Яснова Лана
|
|
fotos | Дата: Суббота, 18 Июл 2015, 09:56 | Сообщение # 401 |
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 582
Награды: 23
Репутация: 49
Статус:
| Спасибо Вам самое сердечное, Марина, за то, что отметили его, что оно пришлось Вам по душе!
Лана Яснова Моя копилка на издание книги.
|
|
| |
mazhorina-tatjana | Дата: Воскресенье, 26 Июл 2015, 16:08 | Сообщение # 402 |
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 11151
Награды: 181
Репутация: 360
Статус:
| Цитата fotos ( ) Вина моих расставаний уже не терпкие, высохли пряники, в нитку иссохла плеть прошлых историй, какую из них ни встреть: Как всегда, мастер необычных метафор! Я снова дома и снова читаю. Цитата fotos ( ) глаз настоящего в золоте видит медь. Ланочка, ваш глаз всё верно подмечает...
Моя авторская библиотека
Сообщение отредактировал mazhorina-tatjana - Воскресенье, 26 Июл 2015, 16:09 |
|
| |
fotos | Дата: Суббота, 15 Авг 2015, 20:13 | Сообщение # 403 |
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 582
Награды: 23
Репутация: 49
Статус:
| Танюша, рада ВАМ! С возвращением! Я вот пока пребываю в отпуске.. Наслаждаюсь) Но вот выбралась сюда и с благодарностью читаю Ваши слова! Спасибо!
Пока занимались дома ремонтом и - между делом - отдыхом - кое-что понаписалось. Размещу сейчас...
Лана Яснова Моя копилка на издание книги.
|
|
| |
fotos | Дата: Суббота, 15 Авг 2015, 20:16 | Сообщение # 404 |
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 582
Награды: 23
Репутация: 49
Статус:
| *** Когда, замену прошлому найдя в каком-нибудь туманном настоящем, где строчки, наподобие дождя, случаются всё длительней и чаще и осень, промотавшая деньгу, как дамочка с заморского курорта, бежит и, спотыкаясь на бегу, помянет вслух то Господа, то чёрта, ещё не распахнувшаяся даль пророчит журавлиные отлёты, и вечер, нажимая на педаль, скрывается за ближним поворотом.
Diu momento
Нетрудно останавливать мгновенье, о времени забыв и временах, когда часы, разбавленные ленью, нехитрый повод ищут в письменах, –
с мечтательностью нежной гимназистки на миг застыть в потоке будних дел и обнаружить, как взаимно близко душа и плоть хранят водораздел,
как будто осознав первооснову всего, что зарождалось вдалеке, сорвать губами ягодное слово и подержать его на языке…
Запомню вкус. И тут же – позабуду. Так повелось меж нами с давних пор... Но долгий миг сбывается, покуда ещё вершится этот разговор.
Жёлтые окна
Вот опять окно, Где опять не спят… М. Цветаева Где жёлтые окна находит усталое око, как низкие звёзды на фоне ночной пустоты, там август качает листву, и чужого далёко почти беспристрастно глазами касаешься ты.
Так пишутся письма куда-то в забытые веси, но дымкой тумана размыты прошедшие дни. И давняя строчка покажется репликой в пьесе и вряд ли уже пригодится – храни-ни храни.
В чужих разночтениях фраз неизбежны утраты, и собственной речи не выпомнить сути начал, где жёлтые окна кому-то светили когда-то и медленный август о чём-то грустил по ночам.
Молчание августа
Молкнется. Безголосие. Слова в себе не неволишь. До наступления осени месяц остался всего лишь.
Очередь бессловесного и затяжного покоя. Это вдовесок ли, вместо ли счастье дается такое:
птицами разлетаются мысли – легки и невáжны, словно утратило таинство эхо историй бумажных, –
вырвались, позабросили строчку ночные страницы – до наступления осени – на молчаливой границе.
*** Как бледный диск луны заката, почти неразличимый след ведёт туда, где был когда-то, где был, а кажется, что – нет. Так путник забывает дали, переменившие черты, и слово выхватит едва ли минувший день из темноты.
