|
Шарина Наталия
|
|
|
|
| Jullianika | Дата: Воскресенье, 03 Мар 2013, 00:09 | Сообщение # 677 |
 Долгожитель форума
Группа: МСТС "Озарение"
Сообщений: 3070
Статус: ![""]("/img/offline.png") | Цитата (Region76) И скоро к нам во всей красе,
Весна-красавица примчится,
На золоченой колеснице,
И завертИтся карусель!
|
| |
|
|
| Наталия_Шарина | Дата: Воскресенье, 03 Мар 2013, 09:32 | Сообщение # 678 |
 Долгожитель форума
Группа: Друзья
Сообщений: 2401
Статус: | verwolf,
Захотелось мандарин, мне с утра и точка,
Глядь, а ентот Арлекин вновь мне пишет строчки.
Про Мальвину и Пьеро, бабушку Тортиллу,
Знать уперся бес в ребро, и видать не хило.
Есть про хитрую Лису с папой Карло вкупе,
Даже душка Дуремар зажигает в труппе.
Карабас надел халат, режиссер как-будто,
Семихвостой плетки свист слышен поминутно.
На ушах весь балаган, жарко от баталий,
С Днем писателя страна, ну и Вас, Виталий!
Мой творческий сайт
Моя страничка в авторских библиотеках
Конкурс "Союзники-9"
|
| |
|
|
| Ворон | Дата: Воскресенье, 03 Мар 2013, 09:45 | Сообщение # 679 |
 Хранитель форума
Группа: Новый пользователь
Сообщений: 10310
Статус: | Сударыня, только не бейте по голове -- она моё самое больное место..
Наталья Шарина.
Любовь слепа.
Любовь слепа - и это аксиома,
Увы, мне эта истина знакома.
Любовь болезнь, её вердикт суров -
Не видишь ты без розовых очков.
Когда ты в них - прекрасно все и гладко,
Не видно совершенно недостатков,
Красив избранник твой, как Аполлон,
Как жаль, не вечно длится этот сон...
Очки спадают рано или поздно,
Всю жизнь носить их просто невозможно.
И в миг прозрев, увидишь все как есть,
И в плюсы будет нечего зачесть.
Развеет ветер замок ваш воздушный,
Любовь ушла, но без нее так скучно.
И вновь мы ищем принца на коне,
Чтоб пел нам серенады при луне.
Влюбляемся, найдя объект искомый,
Забыв про утвержденье аксиомы,
Поверив заверениям в любви,
Такая вот смешная се ля ви.
Мимолётная пародия.
C”EST LAVI…….1
Любовь -- слепа и не понятно снова,
Куда опять я положил свои очки.
Любовь - болезнь, она ко мне сурова,
Вот почему расширены мои зрачки.
Когда люблю -- всё вижу я прекрасно,
Тогда не поглощаю валидол горстями.
А разлюблю -- становится злосчастно,
И кошки разрывают душу мне когтями.
Очки найдутся, где-нибудь в карманах,
Всю жизнь носить невыносимо сложно.
Тогда ведь сориентируюсь в романах,
Чтоб не было в судьбе всё односложно.
Быть может, вновь воздвигну себе замок,
Из воздуха иль снова из песка морского.
И приглашу в него речных Русалок,
Руки их, попросив у дядьки Водяного.
Влюблюсь, до чёртиков, какие мои годы,
И вновь зажгётся яростный огонь Любви.
А срок придёт, приму я у Русалок …роды.
Такая вот со мной случится C”est. lavi…….
C”EST LAVI – такова жизнь…
Сообщение отредактировал verwolf - Воскресенье, 03 Мар 2013, 09:46 |
| |
|
|
| Наталия_Шарина | Дата: Воскресенье, 03 Мар 2013, 09:47 | Сообщение # 680 |
|
Долгожитель форума
Группа: Друзья
Сообщений: 2401
Статус: | Jullianika,
С праздником, Днем писателя, дорогая Юлия!
