[ Обновленные темы · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
ДИК Николай
Nikolay Дата: Воскресенье, 14 Июл 2013, 15:00 | Сообщение # 3451
Долгожитель форума
Группа: Заблокированные
Сообщений: 8926
Награды: 168
Репутация: 248
Ого-го, Михайлович, Лариса и Александр, как внимательно вы прочли! Спасибо вам от всего сердца!
Цитата (rusin)
ак что "ужо" не обижайтесь!
О чем речь, коли правда ваша!
Согласился почти со всем. Вот только не помню, сколько и какие исправили в этом рассказе ошибок редактор с корректорами, но вот точно не столько, сколько вы все вместе. Искренне спасибо, но...
Все же это фольклор, мне кажется, так что, Лариса, с первым замечание не очень согласен - у М. Шолохова тоже говор казачий использован. А вот с остальными замечаниями - согласился.
Так, надо посидеть повнимательней над байкой и все вычитать еще раз с учетом ваших замечаний.
Спасибо вам, друзья мои дорогие.


Редактор журнала "Азов литературный"
 
rusin Дата: Понедельник, 15 Июл 2013, 10:00 | Сообщение # 3452
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 562
Награды: 43
Репутация: 86
Николай, Вы правы, что тексты пишутся не только литературным языком.
Но то что печатается, это литература!!!
Язык формирует наши мысли. Мысли ведут к последствиям... ...

Речь о другом...
Если вы пишите, как сказитель говорит, то весь текст должен быть выстроен в сказовой манере от 1-ого лица, с тщательным подбором соответствующих данному жанру слов, изречений.
Стилевые перебивки могут быть, но тогда надо исхитриться и разделить рассказ на прямую речь и косвенную. Т.е. начинает сказывать некто....- "И поведал старец (дед....) -..." идёт прямая диалектная речь, которая прерывается в какой-то момент, и события описываются нормативным литературным языком:"И рассказал старец о...." следует описание нормальным языком, но литературным, грамотным...)

Тогда и напевность, и говор данного диалекта сыграют свою роль, и читатель проникнется и культурой и духом того времени. И историю услышит и поймёт.

Согласитесь, что выдержать такой текст в чистом диалектном варианте не удалось . Всего понамешано получилось, будьте, пожалуйста, внимательны к таким вещам.

Именно это главное, о чем писалось в прошлый раз. Видимо, не удалось тогда донести.

Желаю успехов!
Лариса


Моя авторская библиотека.
 
Волк Дата: Понедельник, 15 Июл 2013, 10:13 | Сообщение # 3453
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1749
Награды: 46
Репутация: 86
А мне понравилось, может быть и есть нюансы, но на мой взгляд не столь критичные... cool
 
samusenkogalina Дата: Понедельник, 15 Июл 2013, 13:05 | Сообщение # 3454
Долгожитель форума
Группа: МСТС "Озарение"
Сообщений: 2932
Награды: 122
Репутация: 165
Цитата (Nikolay)
Не лучше ли отмеривать делами
остаток лет с надежными друзьями
и верить, что живительное слово
во всем всегда надежная основа.

Лучше, конечно, лучше.

Цитата (Nikolay)
Святые покровители сидения казачьего
(казачья байка)

Байка понравилась, если внести поправки, о которых говорили Владимир и Лариса, будет вообще здорово. Удачи!


Мои куклы и живопись. Приглашаю.
Моя авторская библиотека.
Союзники IX моя страничка
Мои сонеты. Коломенский текст
Жили-были куклы
Моя копилка на издание книги.
 
Nikolay Дата: Понедельник, 15 Июл 2013, 16:03 | Сообщение # 3455
Долгожитель форума
Группа: Заблокированные
Сообщений: 8926
Награды: 168
Репутация: 248
Всё, друзья дорогие, исправил!Можно перечитать уже в исправленном варианте.

Лариса, огромнейшее Вам спасибо за столь грамотное замечание. Конечно же согласился и рад вооружиться Вашим добрым и профессиональным словом.

Слав,давно не заходил - рад встрече! Спасибо за поддержку, конечно же рад, что тебе, как многогранно-талантливой личности, эта байка понравилась.

Галя, а теперь байка уже с правками, на которые подтолкнули Михайлович, Лариса и Александр.
Цитата (samusenkogalina)
отмеривать делами остаток лет с надежными друзьями
это куда лучше, чем зазнаваться или, наоборот, ныть постоянно. И подтверждением - записи последних трех дней на моей страничке.

