Награды: 181

Репутация: 360

Статус:

Леночка, спасибо!
У тебя всё получается, а у меня - через раз))))

Он дарит жизнь

Без боли пишут только бред да ложь
Марина Зейтц

«Без боли пишут только бред да ложь», –
Сказали Вы, и я согласна с этим.
Её не вытравишь, рукой не разведёшь,
Не разольёшь по страждущей планете,
Где тучи горя, катаклизмов, войн,
Где братья могут быть глухи друг к другу.
Стреляют ненавистью из обойм,
В нелепый мир, что злобою напуган.
Церквей полно, а праведников нет,
И оттого поэта труд весомей.
Едва забрезжит вдохновенья свет –
Он извлекает зёрна из бессонниц
И цедит строчки с кровью пополам.
Пусть хлещет тьма, пускай порою робок.
Он дарит жизнь написанным стихам –
И с болью, и с бедой – всегда бок о бок.

09.06.2018.

Дата: Суббота, 09 Июн 2018, 22:27 | Сообщение # 4887

Долгожитель форума

Группа: Модератор форума

Сообщений: 10688

Награды: 93

Репутация: 273

Статус:

Сначала у Марины прочла твоё стихо. Отличное!! И смысл и рифмы.

Дата: Суббота, 09 Июн 2018, 23:05 | Сообщение # 4888

Долгожитель форума

Группа: Постоянные авторы

Сообщений: 11151

Награды: 181

Репутация: 360

Статус:

Цитата ledola (

)

Сначала у Марины прочла твоё стихо. Отличное!! И смысл и рифмы.

Лена, масса дел и полное безтемье, представляешь?!
Я ещё за книгу вашу с Ларой не бралась читать - не успеваю, пробегаю только по стихам, потому что без этого уже не могу, как бы не была занята.
Сама радуюсь, что иногда от ваших строчек вдруг завожусь)))) Спасибо тебе за всё.

Дата: Понедельник, 11 Июн 2018, 19:01 | Сообщение # 4889

Долгожитель форума

Группа: Постоянные авторы

Сообщений: 11151

Награды: 181

Репутация: 360

Статус:

Дружеский шарж коллеге по творчеству

Повезло – не повезло… Мне Господь вручил Весло.
Раиса Сергеева

Повезло нам, повезло, что тебя к нам занесло,
Что тебя к нам занесло, по теченью.
Ты кометой ворвалáсь, над рутиной поднялась,
Над рутиной поднялась. Прочь сомненья!

Знать, Господь благословил, что весло тебе вручил,
Что весло тебе вручил, для начала.
Научилась чтоб грести, зажимай его в горсти,
Чтоб уверенно доплыть до причала.

Испытания прошла. Будто вишня расцвела.
Будто вишня расцвела по-над Доном.
Опираясь на весло – встала, словно на крыло
И к Спасителю – наверх. За короной!

В этой жизни непростой вдруг стихи пошли рекой.
Глянь, стихи пошли рекой, к ним – и песни.
Подгребай их – есть весло! Кто-то скажет: – Повезло!
А они к тебе гурьбой – хоть ты тресни!

10.06.2018.

Дата: Вторник, 12 Июн 2018, 08:07 | Сообщение # 4890

Долгожитель форума

Группа: Модератор форума

Сообщений: 10688

Награды: 93

Репутация: 273

Статус:

Цитата mazhorina-tatjana (

)

Дружеский шарж коллеге по творчеству

Пор-моему, Таня, твоей коллеге повезло - ты сочинила отличное стихо!! like

Дата: Вторник, 12 Июн 2018, 09:57 | Сообщение # 4891

Долгожитель форума

Группа: Постоянные авторы

Сообщений: 11151

Награды: 181

Репутация: 360

Статус:

Цитата ledola (

)

твоей коллеге повезло - ты сочинила отличное стихо!!

Леночка, спасибо!
Да, 10 июня в ДК была презентация её новой книги, а я подумала, что ж я буду выходить на сцену, поздравлять обычными словами - непорядок. И как-то очень быстро сложилось. А вообще оно подходит ко всем талантливым авторам))))

Прикрепления: 5697963.gif (19.3 Kb)

ZMA

Дата: Среда, 13 Июн 2018, 15:21 | Сообщение # 4892

Гость

Группа: Постоянные авторы

Сообщений: 5

Награды: 0

Репутация: 0

Статус:

добрый день, Татьяна! Понравились Ваши произведения. Легко читаются и веселят)

Дата: Среда, 13 Июн 2018, 23:23 | Сообщение # 4893

Долгожитель форума

Группа: Постоянные авторы

Сообщений: 11151

Награды: 181

Репутация: 360

Статус:

Цитата ZMA (

)

добрый день, Татьяна! Понравились Ваши произведения. Легко читаются и веселят)

Спасибо вам, Мария!
Забегаю ненадолго, пишется сейчас редко))

Ла-Ра

Дата: Пятница, 15 Июн 2018, 11:04 | Сообщение # 4894

Долгожитель форума

Группа: Постоянные авторы

Сообщений: 3378

Награды: 42

Репутация: 127

Статус:

Цитата mazhorina-tatjana (

)

Он дарит жизнь

Отлично, Таня! И даже стиль Марины просматривается!