Но лунный диск и жёлт, и ярок, когда последний луч погас, и, точно каверзный подарок, ему даётся праздный час: как износившееся платье, воспоминанья надевать, равнять забвенье с благодатью и ничего не забывать.
Лана Яснова Моя копилка на издание книги.
Сообщение отредактировал fotos - Воскресенье, 16 Авг 2015, 11:31 |
|
| |
mazhorina-tatjana | Дата: Воскресенье, 16 Авг 2015, 10:32 | Сообщение # 405 |
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 11151
Награды: 181
Репутация: 360
Статус:
| Цитата fotos ( ) где строчки, наподобие дождя, случаются всё длительней и чаще и осень, промотавшая деньгу, как дамочка с заморского курорта, бежит и, спотыкаясь на бегу, помянет вслух то Господа, то чёрта, Ланочка, очень приятно, что нашли время отметиться в теме! Образное, лёгкое, шуточное стихотворение. Цитата fotos ( ) как будто осознав первооснову всего, что зарождалось вдалеке, сорвать губами ягодное слово и подержать его на языке… Очень сильно, "вкусно" сказано! Цитата fotos ( ) В чужих разночтениях фраз неизбежны утраты, и собственной речи не выпомнить сути начал, Меня слово выпомнить несколько напрягло. Цитата fotos ( ) птицами разлетаются мысли – легки и невáжны, словно утратило таинство эхо историй бумажных, – Ваше слово, точно, не утратило таинства. Хорошо! Цитата fotos ( ) как износившееся платье, воспоминанья надевать, равнять забвенье с благодатью и ничего не забывать. Ланочка, не пропадайте!
Моя авторская библиотека
|
|
| |
fotos | Дата: Воскресенье, 16 Авг 2015, 11:30 | Сообщение # 406 |
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 582
Награды: 23
Репутация: 49
Статус:
| Огромное спасибо, Танюша!!!!!! поясню только по поводу ВЫПОМНИТЬ: когда-то я привезла это слово из диалектологической экспедиции на Север. И оно мне так понравилось: образ какой! Положить в память, как в хранилище, а вспомнить - ВЫПОМНИТЬ - как достать из памяти. И мне очень хотелось тут именно этого редкого слова. Обнимаю всей душой!!!!!!!!
Лана Яснова Моя копилка на издание книги.
|
|
| |
ilchishina | Дата: Понедельник, 17 Авг 2015, 22:35 | Сообщение # 407 |
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 5212
Награды: 163
Репутация: 199
Статус:
| Цитата fotos ( ) ещё не распахнувшаяся даль пророчит журавлиные отлёты, и вечер, нажимая на педаль, скрывается за ближним поворотом. Цитата fotos ( ) как будто осознав первооснову всего, что зарождалось вдалеке, сорвать губами ягодное слово и подержать его на языке… Цитата fotos ( ) Жёлтые окна Цитата fotos ( ) птицами разлетаются мысли – легки и невáжны, словно утратило таинство эхо историй бумажных, Цитата fotos ( ) как износившееся платье, воспоминанья надевать, равнять забвенье с благодатью и ничего не забывать. Лана,замечательные свежие образы! Вдохновения вам!!!!
"Счастье не пойдет за тобой, если сама от него бегаешь."А.Н.Островский -------------------------------- С уважением. Зинаида
|
|
| |
fotos | Дата: Среда, 19 Авг 2015, 00:42 | Сообщение # 408 |
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 582
Награды: 23
Репутация: 49
Статус:
| Дорогая Зинаида!!!!!! Сердечное Вам спасибо за такую поддержку! И Вам - самого творческого настроения!
Лана Яснова Моя копилка на издание книги.
|
|
| |
fotos | Дата: Пятница, 28 Авг 2015, 17:47 | Сообщение # 409 |
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 582
Награды: 23
Репутация: 49
Статус:
| Окна и двери
Четвертый час… Два шáга до утра. Чужой любви уже не нужно слова. И скоро прозвучит воронье «крра» за окнами. Ну, скажем, в полшестого… Недолог срок романтики ночей, а мудрость – поверяется утрáми, когда читает старый книгочей о Блоке и почти Прекрасной Даме: иное проявляется в строке, и время изменяет угол взгляда на тайный час, где кто-то налегке выходит в дверь и слов уже не надо.
