от автора В сборнике, помимо Рубаи традиционно-классической формы, помещены и формы четверостиший, которые встречались-встречаются в переводах Рубаи О.Хайяма (и его современников), как в изданиях советских времён, так же и в наше время.(Сожалею, что ещё не написал рубаят-восьмистишие) Наукой ещё не решен вопрос, какие из приписываемых Омару четверостиший доподлинно принадлежат ему. Автор
Люблю вино...
Но уверждать не стану,
Что мне дано,
как некогда Хайяму,
Открыть вдвоём
с кувшином Рая двери...
Всему своё
и каждому -- по вере!
*** Памяти Фаины Раневской
В трудах с утра и дО ночи, Взывая к Божьей помощи, Не помешает жизнь прожить, Чтоб помнили и… сволочи!
*** Умеет слушать -- умный, чтоб понять… Не слушать -- делать вид – так не дурак! Того не назовёшь никак, Чей «дар» -- рассказчика перебивать!
*** Тот -- помнил всё, но в том была беда, С добром, худое вспооминал всегда, А этот -- ни добра, ни зла не помнил... Знать, в памяти была лишь -- ерунда!
*** Мир никуда не денет Стремление к Мечте. Хоть Миром правят деньги, Но Мир -- на доброте!
*** Он верил: Ангел, много лет, Оберегал его от бед, Но в чём предательства секрет (от коего защиты нет), Так и не смог найти ответ…
*** День ото дня – изменой веет… Но отказать себе не смеет Её по-прежнему любить… Коль… ненавидеть не умеет!
*** Пока Хвалебную поём Природе-мамке, А гений и злодей вдвоём как кильки в банке. Не для того даёт Добро мамаша-наша, С грибами белыми соседствовать поганке!
*** Людей, коль разные бывают, Распознавать – не помешает… Пусть в ком злодея и увидишь, Но добряка всё ж не обидишь!
*** Блаженство и сестра Томленье, (Пусть у них разные отцы), Кому-то то -- на удивленье – Венка из нежности творцы!..
*** Судить других не вправе, я… То правило – понять… Судить себя по правилам – Вменяется внимать!
*** Делами и заботами загружен, Был с Несвободою он долго дружен. Так продлевает Несвобода жизнь тому, Кто понял вдруг, что он кому-то нужен!
*** Своей Судьбой повязан, Что стал с Достойным связан!.. Не канул в Лету бы поклон, Тому – кому обязан!
*** Он прожил эту жизнь недаром… Не стал рабом мирского хлама. Пускай и не достиг Больших Высот, Но не был подлецом и хамом!..
*** Завидуя чужим успехам, вдвое Лишаешь сам себя покоя… Так глупая жена следит за мужем, Но умная же – за собою!
*** Предпочтенье, решено, Отдавать лишь – Важному!.. Быть любимым – всем дано, Но… любить – не каждому!
*** Порою о прощении взывая, Не знаем сами, (браку вопреки), Виновны ли, что в "бабье лето", тая, Стекаем в собственные башмаки?!
*** Не стоит портить кровь к большим деньгам стремиться… Ни счастье, ни любовь -- купить всё невозможно! Кто скажет мне о том -- пора тебе лечиться! Отвечу (не со злом) -- Тебе ж лечиться – поздно!
*** Обрёл свой Идеал, Искавший добродушно... Вот тут, он и попал!!! …Ведь с Идеалом… скушно!
*** Наверное, внуков лелея, (Быть может, и, балуя этим), Надеемся, что повзрослев, вдруг Они – отомстят нашим детям?!
*** Угостит ребёнка Вкусным злая тётка… Станет ли от ложки мёда Сладкой бочка дёгтя?!(?)
*** «Кровь с молоком» -- не молоко, что с кровью… «Души горенье» – не душа в огне!.. Свой ясный взор не прячь за хмурой бровью, Чтоб суть вещей не видеть в кривизне!