Цитата mazhorina-tatjana (

)

Дружеский шарж коллеге по творчеству

Музыку и петь можно))) Здорово, Таня!
Шаржи и басни у тебя всегда великолепны!

От себя не убежишь...

Дата: Пятница, 15 Июн 2018, 17:42 | Сообщение # 4895

Долгожитель форума

Группа: Постоянные авторы

Сообщений: 11151

Награды: 181

Репутация: 360

Статус:

Цитата Ла-Ра (

)

Отлично, Таня! И даже стиль Марины просматривается!

Конечно, так и должно быть, если пишешь каверы, шуточные подражания или пародии.

Цитата Ла-Ра (

)

Музыку и петь можно))) Здорово, Таня!

Да я и пропевала её, когда писала. Прямо просилась мелодия из песни Ефрема Амирамова "Молодая".

Цитата Ла-Ра (

)

Шаржи и басни у тебя всегда великолепны!

Спасибо!
Ларочка, так давно тебя не было, что я уже успела соскучиться. Не пропадай надолго))

Сообщение отредактировал mazhorina-tatjana - Четверг, 21 Июн 2018, 06:07

Дата: Вторник, 26 Июн 2018, 12:26 | Сообщение # 4896

Долгожитель форума

Группа: Постоянные авторы

Сообщений: 11151

Награды: 181

Репутация: 360

Статус:

Сочетание несочетаемого

Безумье, скаредность, и алчность, и разврат
И душу нам гнетут, и тело разъедают;
Нас угрызения, как пытка, услаждают,
Как насекомые, и жалят и язвят.

Упорен в нас порок, раскаянье – притворно;
За все сторицею себе воздать спеша,
Опять путем греха, смеясь, скользит душа,
Слезами трусости омыв свой путь позорный.

С такого неутешительного (мягко сказано) «Вступления» в переводе Эллиса начинается книга «Цветы зла» известного французского поэта, публициста, искусствоведа Шарля Пьера Бодлера. Передо мной третье издание, выпущенное в Ростове-на-Дону в 1991 году. В него включены шесть разделов. В самом названии книги заведомо таится парадокс, то есть сочетание несочетаемого. Горько-критический, осуждающий настрой стихотворения сразу создаёт довольно тревожную атмосферу окружающей действительности – эпоху Второй империи Наполеона III. Конечно же, читателю сразу вспоминается «Божественная комедия» Данте Алигъери, поскольку упоминается Ад и также акцентируется внимание на человеческих пороках:

Сам Дьявол нас влечет сетями преступленья
И, смело шествуя среди зловонной тьмы,
Мы к Аду близимся, но даже в бездне мы
Без дрожи ужаса хватаем наслажденья;

Как грудь, поблекшую от грязных ласк, грызёт
В вертепе нищенском иной гуляка праздный,
Мы новых сладостей и новой тайны грязной
Ища, сжимаем плоть, как перезрелый плод;

У нас в мозгу кишит рой демонов безумный.
Как бесконечный клуб змеящихся червей;
Вдохнет ли воздух грудь – уж Смерть клокочет в ней
Вливаясь в легкие струей незримо-шумной.

Поэт скрытен, внешне непроницаем, несколько демоничен, на самом же деле – глубоко раним и даже отдалённо чем-то схож с Лермонтовым, творчество которого хорошо знал и ценил. В стихотворении просматривается некий бунт против Бога, допускавшего само существование столь мерзких пороков в обществе, но самым коварным злом он представляет Скуку, которая «одним зевком» способна поглотить мир, раздираемый противоречиями. Интересной особенностью стиля письма Бодлера является то, что, ведя повествование, он вдруг обращается к читателю с вопросом, заставляя встрепенуться, задуматься: «Скажи, читатель-лжец, мой брат и мой двойник, ты знал чудовище, утонченное это?!» Также мрачно начинается и первая, самая объёмная часть книги «Сплин и идеал». Её открывает стихотворение «Благословение» в переводе Эллиса:

Лишь в мир тоскующий верховных сил веленьем
Явился вдруг поэт – не в силах слёз унять,
С безумным ужасом, с борьбой, с богохуленьем
Простёрла длани ввысь его родная мать!