Всех благ, весеннего настроения и неиссякаемого вдохновения!
Мой творческий сайт
Моя страничка в авторских библиотеках
Конкурс "Союзники-9"
|
| |
|
|
| Наталия_Шарина | Дата: Воскресенье, 03 Мар 2013, 10:15 | Сообщение # 681 |
|
Долгожитель форума
Группа: Друзья
Сообщений: 2401
Статус: | Цитата (verwolf) Влюблюсь, до чёртиков, какие мои годы,
И вновь зажгётся яростный огонь Любви.
А срок придёт, приму я у Русалок …роды.
Такая вот со мной случится C”est. lavi…….
Люблю французский я, но странною любовью,
Я как тот заяц с обожаемой морковью.
Мне недостаточно гнусавости, увы...
Смешки я слышу и издевки от толпы.
Но вот нашелся собеседник сердцу милый,
Стихами скрасил мой досуг весьма унылый.
Он просто лапочка, зову его Mon cher.
Вдобавок профи он, мед брат и акушер.
Процесс рождения пройдет легко и ровно,
Я буду слушаться его беспрекословно.
Как я хочу, чтобы реально он помог,
И стих-сыночек появился точно в срок!
Мой творческий сайт
Моя страничка в авторских библиотеках
Конкурс "Союзники-9"
Сообщение отредактировал Region76 - Воскресенье, 03 Мар 2013, 11:26 |
| |
|
|
| Ворон | Дата: Воскресенье, 03 Мар 2013, 10:32 | Сообщение # 682 |
|
Хранитель форума
Группа: Новый пользователь
Сообщений: 10310
Статус: | Madame, eh bien, ce que Vous avez le mot juste,
Sans Vous, poèmes b ne sont pas les miennes.
Et je suis prêt à les écrire, encore, encore,
Pour que la pensée d'exprimer à nouveau son....
|
| |
|
|
| Наталия_Шарина | Дата: Воскресенье, 03 Мар 2013, 10:41 | Сообщение # 683 |
|
Долгожитель форума
Группа: Друзья
Сообщений: 2401
Статус: | verwolf,
Ай, Виталий! Ай, артист!
Перевод прошу на БИС!!!
 
Мой творческий сайт
Моя страничка в авторских библиотеках
Конкурс "Союзники-9"
Сообщение отредактировал Region76 - Воскресенье, 03 Мар 2013, 11:17 |
| |
|
|
| vsaprik | Дата: Воскресенье, 03 Мар 2013, 11:05 | Сообщение # 684 |
 Блистательный Ёжкобабковед
Группа: Друзья
Сообщений: 2672
Статус: | Наталья! Прими поздравления с Всемирным днём писателя. Всех благ тебе земных и новых творческих находок.
http://media.otkritka.com/images/de430866043f66cc1ad9e172a727cf3c.swf
Моя копилка на издание книги.
|
| |
|
|
| Наталия_Шарина | Дата: Воскресенье, 03 Мар 2013, 11:19 | Сообщение # 685 |
|
Долгожитель форума
Группа: Друзья
Сообщений: 2401
Статус: | vsaprik,
Сердечно благодарю Вас, Владимир, за поздравление!
Разрешите и мне Вас поздравить и пожелать всего самого доброго: успехов в творчестве, здоровья и процветания!
Мой творческий сайт
Моя страничка в авторских библиотеках
Конкурс "Союзники-9"
|
| |
|
|
| grecija | Дата: Воскресенье, 03 Мар 2013, 12:45 | Сообщение # 686 |
 Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1775
Статус: | Цитата (Region76) Первый день весны.
Цитата (Region76) Свершилось - первый день весны! Пусть нет глобальных изменений, Но здесь не может быть двух мнений, С утра весною дышим мы!
Цитата (Region76) Не хочу быть стервой!
Цитата (Region76) Мягкой и пушистой, Как котенок малый. Улыбнусь лучисто, Взгляд потупя шалый.
Цитата (Region76) Только коготочки, Лишь на время спрячу. Как дойду до точки - Все переиначу. Снова стану стервой, Язычок, как бритва. Ты, милок, не первый, Так читай молитву!
Не хочу,но приходится
Ваша Перекличка с verwolf, -ЗАМЕЧАТЕЛЬНА!!!
«Поэзия – это живопись, которую надо слушать». (Леонардо Да Винчи)
http://soyuz-pisatelei.ru/forum/35-4021-1
Номинирована на нац. лит. премии "Поэт года 2012", "Поэт года 2013".
|
| |
|
|
| rafalcat | Дата: Воскресенье, 03 Мар 2013, 18:43 | Сообщение # 687 |
 Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 325
Статус: | Цитата (Region76) Давай с тобой раскрасим этот вечер,
В цвета любви,что знаем только мы.
Мерцают нежно огоньками свечи,
Мы оба предвкушением полны.
Горит внутри огонь неугасимый,
Его прикрою тенью от ресниц.
Совсем не спрятать мне его, любимый,
Наружу рвется всполохом зарниц.
Наталья! Как я вас понимаю. Вы так красиво выражаете свои чувства (или героини)
Браво!!! Спасибо. С теплом души Екатерина
Екатерина Рафальская
|
| |
|
|
| rafalcat | Дата: Воскресенье, 03 Мар 2013, 18:47 | Сообщение # 688 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 325
Статус: | Цитата (verwolf) Madame, eh bien, ce que Vous avez le mot juste,
Sans Vous, poèmes b ne sont pas les miennes.
Et je suis prêt à les écrire, encore, encore,
Pour que la pensée d'exprimer à nouveau son....
Вот, теперь я знаю как вас зовут, мой загадочный незнакомец! А перевести мы не все можем! Этот текст не для всех?
Екатерина Рафальская
|
| |
|
|
|
|
| Мила_Тихонова | Дата: Воскресенье, 03 Мар 2013, 19:03 | Сообщение # 690 |
 Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19797
Статус: | Цитата (verwolf) Madame, eh bien, ce que Vous avez le mot juste,
Sans Vous, poèmes b ne sont pas les miennes.
Et je suis prêt à les écrire, encore, encore,
Pour que la pensée d'exprimer à nouveau son....
S'il vous plaît!
Ооочень вольный перевод.
Мадам, ну что вы, право слово!
Без вас стихи б не состоялись!
Готов писать вам снова, снова....
Чернила б только не кончались!
|
| |
|
|
| КОТктейль | Дата: Воскресенье, 03 Мар 2013, 19:07 | Сообщение # 691 |
 Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1202
Статус: | Region76,
С Днём Писателя, Наташа! 
Сообщение отредактировал КОТктейль - Воскресенье, 03 Мар 2013, 19:07 |
| |
|
|
| Наталия_Шарина | Дата: Воскресенье, 03 Мар 2013, 19:28 | Сообщение # 692 |
|
Долгожитель форума
Группа: Друзья
Сообщений: 2401
Статус: | Цитата (rafalcat) Наталья! Как я вас понимаю. Вы так красиво выражаете свои чувства (или героини). Браво!!! Спасибо.
Вам спасибо, Екатерина, что начали читать с первых стихов на этом сайте. Кажется, что это писалось сто лет назад, как минимум. Но так приятно, что вы их читаете.
Писать красиво не стремлюсь,
Но иногда находит грусть,
Былые вспомнишь времена,
Любимых нет... лишь имена.
Удачи вам, счастья и любви!
 Добавлено (03.03.2013, 19:25)
---------------------------------------------
Цитата (МилочкаТ) Ооочень вольный перевод.
Мадам, ну что вы, право слово!
Без вас стихи б не состоялись!
Готов писать вам снова, снова....
Чернила б только не кончались!
Спасибо, Милочка, очень выручила!
У меня с французским никак, к сожалению...
А вот авторский перевод:
Мадам, ну что Вы, право слово,
Без Вас не получились бы стихи мои.
И я готов писать их , снова -снова,
Чтоб мысли выразить свои....
Обе интерпретации шедевральны!
Браво Милочка и Виталий!
Добавлено (03.03.2013, 19:28)
---------------------------------------------
КОТктейль,
Спасибо, Володя, взаимно!
Вдвойне приятно получить поздравление от талантливого поэта, художника и музыканта в одном лице!
Мой творческий сайт
Моя страничка в авторских библиотеках
Конкурс "Союзники-9"
|
| |
|
|
| КОТктейль | Дата: Воскресенье, 03 Мар 2013, 19:29 | Сообщение # 693 |
|
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1202
Статус: | Region76,
Я даже покраснел! (капельку) 
|
| |
|
|
| Ворон | Дата: Воскресенье, 03 Мар 2013, 19:51 | Сообщение # 694 |
|
Хранитель форума
Группа: Новый пользователь
Сообщений: 10310
Статус: | Я ещё не слишком старый,
Пессимизм мне не к лицу.
Ведь тоска не будет карой,
Удалому молодцу....... 
|
| |
|
|
| Наталия_Шарина | Дата: Воскресенье, 03 Мар 2013, 19:58 | Сообщение # 695 |
|
Долгожитель форума
Группа: Друзья
Сообщений: 2401
Статус: | Цитата (КОТктейль) Я даже покраснел! (капельку)
Покажи где?
Добавлено (03.03.2013, 19:58)
---------------------------------------------
Цитата (verwolf) Я ещё не слишком старый,
Пессимизм мне не к лицу.
Ведь тоска не будет карой,
Удалому молодцу.......
Так и я ведь не старушка,
Ни морщинки на лице.
Хороша я, как игрушка,
Ты б подумал о кольце!
Мой творческий сайт
Моя страничка в авторских библиотеках
Конкурс "Союзники-9"
|
| |
|
|
| КОТктейль | Дата: Воскресенье, 03 Мар 2013, 20:05 | Сообщение # 696 |
|
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1202
Статус: | Region76,
Где, где - в Караганде))))
|
| |
|
|
| Наталия_Шарина | Дата: Воскресенье, 03 Мар 2013, 20:19 | Сообщение # 697 |
|
Долгожитель форума
Группа: Друзья
Сообщений: 2401
Статус: | КОТктейль,
Засмущала я Володю,
Не стеснительный был вроде...
А послал в Караганду,
Вот придумал ерунду!
Мой творческий сайт
Моя страничка в авторских библиотеках
Конкурс "Союзники-9"
|
| |
|
|
| Ворон | Дата: Воскресенье, 03 Мар 2013, 20:59 | Сообщение # 698 |
|
Хранитель форума
Группа: Новый пользователь
Сообщений: 10310
Статус: | Я согласный на женитьбу,
Вышлю скоро к Вам сватов.
Справим пышную мы свадьбу,
Не боюсь давно оков...
|
| |
|
|
| Наталия_Шарина | Дата: Воскресенье, 03 Мар 2013, 21:05 | Сообщение # 699 |
|
Долгожитель форума
Группа: Друзья
Сообщений: 2401
Статус: | verwolf,
Нам оковы не помеха,
Я согласна ради смеха!
Ты супруг..., и я... супруга,
Заикала от испуга!
Мой творческий сайт
Моя страничка в авторских библиотеках
Конкурс "Союзники-9"
|
| |
|
|
| Ворон | Дата: Воскресенье, 03 Мар 2013, 22:18 | Сообщение # 700 |
|
Хранитель форума
Группа: Новый пользователь
Сообщений: 10310
Статус: | От испуга знаю средство,
Мне оно знакомо с детства.
Я дурман нарежу тонко --
Будете смеяться звонко....
|
| |
|
|
