|
Зейтц Марина
|
|
| МарЗ | Дата: Четверг, 14 Фев 2013, 21:21 | Сообщение # 1651 |
 Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 9497
Статус: ![""]("/img/offline.png") | verwolf, а на машинке я вязала, долго, даже и за деньги)) там крестиков нет!)))))
Цитата (Nikolay) А жизнь для неё – это море, В котором под парусом Вечной любви, Летит её яхта за счастьем…
Марина Зейтц.
Моя авторская библиотека
Организатор обучающих конкурсов на сайте СП
Член Союза Писателей России
|
| |
|
|
| Mihail_K | Дата: Пятница, 15 Фев 2013, 10:04 | Сообщение # 1652 |
 Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1665
Статус: | Цитата (МарЗ) Очень хорошее стихотворение!!
Спасибо, Марина, за столь лестный отзыв! Я редко показываю свои стихи настоящим поэтам - так, балуюсь
в свободное время.
Цитата (МарЗ) Татьяне я поздравления передала, ее страничка - в прозе, в в конкурсе 55-ти словников!))http://soyuz-pisatelei.ru/forum/126-4135-1
Спасибо за ссылку, я там побывал, но уж больно даты последние стары. Спасибо, Марина, что передали ей моё поздравление. В этот раз я попытался всем своим знакомым написать персональные Валентинки, с учётом их интересов. Вот Татьяне только не успел. Сегодня по дороге на работу мне пришёл в голову смешной стишок для Татьяниной Валентинки (нет, точно, надо мне менять псевдоним на Валентин Валентиныч) :)))
***
Хау арь Юу!
Как Твои дела?
Напиши мне свои Ам Файн,
И я буду спокоен. :)))
|
| |
|
|
| МарЗ | Дата: Пятница, 15 Фев 2013, 10:30 | Сообщение # 1653 |
|
Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 9497
Статус: | nora, Спасибо! И Вас с праздником, хоть и прошедшим, но пусть он не кончается!))
Mihail_K, стих и вправду хорош!) и хорошо, что Валентин Вас вдохновил на поэтические подвиги!)) Татьяна пока только в прозе себя попробовала, но - будем ждать!
вольный перевод на немецкий язык:
Как идешь?
спросил о жизни...
где между русским - "в порядке"
будет немецкое "гут!"
(сохранила Вашу слоговую систему, что очень важно при переводе)) Смысл многограненн))) 
Марина Зейтц.
Моя авторская библиотека
Организатор обучающих конкурсов на сайте СП
Член Союза Писателей России
|
| |
|
|
| Mihail_K | Дата: Пятница, 15 Фев 2013, 10:59 | Сообщение # 1654 |
|
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1665
Статус: | Цитата (МарЗ) Как идешь?
спросил о жизни...
где между русским - "в порядке"
будет немецкое "гут!"
Да, здорово получается! Хоть тут и по-английски, и по-немецки, а напоминает уже по-японски...
Мне кажется, мы приблизились к настоящей поэзии, где смысл остаётся неуловим, хотя и близок...
Спасибо, Марина, за перевод. Татьяне, думаю, оба варианта понравятся, второй даже пожалуй больше.
|
| |
|
|
| МарЗ | Дата: Пятница, 15 Фев 2013, 11:02 | Сообщение # 1655 |
|
Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 9497
Статус: | Mihail_K, да нет, михаил! оба хороши!)) главное - неуловимая поэтическая мысль!
Вот сегодня сочинилось...
Этот яблочный снег, этот шепот дорожный,
Шелестение шин, разбудивших асфальт
Я скольжу, но иду как по яблочной коже-
Глянцевитой коре облепившей снега…
Не решусь никогда до тебя дотянуться!
Не упасть бы на снег, превратившийся в лед,
Словно черные зернышки – лужицы-блюдца,
Сердцевинки моих забродивших невзгод.
Всем, кто брагою пьян этих фруктов запретных,
На хвосте поднесенных – любезной змеей,
Я стихи посвящаю и режу комменты,
Бесконечной, змеящейся вниз – кожурой.
