[ Обновленные темы · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Литературный форум » Наше творчество » Авторские библиотеки » Поэзия » Ирина Авакова. (Всё ещё впереди...)
Ирина Авакова.
ofelia Дата: Вторник, 20 Янв 2015, 23:27 | Сообщение # 451
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1726
Награды: 53
Репутация: 65
medey, Светочка, спасибо за поздравление! Не думаю, что в этом есть что-то особенное или какая-то моя заслуга. Просто переехала в другой "район" того же сказочного города
Будет настроение - заходи!
У меня ОНО есть: моё стихо перевели на болгарский язык и меня это очень радует!

ЯНВАРСКИЙ ВЕЧЕР.

Январский вечер сказочно искрится,
Кусает щёки зимняя погода,
И от мороза мы спешим укрыться-
Торопимся от выхода до входа!

Порывы ветра осыпают снегом,
Холодным пухом обметав ресницы,
Но, милый дом теплом встречает, негой,
Чайку бы с мёдом поскорей напиться!

Согреться, обернувшись тёплым пледом,
И с книгой сесть уютно у камина,
Трещат дрова - и пламя жарким светом…
А за окошком снежная перина.

Мария Магдалена Костадинова.
Януарска вечер

Януарската вечер магично искри,
пощипва лицето зимният студ,
и от него бързаме да се скрием -
тълпим се от изход към вход!

А вятърът със сняг ни посипва,
със скреж ресниците обгръща,
но домът ни с топло ни посреща,
чаша чай и мед душата стопля.

С топлинка да се сгреем и уютно
пред камината седнали с книга,
трещят дървата и пламъци искрят...
а зад стъклото, снежна пелена.

*
Ирина, до чего же теплые и добрые твои строки..
с теплом души, обнимаю..

Мария Магдалена Костадинова 03.01.2015 23:18
С уважением, Ирина.
Мечтать нужно и очень полезно! Мечты сбываются - я знаю точно!

Ссылка на мою страничку:
http://soyuz-pisatelei.ru/index/8-739

Сообщение отредактировал ofelia - Вторник, 20 Янв 2015, 23:29
 
ofelia Дата: Вторник, 20 Янв 2015, 23:33 | Сообщение # 452
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1726
Награды: 53
Репутация: 65
Консуэло, Сашенька, спасибо за понимание и отзыв. Рада, что тебя взволновали и фотография, и стихи.
Я тоже не знала ничего об этом памятнике и потому очень благодарна фотографу - моей инетовской подруге Татьяне Горд.

Я уже слышала эти свои стихи в песенном исполнении, благодарю автора музыки и считаю, что именно в таком виде они звучат гораздо сильнее.
С уважением, Ирина.
Мечтать нужно и очень полезно! Мечты сбываются - я знаю точно!

Ссылка на мою страничку:
http://soyuz-pisatelei.ru/index/8-739
 
Мила_Тихонова Дата: Вторник, 20 Янв 2015, 23:45 | Сообщение # 453
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19655
Награды: 341
Репутация: 742
Офелия! Птичка моя, ты совсем потерялась от меня куда-то.... cry
Играть со мной - тяжёлое искусство!
 
Мила_Тихонова Дата: Вторник, 20 Янв 2015, 23:46 | Сообщение # 454
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19655
Награды: 341
Репутация: 742
Цитата ofelia ()
Мария Магдалена Костадинова.
Януарска вечер

Это перевод на болгарский? surprised
Играть со мной - тяжёлое искусство!
 
ofelia Дата: Среда, 21 Янв 2015, 00:30 | Сообщение # 455
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1726
Награды: 53
Репутация: 65
МилочкаТ, Милая Мила!!!!
Как я рада тебе! Я на неделю выпала из нормальной жизни и решила себя порадовать путёвкой в санаторий Северная Ривьера. Собралась у нас приятная компания тётенек, приятных во всех отношениях, и у нас с первого до последнего дня проходили какие-то бурные мероприятия.
Начиная от безалкогольных, но очень весёлых застолий, танцев и гостей, и кончая организацией настоящего концерта.

Теперь буду захаживать почаще))
С уважением, Ирина.
Мечтать нужно и очень полезно! Мечты сбываются - я знаю точно!

