|
Кульков Михаил
|
|
| mixail | Дата: Воскресенье, 19 Май 2013, 10:56 | Сообщение # 126 |
 Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 6010
Статус: ![""]("/img/offline.png") | Цитата (Зоя) Миша, Вы так видите, в цвете, или пытаетесь вложить другой слой информации, кодирую одни слова внутри других через цвет?
Я замечаю эти слова и не только эти, я думаю что наше подсознание воспринимает и эти ряды слов, а не только принятый нами тект. Не случайно раньше писали без пробелов. А цвет я ввёл для того чтобы и другие смогли увидеть (он родился после того как меня спросили почему я не хочу чтобы и другие увидели внутреннее содержание и я задумался как это сделать), в тоже время цветовая гамма позволяет проявляться мне как художнику пусть и абстракционисту. Кстати они мне помогают писать стих, видя вложение я знаю о чём должно быть дальше написано и какие слова употреблены.
Добавлено (19.05.2013, 07:26)
---------------------------------------------
Я начну с первого венка "святочно-новогоднего" у него выделенные зелёным слова в магистрале сольются в стих в стихе, как бы симетрично расположенная ёлка. Я буду выкладывать из него сонеты по порядку по мере обработки (проще переслать вордовский документ).
Добавлено (19.05.2013, 08:46)
---------------------------------------------
И так начну понемногу выкладывать, не все цвета есть в ворде их много, здесь многие потеряются, но в скобках я укажу какой цвет должен быть. По мере готовности я буду редактировать добавляя следующие части венка.
цельные строки в сонетах выделены определённым цветом, чтобы было видно в какой сонет перешла строка, так как по паре строк из других по номеру сонетов переходят в новый, а не только первая строка магистрала. Т. е. плетение венка усложнено.
______СВЯТОЧНО-ЦВЕТОЧНОЕ
_____ТВОРЕНИЕ - ВЕНОК СОНЕТОВ.
___________* * *
____________аз
Венком цветов венок переплету
Оттенками взыграет вам строка.
И через лоб, и под затылок, у виска
Цветною филигранью слов сплету.
На пряди разберу лучистый свет;
Вниз частым гребнем мысли проведу;
Под дуновением душой сольюсь, войду,
Вне отражу,как луч от эполет.
Старательный прядущий скарабей
Нить отделит от пасмурности дней
Премудростью не прожитых веков.
Он Землю оттолкнёт оттрёх китов; ("отто" должно быть серо-зелёный)
В раз засверкает в чёрной пустоте
В венке любви – округлой красоте.*
* опус вио – опус био – книга жизни (т.к. язык Бога арамейский, то «В» и «Б» один звук – нераздельны. Пример: Вавилон-Бабилон. В русском принято первое, значит приоритет букве «В»)
_____________* * *
______________би
ОранжевоЙ каймой в рассвет небес*
Сбегает ночи стёжка облаков;
Число густых дождливых синяков
Истаивает, и теряет вес.
Оттенками взыграет вам строка.
Свет отделённый от упадка тьмы!
Да! Ни найоту не отступим во тьму мы!
У мрака времени река недалека.
Премудростью непрожитых веков
Избавимся от немощи оков.
Отринуть смерть, как отторгнутьветошь!
Пускай молва о нас язык свой чешет.
Нам любо видеть, как любовь сожгла
Остатки тьмы под кистью маляра.
*Йкар – Икар;вй – би («й» и «и» одно, только, как «и» в квадрате, т. е. усилена)
___________* * *
_____________ми
Тот чистый слог любви в зелень одет.
Под елью новогодней сладко детям;
Гирляндой глаз сверкают звёзды, нынче светят
Подарки, что припас под ёлкой Дед.
На пряди разберу лучистый свет.
Иглою шпиль заливистого смеха.
Сверкают звёзды-глазки перезвоном эха.
Есть слово «да», зимы в помине нет.
И через лоб, и под затылок, у виска
По небосводу млечных звёзд венка
Из нитей двухцветов зелёно-голубой. . .
Скользи мой стих цветущею зимой!
Подколокольцасмеха, слушать ног
Незабываемое детское топ-топ!
__________* * *
_________два х два
Звон! Едет! И зимой цветы цветут!
И нитку красную от Дедушки Мороза
С лиц Старого и Нового “тороса” -
Из красноносого – петардную соплю.
Цветною филигранью слов сплету
Синь неба ле├iту и иголки синей ели;
В зелёных кресел ряд сажусь в партере;
«Шелкунчик>>; балерина на весу…
Из под навеса ели плыл балет:
Лоб втреуголке, пламя эполет
ОтКипра и до северных широт…
Встречают доброй сказкой Новый Год!
Из доброй сказки правды торжество
Звездой украситель наРождество.
______________* * *
_______________IVI
«Шелкунчик» - i3 треуголке Новый Год;
Зелёной елью Рождества заходит в храмы;
И дети радуются,и отцы, и мамы;
И i3округёлки кружат хоровод.
Под дуновением душой сольюсь, войду
И закру>i<усь i3 i3олнении строi<и
Из красок в музыку высокой нотой «СИ»
I3 венке скручу.Иною цветом в нём введу!
Вниз частым гребнем мысли проведу:
Шампанское! Салют! Салат!Икру…,
Переведу в родной для нас язык,
К которому я c детских летпривык…
Под серпантином кружащегося снега
«У» в «альфу», а букву «Ю» в «омегу».
_____________* * *
______________iiiесть
В соединенье детских лет восходит
Знакомым словом сказки Новый Год;
Сластями в короба пчелиных сот,
По выходе иззала, нас проводит.
Иесть ли слаще кушанье на свете?
Сосатьконфету, сунув за щеку…
Торт в день рожденье с ней я не смогу
Сравнить, как и другие там же дети…
i в очередь каникулярных дней…
Старательный прядущий скарабей –
В костюме насекомого в фойе.
На ёлочный талон меняет мне
Одну из многих во>I<деленных сот;*
Конфет в ней энное количество несёт.
*ж – >I< - >I<, хвои; е – э.
___________* * *
_____________Vii
Топ-топ… С конфетой за щекой проходит…
С мной незабытым запахом хвои
Подарки раздаётдетям свои…
И сладкой нитью мой венок обводит.
Нить отделит отпасмурности дней
Тот сказочный неповторимый мир,
В котором радость, жизнь – ориентир
На снежный росчерк праздничных саней.
В венке любви – округлой красоте:
Сияет снег – в нетронутой фате
Накатанная пролегла лыжня;
Вот тройки след; роспись по льду конька,
А по небу ракеты завитка;
Укатанная горка залита…
____________* * *
______________8.
Снег фантики – хвою конфет вберёт;
Огромнейшую дети строят бабу…
Катают в поле снежную забаву,
С подложки снег хвоювзял - вездеход.
В раз засверкает в чёрнойпустоте
Морковки красной целое ведро…
Иот икры устав, его народ
Грыз с голодом,нагулянным в труде.
Как в домны топку, опустошив за миг,
Ведро пустое на голову… В крик!
Летит весёлое, удалое: «Ура-а»!
Остатки снега на снежки, в бой детвора;
Но прежде чем, от снайперов на кросс,
Взял для венка у снежной бабы нос.
______________* * *
______________девять.
От Девы до Овна с├iеговики –
От края до края ослабших морозов,
Стоят i┤е растаяв, сосулькой курносой,
На бреге тепла для весны маяки…
iвочередь каникулярных дней;
iбудни полосатою толпой
Шагают, заметая за тобой,
Широкую дорогу троп саней.
Знакомым словом сказкиНовый Год
Понасту между снежных баб пройдёт
По мудростиума змеи востока.
У лунной нити праздников в итоге
Последний узелок письма создать;
Поставить, наконец, у года «ять».
_____________* * *
_______________V
_____________> • <
_______________Λ
По насту цуг к цугу сплетают венки
В кружащий стихов хоровод;
И нити цветные свершают обвод –
Вокруг Земли-Терры – по звёздам круги…
Переведу в родной для нас язык
Вращение мальтийского креста;
По перезвону i3 радость Рождества
Лучом первой звезды в венок проник!
Сияет снег в нетронутой фате;
Звезда на небе в чёрной пустоте;
Земля и неземной восторг!
От трёх китов жук скарабей исторг,
Чтоб до концов вселенной разнести,
Слова, с которыми пришёл Христос спасти.
_____________* * *
______________ХI
Чинно по кругу фраз крестный ход…
Нити кладутся на пяльцы из рифм…
Так потихоньку, как «Е» логарифм,
Тик-так к пределу подходит завод.
От края до края ослабших морозов
День на день – стежок за стежком
Гуляний неделя, как баб снежных ком,
Тропинками снег припорошит…
Последний узелок письма создать,
Дань памяти другим стихам отдать,
Иперейти к другой манящей нитке!
К зелёной ёлке на цветной открытке!
Где дети к ней стремительно бегут,
И гдеихвсех игрушки под ней ждут.
_____________* * *
__________две-над-цать.
Скрип – тик-так-тик неумолчных веков.