*** «Скелета своего» в шкафу не увидал – УжЕ приятно… Но то, что в нас самих, сидит свой Минотавр – Коню понятно!
*** Фанатик роет много лет… Ему ль боятся «съехать с места»?! Несдвинутых, как видно, нет, Едва коснись – процесса секса!
*** Я голову терять стыдился… Быть независимым стремился… Богиня!.. Где ты?.. Отзовись!.. Чтоб заново м…к родился!
*** Решенье принимать – напутствие Отца! (Не всё же уповать на милости Творца)… Вот незадача вдруг -- принять одно из двух: Ужасный ли конец, иль ужас без конца?!
*** Выпьешь лишнего (коль бывает), Покажется, что – обижают… Есть со столбом, о чём поговорить… …Если он тебя... «уважает»…
*** Наврёт кукушка из лесных полей, Кому и сколько накукуя дней… Искавший правду в коей мере— Да наконец -- прибудет в вере!
*** Не обратишь ложь в прах, Когда сулишь ей крах, В том, убеждая люд, что вовсе – не верблюд!.. Чем меньше оправдания – тем более ты прав!
*** На раны сердца лёг вдруг холодок… Быть может этим–страждущим помог?! Так камни собирать–не сладко бремя, Разбрасывать–смягчается наш Рок.
*** Ждёт обозренье рьяное – Красивое, багряное… Блажен, кто может полюбить – Несчастное… корявое…
*** Он часто всем хвалился тем, Что сильным стал, как и хотел... Хоть сила, неспроста она, Бедняге помощь всё ж нужна!
*** Собрав разброшенное сено в стоги, Труд сенокоса их объединил. Кому-то нравится сенной настил, Кому-то нравятся – стогов поджоги…
*** Объять, (поймёшь – лишь в корень зря!), Всё Необъятное – нельзя!..* Так разом переспать с гаремом – Мечтает падишах зазря! ………………. *по высказыванию Козьмы Пруткова
*** Лишь знай-плати; и полетишь к богам… И черепахе нарастят рога… Приобретёшь интимную бумагу С цветным портретом своего врага!
*** Служить деньгам – удел рабов!.. Нужны ли нам – в ком дух оков?! Нужны!.. Чтобы о них не думать!.. Пусть не Хайям – ваш Шебзухов!
*** Памяти ф.Раневской
О, как прелестен сей обман, В котором признаёт сама, Что жизнь прожить довольно глупо – Хватило у неё ума!
*** Задав вопрос, на пять минут был взят Незнаньем в плен глупец (на первый взгляд)… А не задашь вопроса – быть всю жизнь глупцом! .. О том гласит восточный рубайят!
*** То «слово – за тобой», случайно, Не обронённое в печали, Порой крепчает от того, Что ты его – хранишь в молчанье.
*** Друзья не раз познАются в беде… Не нужно рая рыбке, что в воде. Уж взгляд иной у рыбки той, Лишь окажись она… в сковороде!
*** В несчастии -- друга познал… Его (друга) – близким назвал… Познал друга-недруга в радости, Услышав от близкого… гадости!
*** «При тяжких утратах, когда тебе грустно…»* Иль кажется, что на душе уже пусто, Суметь распознать,что –Добро, а что – зло – Не ниже,чем высшее в мире искусство! ……………….. *Аналогичная строка принадлежит поэту С.Есенину(прим.Автора)
*** … И, бремя Суеты познавший, да поймёт, Что матерей-путан, не нам казнить Вопросом… Так выше Нищеты, когда Артист поёт, В дыму, пустым глазам и телу «босса»! Москва 90-тые
*** "Мне отмщение, и Аз воздам" Новый Завет (Послание к Римлянам апостола Павла, гл. 12, ст. 19)
Зло ль наказать-не наказать?! – Не нам решенье принимать!.. Коль возмущенью нет предела -- Не дай же злу… торжествовать!