Ссылка на мою страничку:
http://soyuz-pisatelei.ru/index/8-739
 
ofelia Дата: Среда, 21 Янв 2015, 00:33 | Сообщение # 456
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1726
Награды: 53
Репутация: 65
Цитата МилочкаТ ()
Это перевод на болгарский?


Да, Мария зашла ко мне на страничку и перевела это стихо... почему именно это понять трудно))
Я когда-то давно делала комп. перевод её стихотворения ЛЕТОТО по подстрочнику. Он ей тоже понравился - она об этом написала. Я и этому рада очень!!

очень красиво у тебя получилось, Ирина дорогая..
рада что стихи радуют и вдохновляют поэтов...
извини меня за опоздание, но не было
у меня возможности писать...
сердечно поздравляю,
обнимаю..

Мария Магдалена Костадинова 03.01.2015 22:46
С уважением, Ирина.
Мечтать нужно и очень полезно! Мечты сбываются - я знаю точно!

Ссылка на мою страничку:
http://soyuz-pisatelei.ru/index/8-739

Сообщение отредактировал ofelia - Среда, 21 Янв 2015, 00:50
 
Мила_Тихонова Дата: Среда, 21 Янв 2015, 09:01 | Сообщение # 457
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19655
Награды: 341
Репутация: 742
Цитата ofelia ()
. Собралась у нас приятная компания тётенек, приятных во всех отношениях, и у нас с первого до последнего дня проходили какие-то бурные мероприятия.
Начиная от безалкогольных, но очень весёлых застолий, танцев и гостей, и кончая организацией настоящего концерта.

Иринка! Я так за тебя рада!
Умница и красавица! Так держать, моя вечно юная Офелия! smile
Играть со мной - тяжёлое искусство!
 
ilchishina Дата: Пятница, 23 Янв 2015, 16:57 | Сообщение # 458
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 5212
Награды: 163
Репутация: 199
Цитата ofelia ()
ЯНВАРСКИЙ ВЕЧЕР.

Стихотворение очень тёплое...)
Рада,Ириша,что твоё стихо будут читать в Болгарии!!! smile
"Счастье не пойдет за тобой, если сама от него бегаешь."А.Н.Островский
--------------------------------
С уважением. Зинаида
 
ofelia Дата: Вторник, 27 Янв 2015, 23:44 | Сообщение # 459
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1726
Награды: 53
Репутация: 65
Цитата ilchishina ()
Рада,Ириша,что твоё стихо будут читать в Болгарии!!!

Зиночка, спасибо тебе! И доброго дня!
Даже если и не будут читать в Болгарии, всё равно спасибо!))

Фламенко.

Под звон золочёных монет,
Игристым наполнены кубки.
Рассыпалась дробь кастаньет,
И вскинулись веером юбки.

Гитара надрывно звучит,
В ней страсти любовной оттенки,
Как знойного солнца лучи,
Огнём обжигает фламенко!

Манящая женственность плеч,
Отточено - резки манеры,
Движения огненный смерч,
Пылающий взгляд кавалера.

И шаль в распростёртых руках,
Трепещет, как знамя свободы,
И песня - тоскою в словах,
Взлетает к небесному своду.
С уважением, Ирина.
Мечтать нужно и очень полезно! Мечты сбываются - я знаю точно!

Ссылка на мою страничку:
http://soyuz-pisatelei.ru/index/8-739
 
Мила_Тихонова Дата: Среда, 28 Янв 2015, 00:12 | Сообщение # 460
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19655
Награды: 341
Репутация: 742
эх... мелькаю-мелькаю... совсем я прозрачная стала. эфемерная happy

Цитата ofelia ()
Фламенко.

браво, Иринка! (опять в Контакте завязла...)


Играть со мной - тяжёлое искусство!
 
ilchishina Дата: Среда, 28 Янв 2015, 00:38 | Сообщение # 461
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 5212
Награды: 163
Репутация: 199
Цитата ofelia ()
Фламенко.

Здорово!
Ириш,это наверное твой отдых с танцами так тебя вдохновил! smile happy
"Счастье не пойдет за тобой, если сама от него бегаешь."А.Н.Островский
--------------------------------
С уважением. Зинаида
 
ofelia Дата: Среда, 28 Янв 2015, 01:08 | Сообщение # 462
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1726
Награды: 53
Репутация: 65
Цитата МилочкаТ ()
мелькаю-мелькаю

Цитата МилочкаТ ()
браво, Иринка!