Ходиков старых и голос курантов –
Складно-нескладный оркестр музыкантов;
Стук безударных, ударных слогов…
Тик-такк пределу подходит завод…
Поставить, наконец, у года «ять»!
Грехи и неприятности изъять!
Отпраздновать счастливый Новый Год!
Широкою тропу жизни саней
Уж, приготовили хозяйки кухне-дней:
День на день…, стежок за стежком…
Ну, наконец, счастливое: «Бом! Бом!…».
В миг окунуться вкусом в оливье;
За ночь смести, что было на столе…
______________* * *
___________три-над-цать.
Шампанского, петард победный выстрел!
Перескочить через ужасное число;
От предрассудков –гоп! И пронесло!
Жаль тамплейеров,ордена магистра…
В «worde» напишем в чаты поздравленья;
Намперешлют такие же в ответ!
Мелодияальта – червей и спама нет!
(Вне интернета, к сожалению, конечно).
И нить в венок вобрать лишь потому, -
Традиция велит… Ну, так и быть, возьму.
_______________* * *
_________________14
Венок сплетён,и я готовв нём появиться!
Но прежде мы проводим Старый Год.
Всё лучшее припомним и в живот
От студня с чаем, до холодной пиццы.
Вне отражу,как луч от эполет
Плохое и недоброе в году;
Заев невзгоды,оттолкну беду
Чтоб протропитьна свежем снеге след.
Иесли… Если шёл долинойсмертной тени
Неубоюсь я зла! И нить свою продену
Туда, где ждут, и любят Божий день!
А тень? Она всего лишь тень.
Убрал препятствие у света на пути,
И можешь светло в Новый Год идти.
_____________* * *
______________ида
Венком цветов венок переплету -
Оранжевой каймой в рассвет небес;
Тот чистый слог любви в зелень одет.
Звон! Едет! Изимойцветы цветут!
«Шелкунчик» - в треуголке Новый Год
В соединеньедетских летвосходит,
Топ-топ. С конфетой за щекой проходит,
Снег фантики – хвою конфетвберёт.
От Девы до Овна с├iеговики –
По насту цуг к цугу сплетают венки.
Чинно по кругу фразкрестный ход…
Скрип – тик-так-тик неумолчных веков.
Петард, шампанского победный выстрел!
Венок сплетён,и я готов в нём появиться!
P.S.
ИСточниК_воДопадом строК
СТруитсЯ__пАдает ___водА –
СИнонимА _сТруя ____своЯ –
ИХ слов КружАщийся __каяК.
Стихнитью привнесён в Стихи
I┤ить нот на строчек стане – «СИ».
(Как звёздочки в i┤oчи тихи).
Добавлено (19.05.2013, 10:56)
---------------------------------------------
____СВЯТОЧНО-ЦВЕТОЧНОЕ
___ТВОРЕНИЕ - ВЕНОК СОНЕТОВ.
___________* * *
_____________аз
Венком цветов венок переплету
Оттенками взыграет вам строка.
И через лоб, и под затылок, у виска
Цветною филигранью слов сплету.
На пряди разберу лучистый свет;
Вниз частым гребнем мысли проведу;
Под дуновением душой сольюсь, войду,
Вне отражу, как луч от эполет.
Старательный прядущий скарабей
Нить отделит от пасмурности дней
Премудростью не прожитых веков.
Он Землю оттолкнёт от трёх китов;
В раз засверкает в чёрной пустоте
В венке любви – округлой красоте.*
____________* * *
______________би
ОранжевоЙ каймой в рассвет небес*
Сбегает ночи стёжка облаков;
Число густых дождливых синяков
Истаивает, и теряет вес.
Оттенками взыграет вам строка.
Свет отделённый от упадка тьмы!
Да! Ни на йоту не отступим во тьму мы!
У мрака времени река недалека.
Премудростью непрожитых веков
Избавимся от немощи оков.
Отринуть смерть, как отторгнуть ветошь!
Пускай молва о нас язык свой чешет.
Нам любо видеть, как любовь сожгла
Остатки тьмы под кистью маляра.
___________* * *
_____________ми
Тот чистый слог любви в зелень одет.
Под ёлью новогодней сладко детям;
Гирляндой глаз сверкают звёзды, нынче светят
Подарки, что припас под ёлкой Дед.
На пряди разберу лучистый свет.
Иглою шпиль заливистого смеха.
Сверкают звёзды-глазки перезвоном эха.
Есть слово «да», зимы в помине нет.
И через лоб, и под затылок, у виска
По небосводу млечных звёзд венка
Из нитей двух цветов зелёно-голубой. . .
Скользи мой стих цветущею зимой!
Под колокольца смеха, слушать ног
Незабываемое детское топ-топ!
___________* * *
_________два х два
Звон! Едет! И зимой цветы цветут!
И нитку красную от Дедушки Мороза
С лиц Старого и Нового “тороса” -
Из красноносого – петардную соплю.
Цветною филигранью слов сплету
Синь неба ленту и иголки синей ели;
В зелёных кресел ряд сажусь в партере;
«Шелкунчик>>; балерина на весу…
Из под навеса ели плыл балет:
Лоб в треуголке, пламя эполет
От Кипра и до северных широт…
Встречают доброй сказкой Новый Год!
Из доброй сказки правды торжество
Звездой украсит ель на Рождество.
_____________* * *
________________IVI
«Шелкунчик» - в треуголке Новый Год;
Зелёной елью Рождества заходит в храмы;
И дети радуются, и отцы, и мамы;
И вокруг ёлки кружат хоровод.
Под дуновением душой сольюсь, войду
И закружусь в волнении строки
Из красок в музыку высокой нотой «СИ»
В венке скручу. Иною цветом в нём введу!
Вниз частым гребнем мысли проведу:
Шампанское! Салют! Салат! Икру…,
Переведу в родной для нас язык,
К которому я c детских лет привык…
Под серпантином кружащегося снега
«У» в «альфу», а букву «Ю» в «омегу».
_____________* * *
_____________iiiесть
В соединенье детских лет восходит
Знакомым словом сказки Новый Год;
Сластями в короба пчелиных сот,
По выходе из зала, нас проводит.
И есть ли слаще кушанье на свете?
Сосать конфету, сунув за щеку…
Торт в день рожденье с ней я не смогу
Сравнить, как и другие там же дети…
И в очередь каникулярных дней…
Старательный прядущий скарабей –
В костюме насекомого в фойе.
На ёлочный талон меняет мне
Одну из многих вожделенных сот;*
Конфет в ней энное количество несёт.
____________* * *
______________Vii
Топ-топ… С конфетой за щекой проходит…
С мной незабытым запахом хвои
Подарки раздаёт детям свои…
И сладкой нитью мой венок обводит.
Нить отделит от пасмурности дней
Тот сказочный неповторимый мир,
В котором радость, жизнь – ориентир
На снежный росчерк праздничных саней.
В венке любви – округлой красоте:
Сияет снег – в нетронутой фате
Накатанная пролегла лыжня;
Вот тройки след; роспись по льду конька,
А по небу ракеты завитка;
Укатанная горка залита…
____________* * *
______________8.
Снег фантики – хвою конфет вберёт;
Огромнейшую дети строят бабу…
Катают в поле снежную забаву,
С подложки снег хвою взял - вездеход.
В раз засверкает в чёрной пустоте
Морковки красной целое ведро…
И от икры устав, его народ
Грыз с голодом, нагулянным в труде.
Как в домны топку, опустошив за миг,
Ведро пустое на голову… В крик!
Летит весёлое, удалое: «Ура-а»!
Остатки снега на снежки, в бой детвора;
Но прежде чем, от снайперов на кросс,
Взял для венка у снежной бабы нос.
_____________* * *
_____________девять.
От края до края ослабших морозов,
Стоят не растаяв, сосулькой курносой,
На бреге тепла для весны маяки…
И в очередь каникулярных дней;
И будни полосатою толпой
Шагают, заметая за тобой,
Широкую дорогу троп саней.
Знакомым словом сказки Новый Год
По насту между снежных баб пройдёт
По мудрости ума змеи востока.
У лунной нити праздников в итоге
Последний узелок письма создать;
Поставить, наконец, у года «ять».
_____________* * *
_______________V
_____________> • <
_______________Λ
По насту цуг к цугу сплетают венки
В кружащий стихов хоровод;
И нити цветные свершают обвод –
Вокруг Земли-Терры – по звёздам круги…
Переведу в родной для нас язык
Вращение мальтийского креста;
По перезвону в радость Рождества
Лучом первой звезды в венок проник!
Сияет снег в нетронутой фате;
Звезда на небе в чёрной пустоте;
Земля и неземной восторг!
От трёх китов жук скарабей исторг,
Чтоб до концов вселенной разнести,
Слова, с которыми пришёл Христос спасти.
_____________* * *
______________ Х I
Чинно по кругу фраз крестный ход…
Нити кладутся на пяльцы из рифм…
Так потихоньку, как «Е» логарифм,
Тик-так к пределу подходит завод.