*** Чтоб не дала вдруг ссора в «браке» - трещину, Заканчивал он, первым разговор… Тот, видно, сможет переспорить женщину, Кто никогда не вступит с нею в спор…
*** И перед Богом, и пред вами, Просить прощенья час настал, Что, жертвуя двумя щеками, Обиды третьей -- не прощал!
*** Прощай, приятель мой!.. Почаще будь здоров!... Для Истины порой не надо много слов… Тебе, во времени моём иль вне – желаю Веры, Надежды в Светлое, Где царствует -- Любовь!!!
*** Не стоило бы голову ломать, Как эту жизнь учиться понимать, Лишь обратиться всуе к Леонардо,* Что понял -- как достойно умирать! ......................................... *Леонардо да Винчи (1452-1519гг) Великий итальянский художник, мыслитель,изобретатель.
*** Коль предадут – померкнет свет –
не уставай, Противник зла!..
Пусть вновь услышишь – «Правды – нет!» --
не уставай, Противник зла!..
Невеста станет не твоей –
не унывай, Противник зла!..
Любить по-прежнему людей –
не забывай, Противник зла!!!
*** О, Рубаи!.. Восточный дух!.. В них музыка ласкает слух!.. Да не покинут ваше сердце: Любимая, и брат, и друг!
По лесу рыскал в поисках зверей, Хоть сытый, но ужасно злой Волк-одиночка (свет не видел злей), Не зная, где найдёт покой.
Едва не откусил у зайца лапку, А белочку чуть было не загрыз… Весь муравейник лапами в охапку Без сожаления с обрыва, вниз.
Чего же сытому, казалось, не хватало? На сей вопрос волк заявил сове: «Я злость свою, коли уже достала, Решил срывать на всём подряд зверье!»
Сова, зевая (так как днём лишь дремлет): «Я слышу где-то справа, там, в кустах, Наверняка, живое шевеленье. Знать кто-то прячет от тебя свой страх!»
Как бросился в кусты — не интересно, Но из кустов — потрёпанный сам волк… «Кто поступил со мной так — не известно, Но злости той, как ни бывало... Толк!
В чём был секрет, коль указала, зная?» — «На слабых зло срывать, поди, не ах! Секрета нет, а правда лишь такая: С тебя медведь всю злость сорвал в кустах!»
Мораль не та, где средь овец Хвост распускает молодец… В защиту слабых помнить нам, Что перед кем-то слаб и сам!
(А, коль уж злость кого смогла "достать" – На сильных, всё надёжнее, срывать!)
Дата: Вторник, 10 Апр 2012, 02:46 | Сообщение # 268
Группа: Удаленные
Когда ж вели его на казнь,
Спустя ещё десяток лет, классно, сильно. Только вот окончание чуть не такое представлял. Думал, что будет юмористично гг типа, когда его вели на казнь, то мать опять причитала Мол, мал ещё, лишь подрастёт — Со временем всё сам поймёт! Ну и так неплохо.
Когда ж вели его на казнь, Спустя ещё десяток лет, классно, сильно. Только вот окончание чуть не такое представлял. Думал, что будет юмористично гг типа, когда его вели на казнь, то мать опять причитала Мол, мал ещё, лишь подрастёт — Со временем всё сам поймёт! Ну и так неплохо.
................ Интересное высказывание!Спс за отзыв!Я так понял, что жаль конец без юмора, но и так не плохо?(?) Коль не пресечь порок вначале, Не избежать потом печали! ................ Это басня Эзопа.Когда я читал оригинал, мне было не до юмора!С уваж.автор
День добрый Владимир... Quote Да!.. Ёжик – птица гордая: не пнёшь -- не полетит! Никак не могу понять это черный юмор или сатира? жалко мне ежика-то, хоть и занудой был :)))))
............... Светик.. мне тоже его жалко... Басня написана по поговорке... видимо не надо "из себя меня корёжить!" а оставаться тем, кто ты есть и чего... можешь,(ворона-то-знай себе и полетела!).Аналогичная басня-Жаба и крокодил! спс за отзыв.Челомк! Владимир Шебзухов
Сообщение отредактировал zakko2009 - Среда, 11 Апр 2012, 00:42