Лана Яснова Моя копилка на издание книги.
|
|
| |
mazhorina-tatjana | Дата: Пятница, 28 Авг 2015, 18:16 | Сообщение # 410 |
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 11151
Награды: 181
Репутация: 360
Статус:
| Цитата fotos ( ) на тайный час, где кто-то налегке выходит в дверь и слов уже не надо. Ланочка - супер! Это же настолько жизненно и обыграно идеально!
Моя авторская библиотека
|
|
| |
fotos | Дата: Суббота, 29 Авг 2015, 16:31 | Сообщение # 411 |
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 582
Награды: 23
Репутация: 49
Статус:
| СПАСИБО, ТАТЬЯНА, ОТ ВСЕЙ ДУШИ!
Лана Яснова Моя копилка на издание книги.
|
|
| |
fotos | Дата: Воскресенье, 30 Авг 2015, 00:52 | Сообщение # 412 |
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 582
Награды: 23
Репутация: 49
Статус:
| Затишье
Вокзальный перрон или парк обезлюдевший– и ты на прощание машешь кому-то, и жадное время, голодное чудище, стоит за спиною. И счёт – на минуты –
и тронется поезд, и парк обессмыслится – вот-вот, но рука замирает на взмахе – и слово – не к месту – в сознание втиснется – какой-нибудь бред, например «амфибрахий»:
мы точно глупеем в минуту прощания – хватаем обрывки, немеем, как рыбы, и речь проживает своё обнищание, а сколько сказать мы, наверно, могли бы…
Вагонные окна потеют под взглядами, и сузился парк до фонарного круга, и, вроде бы, просится слово, а надо ли? – за две немоты мы запомним друг друга:
как будто на миг обостряется зрение, и каждый предмет ощущается лишним, и даже слова не имеют значения в момент расставания. В точке затишья.
Лана Яснова Моя копилка на издание книги.
|
|
| |
fotos | Дата: Пятница, 04 Сен 2015, 19:27 | Сообщение # 413 |
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 582
Награды: 23
Репутация: 49
Статус:
| Французское кафе
Месье, извините, сегодня не нужно ни робкого слова, ни смелого взгляда. Пусть где-то пылает ветряк мулен-ружный, а здесь так фиалково дышит прохлада…
Нечаянный вечер уже на исходе, и кажется воздух ванильным и мятным, и слух различает обрывки мелодий в журчании речи, почти непонятной.
Туманностью Блока плывут ароматы, и бредит сентябрь отчуждённостью Сартра, и блики фонарные чуть ярковаты, как свежая краска на пальцах Монмартра.
И где-то потом угадает страница двудольный размер каблучкового стука… И кто-то уходит, и кто-то садится за маленький столик по левую руку.
Уже холодает… Народу немного в осеннем кафе… На картине Ван Гога.
Лана Яснова Моя копилка на издание книги.
Сообщение отредактировал fotos - Пятница, 04 Сен 2015, 22:07 |
|
| |
fotos | Дата: Четверг, 17 Сен 2015, 16:38 | Сообщение # 414 |
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 582
Награды: 23
Репутация: 49
Статус:
| Буба
Пианино расстроено – столько лет не звучало. То ли некогда, то ли нам слишком поздно – с начала: возвращение в прошлое пахнет прелью чердачной – там, где снежное крошево кружит в домике дачном. По орбите вращаются наши вёсны и зимы, кто-то с нами прощается, кто-то следует мимо… Мы – усталые дачники, мы – касторские бубы. Как там было в задачнике – про бассейн и про трубы? Эта связь – нелинейная: время тот ещё скаред… Шёл трамвай на Бассейную, но вода – вытекает... Поздно. Рельсы разобраны, и снега – в полушаге, но останутся добрыми времена – на бумаге: память грамотно скроена, и совсем не причина, что немного расстроенно прозвучит пианино.