Далее идут причитания якобы от лица собственной матери:

«РодИла б лучше я гнездо ехидн презренных,
Чем это чудище смешное… С этих пор
Я проклинаю ночь, в огне страстей мгновенных
Во мне зачавшую возмездье за позор!

Лишь мне меж жёнами печаль и отвращенье
В того, кого люблю, дано судьбой вдохнуть;
О, почему в огонь не смею я швырнуть,
Как страстное письмо, своё же порожденье!

Но я отмщу за всё: проклятия небес
Я обращу на их орудие слепое;
Я искалечу ствол, чтобы на нём исчез
Бесследно мерзкий плод, источенный чумою!»

Очень болевое, грубое, жестокое и противоречивое стихотворение… Много, очень много произошло в жизни прежде, чем он написал эти обличительные стихи. Глубокое разочарование сквозит в них к самому близкому человеку – к матери. А было время, когда будущий поэт, с его же слов, был просто «ослеплён любовью к собственной матери». Сколько же тепла недополучил юный Бодлер, чтобы выплеснуть столь горькие строки. Но… сложилось то, что сложилось:

И не поняв того, что Высший Рок судил,
И пену ярости глотая в исступленье,
Мать обрекла себя на вечное сожженье –
Ей материнский грех костёр соорудил!

Начнём по порядку. Родился Шарль Пьер в Париже 9 апреля 1821 года в семье Франсуа Бодлера – революционера, выходца из крестьян Шампани, отказавшегося служить Бурбонам. На тот момент ему исполнилось 62 года, а жене – 28. Будучи художником, высокообразованным человеком эпохи Просвещения, отец частенько брал его с собой в мастерскую, водил в музеи, галереи, сумел и в сыне развить вкус к искусству. Правда, рано ушёл из жизни: Шарлю было около шести лет. Спустя год, мать вторично вышла замуж за Жана ОпИка, консервативного офицера, ставшего впоследствии сенатором. Отчим откровенно невзлюбил парнишку, настраивал мать против сына, подвергал частым муштровкам, пытаясь сделать из него солдафона. Вот что он пишет о своём детстве:

А между тем дитя, резвяся, расцветает;
То - Ангел осенил дитя своим крылом.
Малютка нЕктар пьет, амброзию вкушает,
И дышит солнечным живительным лучом;

Играет с ветерком, и с тучкой речь заводит,
И с песней по пути погибели идет,
И Ангел крёстный путь за ним во след проходит,
И, щебетание услыша, слёзы льет.

Дитя! Повсюду ждёт тебя одно страданье;
Все изменяет вкруг, все гибнет без следа,
И каждый, злобствуя на кроткое созданье,
Пытает детский ум и сердце без стыда!

В твое вино и хлеб они золу мешают
И бешеной слюной твои уста язвят;
Они всего тебя с насмешкою лишают,
И даже самый след обходят и клеймят!

Когда Шарлю исполнилось 11 лет, семья переехала в Лион. Мальчика отдали в пансион, а позже – в Лионский Королевский коллеж. Учился неровно. Страдал припадками тяжёлой меланхолии. Зачастую удивлял учителей то прилежанием и сообразительностью, то полной рассеянностью и ленью. Уже в столь раннем возрасте у него отчётливо проявилось влечение к литературе, в том числе и к поэзии, доходившее до страсти.

В 1836 г. семья вернулась в Париж. Шарль поступил на курс по праву в коллеж Людовика Святого. С трудом закончив его и выдержав-таки экзамен на бакалавра права, молодой Шарль отверг карьеру юриста или дипломата, твёрдо заявив, что имеет пристрастие лишь к литературе. Родители не могли придумать ничего лучшего, как отправить его в по Атлантике и Индийскому океану с высадкой среди тропических чудес островов Маврикия и Реюньона, чтобы уберечь парня «от этого пагубного пути», а также «от дурного влияния Латинского квартала». Красоты тех мест навсегда запечатлелись в памяти юного Бодлера и, разумеется, вылились на бумагу, поскольку всегда манили «надзвёздные таинственные сферы»:

О, трепетный мой дух, всегда стремишься ты,
Влекомый, как пловец, безмерностью пучины;
И с упоением ныряешь ты в глубины
Всепоглощающей бескрайней пустоты.

Беги же от земной болезнетворной гнили,
Свободу предпочтя уюту тесных гнезд,
И пей, с восторгом пей огонь далёких звёзд,
Как сладостный нектар, что олимпийцы пили.