Спасибо вам, дорогие мои, за поддержку добрым и вразумительным словом.
heart hello


Редактор журнала "Азов литературный"
 
rusin Дата: Понедельник, 15 Июл 2013, 19:48 | Сообщение # 3456
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 562
Награды: 43
Репутация: 86
Николай, Рада, что мои замечания Вы хорошо восприняли и сумели их продуктивно использовать при редактировании свой байки. Желаю дальнейших успехов.
Лариса


Моя авторская библиотека.
 
Nikolay Дата: Понедельник, 15 Июл 2013, 20:31 | Сообщение # 3457
Долгожитель форума
Группа: Заблокированные
Сообщений: 8926
Награды: 168
Репутация: 248
Лариса, спасибо Вам за помощь и поддержку. Да, перечитываешь несколько раз и находишь все новые и новые недочёты. Уже давно убежден, что хорошая проза не менее сложна, чем поэзия.
Всегда рад прислушаться к Вашему разумному слову.


Редактор журнала "Азов литературный"
 
Ворон Дата: Понедельник, 15 Июл 2013, 20:37 | Сообщение # 3458
Хранитель форума
Группа: Автор
Сообщений: 10310
Награды: 264
Репутация: 289
Занимательный казачий сказ получился у Вас, Николай Францевич. О многом, каюсь, узнал впервые.
 
Nikolay Дата: Вторник, 16 Июл 2013, 07:37 | Сообщение # 3459
Долгожитель форума
Группа: Заблокированные
Сообщений: 8926
Награды: 168
Репутация: 248
Виталий,спасибо тебе за такое серьезное внимание и двойное спасибо за личку. История Дона очень увлекательная - я над архивами сидел два года, чтобы написать две книги по истории донских казаков, но вот с корректурой - тут сложнее было.
Благо, что вы здесь так внимательно отнеслись.
Спасибо вам за это, от души - спасибо.
hello hello hello


Редактор журнала "Азов литературный"
 
vsaprik-anapa Дата: Вторник, 16 Июл 2013, 15:35 | Сообщение # 3460
Группа: Удаленные





Николай, захожу к тебе в гости под другим логином. У меня что-то с компьютером и моя страничка не открывается. Попросил админа помочь восстановить мою страничку. Такое впечатление, что меня взломали или забанили. Ни одна кнопка "Редактирование сообщений" не работает.

angry

Теперь о главном. Байка, после внесения корректив, читается на одном дыхании. Интересно и познавательно.


Сообщение отредактировал vsaprik-anapa - Вторник, 16 Июл 2013, 15:40
 
Nikolay Дата: Вторник, 16 Июл 2013, 18:46 | Сообщение # 3461
Долгожитель форума
Группа: Заблокированные
Сообщений: 8926
Награды: 168
Репутация: 248
Владимир Михайлович,на Вашу страничку зашел запросто... Даже котика Ваську поместил - легко получилось. Не пойму, что там у Вас случилось с компом? Только Маша подскажет...
Спасибо за теплые слова поддержки.


Редактор журнала "Азов литературный"
 
Мария1990 Дата: Среда, 17 Июл 2013, 09:48 | Сообщение # 3462
Группа: Удаленные





Цитата (Nikolay)
Мой друг, себя любви доверь!
Дорогу скорби и потерь
она поможет одолеть,
закрыв собой любую плеть.
Недаром люди говорят:
влюбленным в жизни нет преград -
им все дороги не страшны
под солнцем искренней любви.

Здравствуйте, уважаемый Николай Францевич!
Я здесь новенькая, но сразу попала на вашу страничку. Какое замечательное стихо о любви!!!
Очень понравилось.
Непременно буду вашей постоянной читательницей.
Спасибо за прекрасную поэзию и прозу.
Рассказ тоже очень понравился.
Маша.
applause
 
Nikolay Дата: Среда, 17 Июл 2013, 15:16 | Сообщение # 3463
Долгожитель форума
Группа: Заблокированные
Сообщений: 8926
Награды: 168
Репутация: 248
Маша,безумно рад, что свое путешествие по этому замечательному порталу начала с моей странички. Спасибо огромное и за теплые слова.
На этом форуме очень много талантливых поэтов и прозаиков самого разного возраста и со всех уголков света, так что - уверен, что в ближайшее время появятся и друзья, и поклонники твоего творчества.

А это стихотворение для тех, кто уже распрощался со своей юностью...

Сны юности

Глаза закрою - начинают сниться
края, в которых мысленно живу.
Родные и знакомые мне лица
вновь молодые, жаль – не наяву.

Бегут куда-то рыжие ребята
по берегу песчаному реки,
скучает без меня родная хата,
в которой доживали старики.

В том сне пшеница в поле колосится,
под крышами щебечут воробьи,
и будит утром юная зарница
село у речки на краю земли.