Этот яблочный снег!
Марина Зейтц.
Моя авторская библиотека
Организатор обучающих конкурсов на сайте СП
Член Союза Писателей России
|
| |
|
|
| Mihail_K | Дата: Пятница, 15 Фев 2013, 12:12 | Сообщение # 1656 |
|
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1665
Статус: | Цитата (МарЗ) Бесконечной, змеящейся вниз – кожурой.
Этот яблочный снег
Да, Марина, очень заметно, что Вы ещё и художник. Подмечаете все краски и нюансы. Я бы только без змей тут обошёлся... фу! - гадость какая, не люблю я этих милых животных. У меня сегодня проще получилось:
***
Пусть светит солнце — день ликуй!
Пусть брызжут краски в небе синем.
Пусть облака плывут гурьбой,
Уносят зимних дней постылость.
Пусть снова жизнь из-под земли
Воспрянет буйно и богато,
Цветами вновь взойдут сады,
И голос милой будет сладок.
Вообщем, "взвейся да развейся!"
|
| |
|
|
| Ворон | Дата: Пятница, 15 Фев 2013, 12:42 | Сообщение # 1657 |
 Хранитель форума
Группа: Новый пользователь
Сообщений: 10310
Статус: | Цитата (МарЗ) Этот яблочный снег, этот шепот дорожный,
Шелестение шин, разбудивших асфальт
Я скольжу, но иду как по яблочной коже-
Глянцевитой коре облепившей снега…
Не решусь никогда до тебя дотянуться!
Не упасть бы на снег, превратившийся в лед,
Словно черные зернышки – лужицы-блюдца,
Сердцевинки моих забродивших невзгод.
Всем, кто брагою пьян этих фруктов запретных,
На хвосте поднесенных – любезной змеей,
Я стихи посвящаю и режу комменты,
Бесконечной, змеящейся вниз – кожурой.
Этот яблочный снег!
|
| |
|
|
| МарЗ | Дата: Пятница, 15 Фев 2013, 13:20 | Сообщение # 1658 |
|
Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 9497
Статус: | Цитата (Mihail_K) без змей
Цитата (Mihail_K) Пусть снова жизнь из-под земли Воспрянет буйно и богато,
как оттает так сразу и воспрянет!! Точно))
Цитата (verwolf) запретный плод поначалу сладок, но послевкусие слишком горькое...
зато сладок)) так что то на то и будет))) шутю)) 
А это - грустный стих, но и такое бывает.
Горе
Женщина в темной комнате, мятый халат – горошины?
Вишенки? Вряд ли вспомнить ей, на плечи что – наброшено…
Страшно, когда - жертвою в муках рожден, в поте и -
Сдавлен теперь кубометрами, в длинной глухой комнате,
Сказочками - короткими, стенами водянистыми,
Взять со стола четки ли? биться о пол – неистово?
Веки болезни бледные, реки - прозрачно-синие,
Кажется, что замедленно все накрывает инеем..
Будет кровать – на облачке, жаль потолок там – глиняный,
Мальчику – ну вот столечко , дорисовать бы линию…
Дрогнула карандашная, вышла восьмерка – вечностью,
Ангелы очень ласковы , если сказать им – нечего.
Марина Зейтц.
Моя авторская библиотека
Организатор обучающих конкурсов на сайте СП
Член Союза Писателей России
|
| |
|
|
| Elze | Дата: Пятница, 15 Фев 2013, 19:16 | Сообщение # 1659 |
 Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 3249
Статус: | Цитата (МарЗ) Всем, кто брагою пьян этих фруктов запретных,
На хвосте поднесенных – любезной змеей,
Я стихи посвящаю и режу комменты,
Бесконечной, змеящейся вниз – кожурой.  а это -сверх моего понимания, нужна предыстория. Что ли в тюрьму кого посадили? Начало понятно, но последний катрен полностью завёл в тупик. Финал - красивый, но, что за этим? Расшифруй, Марин, а? - Файлы горят! Что за пол над облачком, при чём восьмерка и почему красная? 
Эльвира Зенина.
|
| |
|
|
| МарЗ | Дата: Пятница, 15 Фев 2013, 19:28 | Сообщение # 1660 |
|
Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 9497
Статус: | Elze, Спасибо, Эля!!!
А последнее - о смертельно больном ребенке, хорошо что ты сказала, что непонятно, я постараюсь сделать пояснее... Эль - посмотри, так вроде все понятно!!! хотя я не очень довольна все равно)) ну потом придет.
Марина Зейтц.
Моя авторская библиотека
Организатор обучающих конкурсов на сайте СП
Член Союза Писателей России
|
| |
|
|
| Журавушка | Дата: Пятница, 15 Фев 2013, 19:29 | Сообщение # 1661 |
 Долгожитель форума
Группа: МСТС "Озарение"
Сообщений: 3210
Статус: | Цитата (МарЗ) Прятали мы - секретики,
В недра смешной скупости.
Цитата (МарЗ) То, что в снегу запрятано,
Нам отыскать – надо ли?
Цитата (МарЗ) Словно черные зернышки – лужицы-блюдца,
Сердцевинки моих забродивших невзгод.
Цитата (МарЗ) В ставни уперлась, красная, вышла восьмерка – вечностью,
Ангелы – очень ласковы, если сказать им - нечего.
Спасибо, Марина!
Не похвалы ищу, а доброго совета.
_______________________________________
Моя авторская страничка на сайте СП
Книга "Без оглядки", издательство СП
|
| |
|
|
| МарЗ | Дата: Пятница, 15 Фев 2013, 19:46 | Сообщение # 1662 |
|
Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 9497
Статус: | Juravushka, Спасибо за визит!! и за прочтение!) 
Марина Зейтц.
Моя авторская библиотека
Организатор обучающих конкурсов на сайте СП
Член Союза Писателей России
|
| |
|
|
| Elze | Дата: Пятница, 15 Фев 2013, 20:20 | Сообщение # 1663 |
|
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 3249
Статус: | Цитата (МарЗ) Эль - посмотри, так вроде все понятно!!!
Теперь понятнее! Хотя болезнь именно ребёнка, она лишь "догадывается", исходя из первого катрена, но, тем не менее, догадаться не сложно. А так я думала, то ли сын в тюрьме, или психбольнице с решётками?... Мариш, а посмотри эти строчки?
Цитата (МарЗ) Веки болезни – бледные, вены - прозрачно-синие,
Кажется, что замедленно все покрывается инеем..
Эльвира Зенина.
|
| |
|
|
| medey | Дата: Пятница, 15 Фев 2013, 20:20 | Сообщение # 1664 |
 Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 990
Статус: | после пояснения снова перечитала и все встало на свои места. Сильно!
Светлана.
|
| |
|
|
| МарЗ | Дата: Пятница, 15 Фев 2013, 20:24 | Сообщение # 1665 |
|
Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 9497
Статус: | Elze, ага, права!) это я поторопилась))
medey, спасибо, Светлана! Рада визиту!)))
Марина Зейтц.
Моя авторская библиотека
Организатор обучающих конкурсов на сайте СП
Член Союза Писателей России
|
| |
|
|
| МарЗ | Дата: Понедельник, 18 Фев 2013, 13:09 | Сообщение # 1666 |
|
Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 9497
Статус: | Цикл Весна
Оно и Они
Оно - сияет и не может сдержаться,
Оно - смелее с каждым днем и лучистей!
Листы альбома для цветных аппликаций
Оно разметит – как основу для листьев.
Они – сутуло запахнутся крест-накрест,
Они – надвинут капюшоны на брови,
Но из щелей синицы вытащат паклю,
А журавли – заголосят в изголовье…
И сквозняки – из переливчатых нитей:
Оно - плело их с превеликой любовью…
От них начнутся нарушения в быте,
Грозя сорвать незакрепленную кровлю.
Оно – дождется, ожидая снаружи -
До безнадежности охрипших хористов,
И вознесет Их - до себя… и закружит,
Как перья белые - в заоблачье чистом.