Налицо творческое совершенство поэта. Именно в «Воспарении» (перевод В. Шора) он видел смысл полноценного существования:

Блажен, кто, отряхнув земли унылый прах,
Оставив мир скорбей коснеть в тумане мглистом,
Взмывает гордо ввысь, плывет в эфире чистом
На мощных, широко раскинутых крылах;

Блажен мечтающий: как жаворонков стая,
Вспорхнув, его мечты взлетают к небу вмиг,
Весь мир ему открыт, и внятен тот язык,
Которым говорят цветок и вещь немая.

В колониях служить он не стал. Уклонившись из-под опеки капитана, доносившего отчиму о резких и якобы вредных его высказываниях, Шарль спустя десять месяцев другим кораблём вернулся в Париж. В 1842 г. он вступил в права наследования, получив в распоряжение довольно значительное состояние своего родного отца в 75000 франков. Два года жил в полной эйфории. Стал очень быстро спускать состояние, снискав в артистических кругах славу денди и бонвивана. Бодлер попал в круг отчаянных бунтарей-романтиков, где произносились дерзкие речи, высоко ценились произведения Жерара де Нервиля, Теофиля Готье и др. В кружке было модным поэтическое озорство, где ему не оказалось равных. Ближайшими друзьями на тот момент были поэт Теодор де Бонвиль и художник Эмиль Деруа, написавший его портрет.

В это же время знакомится со своей «Чёрной Венерой» – креолкой с Гаити, балериной Жанной Дюваль, которую боготворил и не мог забыть до конца дней своих, несмотря на то, что позже – имел кратковременные увлечения. Весёлые сороковые – оказались роковыми для поэта. Он, как и его легкомысленная спутница, заразился венерической болезнью, которую в то время считали легко излечимой. Семья Бодлера не приняла Дюваль, последняя же, по словам матери «вытряхивала из него монеты до последней возможности». В череде скандалов он даже пытался покончить с собой:

Смотри, и даже та, кого ты звал своею,
Средь уличной толпы кричит, над всем глумясь:
"Он пал передо мной, восторгом пламенея;
Над ним, как древний бог, я гордо вознеслась!

Окутана волной божественных курений,
Я вознеслась над ним, в мольбе склонённым ниц;
Я жажду от него коленопреклонений
И требую, смеясь, я жертвенных кошниц.

И, что удивительно, Бодлер именно в страданье видел «путь один в обитель славы вечной» и верил в своё предназначение на земле:

Страданье - путь один в обитель славы вечной,
Туда, где адских ков, земных скорбей конец;
Из всех веков и царств Вселенной бесконечной
Я для себя сплету мистический венец!

Пред тем венцом - ничто и блеск камней Пальмиры,
И блеск еще никем невиданных камней,
Пред тем венцом - ничто и перлы, и сапфиры,
Творец, твоей рукой встревоженных морей.

И будет он сплетен из чистого сиянья
Святого очага, горящего в веках,
И смертных всех очей неверное мерцанье
Померкнет перед ним, как отблеск в зеркалах!"

(Продолжение следует)

Прикрепления: 4397893.png (239.2 Kb)

Сообщение отредактировал mazhorina-tatjana - Вторник, 26 Июн 2018, 12:44

Дата: Среда, 27 Июн 2018, 00:36 | Сообщение # 4897

Долгожитель форума

Группа: Модератор форума

Сообщений: 10688

Награды: 93

Репутация: 273

Статус:

Да, Бодлер интересный поэт, экспериментатор, бунтарь, разносторонняя личность и отчаянный меланхолик. Жду продолжения!!

Дата: Среда, 27 Июн 2018, 08:13 | Сообщение # 4898

Долгожитель форума

Группа: Постоянные авторы

Сообщений: 11151

Награды: 181

Репутация: 360

Статус:

Цитата ledola (

)

Спасибо, Леночка!
Сегодня будет, если никто не отвлечёт))

АНИРИ

Дата: Среда, 27 Июн 2018, 21:54 | Сообщение # 4899

Долгожитель форума

Группа: Постоянные авторы

Сообщений: 4538

Награды: 36

Репутация: 62

Статус:

Цитата

Церквей полно, а праведников нет,

отлично

Чуть в сторонке

Дата: Среда, 27 Июн 2018, 22:05 | Сообщение # 4900

Долгожитель форума

Группа: Постоянные авторы

Сообщений: 11151

Награды: 181

Репутация: 360

Статус:

Цитата АНИРИ (

)

отлично

спасибо!