Уходит время быстро, безвозвратно.
Не вечно длиться солнечной весне.
В былую юность попадать приятно
хоть на минуту, даже в полусне.
***


Редактор журнала "Азов литературный"
 
Ворон Дата: Среда, 17 Июл 2013, 18:56 | Сообщение # 3464
Хранитель форума
Группа: Автор
Сообщений: 10310
Награды: 264
Репутация: 289
Цитата (Nikolay)
Уходит время быстро, безвозвратно.
Не вечно длиться солнечной весне.
В былую юность попадать приятно
хоть на минуту, даже в полусне.
-- и получать заряд бодрости и вдохновения...
 
Зоя Дата: Четверг, 18 Июл 2013, 06:18 | Сообщение # 3465
Долгожитель форума
Группа: МСТС "Озарение"
Сообщений: 5203
Награды: 133
Репутация: 190
Цитата (Nikolay)
Уходит время быстро, безвозвратно.
Не вечно длиться солнечной весне.
В былую юность попадать приятно
хоть на минуту, даже в полусне.

Ага biggrin
Ностальгия по юности biggrin


Зоя Видрак-Шурер

VI Поэтический конкурс "Союзники"
Конкурс "Поэзия без границ"
Книга "Из памяти - с любовью"
Мой архив
Моя копилка на издание книги.
Электронная книга "Звуки небесные, вечные странники"
 
Nikolay Дата: Четверг, 18 Июл 2013, 07:03 | Сообщение # 3466
Долгожитель форума
Группа: Заблокированные
Сообщений: 8926
Награды: 168
Репутация: 248
Виталий, Зоя, спасибо вам, дорогие, что заглянули. Мотив был реальный к написанию - несколько ночей уже почему-то снится казахстанское детство... Не понимаю - почему? Днем голова забита совсем другим, а по ночам - сны детства и юности. Вот такое и родилось...
Спасибо вам за поддержку.



Редактор журнала "Азов литературный"
 
vsaprik Дата: Четверг, 18 Июл 2013, 23:30 | Сообщение # 3467
Блистательный Ёжкобабковед
Группа: Друзья
Сообщений: 2672
Награды: 71
Репутация: 122
Николай, добрый вечер!

Разобрался самостоятельно со своим компом. Хреново быть инвалидом, чувствительности в руках нет, в "клаву" тычу одним пальце как дятел. Уже раздолбал 4 "клавы". Оказывается я сам себя заблокировал.
Неделю мучился, но проблему решил.

Ты прав в том, что время уходит быстро, безвозвратно и никто не в силах остановить его. Вот поэтому и надо спешить делать добро.
Добро не бывает большим или маленьким. Оно всегда всеми желанное и всем необходимое. За год нашего знакомства я убедился в том, что ты, Николай, любишь делать добро и это не просто твоё состояние души, а образ жизни.
Забегай иногда в гости. Я понимаю, что у женщин форума ты нарасхват, но и мужская дружба это не хухры-мухры, а ого-го!


Моя копилка на издание книги.
 
verarychikhina Дата: Пятница, 19 Июл 2013, 09:19 | Сообщение # 3468
Долгожитель форума
Группа: МСТС "Озарение"
Сообщений: 5929
Награды: 132
Репутация: 243
Цитата (Nikolay)
Глаза закрою - начинают сниться края, в которых мысленно живу.

Николай, предложение сложное, не стоит его рвать на два простых – страдает смысл. Поэтому так лучше:Глаза закрою - начинают сниться края, в которых мысленно живу, -
Цитата (Nikolay)
Глаза закрою - начинают сниться края, в которых мысленно живу.

начинает сниться
Мой край…Края – во множественном числе.
Цитата (Nikolay)
Бегут куда-то рыжие ребята

РЫЖИЕ лучше заменить на БОЙКИЕ или ШУСТРЫЕ – не все же они рыжие.

по берегу песчаному реки, (.)
Цитата (Nikolay)
В том сне пшеница в поле колосится, под крышами щебечут воробьи, и будит утром юная зарница село у речки на краю земли.

ЗАРНИЦА не разбудит – это ночной кратковременный беззвучный всполох света от отдалённой грозы.
разбудит заря или рассвет. А вот КРАЙ ЗЕМЛИ для стихотворения не играет никакой роли.