===
Тонкие стволики, снег - по лодыжки,
Словно рисунок на белой обложке,
Были вчера они чуточку ниже,
И замирали еще осторожно.
Целое полчище солнечных зайцев
С неба летит, атакуя внезапно,
К теплой коре им легко подбираться,
Трогая лужи пружинистой лапкой.
Все на обложке газонных проталин:
Скрепки ажурные вьются красиво
Книгу весны по закладкам февральным,
Мы перепишем весенним курсивом.
===
Толчками оживает
дремотная земля.
И почками берез
нащупывает волю,
И тянутся под снегом
уснувшие поля
Согнать обмягший снег
к лесному изголовью.
Пусть воротник колючий
переберет сосна:
Пора стряхнуть следы
летучей снежной моли,
Пора воткнуть в петлицу
подснежников каскад,
Возжажданных тоской,
как мачехою злою.
Марина Зейтц.
Моя авторская библиотека
Организатор обучающих конкурсов на сайте СП
Член Союза Писателей России
|
| |
|
|
| tanyhashp | Дата: Понедельник, 18 Фев 2013, 13:21 | Сообщение # 1667 |
 Долгожитель форума
Группа: Друзья
Сообщений: 1849
Статус: | Цитата (МарЗ) Все на обложке газонных проталин: Скрепки ажурные вьются красиво Книгу весны по закладкам февральным, Мы перепишем весенним курсивом.
Цитата (МарЗ) Пора стряхнуть следы летучей снежной моли, Пора воткнуть в петлицу подснежников каскад, Возжажданных тоской, как мачехою злою.
Марина)))как здорово!!! Весна, Весна...как на душе хорошо от твоих строк - тепло и радостно)))
|
| |
|
|
| МарЗ | Дата: Понедельник, 18 Фев 2013, 13:28 | Сообщение # 1668 |
|
Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 9497
Статус: | tanyhashp, Таня!!! Как я рада, что ты ко мне заглянула!))) Спасибо! ДА, она идет, оно светит и все будет по-новому!)))
Марина Зейтц.
Моя авторская библиотека
Организатор обучающих конкурсов на сайте СП
Член Союза Писателей России
|
| |
|
|
| Elze | Дата: Понедельник, 18 Фев 2013, 13:41 | Сообщение # 1669 |
|
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 3249
Статус: | Цитата (МарЗ) Целое полчище солнечных зайцев
С неба летит, атакуя внезапно,
К теплой коре им легко подбираться,
Трогая лужи пружинистой лапкой. Цитата (МарЗ) Толчками оживает
дремотная земля.
И почками берез
нащупывает волю,
И тянутся под снегом
уснувшие поля
Согнать обмягший снег
к лесному изголовью.
Мариша! Посмотрела вчера твой ролик в он-лайне - отлично сделала, просто художественно! А как тебе идут шляпки........!!!
Эльвира Зенина.
|
| |
|
|
| Lana777 | Дата: Понедельник, 18 Фев 2013, 14:36 | Сообщение # 1670 |
 Долгожитель форума
Группа: МСТС "Озарение"
Сообщений: 2419
Статус: | Мариночка, здравствуйте, заглянула к Вам в гости в Вашу авторскую и, хотя я давно знакома с Вашим творчеством ,но вот уже уже второй день подряд зависаю на Ваших страничках...Начала с первой и добралась до 34 -й...ого!!! Это я впервые в сети столько страничек одного автора осилила - глаз не замыливался, и душа летала... Наверное это и есть писательский талант...
Бесконечно рада этой встрече, Лана.
моя страница
|
| |
|
|
| МарЗ | Дата: Понедельник, 18 Фев 2013, 15:54 | Сообщение # 1671 |
|
Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 9497
Статус: | Elze, Спасибо тебе!! А подснежники появятся!! как только пригреет... еще такие - знаешь, "рябчики" - я их очень люблю, и пролески и крокусы... совсем скоро... Ролик не я делала, мой "видеооператор"))) Обещает еще обработать другие отснятые летом материалы) Эту шляпку мой знакомый назвал "трогательная панамка") до сих пор смеюсь)) 
Lana777, Это я - бесконечно рада!)) Прочесть все??? сколько же там стихов?)) не менее 300, наверно) Это - читательский подвиг, талант)) Спасибо тебе Ланочка, огромное!)) Значит я не зря пишу, а знать это для поэта - огромное счастье!))