От края до края ослабших морозов
День на день – стежок за стежком
Гуляний неделя, как баб снежных ком,
Тропинками снег припорошит…
Последний узелок письма создать,
Дань памяти другим стихам отдать,
И перейти к другой манящей нитке!
К зелёной ёлке на цветной открытке!
Где дети к ней стремительно бегут,
И где их всех игрушки под ней ждут.
_____________* * *
__________две-над-цать.
Скрип – тик-так-тик неумолчных веков.
Ходиков старых и голос курантов –
Складно-нескладный оркестр музыкантов;
Стук безударных, ударных слогов…
Тик-так к пределу подходит завод…
Поставить, наконец, у года «ять»!
Грехи и неприятности изъять!
Отпраздновать счастливый Новый Год!
Широкою тропу жизни саней
Уж, приготовили хозяйки кухне-дней:
День на день…, стежок за стежком…
Ну, наконец, счастливое: «Бом! Бом!…».
В миг окунуться вкусом в оливье;
За ночь смести, что было на столе…
____________* * *
__________три-над-цать.
Шампанского, петард победный выстрел!
Перескочить через ужасное число;
От предрассудков – гоп! И пронесло!
Жаль тамплейеров, ордена магистра…
В «worde» напишем в чаты поздравленья;
Нам перешлют такие же в ответ!
Мелодия альта – червей и спама нет!
(Вне интернета, к сожалению, конечно).
И нить в венок вобрать лишь потому, -
Традиция велит… Ну, так и быть, возьму.
______________* * *
________________14
Венок сплетён, и я готов в нём появиться!
Но прежде мы проводим Старый Год.
Всё лучшее припомним и в живот
От студня с чаем, до холодной пиццы.
Вне отражу, как луч от эполет
Плохое и недоброе в году;
Заев невзгоды, оттолкну беду
Чтоб протропить на свежем снеге след.
И если… Если шёл долиной смертной тени
Не убоюсь я зла! И нить свою продену
Туда, где ждут, и любят Божий день!
А тень? Она всего лишь тень.
Убрал препятствие у света на пути,
И можешь светло в Новый Год идти.
_____________* * *
______________ида
Венком цветов венок переплету -
Оранжевой каймой в рассвет небес;
Тот чистый слог любви в зелень одет.
Звон! Едет! И зимой цветы цветут!
«Шелкунчик» - в треуголке Новый Год
В соединенье детских лет восходит,
Топ-топ. С конфетой за щекой проходит,
Снег фантики – хвою конфет вберёт.
От Девы до Овна снеговики –
По насту цуг к цугу сплетают венки.
Чинно по кругу фраз крестный ход…
Скрип – тик-так-тик неумолчных веков.
Петард, шампанского победный выстрел!
Венок сплетён, и я готов в нём появиться!
P.S.
ИСточниК _воДопадом строК
СТруитсЯ __пАдает ___водА –
СИнонимА __сТруя ____своЯ –
ИХ слов КружАщийся __каяК.
Стих нитью привнесён в Стихи
Нить нот на строчек стане – «СИ».
(Как звёздочки в нoчи тихи).
михаил
«Знаете, как бывает, когда вы пытаетесь разжечь костер из сырых веток: вы отыщете сначала несколько сухих сучков, дадите им разгореться; и пока они горят, они высушивают несколько веток вокруг, которые в свою очередь разгораются и высушивают дрова дальше. И если вы будете оберегать этот разгорающийся огонь, постепенно разгорится и весь костер. И тогда огонь, который вы начали с одной спички и одной веточки, может стать купиной неопалимой, горящей в пустыне».
Митрополит Антоний Сурожский
Моя копилка на издание книги.
Сообщение отредактировал mixail - Четверг, 23 Май 2013, 14:22 |
| |
|
|
| Ворон | Дата: Воскресенье, 19 Май 2013, 10:59 | Сообщение # 127 |
 Хранитель форума
Группа: Новый пользователь
Сообщений: 10310
Статус: | 
|
| |
|
|
| mixail | Дата: Воскресенье, 19 Май 2013, 12:33 | Сообщение # 128 |
|
Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 6010
Статус: |
Спасибо, Виталий! Это давний мой первый венок, так что он полон несовершенства и сейчас я уже лучше различаю внутреннее содержание, так к примеру если смотреть не "линейный" приём, но тоже для меня типичный, я вижу, к примеру в третьем сонете:
Тот чистый слог любви в зелень одет.
Под ёлью новогодней сладко детям;
Гирляндой глаз сверкают звёзды, нынче светят
Подарки, что припас под ёлкой Дед.
(Дед - де-ед - де-де - тоже что и ди дваждыТ.е. с греч. и латыни 2-2 т. е. 22 - число букв арамейского. Какой из них чистый звук любви, предлагаю просто поразмышлять, не забывая о триединстве - номере сонета и учесть музыкальность с аллюзией на песнь Моисея - ТОРА - оратория - АРОТтори_Я)
михаил
«Знаете, как бывает, когда вы пытаетесь разжечь костер из сырых веток: вы отыщете сначала несколько сухих сучков, дадите им разгореться; и пока они горят, они высушивают несколько веток вокруг, которые в свою очередь разгораются и высушивают дрова дальше. И если вы будете оберегать этот разгорающийся огонь, постепенно разгорится и весь костер. И тогда огонь, который вы начали с одной спички и одной веточки, может стать купиной неопалимой, горящей в пустыне».
Митрополит Антоний Сурожский
Моя копилка на издание книги.
Сообщение отредактировал mixail - Воскресенье, 19 Май 2013, 12:34 |
| |
|
|
| Зоя | Дата: Воскресенье, 19 Май 2013, 20:54 | Сообщение # 129 |
 Долгожитель форума
Группа: МСТС "Озарение"
Сообщений: 5203
Статус: | Сложно, Миша, не могу "въехать". Воспринимаю, как абстракцию, в которую, чаще всего, тоже "не въезжаю" (:
Зоя Видрак-Шурер
VI Поэтический конкурс "Союзники"
Конкурс "Поэзия без границ"
Книга "Из памяти - с любовью"
Мой архив
Моя копилка на издание книги.
Электронная книга "Звуки небесные, вечные странники"
|
| |
|
|
| talassa | Дата: Воскресенье, 19 Май 2013, 21:01 | Сообщение # 130 |
 Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1115
Статус: | Цитата (mixail) Замыкая извечный круг отыграли века империй.
Выраставшие на ветру мегаполисы въелись в берег.
Где когда-то скрипел камыш поднялись не тростинки – зданья!
Тамерлан как и Тохтамыш, как нашествия, исчезали.
И Киото, Шанхай, Бомбей смыли прошлых годов усмешки:
Свет познания, тьма людей; башни сносят башку... Не мешкай –
Посети, погляди, познай на зубок и на вкус на запах!
Износился, как ткань зонта, постаревший в шезлонге – Запад.
А Восток – азиатский тигр вознесён был в прыжковом тренде!
Рык могучих звериных игр – зычный голос сродни легенде…
Звучный город – бетон, стекло. Зелень прячется по низинам.
Иня с Янем тепло стекло вглубь неоновых магазинов…
Ваше видение пробужденного Востока на фоне заката Европы... И все же они разные, эти азиатские мегаполисы. У Вас - Шанхай? Китайские города отличаются неожиданной гармоничностью на фоне скучноватой функциональности японских и неряшливого хаоса индийских... И похоже, что это оттеняет их преимущество.
Никита Брагин
|
| |
|
|
| mixail | Дата: Воскресенье, 19 Май 2013, 23:56 | Сообщение # 131 |
|
Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 6010
Статус: | Цитата Зоя Сложно, Миша, не могу "въехать". Воспринимаю, как абстракцию, в которую, чаще всего, тоже "не въезжаю" (:
Жаль, может тогда дальше не выкладывать? Или только ч-б вариант. Из венков только первый насыщен цветом, в остальных только элементы внутреннего языка присутствуют. Я убедился что некоторые легко воспринимают, а другие не могут даже читать в цвете, потому и два варианта всегда привычный и в цвете.
Цитата talassa Ваше видение пробужденного Востока на фоне заката Европы... И все же они разные, эти азиатские мегаполисы. У Вас - Шанхай? Китайские города отличаются неожиданной гармоничностью на фоне скучноватой функциональности японских и неряшливого хаоса индийских... И похоже, что это оттеняет их преимущество.
Да, у меня Шанхай. Япония и Индия проигрывают Китаю в мощи, они действительно только тигры на фоне дракона. Но лично мне нравятся Токийские снимки, они не так величественны, но по-особому гармоничны. А Китай давняя моя слабость, у меня цикл стихов по Поднебесной:
__Хутон
Музыка, смех,
Разный свист голубей;
Мимика, жест,
Устаревший сэнсей;
Выкрик торговца,… -
Пыль от времён.
Время прервётся,
Умолкнет хутон.
Снимут свистульку
С лапки у птицы,
Слово и только –
«Хутон»…звук забылся?
Картина Цао Йена (диптих)
Картина Цао Йена
____Змеиные горки Сан-Франциско
По дороге городского перегона
Маршируют вниз маршрутные трамваи;
Надрываются звенящие вагоны,
Проходящих громким звоном обдавая.
Полотном американской горки трассы –
По мостам и мостовыми Сан-Франциско;
Спуски, взлёты, протяжённые террасы
Пробегают перебором серебристым.
Из домов поребрик рёбрами прессует
Эту сказочно пестреющую змейку:
Фонари и фары вспыхивают всуе,
Обрисовывая профили – камеи:
Пассажиры, пешеходы, дилижансы…
Вырезаются старательно, со вкусом.
Мастер кисти Цао Йен даёт им шансы
Перейти из бытия на ткань искусства.
Золотой ключик Цао Йена
____________________"Велик был совершенствования путь
____________________У той, рожденной небом обезьяны;
____________________Спустившись с гор, на маленьком плоту
____________________Она пересекала океаны."
______________________________________У Чэн-энь «Путешествие на запад»
Он вышел из картин – полотен Ци Байши,
Судьбой “царь обезьян” отправлен на восток.
Дней солнечный сатин* в Японии всходи,
Замри в цветах огня, как Цао** над холстом.
Не ключик золотой, а сказочная кисть
То конку оживит, то конный экипаж…
За дверцей грёзы той вдруг замирает жизнь:
Прохожий, пассажир – запечатлён типаж.
В огнях морская взвесь – театра целый мир!
У Фриско*** весь сезон – немая сцена дней,
Кулис не занавесь! Поставь, прошу, кумир,
«Восточный ревизор» по прожитой цене.
* Сатин – (фр. satin, от араб. зайтуни, от Зайтун — старинного араб. названия китайской гавани Цюаньчжоу, откуда вывозилась эта ткань)
** Цао – zao (цзао) можно перевести как «ОЧАГ» (я позволил себе русское прочтение английской транскрипции, как символ восточного восприятия западной культуры, на самом деле фамилию Цао обозначает иероглиф «сао» /анг/)
*** Фриско – разговорное название города Сан-Франциско, изображённого на картине (построен у пролива Золотые ворота, вырос благодаря калифорнийской золотой лихорадке)
михаил
«Знаете, как бывает, когда вы пытаетесь разжечь костер из сырых веток: вы отыщете сначала несколько сухих сучков, дадите им разгореться; и пока они горят, они высушивают несколько веток вокруг, которые в свою очередь разгораются и высушивают дрова дальше. И если вы будете оберегать этот разгорающийся огонь, постепенно разгорится и весь костер. И тогда огонь, который вы начали с одной спички и одной веточки, может стать купиной неопалимой, горящей в пустыне».
Митрополит Антоний Сурожский
Моя копилка на издание книги.
Сообщение отредактировал mixail - Среда, 11 Дек 2013, 11:46 |
| |
|
|
| Зоя | Дата: Понедельник, 20 Май 2013, 02:15 | Сообщение # 132 |
|
Долгожитель форума
Группа: МСТС "Озарение"
Сообщений: 5203
Статус: | Цитата (mixail) Жаль, может тогда дальше не выкладывать? Или только ч-б вариант. Из венков только первый насыщен цветом, в остальных только элементы внутреннего языка присутствуют. Я убедился что некоторые легко воспринимают, а другие не могут даже читать в цвете, потому и два варианта всегда привычный и в цвете.
Mиша, даже не знаю, что сказать. Понимаю, что выкладывать в цвете здесь трудно, да еще если и читатель непонятливый. Я скачала Ваши книжки по цветозаписи (но там все ч-б) и по изучению английского. С английским - очень понравилось: столько ассоциаций вызываете. Читаю, когда есть время.
А вот что добавляет цвет, понять не могу. Прослеживаются "закодированные" слова? Попробуйте, может, более совершенный венок, если не трудно, может, будет яснее. 
Зоя Видрак-Шурер
VI Поэтический конкурс "Союзники"
Конкурс "Поэзия без границ"
Книга "Из памяти - с любовью"
Мой архив
Моя копилка на издание книги.
Электронная книга "Звуки небесные, вечные странники"
|
| |
|
|
| mixail | Дата: Понедельник, 20 Май 2013, 08:05 | Сообщение # 133 |
|
Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 6010
Статус: | Цитата (Зоя) Mиша, даже не знаю, что сказать. Понимаю, что выкладывать в цвете здесь трудно
Я закончу его раз начал. если обратите на первые строки (а они образуют магистрал), то зелёный цвет образует самостоятельный стих.
Цитата (Зоя) книжки по цветозаписи (но там все ч-б)
Зоя, если дадите адрес почты, то я перешлю вордовские документы в цвете. К сожалению на графах до сих пор не восстановили архив, куда были загружены файлы и данные на них ссылки остаются не рабочими.
Цитата (Зоя) С английским - очень понравилось: столько ассоциаций вызываете. Читаю, когда есть время.
А вы все буквы скачали или только букву "А"? Там на страничке есть полный на 2500 слов и небольшой испанский словарик.
Цитата (Зоя) Попробуйте, может, более совершенный венок,
Вот третий венок. Совершенных нет, они все ранние.
ВЕНОК АНГЛИЙСКИХ СОНЕТОВ.
1
Вновь о любви с тобою говорил.
Затейливо и совершенно ясно,
Как ты в нарядах: в дымчатом и красном,
Свою любовь представить выводил.
Предписывал галантностью чернил
Словам и фразам завитушки политеса…
Увы, казалось мне, моя принцесса,
Что я заляпал суть, и очернил.
Писал я кратко – разливался Нил!
Описывал – лист солнце иссушало –
По капле скупо, сухо,…. Слуху мало
Тех жалких крох, которые дарил!
Дождь мыслей над пустыней звуков лил;
Любовной жажды он не утолил.
2
Вслух молвил то, что мысленно не раз
Я призраку надежд твердил упорно.
Томленье сердца – одеянье вздора,
Подделка чувства, безделушка-страз.
Красивый притягательный кураж
Влечёт к тебе, и не остановиться!
В стекло с размаху неуёмной птицей;
Амур-мур-мур – кота подхалимаж.
Сорокой балаболкой входит в раж;
Ничто не сказано, но сердцем пережито;
Подковы грёз стучат, но явь сокрыта
Под пологом с названием мираж.
Сомненья – мастера сердечных краж:
Немеет рот, и сломан карандаш.
3
На все лады без вычурных прикрас
Заезженной заевшею пластинкой
Твердить «люблю», расквашенным ботинком
Скрипеть, и шамкать «как люблю я Вас»…
И все-таки, как за стеклом террас
Таится дивный сад поры цветенья,
Так чувств и слов прекрасное сплетенье
Живёт, таится, и взрастает в нас.
Невидимый пирующий Парнас,
Фонтан щедрот из рога изобилья…
Надсадно верещит его мобильник –
Ринктонами шумов забитых трасс.
Как вопиющего в пустыне слышен глас:
«Возьми же трубку, глохнущий пегас»!
4
Слагал… И рассыпал слова, как пыль!
Листа касался шариковой ручкой;
Отстукивал – в компьютере сподручней
Ввести слова клавиатурой в быль.
Колышется в ритм ветра строк ковыль;
Мысль в мире нескончаемом несётся;
Любви конь вдохновения пасётся;
На берегу реки небес испил.
Из млечного пути свет напоил;
Ожившей чистой переполнен речью;
Как Иггдрасиль, я прорастал навстречу,
В мир той одной, которую любил.
Орёл летящий, яркий Альтаир:
«Люблю, люблю…»,- пыль звёзд бросаю в мир.
5
Чтоб, что отжило, снова воскресить,
Припомню переполнившие чувства;
Дарованною силою искусства
Любовь свою желаю подтвердить.
Как вводит вышивальщица в холст нить,
Так нити рифм сквозь речи полотно;
Скакун крылатый, словно коренной,
Строкою твёрдой в пряже пристяжных.
А резы рун, как прядь волос твоих,
Перехлестнуло ветром в беспорядке;
Скользят слова по клеточкам в тетрадке,
Ал след от губ, произносивших их.
Нацелился к губам и к ним приник –
Невесты сокол – окрылён жених.
6
Опять… И пять… И пятьдесят раз рушить!
И пятьдесят один раз сотворить!
Возможно всё, коль можешь повторить;
Мир изнутри в мир отразить снаружи.
И солнце светит, отражаясь в луже,
Лист на картине золотом горит,
Любимой внук твои стихи дарит,
А значит, мир твой в мире значим, нужен.
Не видно света в буре зимней стужи,
Но мы-то помним; было, будет, есть.
А значит все мы где-то рядом, здесь,
И словно время, слово наше кружит.
Живёт, и обитает, и не тужит;
В начале было, будет и на ужин.
7
Язык мой – враг мой! Затыкаю уши!
Не слышать! Не любить? Слова, слова…
Врастают внутрь, как в почву дерева;
Корнями слов пронизывают душу.
И обиталище её – ленивца тушу
Нещадно мучая, толкают на дела,
Безумством потрясая разум, удила
Беспечно больше не позволят бить баклуши.
Привычный мир в развалинах – порушен!
Не ум, а сердце – страстный господин,
Нетерпеливый властный паладин.
Желанием сжигающим иссушен.
Любви словами вымотан, опутан, -
Язык судьбы в звучании слов сутры.
8
Вой сердца пса – привязчивый мастифф!
Хвостом виляет – игрище желаний;
Слепо в принятии обетов, оправданий;
Поющее всё на один мотив!
Поверит, оправдает, и простит;
Отвергнет зло, плохого не увидит;
И в тоже время лестью вас насытит…
Столь приторно, до рвоты, одарит!
Поклонник вечный круговых орбит;
Когда не глянь, всегда на небосклоне,
Кружит вокруг, когда в сердцах прогонят,
Поджавши хвост, восторженно скулит.
Пёс подхалим старательно юлит –
В слов изобилье пёсий сибарит.
9
Цветенье – пустоцвет безвкусных фраз!
Плода не приносящее томленье!
На час халифы царства заблужденья!
Разбитой вазы об пол краткий глас…
В осколках отражения пляшут вальс,
Танцуют джигу проблески желаний;
Кривых зеркал свершённое закланье –
Бездушных образов распущенный альянс.
Сердечных грёз наполненный кальян,
Не счесть иллюзий в вздохе заблужденья,
На выдохе смысл слов вершит круженье…
Умолкни и… рассеется туман.
И там, где слов был виден океан –
Пустынные безводные места.
10
Нелепая бумажная подделка!
Многообразный мир папье-маше,
Механика штампующих клише,
Мамоны с Музой выгодная сделка.
Как мелких бесов мерзкая проделка
Отвергнута, и выброшена вон
С любовью в сердце к Богу на поклон,
Чтоб приоткрылась чистым слогом дверка.
Перо, бумага, новая проверка…
Сложить, поведать чувству соразмерно;
Вместить, как чудо, светло и безмерно.
Стих обратился, словно иноверка!
И то, что безнадёжно исковеркал
Разносит с громом Божья канонерка.
11
Косноязычная влюблённая сиделка!
Откуда, что, вдруг, у неё взялось?
Стихам поэта ночью не спалось;
Любвеобильные большие посиделки.
Поэта с музой полюбовной поздней сделки
Был очевиден утром результат;
Листы чернели от усердных трат,
Как от ходьбы чернеют в туфлях ваших стельки.
Но так же, как с душком башмачные потелки,
Так и чернильные труды бросали в пот:
Измяты, порваны, топтать на эшафот –
На пол! На пол для подкаблучной сверки.
Пред фотографией приколотой к фанерке
Пустой листок – нет чувству подходящей мерки.
12
Бессонницей рождённый дикобраз,
Смотрел из зеркала со створки шифоньера;
Лицо вписалось рожей в рамки интерьера –
За рамками приличия анфас.
Вот творчество без показных прикрас:
Вокруг очей черно, очковою змеёю
Гипнотизировать лист этой чернотою,
Чернилам передать бездонность глаз.
Создать стихи, а утром, тьфу, на вас!
Отбросить, надоевшую пустышку;
И вновь создать взамен четверостишье –
Грядущей ночи утренний аванс.
В любовных грёзах на ночной сеанс,
Где чувств неизреченных океан.
13
Красны глаза от пыли. Шёл в пыли,
И плыл по пыли звёздной в пылу грёз.
Иссякла ночь, и из песчинок плёс
Из океана слов наутро всплыл.
Строкою снег листа поверх тропил:
Любимая, родная, дорогая,…
Нетленной красоты любовь святая…
Ей не жалел бумаги и чернил.
Не краток век любви – Мафусаил!
В нём каждое мгновение, как вечность!
И в тоже время, время - быстротечность,
Как рокот колесницы Илии.
Пыль молнии прозренья уловил –
Красны глаза, красны глаза мои.
14
В пыли дорог не пройденной любви,
В тумане непроглядного забвенья
Любви живительное мощное теченье
С ночами перемешивает дни.
Душа моя тебя боготворит;
Надеясь, и с надеждою прощаясь;
Взлетает до небес, в паденье – каясь;
Без устали черновики творит.
Из быта прозаичной колеи
Стучит стихом в такт сердца стихотворца;
И звуки, звуки,…, строго мерных порций…
Выстреливают по сигналу «пли».
Вспугнул строку, и словно воробьи,
Слова вспорхнули! Только были, и…
15
Вновь о любви с тобою говорил.
Вслух молвил то, что мысленно не раз
На все лады без вычурных прикрас
Слагал… И рассыпал слова, как пыль!
Чтоб, что отжило, снова воскресить!
Опять… И пять… И пятьдесят раз рушить!
Язык мой – враг мой! Затыкаю уши!
Вой сердца пса – привязчивый мастифф!
Цветенье – пустоцвет безвкусных фраз!
Нелепая бумажная подделка!
Косноязычная влюблённая сиделка!
Бессонницей рождённый дикобраз!
Красны глаза от пыли. Шёл в пыли –
В пыли дорог не пройденной любви.
Добавлено (20.05.2013, 08:05)
---------------------------------------------
____пегасик
___________________________Николаю ДИКу
Пегасёнок-нахалёнок
Вылуплялся из пелёнок!
У Калущего – у Юры
Прописался он де-юре.
Но приметил как-то Дик,
Как охотник – спит, но бдит.
Отобрал и во дворец
Пегасёнок, как птенец,
Был рукой определён;
И на протяженье дён
Молодому поколенью
Служит нынче он с терпеньем…
михаил
«Знаете, как бывает, когда вы пытаетесь разжечь костер из сырых веток: вы отыщете сначала несколько сухих сучков, дадите им разгореться; и пока они горят, они высушивают несколько веток вокруг, которые в свою очередь разгораются и высушивают дрова дальше. И если вы будете оберегать этот разгорающийся огонь, постепенно разгорится и весь костер. И тогда огонь, который вы начали с одной спички и одной веточки, может стать купиной неопалимой, горящей в пустыне».
Митрополит Антоний Сурожский
Моя копилка на издание книги.
Сообщение отредактировал mixail - Понедельник, 20 Май 2013, 15:26 |
| |
|
|
| Galina66 | Дата: Понедельник, 20 Май 2013, 15:08 | Сообщение # 134 |
 Долгожитель форума
Группа: МСТС "Озарение"
Сообщений: 1419
Статус: | Цитата (mixail) ВЕНОК АНГЛИЙСКИХ СОНЕТОВ.
Вот это труды!
Галина Безменова
Моя страница
|
| |
|
|
| mixail | Дата: Понедельник, 20 Май 2013, 15:51 | Сообщение # 135 |
|
Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 6010
Статус: | Цитата (Galina66) Цитата (mixail)
ВЕНОК АНГЛИЙСКИХ СОНЕТОВ.
Вот это труды! biggrin
lumped
Ну, что вы, Галина, это так пробы пера на 1-1.5 дня, а труды у меня есть трилогия "Зарубежная сказка" листов на 40, роман-сказка "Гуси..." на 100 вордовских листов и т. д. Просто писалась сказка для подростка и с меня требовали продолжения, А "Гуси..." первая моя вещь никак было не закончить вот и растянулась, если учесть,что писал от руки, то страшно вспоминать  Добавлено (20.05.2013, 15:51)
---------------------------------------------
Вот отрывочек воспоминание 90-ых из "Гуси-лебеди или как Иван за счастьем ходил":
ГЛАВА 2 «Музыка народная…».
1
В демократичном новом царстве,
Том триколорном государстве
Жил-был честной электорат.
И дело, вроде, шло на лад,
И царь поставлен свой в доску,
Но вот беда впадал в тоску.
2
Имея к музыке талант,
Он был лишь царь – не музыкант.
Его душа хотела петь,
Да так, что мочи нет терпеть.
Тогда он брал себе отгул
И сходу уходил в загул.
3
Доколе, можно было пить,
Стараясь, горе утопить –
Он пил…
………………………….
Но, коль увидит трубача,
Так замахнётся сгоряча!
И разойдётся – не унять…
Совет уж стал ему пенять:
Мол, если дальше станет пить;
Импичмент можем объявить.
4
Он бросил, твёрдо завязал,
Но похудел, и сильно сдал.
И, вроде, жив – не инвалид,
А сердце всё болит, болит…
ОТСТУПЛЕНИЕ «Г».
- Импичмент! Тоже мне, загнул!
Младенец на него срыгнул.
Сплошные ясли и детсад!
Страшилка – смех – для октябрят!
Пусть лучше: красная рука
Тянулась к ним издалека…
- Все по порядку, в свой черёд.
Речь о руке ещё зайдёт.
Импичмент жизни не угроза –
Он, как в ступне сидит заноза.
михаил
«Знаете, как бывает, когда вы пытаетесь разжечь костер из сырых веток: вы отыщете сначала несколько сухих сучков, дадите им разгореться; и пока они горят, они высушивают несколько веток вокруг, которые в свою очередь разгораются и высушивают дрова дальше. И если вы будете оберегать этот разгорающийся огонь, постепенно разгорится и весь костер. И тогда огонь, который вы начали с одной спички и одной веточки, может стать купиной неопалимой, горящей в пустыне».
Митрополит Антоний Сурожский
Моя копилка на издание книги.
|
| |
|
|
| МарЗ | Дата: Понедельник, 20 Май 2013, 16:28 | Сообщение # 136 |
 Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 9497
Статус: | Я про венок - не поняла! А где "заплетение" то есть повтор строк?)
А вообще - венок - это колоссальный труд. 
Марина Зейтц.
Моя авторская библиотека
Организатор обучающих конкурсов на сайте СП
Член Союза Писателей России
|
| |
|
|
| mixail | Дата: Понедельник, 20 Май 2013, 19:13 | Сообщение # 137 |
|
Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 6010
Статус: | Цитата (МарЗ) Я про венок - не поняла! А где "заплетение" то есть повтор строк?)
В 15-ом в магистрале. Повтор первой строки в последней строке сонета необязательный элемент венка, главное чтобы первая строка каждого из 14-ти образовали 15-ый. либо 1-ый (у меня 15-ый)
Цитата (МарЗ) А вообще - венок - это колоссальный труд.
Да это так, но на тот момент я этого не знал, как не знал требований к сонету, так прочитал про разновидности и вперёд. Добавлено (20.05.2013, 19:13)
---------------------------------------------
_____ЮЭ
Мудрый, в сегодняшнем мире
Обращается к путям древних,
Чтобы, как в зеркале, верно
Увидеть не какими мы были,
А чтобы увидеть себя.
И подвигом, и усердьем,
И доблестью, и заслугами
Хвалится неразумный,
Ибо не имеет ЮЭ.
михаил
«Знаете, как бывает, когда вы пытаетесь разжечь костер из сырых веток: вы отыщете сначала несколько сухих сучков, дадите им разгореться; и пока они горят, они высушивают несколько веток вокруг, которые в свою очередь разгораются и высушивают дрова дальше. И если вы будете оберегать этот разгорающийся огонь, постепенно разгорится и весь костер. И тогда огонь, который вы начали с одной спички и одной веточки, может стать купиной неопалимой, горящей в пустыне».
Митрополит Антоний Сурожский
Моя копилка на издание книги.
|
| |
|
|
| МарЗ | Дата: Понедельник, 20 Май 2013, 19:19 | Сообщение # 138 |
|
Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 9497
Статус: | Цитата (mixail) Повтор первой строки в последней строке сонета необязательный элемент венка,
Цитата (mixail) И подвигом, и усердьем, И доблестью, и заслугами Хвалится неразумный, Ибо не имеет ЮЭ.
А где его дают? ЮЭ это?)
Марина Зейтц.
Моя авторская библиотека
Организатор обучающих конкурсов на сайте СП
Член Союза Писателей России
|
| |
|
|
| mixail | Дата: Понедельник, 20 Май 2013, 19:40 | Сообщение # 139 |
|
Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 6010
Статус: | Цитата (МарЗ) А где его дают? ЮЭ это?)
Это свойство человека известное в китайском языке, в русском аналога нет, но можно описать его, что я и сделал от противного. Так что человек либо обладает ЮЭ, либо его не имеет.
В продолжение темы о Китае:
______Цюй Юань
Пятого дня и месяца
В провинции Гуандун
Лодка поэта – вестница,
Плывущий речной дракон.
По водам дрожащей глади
Скользнёт, как по шёлку кисть…
И вёслами вспенит праздник!
Стихи воплотятся в жизнь!
Там речкой Мило летают –
Рёв пламени - жжёт игра;
Славу стиха Цюй Юаня
Кистью поёт каллиграф.
Пятого дня и месяца
В провинции Гуандун
Лодка поэта – вестница,
Плывущий речной дракон.
По водам дрожащей глади
Скользнёт, как по шёлку кисть…
И вёслами вспенит праздник!
Стихи воплотятся в жизнь!
Там речкой Мило летают –
Рёв пламени - жжёт игра;
Славу стиха Цюй Юаня
Кистью поёт каллиграф.
михаил
«Знаете, как бывает, когда вы пытаетесь разжечь костер из сырых веток: вы отыщете сначала несколько сухих сучков, дадите им разгореться; и пока они горят, они высушивают несколько веток вокруг, которые в свою очередь разгораются и высушивают дрова дальше. И если вы будете оберегать этот разгорающийся огонь, постепенно разгорится и весь костер. И тогда огонь, который вы начали с одной спички и одной веточки, может стать купиной неопалимой, горящей в пустыне».
Митрополит Антоний Сурожский
Моя копилка на издание книги.
Сообщение отредактировал mixail - Понедельник, 20 Май 2013, 19:42 |
| |
|
|
| МарЗ | Дата: Понедельник, 20 Май 2013, 20:13 | Сообщение # 140 |
|
Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 9497
Статус: | Я вот что нашла))
ЮЭ
1
.
древний этноним, обозначавший в 1-м тыс. до н. э. различные этнич. группы, жившие в р-нах к югу от р. Янцзы.
Марина Зейтц.
Моя авторская библиотека
Организатор обучающих конкурсов на сайте СП
Член Союза Писателей России
|
| |
|
|
| mixail | Дата: Понедельник, 20 Май 2013, 20:32 | Сообщение # 141 |
|
Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 6010
Статус: | Цитата (МарЗ) Я вот что нашла))
ЮЭ
1
.
древний этноним, обозначавший в 1-м тыс. до н. э. различные этнич. группы, жившие в р-нах к югу от р. Янцзы.
Следовало ожидать. Дело в том, что слог в китайском произносится четырьмя разными способами: звук идёт вверх, звук идёт вниз, повышается с последующим снижением, понижается завершаясь повышением. В результате мы имеем 4 разных слова с точки зрения нашего языка одинаковых. А в Китае к примеру Ли, как у нас Иван, но это одновременно и слива и мера длины.
А о ЮЭ я прочёл у Сыма Цяня в его "Исторические записки".
В продолжение темы Китая:
_______Ван Вей
На гребне древней цепи гор
Низкорослая роща, ручей.
В недрах прячутся речи его...
Я о ком? О поэте Ван Вей.
Сумрачен день, ливень в горах
Воды..., воды, как складность речей.
Дайте омыться в льющих дарах
Даром слова поэта Ван Вей.
Прорастаю, словно бамбук,
И питаюсь от мощных корней.
Я тянусь..., я тянусь, слыша звук,
Что когда-то извлёк нам Ван Вей.
михаил
«Знаете, как бывает, когда вы пытаетесь разжечь костер из сырых веток: вы отыщете сначала несколько сухих сучков, дадите им разгореться; и пока они горят, они высушивают несколько веток вокруг, которые в свою очередь разгораются и высушивают дрова дальше. И если вы будете оберегать этот разгорающийся огонь, постепенно разгорится и весь костер. И тогда огонь, который вы начали с одной спички и одной веточки, может стать купиной неопалимой, горящей в пустыне».
Митрополит Антоний Сурожский
Моя копилка на издание книги.
Сообщение отредактировал mixail - Понедельник, 20 Май 2013, 20:35 |
| |
|
|
| Зоя | Дата: Вторник, 21 Май 2013, 01:13 | Сообщение # 142 |
|
Долгожитель форума
Группа: МСТС "Озарение"
Сообщений: 5203
Статус: | Цитата (mixail) Зоя, если дадите адрес почты, то я перешлю вордовские документы в цвете. К сожалению на графах до сих пор не восстановили архив, куда были загружены файлы и данные на них ссылки остаются не рабочими.
Я напишу Вам в личку
Цитата (mixail) А вы все буквы скачали или только букву "А"? Там на страничке есть полный на 2500 слов и небольшой испанский словарик.
Только букву А
Зоя Видрак-Шурер
VI Поэтический конкурс "Союзники"
Конкурс "Поэзия без границ"
Книга "Из памяти - с любовью"
Мой архив
Моя копилка на издание книги.
Электронная книга "Звуки небесные, вечные странники"
|
| |
|
|
| mixail | Дата: Вторник, 21 Май 2013, 15:39 | Сообщение # 143 |
|
Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 6010
Статус: | Цитата (Зоя) Цитата (mixail)
Зоя, если дадите адрес почты, то я перешлю вордовские документы в цвете. К сожалению на графах до сих пор не восстановили архив, куда были загружены файлы и данные на них ссылки остаются не рабочими.
Я напишу Вам в личку
Цитата (mixail)
А вы все буквы скачали или только букву "А"? Там на страничке есть полный на 2500 слов и небольшой испанский словарик.
Только букву А
Выслал объяснение, английский и испанский словарики и примеры радужных стихов.
Добавлено (21.05.2013, 07:18)
---------------------------------------------
____"Порок и Добродетель"
Десятки тысяч книг - мой плач по вам
Устами посвящаю Ху Чжунцзао,
Хотя всего строку поэта знаю.
Одну эзопову заглавию отдам.
пояснение: Дело в том, что иероглифы, как я объяснял имеют несколько прочтений, так что поэта можно считать восточным Эзопом, так как "Порок и добродетель" можно прочесть и как "Развратная Цинь". За эту строку поэту отрубили голову.
Добавлено (21.05.2013, 08:17)
---------------------------------------------
____ЦАО ЧЖИ
Связаны дни перед ним воедино.
Первый шаг – стебель,
Второй был – плоды,
А третий был корнем, и… - середина,
Пятый, шестой!
Жизнь, неспешно иди!
Вот шаг седьмой и…
Истратил стих силы.
Путь твой земной -
Семь шагов до могилы.
Связаны дни перед ним воедино.
Первый шаг – стебель,
Второй был – плоды,
А третий был корнем, и… - середина,
Пятый, шестой!
Жизнь, неспешно иди!
Вот шаг седьмой и…
Истратил стих силы.
Путь твой земной -
Семь шагов до могилы.
Пояснение:Император завидовал таланту своего брата и всячески старался его подловить. Однажды он дал ему задание написать стих за семь шагов. Поэт выполнил задание, а стих стал притчей во языцах.
Добавлено (21.05.2013, 13:15)
---------------------------------------------
НАДЕНЬТЕ ТЕНЬ СУРКА НА ДЕНЬ СУРКА
Повторяются вариации
Одного и того же вторника!
Я стал солью, надеждой нации,
Удареньем в размере дольника!
Исправляю, лечу – столетия
Спозаранку вплоть до полуночи…
Завтра снова один на свете я
Вспомню день прожитого в будущем.
Говорю, ваяю,… Глоссирую
Постоянство из дня вчерашнего
Принц-Персеем из Греко-Персии
В экспозиции настоящего.
Зим надеждою – Ариаднами
Ты проходишь и не меняешься…
Минотавры – сурки заядлые
Прогнозируют вёсны “ящику”.
Может быть, наш клубочек выведут
С лабиринтового Отечества?
Всеми правдами или кривдою
Полюби меня… опрометчиво.
Добавлено (21.05.2013, 15:39)
---------------------------------------------
Есть у меня стихи посвящённые легендам Крыма. Тут мне брат передал одну мою затерявшуюся вещь. Я прочитал мне понравилась (сам себя не похвалишь... ) вот решил добавить сюда. Если кто-то заметит ляпы, неточности стихотворности, просьба ткнуть меня в них носом (в старых стихах их просто не может не быть) 
_____ПТИЦА СЧАСТЬЯ В
____СОКОЛИНОЙ СКАЛЕ
__(переложение крымской легенды)
Давно это было, в далёкое время,
Немало воды утекло;
В Крыму обитало забытое племя –
В тумане былого стекло.
В одном из селений два жили соседа;
Один был безмерно богат;
Семья его сыта, добротно одета,
Был сладок его виноград.
Второй был бедняк; и земля не родила,
И сад злой колючкой зарос;
Другою дорогою счастье ходило,
Где нет засыхающих лоз.
Богатый сосед поучал недотёпу:
«Богатство само не придёт,
Добытчиков любит, бежит самотёком…
Монета она, как дитё!
Обвесить, обмерить, дороже продажи,
Искусство торговли в чести».
- По мне так не сыщешь занятия гаже.
- Тогда Птицу Счастья ищи.
Да кто ж не слыхал про пичугу такую!
Внутри Соколиной скалы.
А голод не тётка, как хищник лютует.
У бедных запасы малы.
Бедняк взял верёвку, мешок для добычи,
Да крепкую палку. Вперёд!
На поиски птахи пошёл необычной,
Что в поисках храброго ждёт?
Отвесные стены, коварство сыпухи,
Нутро лабиринта пещер,
Пустые дороги и ложные слухи,
Опасный непуганый зверь.
Но сдюжил, нашёл и добыл Птицу Счастья,
Вернулся довольный домой.
Но в жизни бывает, порой, очень часто
Добычу теряет герой.
«Зачем тебе птица», - жена, знай, пилила:
«Давно уже нечего есть»
«Продай, деньги будут. Продай», - упросила
О птице султану дать весть.
Султан бедняка наградил по заслугам;
Снести велел голову с плеч.
Ни-ни! Не повадно ни нищим, ни слугам
Искать себе счастье. Не сметь!
михаил
«Знаете, как бывает, когда вы пытаетесь разжечь костер из сырых веток: вы отыщете сначала несколько сухих сучков, дадите им разгореться; и пока они горят, они высушивают несколько веток вокруг, которые в свою очередь разгораются и высушивают дрова дальше. И если вы будете оберегать этот разгорающийся огонь, постепенно разгорится и весь костер. И тогда огонь, который вы начали с одной спички и одной веточки, может стать купиной неопалимой, горящей в пустыне».
Митрополит Антоний Сурожский
Моя копилка на издание книги.
Сообщение отредактировал mixail - Вторник, 21 Май 2013, 15:39 |
| |
|
|
| samusenkogalina | Дата: Вторник, 21 Май 2013, 16:36 | Сообщение # 144 |
 Долгожитель форума
Группа: МСТС "Озарение"
Сообщений: 2932
Статус: | Михаил, стала было выбирать из Ваших стихов цитаты, потом бросила это бесполезное занятие. Мне в Ваших стихах интересно всё: и цветовое решение, и словесные обороты, и метафоры, и мысли, и пояснения.
Читала, перечитывала. Спасибо!
Мои куклы и живопись. Приглашаю.
Моя авторская библиотека.
Союзники IX моя страничка
Мои сонеты. Коломенский текст
Жили-были куклы
Моя копилка на издание книги.
|
| |
|
|
| mixail | Дата: Вторник, 21 Май 2013, 17:46 | Сообщение # 145 |
|
Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 6010
Статус: | Цитата (samusenkogalina) Мне в Ваших стихах интересно всё: и цветовое решение, и словесные обороты, и метафоры, и мысли, и пояснения.
Читала, перечитывала. Спасибо!
Вам спасибо, Галина. Рад что находите интересное для себя! И очень доволен что привлекает и цветовое решение, т. к. далеко не каждый проявляет интерес к радужным стихам - это сродни живописи, но слегка размыто, кратко, как краток текст комментария к картине, только тут наоборот, картина в тексте, точнее дополнительные образы для большего проникновения в содержание написанного.Добавлено (21.05.2013, 17:35)
---------------------------------------------
_______он и они
На пороге зари, расставаясь, грустил;
Растеряв миражи в полумраке рассвета.
Бросить, просто пожить! Жалко ль – губ снегири
Одарить не хотят осень бабьего лета?
Жадны губы зари – снегири же летят…,
Прилепившейся маркой к чужому конверту!
Не поверь, согреши, пусть другие решат
Не такая любовь – нелюбовь хуже смерти!
Только б жилке души задрожать не дыша,
Оживая письмом о вернувшемся лете…
Ожидая, дыши, вспоминай об одном,
Что ушёл, как тогда в прошлый раз на рассвете. Добавлено (21.05.2013, 17:46)
---------------------------------------------
__Девочка из Бенгази
Я не знал её никогда,
Да теперь уже не узнаю.
Если к людям идёт беда
У соседей все хаты с краю.
Может быть, ей не повезло
В том, что нефтью песок пропитан?
Дьявол явно задумал зло,
Людям золото бросив в битум.
Отделял самолёт зерно,
Смерчем смерти от плевел чистил!
Но не стала вода вином –
Эту воду окрасил выстрел.
И теперь уже всё равно
Кто ошибся, иль случай сглазил,
Только знаю, что не дано
Встретить девочку из Бенгази.
михаил
«Знаете, как бывает, когда вы пытаетесь разжечь костер из сырых веток: вы отыщете сначала несколько сухих сучков, дадите им разгореться; и пока они горят, они высушивают несколько веток вокруг, которые в свою очередь разгораются и высушивают дрова дальше. И если вы будете оберегать этот разгорающийся огонь, постепенно разгорится и весь костер. И тогда огонь, который вы начали с одной спички и одной веточки, может стать купиной неопалимой, горящей в пустыне».
Митрополит Антоний Сурожский
Моя копилка на издание книги.
|
| |
|
|
| Galina66 | Дата: Вторник, 21 Май 2013, 20:03 | Сообщение # 146 |
|
Долгожитель форума
Группа: МСТС "Озарение"
Сообщений: 1419
Статус: | Михаил, я уже молча хожу к вам, читаю. Ваша творческая продуктивность восхищает. "Он и они" - понравилось!
Цитата (mixail) нелюбовь хуже смерти!
Знакомо.
Цитата (mixail) __Девочка из Бенгази
Я не знал её никогда,
Да теперь уже не узнаю.
Если к людям идёт беда
У соседей все хаты с краю.
Может быть, ей не повезло
В том, что нефтью песок пропитан?