Николай, немного подправь и будет хорошее стихотворение biggrin


Вера Рычихина

Моя копилка
 
Nikolay Дата: Пятница, 19 Июл 2013, 12:32 | Сообщение # 3469
Долгожитель форума
Группа: Заблокированные
Сообщений: 8926
Награды: 168
Репутация: 248
Владимир Михайлович, конечно же сочувствую... Могу только представить, как это сложно (второй год занимаюсь с 35-летним инвалидом, который еле передвигается и держит одной рукой другую, чтобы попасть пальцем на "клаву"... Как тяжело смотреть на это, но парень стремится писать, хоть и дается ему это ужасно сложно - но это цель его жизни... Вот и приходится не только помогать, но и частенько редактировать его стихи)
Спасибо, Михайлович, за одобрительные слова поддержки. Вы правильно заметили, что
Цитата (vsaprik)
делать добро - это не просто моё состояние души, а образ жизни.


Вера Григорьевна, опять Вы мне задачку подбросили... Но я только "за"!
А вот такой вариант будет лучше?

Глаза закрою - начинает сниться
мой край, в котором мысленно живу.
Родные и знакомые мне лица
вновь молодые, жаль – не наяву.

Бегут куда-то бойкие ребята
по берегу песчаному реки.
Скучает без меня родная хата,
в которой доживали старики.

В том сне пшеница в поле колосится,
под крышами щебечут воробьи,
а за селом на васильковом ситце
журчат, как прежде, чистые ручьи.

Уходит время быстро, безвозвратно.
Не вечно длиться солнечной весне.
В былую юность попадать приятно
хоть на минуту, даже в полусне.
***


Редактор журнала "Азов литературный"
 
Elze Дата: Пятница, 19 Июл 2013, 12:43 | Сообщение # 3470
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 3249
Награды: 95
Репутация: 137
Цитата (Nikolay)
В том сне пшеница в поле колосится,
под крышами щебечут воробьи,
а за селом на васильковом ситце
к оврагу собираются ручьи.

Красивая картинка, живая! biggrin


Эльвира Зенина.
 
verarychikhina Дата: Пятница, 19 Июл 2013, 15:25 | Сообщение # 3471
Долгожитель форума
Группа: МСТС "Озарение"
Сообщений: 5929
Награды: 132
Репутация: 243
Цитата (Nikolay)
А вот такой вариант будет лучше?

Конечно, Николай.


Вера Рычихина

Моя копилка
 
Nikolay Дата: Пятница, 19 Июл 2013, 16:32 | Сообщение # 3472
Долгожитель форума
Группа: Заблокированные
Сообщений: 8926
Награды: 168
Репутация: 248
Зоя, Вера Григорьевна, спасибо вамза постоянную поддержку и такую неоценимую помощь. Всегда готов воспользоваться вашим мудрым советом и всегда жду на своей страничке.
Вы уж не обижайтесь, пожалуйста, что редко захожу к вам в гости - что-то совсем закружился...


Редактор журнала "Азов литературный"
 
konsul1952 Дата: Пятница, 19 Июл 2013, 22:51 | Сообщение # 3473
Житель форума
Группа: Друзья
Сообщений: 1037
Награды: 54
Репутация: 73
Цитата (Nikolay)
Глаза закрою - начинает сниться

Отлично,Николай!Красивое стихотворение.


Не говори,что нет спасенья,
Что ты в печалях изнемог;
Чем ночь темней,тем ярче звёзды,
Чем глубже скорбь,тем ближе бог.
А.Н.Майков ( 1821 - 1897г.)
Страничка Юрия Терещенко
 
mokkuli Дата: Суббота, 20 Июл 2013, 08:40 | Сообщение # 3474
Группа: Удаленные





Цитата (Nikolay)
Святые покровители казачьего сидения
(казачья байка)


ПОНРАВИЛОСЬ! РАЗМЕСТИЛА НА ОДНОКЛАССНИКАХ С СЫЛКОЙ НА ВАШУ АВТОРСКУЮ БИБЛИОТЕКУ.

book applause applause applause
 
Nikolay Дата: Воскресенье, 21 Июл 2013, 09:49 | Сообщение # 3475
Долгожитель форума
Группа: Заблокированные
Сообщений: 8926
Награды: 168
Репутация: 248
Юрий, рад, что заглянули, спасибо большое за поддержку.

Адилия, рад в двойне, что появилась ссылочка - может быть кто-то из новых заглянет. Времени нет совершенно в сети сидеть, поэтому меня и нет в соц. сетях (а мои странички, где есть, пустуют).

Спасибо вам, дорогие,за теплые слова поддержки. Всегда рад вас видеть.

Вот вчера в станице Кущевской Краснодарского края побывали на их поэтическом фестивале - более ста человек собралось. Молодцы они, что дружные и общительные - пол Кубани собрали и гостей с Дона пригласили. Вот так и надо дружить творческим личностям!



Редактор журнала "Азов литературный"
 
Поиск: