|
Ольга Кельчина
|
|
| lokonole | Дата: Воскресенье, 30 Сен 2012, 23:30 | Сообщение # 1 |
 Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 104
Награды: 16
Репутация: 4
Статус:  | ЮБКА
Принялась я за дела!
В среду, с самого утра,
Я решила юбку сшить,
Чтоб мамулю удивить.
Еле ножницы нашла.
Платье мамино взяла,
Я отрезала подол,
И придумала фасон.
И вручную стала шить,
Ну, чтоб юбку наживить.
Нитку вставила в ушко,
Шить мне было нелегко!
Шила целых два часа,
Вот и мамочка пришла…
Но у мамы строгий вид,
В угол встать она велит.
В юбке в угол я встаю,
От обиды слезы лью.
Я старалась, как могла!
Разве юбка так плоха?
===========================
ТИШЕ! ТИШКУ - НЕ БУДИТЕ!
Тише,Тишку не будите!
Он сегодня приболел.
Вы спросить его хотите?
Так я в курсе его дел!
Мы сегодня с ним играли,
Вместе пили молоко.
Вот котлетку - прозевали
И сосисок полкило!
А потом в тазу купались:
Мыли лапки, даже хвост!
Мы купаньем наслаждались…
Есть еще к нему вопрос?
Рассержусь я не на шутку!
Тише, тише! Тишка спит!
Ну, заснул он, на минутку!
Друг Вам Тишкин говорит:
Надоело, уходите!
Дайте нам часок поспать!
Вот проснемся – приходите,
Будем вместе все играть!
===============================
НЕ ХОЧУ СИДЕТЬ Я ДОМА...
Знаешь, Муська, я грущу
Очень в школу я хочу.
Снова осень наступает,
А портфель не покупают…
Форму тоже мне не шьют
И малышкою зовут…
Между прочим, я читаю,
До пятнадцати считаю.
Хочешь,сказку расскажу?
Даже буквы напишу!
А в бабулин день рожденья,
Я прочла стихотворенье!
Мне, пока что, нет пяти,
Надо срочно подрасти!
К школе я давно готова,
Не хочу сидеть я дома….
Добавлено (30.09.2012, 23:21)
---------------------------------------------
ПЕЛЬМЕНИ.
Мы с утра решили с Тишкой,
С моим маленьким братишкой.
Раз сегодня выходной,
Мы устроим пир горой!
Мы на кухню прошмыгнули,
Взяли мамины кастрюли.
Стали тесто в них месить,
Чтоб пельменей налепить.
Вот из курицы, с грибами.
Из капусты - сварим маме.
Фарш - для папы положу,
И пельмешком угощу.
Про Трезора не забыли,
Кость в пельмешку положили.
Будет рад наш рыжий пес,
Он ведь косточку принес.
Мы пельмени все сварили.
Никого не позабыли,
Пригласили всех за стол.
Эх, и пир у нас пошел!
Ели дружно да хвалили,
А про косточку забыли…
Вот пельмени: на столе,
У Трезора в конуре...
Съел Трезор пельмень с грибами!
Ну, а кость досталась… маме!
Опечалился наш пес,
Это он ведь кость принес!!!
Добавлено (30.09.2012, 23:30)
---------------------------------------------
ТОШКА ИЛИ ЗАЧЕМ ЕЖУ ЯБЛОКО?
Август. Долгожданный месяц уходящего лета. Он полон красоты и забот. Все становится вокруг ярким: загораются разноцветными огоньками созревшие плоды и ягоды. В воздухе парят сладкие ароматы яблок, малины, груш и слив. Все созрело и ждет не дождется, когда же их сорвут. Они висят на веточках и дразнят своим видом, а ветерок помогает дразнить, раскачивая их. А иной раз он так заиграется, что сорвет и сбросит переспелую малину, сливу, яблоко…Вот и лежат под яблоней ковры из разноцветных яблок. И от всего этого сад становится сказочно красивым.
Санька очень любил бывать в саду в августе. Забот много, надо собрать выращенный урожай, но так красиво, пожалуй, не бывает ни в июне, ни в июле. А небо! Августовское ночное небо - это что-то необыкновенно завораживающее, чудо. Видны практически все созвездия. Такое ощущение, что звездочки в них переговариваются друг с другом, поблескивая как маленькие маячки.
Санька сидел на крылечке садового домика и смотрел в небо. Завтра предстоит большая работа, будет помогать убирать урожай. А сейчас он наслаждался вечерней прохладой, тишиной режущей слух и вдыхал сладкий аромат сада. И старался на небе найти свое созвездие Льва.
Вдруг послышался шорох со стороны кустов ежевики. Санька повернул голову и увидел, как что-то двигалось в сторону яблони. Он догадывался кто это что-то.
В конце июня Санька совершенно случайно набрел на норку - гнездо ежихи. В тот вечер, Санька, набегавшись за день и натрудившись, как всегда уселся на крылечко, наблюдая за наступающим вечером, за наконец-то уставшим, наверное, так палить, уходящим солнышком. Он вдруг услышал необычный свист, Санька осторожно стал двигаться в этом направлении и рядом с кустами ежевики, в густой траве, он увидел ежиху с тремя ежатами. Это она издавала звук, похожий на свист, таким образом, подзывая к себе, разбежавшихся ежат. Три маленьких ежонка торопились к маме. Но стоило Саньке подойти ближе, как ежиха замерла, обнюхивая воздух и прислушиваясь. Он ожидал, что она свернется в клубок и ежата тоже. Но ежиха и не думала. Санька подошел ближе и стал внимательно рассматривать ежиную семейку. Ежата торопливыми мелкими шажками, поворачивая во все стороны остренькие мордочки, приближались к маме. Было настолько забавно наблюдать эту картину, что Санька не выдержал, протянул руку и дотронулся до каждого ежонка. Они притихли, двое из них сразу свернулись в маленькие клубочки. А третий, стал сопеть и фыркать. Санька вновь дотронулся до колючек ежа, они уже не были такими, как в - первый раз, когда можно было погладить ежа. Теперь они были жесткими, как показалось Саньке, и колючими, ежонок продолжал угрожающе сопеть и фыркать. Санька улыбнулся и в третий раз дотронулся до ежонка. Ежонок не выдержал такого натиска и свернулся в клубочек. Только после этого ежиха – мать тоже свернулась в клубок. Санька еще несколько минут, сидя на корточках, наблюдал за четырьмя комочками, а затем ушел. Ему очень не хотелось, чтобы ежиная семья покинула его сад. Ведь еж - насекомоядное животное. Он использует в пищу около 250 видов насекомых, среди них многие виды вредителей. Например, в рацион ежей входят: слизни, черви, жуки, личинки жуков, в том числе проволочники, листоеды, мухи, гусеницы. Еж отличный охотник, если он поймает мышь, лягушку или змею, то его крепкие челюсти без труда справятся с этой добычей, да так, что и косточек не останется.
- Пусть живут у нас, - подумал тогда Санька, - а я, обязательно поставлю около крыльца чашечку с едой.
Он так и сделал. А на утро чашка была пуста. И это повторялось почти каждый раз.
Жизнь шла своим чередом. А в начале августа Санька заметил, что норка ежей опустела. Вернее там остался только один ежонок, его - то Санька и назвал Тошкой.
Тошка совсем не боялся людей. И каждый вечер выходил на охоту. Все были бесконечно рады такому помощнику и в награду наливали в чашку молока или баловали его, насыпая сухой собачий или кошачий корм с добавлением орехов, овсяных хлопьев, фруктов. Вот и в этот августовский вечер, а в саду темнеет быстрее, чем в городе, Тошка вышел на охоту. Вот он попал в луч света от окна, и Санька увидел, как еж морщит свой носик и нюхает воздух.
- Интересно, что он унюхал?- Санька глубоко вдохнул.
-Яблоки! – промелькнуло у него в голове.
-Пахнет яблоками,- вырвалось у него.
Тошка действительно не пошел к грядкам, как делал это обычно, а направился к яблони. И вот он оказался стоящим на ковре из яблок. Санька с большим любопытством стал наблюдать, как Тошка стал зарываться в яблоки.
- Интересно, зачем он это делает? – подумал Санька. На какой-то миг он потерял Тошку из виду.
-Не случилось ли чего с ним? - забеспокоился он.
-Он же маленький!- Санька привстал от нетерпения.
И вот показалась острая мордочка Тошки, он осторожно выбирался из груды яблок. Выбравшись, он отправился к грядкам. И тут Санька заметил, что на спине у Тошки было яблоко. Бабулька позвала Саньку спать, и он нехотя послушался.
- Завтра рано вставать. И дел много. Ложись спать,- ласково сказала она.
- Тошке я насыпала корм и водички налила,- добавила бабулька.