Марина Зейтц.
Моя авторская библиотека
Организатор обучающих конкурсов на сайте СП
Член Союза Писателей России
|
| |
|
|
| Elze | Дата: Понедельник, 18 Фев 2013, 16:40 | Сообщение # 1672 |
|
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 3249
Статус: | Цитата (МарЗ) Эту шляпку мой знакомый назвал "трогательная панамка")
Эльвира Зенина.
|
| |
|
|
| МарЗ | Дата: Понедельник, 18 Фев 2013, 16:44 | Сообщение # 1673 |
|
Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 9497
Статус: | Цитата (Elze) С первым словом согласна, со вторым нет!
)) ну мужчины все видят как-то по своему))) это итальянская соломка))))
Марина Зейтц.
Моя авторская библиотека
Организатор обучающих конкурсов на сайте СП
Член Союза Писателей России
|
| |
|
|
| Elze | Дата: Понедельник, 18 Фев 2013, 16:49 | Сообщение # 1674 |
|
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 3249
Статус: | Цитата (МарЗ) ну мужчины все видят как-то по своему
Эльвира Зенина.
|
| |
|
|
| Ворон | Дата: Понедельник, 18 Фев 2013, 16:59 | Сообщение # 1675 |
|
Хранитель форума
Группа: Новый пользователь
Сообщений: 10310
Статус: | Цитата (МарЗ) Женщина в белой комнате, мятый халат – горошины?
Звездочки? Вряд ли вспомнить ей, на плечи что – наброшено…
Страшно, когда - жертвою в муках рожден, в поте и -
Сдавлен теперь кубометрами, в длинной глухой комнате.
Цитата (МарЗ) Будет постель на облачке, жаль потолок там глиняный,
Не удалось – ну вот столечко – дорисовать линию…
Дрогнула - карандашная, вышла восьмерка – вечностью,
Ангелы очень ласковы , если сказать им – нечего.
Цитата (МарЗ) Оно - сияет и не может сдержаться,
Оно - смелее с каждым днем и лучистей!
Листы альбома для цветных аппликаций
Оно разметит – как основу для листьев. -- солнце, подобно маяку, осветит путь всему живому к пробуждению чувств...
Они – сутуло запахнутся крест-накрест,
Они – надвинут капюшоны на брови, -- но некоторые люди не хотят снимать свои "маски" и боятся света солнца, считая, что чувства есть лишь признак малодушия...
Но из щелей синицы вытащат паклю,
А журавли – заголосят в изголовье…
И сквозняки – из переливчатых нитей:
Оно - плело их с превеликой любовью…
От них начнутся нарушения в быте,
Грозя сорвать незакрепленную кровлю.
Оно – дождется, ожидая снаружи -
До безнадежности охрипших хористов,
И вознесет Их - до себя… и закружит,
Как перья белые - в заоблачье чистом.
Цитата (МарЗ) Тонкие стволики, снег - по лодыжки,
Словно рисунок на белой обложке,
Были вчера они чуточку ниже,
И замирали еще осторожно.
Целое полчище солнечных зайцев
С неба летит, атакуя внезапно,
К теплой коре им легко подбираться,
Трогая лужи пружинистой лапкой.
Все на обложке газонных проталин:
Скрепки ажурные вьются красиво
Книгу весны по закладкам февральным,
Мы перепишем весенним курсивом.
Цитата (МарЗ) Толчками оживает
дремотная земля.
И почками берез
нащупывает волю,
И тянутся под снегом
уснувшие поля
Согнать обмягший снег
к лесному изголовью.
Пусть воротник колючий
переберет сосна:
Пора стряхнуть следы
летучей снежной моли,
Пора воткнуть в петлицу
подснежников каскад,
Возжажданных тоской,
как мачехою злою.
|
| |
|
|