Дьявол явно задумал зло,
Людям золото бросив в битум.
Отделял самолёт зерно,
Смерчем смерти от плевел чистил!
Но не стала вода вином –
Эту воду окрасил выстрел.
И теперь уже всё равно
Кто ошибся, иль случай сглазил,
Только знаю, что не дано
Встретить девочку из Бенгази.
Такое ощущение, что Вы, Михаил, это стихотворение написали быстро, почти ничего не поправляя.
Цитата (mixail) Если к людям идёт беда
У соседей все хаты с краю.
Соседи, бедные духом. Мне кажется, в крупных городах так и есть, но в селах люди всё равно человечнее.
Михаил, а что Вы принесёте в тему "Стихотерапия"? http://soyuz-pisatelei.ru/forum/27-5151-1#212469
Галина Безменова
Моя страница
|
| |
|
|
| mixail | Дата: Вторник, 21 Май 2013, 21:39 | Сообщение # 147 |
|
Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 6010
Статус: | Цитата (Galina66) я уже молча хожу к вам, читаю
Не надо молча! Хоть пара слов или лучше критическое замечание
Цитата (Galina66) Цитата (mixail)
__Девочка из Бенгази
Я не знал её никогда,
Да теперь уже не узнаю.
Если к людям идёт беда
У соседей все хаты с краю.
Может быть, ей не повезло
В том, что нефтью песок пропитан?
Дьявол явно задумал зло,
Людям золото бросив в битум.
Отделял самолёт зерно,
Смерчем смерти от плевел чистил!
Но не стала вода вином –
Эту воду окрасил выстрел.
И теперь уже всё равно
Кто ошибся, иль случай сглазил,
Только знаю, что не дано
Встретить девочку из Бенгази.
Такое ощущение, что Вы, Михаил, это стихотворение написали быстро, почти ничего не поправляя.
Так и есть, но у меня почти всё быстро. А на что мне следует обратить внимание - где поправить? Просто оно популярно у читателей, вот я и выложил, но чувствую что не всё гладко, но авторская слепота всегда присутствует.
Цитата (Galina66) но в селах люди всё равно человечнее.
Так и есть. Я не раз об этом писал и в темах и стихах:
___Дух севера
Загородочки, заколоточки;
На задвижечки, на щеколдочки;
И замочечки, и замочищи
Наворочены тьмы и полчища.
А у тех дверей только палочка;
Посошок-сучок лишь для галочки...
Поучать? Зачем?! Не юродствую.
Север. Дух другой. Пахнет... совестью.
Цитата (Galina66) а что Вы принесёте в тему "Стихотерапия"?
Не простой вопрос. Конечно о любви, простое по написанию, рифмам и в тоже время с кружением слов:
___Я люблю тебя
Я уроню свои слова в твои,
С губ отразится эхо губ твоих;
Своё я сердце сердцем опалю
В тени повторов: я тебя люблю.
В тени повторов я слова свои
С губ уроню, уберегу твои;
С твоих губ сердцем - в эхо опалю:
Твоё я сердце - я тебя люблю.
Твоё я сердце - эхо с губ твоих;
Твой слов повтор из тени слов моих;
С губ отраженьем опалю, любя:
Я сердце в сердце - я люблю тебя.
И хотелось бы трагичное, но очищающее. Оно тяжёлое, но последние строки пронзительны - пока эти 2-е строки лучшее что я написал. Тема смерти неотрывно присутствует в нашей жизни и для кого-нибудь они могут стать облегчением (но возможно это слмшком радикально, со стороны виднее):
___В небеса стучат колокола
В небеса стучат колокола…
Только трудно достучаться до небес!
И опять о женщине: «была»,
А ведь так сказать хотелось: «есть».
И в душе рождается слеза
Из бессильного протеста журавлей.
Без тепла потухла бирюза,
Жемчуг безвозвратно постарел…
Жизнь прожить пытаясь не по лжи,
В лагерях не кормишь комарьё.
Горе притворяется чужим,
А оно, по-прежнему, - твоё.
Цитата (Galina66) Ваша творческая продуктивность восхищает.
Ну, что вы, это раньше я писал продуктивно, теперь гораздо реже.Добавлено (21.05.2013, 21:39)
---------------------------------------------
___каждый дом меня как-будто знает
Ирина Одоевцева
"Каждый дом меня как-будто знает..."
Каждый дом меня как-будто знает,
Жалко сторож пёс не признаёт,
Караван идёт, собака лает,
Только посох лай её уймёт.
Поспешайте мудрые верблюды,
Повстречай прохладой чайхана,
Полдень отдадим любимым блюдам
И пиалам терпкого вина.
Зачинай же песнь свою, рассказчик,
Бубен, - ярким ритмом весели,
Подавай ещё вина чайханщик,
Замолчи, собака, не скули!
Не буди мою хмельную совесть.
Пусть всех знаю, только здесь не дом!
Слушай пёс мою с грустинкой повесть –
Пьяный бред за праздничным столом…
михаил
«Знаете, как бывает, когда вы пытаетесь разжечь костер из сырых веток: вы отыщете сначала несколько сухих сучков, дадите им разгореться; и пока они горят, они высушивают несколько веток вокруг, которые в свою очередь разгораются и высушивают дрова дальше. И если вы будете оберегать этот разгорающийся огонь, постепенно разгорится и весь костер. И тогда огонь, который вы начали с одной спички и одной веточки, может стать купиной неопалимой, горящей в пустыне».
Митрополит Антоний Сурожский
Моя копилка на издание книги.
|
| |
|
|
| samusenkogalina | Дата: Вторник, 21 Май 2013, 22:03 | Сообщение # 148 |
|
Долгожитель форума
Группа: МСТС "Озарение"
Сообщений: 2932
Статус: | "Он и Они" - здорово!
Цитата (mixail) Север. Дух другой. Пахнет... совестью.
В отличие от Москвы. Там пахнет деньгами.
Цитата (mixail) Я люблю тебя
Действительно, с кружением слов, замечательно!
Цитата (mixail) Горе притворяется чужим, А оно, по-прежнему, - твоё.
Если не по лжи, то, конечно, твоё.
Цитата (mixail) Пусть всех знаю, только здесь не дом!
Здесь же знает меня каждый дом!
Или кажется мне, что знает?
И собака по прежнему лает.
Может, дом мой - лишь в сердце моём?
Мои куклы и живопись. Приглашаю.
Моя авторская библиотека.
Союзники IX моя страничка
Мои сонеты. Коломенский текст
Жили-были куклы
Моя копилка на издание книги.
|
| |
|
|
| Журавушка | Дата: Вторник, 21 Май 2013, 22:37 | Сообщение # 149 |
 Долгожитель форума
Группа: МСТС "Озарение"
Сообщений: 3210
Статус: | Михаил, здравствуйте снова!
С огромным удовольствием читала снова ваши стихи. В сонетах я плохо разбираюсь, но все восточные из те. что прочитала, меня очень порадовали. легли на душу. Читала и обсуждения - и только поражалась многомерности вашего мира.
Не похвалы ищу, а доброго совета.
_______________________________________
Моя авторская страничка на сайте СП
Книга "Без оглядки", издательство СП
|
| |
|
|
| Ворон | Дата: Вторник, 21 Май 2013, 23:02 | Сообщение # 150 |
|
Хранитель форума
Группа: Новый пользователь
Сообщений: 10310
Статус: | Цитата (mixail) Я уроню свои слова в твои,
С губ отразится эхо губ твоих;
Своё я сердце сердцем опалю
В тени повторов: я тебя люблю.
В тени повторов я слова свои
С губ уроню, уберегу твои;
С твоих губ сердцем - в эхо опалю:
Твоё я сердце - я тебя люблю.
Твоё я сердце - эхо с губ твоих;
Твой слов повтор из тени слов моих;
С губ отраженьем опалю, любя:
Я сердце в сердце - я люблю тебя.
Цитата (mixail) В небеса стучат колокола…
Только трудно достучаться до небес!
И опять о женщине: «была»,
А ведь так сказать хотелось: «есть».
И в душе рождается слеза
Из бессильного протеста журавлей.
Без тепла потухла бирюза,
Жемчуг безвозвратно постарел…
Жизнь прожить пытаясь не по лжи,
В лагерях не кормишь комарьё.
Горе притворяется чужим,
А оно, по-прежнему, - твоё.
Цитата (mixail) Каждый дом меня как-будто знает,
Жалко сторож пёс не признаёт,
Караван идёт, собака лает,
Только посох лай её уймёт.
Поспешайте мудрые верблюды,
Повстречай прохладой чайхана,
Полдень отдадим любимым блюдам
И пиалам терпкого вина.
Зачинай же песнь свою, рассказчик,
Бубен, - ярким ритмом весели,
Подавай ещё вина чайханщик,
Замолчи, собака, не скули!
Не буди мою хмельную совесть.
Пусть всех знаю, только здесь не дом!
Слушай пёс мою с грустинкой повесть –
Пьяный бред за праздничным столом… |
| |
|
|