Привет тебе, Милочка, в новом уже дне и спасибо за отзыв!
Не говори, в контакте я на работе живу, а сюда гулять прихожу)) Что-то сложно становится долго сидеть у компика...
А там я придумала себе новую игру про Лихую старушку из Питера), так и сыплю лимериками направо и налево. Люблю малые формы))
А здесь, смотрю, перемены и, вроде, к лучшему: шрифт другой, оформление поменялось, это радует!

Лихая старушка из Питера
На танцах дедулю увидела.
Втянула живот
Сплясала фокстрот,
Последствий она не предвидела!

Прикрепления: 8982750.jpg (264.9 Kb)

С уважением, Ирина.
Мечтать нужно и очень полезно! Мечты сбываются - я знаю точно!

Ссылка на мою страничку:
http://soyuz-pisatelei.ru/index/8-739

Сообщение отредактировал ofelia - Среда, 28 Янв 2015, 13:48
 
ofelia Дата: Среда, 28 Янв 2015, 01:10 | Сообщение # 463
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1726
Награды: 53
Репутация: 65
Цитата ilchishina ()
Ириш,это наверное твой отдых с танцами так тебя вдохновил!

Точно, Зиночка, не без этого!))
Вдобавок иду на тусовку с названием "Испанские мотивы")))
Спасибо!
С уважением, Ирина.
Мечтать нужно и очень полезно! Мечты сбываются - я знаю точно!

Ссылка на мою страничку:
http://soyuz-pisatelei.ru/index/8-739
 
Консуэло Дата: Понедельник, 02 Фев 2015, 17:57 | Сообщение # 464
Долгожитель форума
Группа: МСТС "Озарение"
Сообщений: 2225
Награды: 69
Репутация: 104
Цитата ofelia ()
Собралась у нас приятная компания тётенек, приятных во всех отношениях, и у нас с первого до последнего дня проходили какие-то бурные мероприятия.
Начиная от безалкогольных, но очень весёлых застолий, танцев и гостей, и кончая организацией настоящего концерта.

Рада за вас, Ирина. По-моему, санатории - это прекрасно. Главное, здоровье можно поправить. В детстве раз десять была в санаториях и лагерях. Ужасно скучаю.

Цитата ofelia ()
Лихая старушка из Питера
На танцах дедулю увидела.
Втянула живот
Сплясала фокстрот,
Последствий она не предвидела!

happy супер!
 
ofelia Дата: Пятница, 06 Фев 2015, 23:56 | Сообщение # 465
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1726
Награды: 53
Репутация: 65
Цитата Консуэло ()
В детстве раз десять была в санаториях и лагерях. Ужасно скучаю.

Цитата Консуэло ()
супер!


Сашенька, спасибо! А я опять пропадаю))Я тоже очень люблю по санаториям ездить:ходить в столовые, на процедуры, гулять, ходить на танцы - одним словом вести беззаботную жизнь и думать только о себе))

Мечта и быль
Дремотный вечер января…
Мечты, срывая якоря,
Несутся в дальние моря:
Испанский берег, солнце, пляж,
Нескромный взгляд, любви мираж,

Вечерний бриз и запах роз,
Копна взъерошенных волос,
Желаний шквал, в душе хаос,
И каплей огненной в ночи
Горит во тьме фитиль свечи.

Танцовщиц руки – мотыльком,
Заколка с пламенным цветком.
Стук каблуков, подол рывком,
Цыганский взгляд, испанский стиль –
Смешалось всё: мечта и быль!
С уважением, Ирина.
Мечтать нужно и очень полезно! Мечты сбываются - я знаю точно!

Ссылка на мою страничку:
http://soyuz-pisatelei.ru/index/8-739

Сообщение отредактировал ofelia - Суббота, 07 Фев 2015, 00:25
 
Мила_Тихонова Дата: Суббота, 07 Фев 2015, 00:12 | Сообщение # 466
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19655
Награды: 341
Репутация: 742
Цитата ofelia ()
Мечта и быль

Офелия! Пташка ночная! Хоть поздоровайся, что ли....))))
Я так по тебе скучаю! Бегаю тебя читать, а ты, как ветер - опа! И нету....
Цитата ofelia ()
Нескромный взгляд, любви мираж,
мур-мур.... аморе....