Лана Яснова Моя копилка на издание книги.
Сообщение отредактировал fotos - Четверг, 17 Сен 2015, 17:59 |
|
| |
mazhorina-tatjana | Дата: Четверг, 17 Сен 2015, 19:41 | Сообщение # 415 |
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 11151
Награды: 181
Репутация: 360
Статус:
| Цитата fotos ( ) и жадное время, голодное чудище, стоит за спиною. И счёт – на минуты – Цитата fotos ( ) и, вроде бы, просится слово, а надо ли? – за две немоты мы запомним друг друга: Ланочка, как же сильно! Давно не заходила... Цитата fotos ( ) Пусть где-то пылает ветряк мулен-ружный, а здесь так фиалково дышит прохлада… Цитата fotos ( ) Уже холодает… Народу немного в осеннем кафе… На картине Ван Гога. Просто душа расслабляется в этих стихах! Цитата fotos ( ) возвращение в прошлое пахнет прелью чердачной – там, где снежное крошево кружит в домике дачном. Цитата fotos ( ) память грамотно скроена, и совсем не причина, что немного расстроенно прозвучит пианино. Очень хорошо! Спасибо за замечательную лирику.
Моя авторская библиотека
|
|
| |
Jullianika | Дата: Четверг, 17 Сен 2015, 23:19 | Сообщение # 416 |
Долгожитель форума
Группа: МСТС "Озарение"
Сообщений: 3070
Награды: 88
Репутация: 101
Статус:
| Лана, хотела выделить все, что понравилось, но пришлось бы выделять почти все!
|
|
| |
fotos | Дата: Суббота, 19 Сен 2015, 20:39 | Сообщение # 417 |
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 582
Награды: 23
Репутация: 49
Статус:
| Дорогие мои, нижайший вам поклон за такие отклики, за тепло, с которым вы пишете! Обнимаю вас обеих всей душой!
Лана Яснова Моя копилка на издание книги.
|
|
| |
fotos | Дата: Суббота, 19 Сен 2015, 20:39 | Сообщение # 418 |
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 582
Награды: 23
Репутация: 49
Статус:
| Детство
Там осень так же сыпалась в траву и устилала сонные дорожки. Я вряд ли это сказкой назову, но что-то было будто понарошку, как детские воздушные дворцы, которые едва ли замечаем, когда лимонно пахнут леденцы и листья мяты – за вечерним чаем. В привычном ожидании чудес, хоть не узнали б их, столкнувшись лбами, там сентябрями мы ходили в лес за белыми упругими грибами, и пахло утро прелою листвой, и был невероятно стоек запах живой смолы, тягучей и густой, на тронутых рукой таёжных лапах. Всё это было, кажется, вчера… А, впрочем, ерунда на постном масле… У времени – огромная нора, и этот зверь прожорлив и запаслив. И всё же кто-то был когда-то мной, а может, я была совсем иною в той стороне, сосновой и грибной, той осенью, назвавшейся весною, где в голове – какой-то юный бред, и новый век ещё совсем не близко, в сотейнике – бесхитростный обед, и возле двéри – мамина записка.
Лана Яснова Моя копилка на издание книги.