Играть со мной - тяжёлое искусство!
 
ofelia Дата: Суббота, 07 Фев 2015, 00:29 | Сообщение # 467
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1726
Награды: 53
Репутация: 65
Цитата МилочкаТ ()
Хоть поздоровайся, что ли....

Милочка, дорогая моя! ЗДРАВСТВУЙ!! ВСЕГДА!!)))
А я вся в мечтах) полный отрыв от действительности.Пытаюсь уравновесить все неприятности.Хотя, грех мне жаловаться, вроде всё не так уж и плохо)
На работе много времени провожу у компа, потому и не хватает меня на всё.
Но, вот видишь наваяла испанские мотивы. Обещаю зайти и прочесть всё последнее у тебя!
С уважением, Ирина.
Мечтать нужно и очень полезно! Мечты сбываются - я знаю точно!

Ссылка на мою страничку:
http://soyuz-pisatelei.ru/index/8-739
 
Мила_Тихонова Дата: Суббота, 07 Фев 2015, 00:34 | Сообщение # 468
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19655
Награды: 341
Репутация: 742
Цитата ofelia ()
Обещаю зайти и прочесть всё последнее у тебя!

ой-ой.... сейчас я тебе дам ссылку на одно место...
Там голые стихи. Без комментов.
Играть со мной - тяжёлое искусство!
 
oka-4 Дата: Вторник, 10 Фев 2015, 16:10 | Сообщение # 469
Долгожитель форума
Группа: Друзья
Сообщений: 2383
Награды: 60
Репутация: 107
Цитата ofelia ()
Согреться, обернувшись тёплым пледом,
И с книгой сесть уютно у камина,
Трещат дрова - и пламя жарким светом…
А за окошком снежная перина.
Уютно и тепло, хоть дрова уже давно не трещат у нас - газом отапливаемся. А на русском, всё-таки, гораздо красивее звучит, чем на болгарском!
Цитата ofelia ()
Гитара надрывно звучит,
В ней страсти любовной оттенки,
Как знойного солнца лучи,
Огнём обжигает фламенко!
Прочувствовала всю страсть этого обжигающего танца!
Цитата ofelia ()
Лихая старушка из Питера
На танцах дедулю увидела.
Втянула живот
Сплясала фокстрот,
Последствий она не предвидела!

happy Я тоже когда-то лимерики по картинкам писала - увлекает!
Рада новой встрече, Ирина!
 
Консуэло Дата: Вторник, 10 Фев 2015, 16:29 | Сообщение # 470
Долгожитель форума
Группа: МСТС "Озарение"
Сообщений: 2225
Награды: 69
Репутация: 104
Цитата ofelia ()
Я тоже очень люблю по санаториям ездить:ходить в столовые, на процедуры, гулять, ходить на танцы - одним словом вести беззаботную жизнь и думать только о себе))

Да-с! Заразили вы меня, Ирина)))) Страшно захотелось в санаторий)))) Желательно, в Кисловодск, где бывала в детстве.

Цитата ofelia ()
Цыганский взгляд, испанский стиль –
Смешалось всё: мечта и быль!

Прелесть! smile
 
ofelia Дата: Вторник, 10 Фев 2015, 21:14 | Сообщение # 471
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1726
Награды: 53
Репутация: 65
Цитата МилочкаТ ()
на одно место

Цитата МилочкаТ ()
Там голые

Божееееее! Как смачно звучит!!!
Цитата oka-4 ()
Уютно и тепло, хоть дрова уже давно не трещат у нас - газом отапливаемся.

Спасибо, Любочка!У меня-то батареи, но в мечтах всё выглдет именно так)))
Цитата oka-4 ()
Я тоже когда-то лимерики по картинкам писала - увлекает!
Рада новой встрече, Ирина!

Нееее, я наоборот: сначала пишу потом картинку ищу))
Я тоже очень рада - всегда относилась к вам с симпатией))
Цитата Консуэло ()
Да-с! Заразили вы меня, Ирина)))) Страшно захотелось в санаторий))))


Ох как я рада!! А я вот, решила не останавливаться и поеду на 6-8 марта опять! Так что советую всем следовать моему примеру, пока цены снижены!
С уважением, Ирина.
Мечтать нужно и очень полезно! Мечты сбываются - я знаю точно!

Ссылка на мою страничку:
http://soyuz-pisatelei.ru/index/8-739
 
Мила_Тихонова Дата: Вторник, 10 Фев 2015, 22:22 | Сообщение # 472
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19655
Награды: 341
Репутация: 742
Цитата Консуэло ()
Желательно, в Кисловодск, где бывала в детстве.

ну вот... только на север приехала и уже... happy
Цитата ofelia ()
Божееееее! Как смачно звучит!!!

а как эротично! surprised
Играть со мной - тяжёлое искусство!
 
Консуэло Дата: Среда, 11 Фев 2015, 11:22 | Сообщение # 473
Долгожитель форума
Группа: МСТС "Озарение"
Сообщений: 2225
Награды: 69
Репутация: 104
Цитата МилочкаТ ()
ну вот... только на север приехала и уже...

happy happy happy Мила))))))разве можно не скучать по Кисловодску?))).
Ирина, извините, что пишу на вашей страничке свои воспоминания. Просто - нахлынуло, прям. Все-таки, санатории и лагеря - это такая радость. Помню, ночью мы с ребятами накрасили нашему вожатому (парню) ногти зеленым лаком - несчастный спал в коридоре на кушеточке. Нас охранял. Смеху утром было))).
Помню, как однажды проснулась, изрисованная синим маркером - кто-то постарался. И паста зубная была, и крема какие-то. Жуть happy . А как-то раз вожатые постарались - выходим из корпуса, а путь до столовой - он, причем, не маленький, состоит из паутины. Вожатые длинными веревками всю дорогу усыпали - т.е. привязали их к кустарникам, сучьям деревьев, беседкам. Дойти до столовой было мучением. Для всего отряда. Больше часа шли, лезли сквозь паутину happy .
Детство - счастливая пора, однако biggrin
Еще раз извиняюсь, Ирина, за свой рассказ. Нахлынуло cry ))))))))))))
 
городок Дата: Среда, 11 Фев 2015, 19:36 | Сообщение # 474
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1618
Награды: 15
Репутация: 15
Цитата ofelia ()

Лихая старушка из Питера
На танцах дедулю увидела.
Втянула живот
Сплясала фокстрот,
Последствий она не предвидела!

Классно!

Цитата ofelia ()
Я тоже очень люблю по санаториям ездить:ходить в столовые, на процедуры, гулять, ходить на танцы - одним словом вести беззаботную жизнь и думать только о себе

Завидую!

Авторская библиотека
Светлана
 
ofelia Дата: Среда, 11 Фев 2015, 22:23 | Сообщение # 475
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1726
Награды: 53
Репутация: 65
Цитата МилочкаТ ()
а как эротично!

Какова хозяйка этих строк, такие и "звучания" хахахахааа!
Цитата Консуэло ()
Ирина, извините, что пишу на вашей страничке свои воспоминания. Просто - нахлынуло, прям. Все-таки, санатории и лагеря - это такая радость.

Наоборот! Сашенька, я очень рада, что разбудила в тебе такие приятные воспоминания! Я тоже много раз бывала в лагерях - здоровско!!
Цитата городок ()
Классно!

Спасибо, Света!))
Цитата городок ()
Завидую!

Да, хорошо, конечно! Меня государство иногда балует, но теперь очень редко. Но, я подкоплю немножко и вперёд - на танцы!)) Пока получается.

Лихая старушка из Питера
Ходила без шапки и свитера)
Ударил мороз,
Опух её нос,
Бодрится старушка из Питера!
Прикрепления: 8634612.jpg (55.4 Kb)

С уважением, Ирина.
Мечтать нужно и очень полезно! Мечты сбываются - я знаю точно!

Ссылка на мою страничку:
http://soyuz-pisatelei.ru/index/8-739
 
Литературный форум » Наше творчество » Авторские библиотеки » Поэзия » Ирина Авакова. (Всё ещё впереди...)
Поиск:
Издательство "Союз писателей" © 2024. Все права защищены.