Сообщение отредактировал fotos - Суббота, 19 Сен 2015, 20:53 |
|
| |
fotos | Дата: Воскресенье, 20 Сен 2015, 12:59 | Сообщение # 419 |
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 582
Награды: 23
Репутация: 49
Статус:
| http://soyuz-pisatelei.ru/forum/322-13367-1#414436
Хочу и здесь выразить свою благодарностью Татьяне Мажориной за этот чудесный и добрый очерк! Дорогая Татьяна! Я в совершенном потрясении и сердечной признательностью! Какое это замечательное ощущение тепла, когда читаешь о том как видит человек мои стихи, что он чувствует, как чудесно ощущать, как мы перекликаемся! И при этом СПАСИБО, дорогая Татьяна, за такую высокую оценку! Какой чудесный у Вас слог, какое чувство слова, как умеете Вы сказать о человеке и стихах самое главное! Как щедро Вы умеете дарить поддержку, вдохновение! Да, у Вас легкое и чуткое перо! И добавлю: профессиональное! И еще приятно поразилась тому, что Вы словно раскрыли мне глаза на что-то в себе. Я вот всегда думала, что не умею писать о любви и что главной моей темой в стихах является творчество, сама поэзия, мол, больше ни о чем я и писать-то не умею. А прочитала Ваш очерк и с удивлением подумала: а значит, есть кое-что и не про творчество, и не про поэзию, а просто про жизнь человеческую. И оказывается, что это близко может быть другому человеку. И так тепло от этого осознания! Татьяна, Вы мне сделали дорогущий подарок!!!!!!!!!!!! Я его навсегда сохраню себе. СПАСИБО ВАМ САМОЕ СЕРДЕЧНОЕ!!!
Лана Яснова Моя копилка на издание книги.
Сообщение отредактировал fotos - Воскресенье, 20 Сен 2015, 21:49 |
|
| |
МарЗ | Дата: Воскресенье, 20 Сен 2015, 19:59 | Сообщение # 420 |
Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 9497
Награды: 178
Репутация: 397
Статус:
| Цитата fotos ( ) ещё не распахнувшаяся даль пророчит журавлиные отлёты, и вечер, нажимая на педаль, скрывается за ближним поворотом. Цитата fotos ( ) как будто осознав первооснову всего, что зарождалось вдалеке, сорвать губами ягодное слово и подержать его на языке… Цитата fotos ( ) Но лунный диск и жёлт, и ярок, когда последний луч погас, и, точно каверзный подарок, ему даётся праздный час Твои стихи для меня - всегда ПРАЗДНИК! Цитата fotos ( ) по поводу ВЫПОМНИТЬ: когда-то я привезла это слово из диалектологической экспедиции на Север. Чудесное слово! И очень органично прочлось) Цитата fotos ( ) время изменяет угол взгляда на тайный час, где кто-то налегке выходит в дверь и слов уже не надо. Цитата fotos ( ) Вагонные окна потеют под взглядами, и сузился парк до фонарного круга, Цитата fotos ( ) Туманностью Блока плывут ароматы, и бредит сентябрь отчуждённостью Сартра, и блики фонарные чуть ярковаты, как свежая краска на пальцах Монмартра. Цитата fotos ( ) там сентябрями мы ходили в лес за белыми упругими грибами, и пахло утро прелою листвой, и был невероятно стоек запах живой смолы, тягучей и густой, на тронутых рукой таёжных лапах.
Ну так - выделила, а на самом деле все понравилось) Ты очень точно написала о Татьяне, об ее очерках о нас, грешных, вернее о нашем творчестве. Все верно - и чуткое перо и профессионализм. Я ей тоже очень благодарна за статью обо мне, и горда тем, что попала в такой замечательный список авторов, которых он отметила))))
Марина Зейтц. Моя авторская библиотека Организатор обучающих конкурсов на сайте СП Член Союза Писателей России
|
|
| |
mazhorina-tatjana | Дата: Воскресенье, 20 Сен 2015, 21:29 | Сообщение # 421 |
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 11151
Награды: 181
Репутация: 360
Статус:
| Цитата fotos ( ) Какое это замечательное ощущение тепла, когда читаешь о том как видит человек мои стихи, что он чувствует, как чудесно ощущать, как мы перекликаемся! Цитата МарЗ ( ) Я ей тоже очень благодарна за статью обо мне Лана, Марина, я сама получаю не меньшее удовольствие при прочтении ваших стихов. Искренне убеждена в том, что на Земле всегда есть (были и будут) авторы, которые пишут лучше меня. Считаю это подарком небес и счастлива тем, что имею возможность стремиться к ним.
Моя авторская библиотека
|
|
| |
fotos | Дата: Воскресенье, 20 Сен 2015, 21:57 | Сообщение # 422 |
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 582
Награды: 23
Репутация: 49
Статус:
| Дорогие Марина и Татьяна, спасибо вам обеим за то, что вы и меня приняли в свой круг! И я так рада встречам наши здесь! И нет слов, чтобы выразить Татьяне благодарность за очерк! Но обещаю следующую книгу с предисловием от Татьяны Мажориной - в подарок Танечке! И Марине хочу тоже подарить в знак нашей дружбы!
Лана Яснова Моя копилка на издание книги.
|
|
| |
ledola | Дата: Воскресенье, 20 Сен 2015, 23:24 | Сообщение # 423 |
Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 10688
Награды: 93
Репутация: 273
Статус:
| Цитата fotos ( ) и осень, промотавшая деньгу, как дамочка с заморского курорта, бежит и, спотыкаясь на бегу, помянет вслух то Господа, то чёрта, ещё не распахнувшаяся даль пророчит журавлиные отлёты, и вечер, нажимая на педаль, скрывается за ближним поворотом. Великолепные образы, Лана! Цитата fotos ( ) Молкнется. Безголосие. Чудесно! Два слова, но сколько чувств. Цитата fotos ( ) Очередь бессловесного и затяжного покоя. Это вдовесок ли, вместо ли счастье дается такое: нет слов... Цитата fotos ( ) и, вроде бы, просится слово, а надо ли? – за две немоты мы запомним друг друга:
как будто на миг обостряется зрение, и каждый предмет ощущается лишним, и даже слова не имеют значения в момент расставания. В точке затишья. настолько в точечку,что дух захватывает... Цитата fotos ( ) Детство всё стихотворение целиком хочется цитировать... Спасибо, Лана С удовольствием побывала на вашей страничке.
А зверь обречённый, взглянув отрешённо, на тех, кто во всём виноват, вдруг прыгнет навстречу, законам переча... и этим последним прыжком покажет - свобода лесного народа даётся всегда нелегко.
Долгих Елена
авторская библиотека: СТИХИ ПРОЗА
|
|
| |
fotos | Дата: Вторник, 22 Сен 2015, 01:16 | Сообщение # 424 |
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 582
Награды: 23
Репутация: 49
Статус:
| Елена, я так рада, что Вам понравилось у меня! И спасибо Вам за добрые слова, за такой неравнодушный отклик и взаимопонимание! С теплом и благодарностью!
Лана Яснова Моя копилка на издание книги.
|
|
| |
irtya | Дата: Вторник, 22 Сен 2015, 01:46 | Сообщение # 425 |
Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 11224
Награды: 248
Репутация: 465
Статус:
| Цитата fotos ( ) где строчки, наподобие дождя, случаются всё длительней и чаще Цитата fotos ( ) с мечтательностью нежной гимназистки на миг застыть в потоке будних дел Цитата fotos ( ) сорвать губами ягодное слово и подержать его на языке… !!! Цитата fotos ( ) В чужих разночтениях фраз неизбежны утраты, и собственной речи не выпомнить сути начал, где жёлтые окна кому-то светили когда-то и медленный август о чём-то грустил по ночам. Цитата fotos ( ) Очередь бессловесного и затяжного покоя Цитата fotos ( ) словно утратило таинство эхо историй бумажных Цитата fotos ( ) иное проявляется в строке, и время изменяет угол взгляда на тайный час, где кто-то налегке выходит в дверь и слов уже не надо. Цитата fotos ( ) и тронется поезд, и парк обессмыслится Цитата fotos ( ) и сузился парк до фонарного круга, и, вроде бы, просится слово, а надо ли? – за две немоты мы запомним друг друга: Цитата fotos ( ) там сентябрями мы ходили в лес за белыми упругими грибами, и пахло утро прелою листвой, и был невероятно стоек запах живой смолы, тягучей и густой, на тронутых рукой таёжных лапах. Цитата fotos ( ) У времени – огромная нора, и этот зверь прожорлив и запаслив. Твои стихи хочется перечитывать - в них уютно ощущать себя собой. Строчки необыкновенно хороши! Они осязаемы. "Ягодное слово" - это что-то...
Ирина Кузнецова
авторская библиотека
|
|
| |