Проснувшись рано утром, Санька проверил чашку с кормом для Тошки, она была пуста. Бабулька рассказала, что слышала, как Тошка подходил к чашке. Санька с бабулькой весь день до самого вечера трудились в саду, убирая урожай. Только, когда стало совсем темно, они сели прямо на крыльце пить чай.
- Хорошо мы с тобой потрудились,- сказала бабулька.
- Ага,- ответил Санька, вглядываясь в темноту. Он ждал Тошку.
И вот еж появился, он так же смешно морщил носик, нюхал воздух, вертел острой мордочкой в разные стороны, остановился, смешно поднимая мордочку вверх. И тут Санька заметил у него на спине яблоко.
- Бабуль, смотри, у Тошки на спине яблоко,- сказал Санька.
-Ой, оно вчерашнее! А я думал, что Тошка его съест,- в растерянности добавил он.
-Ну и ладно, пусть с яблочком ходит, вон их, сколько у нас еще лежать осталось. Может сейчас новое возьмет, - ответила бабулька.
Но Тошка оправился на грядку с морковкой.
Прошло несколько дней, Санька не видел Тошку, хотя содержимое чашки исчезало каждый вечер. И вот, сидя как всегда на крылечке и любуясь августовским небом, Санька услышал шорох. Это был Тошка. И каково же было его удивление, когда он увидел Тошку, со сморщенным, полусгнившем яблоком на спине.
- Бабуль,- позвал он бабульку.
- Смотри, Тошка снова с этим яблоком на спине. Оно уже испортилось,- сказал он.
- Ему, что яблок в саду не хватает? – продолжил Санька.
- Или может, что-то случилось? – забеспокоился снова.
-Нет, ничего не случилось. Он так лечится,- ответила бабулька.
-Как лечится? От чего? - спросил Санька.
- Тошка использует яблоко совсем не для еды, а для того, чтобы оно своим кислым соком отпугнуло паразитов, клещей, прячущихся между иглами, - ответила бабулька.
- У него же короткие лапки, да иголки к тому же. Как он почешет спинку? Как поймает паразитов? – улыбаясь, продолжила она.
- Вот это Тошка! – воскликнул Санька.
- И охотник, и помощник и сам себе лекарь…Вот это да!!!- восхищенно продолжил он.
Так вот, если еж поселился в вашем саду, считайте, что вам крупно повезло. Не будет ни мышей, ни насекомых, ни ядовитых змей. Не надо будет беспокоиться за урожай. Только не забудьте, хотя бы изредка, поставить у крыльца миску с едой…
================================================================================================
ТУЧКА.
Тучка по небу летала,
Все летала и мечтала…
Вот она - тигренок, мышка,
Воробей, шалун – мальчишка.
Очень толстый бегемотик,
Вот пушистый белый котик.
Балерина, фея, лейка,
Уж проворный, канарейка.
Представляла, представляла
И представь себе, устала.
Потянулась и зевнула,
В лучах солнышка заснула.
Пусть поспит она недолго
Над большой и стройной елкой.
Красное солнышко зайдет,
И тучка дальше поплывет.
Xelga
Сообщение отредактировал lokonole - Суббота, 20 Окт 2012, 19:27 |
| |
| |
| tvorchestvo17 | Дата: Вторник, 02 Окт 2012, 22:37 | Сообщение # 2 |
 Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 242
Награды: 17
Репутация: 17
Статус: | lokonole, Оля, стихи очень хорошие и рассказ мне понравился. Я и не знала, что ежи таким образом лечатся. Детям будет интересно ваше творчество. Небольшое замечание:
"Могу сказку рассказать, "- сбой ритма в слове могу. У вас читается, как мОгу. Жаль, если так оставите. Подумайте, может измените строчку или слово замените. С уважением и дальнейших вам творческих успехов.   
|
| |
| |
| lokonole | Дата: Вторник, 02 Окт 2012, 23:32 | Сообщение # 3 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 104
Награды: 16
Репутация: 4
Статус: | Спасибо, tvorchestvo17! Исправила, по-моему смысл сохранился. Еще раз спасибо, мне очень приятно,что вам понравилось!
Xelga
|
| |
| |
| wasillevich1 | Дата: Понедельник, 08 Окт 2012, 18:03 | Сообщение # 4 |
 Долгожитель форума
Группа: Друзья
Сообщений: 1460
Награды: 41
Репутация: 29
Статус: | С приходом в Союз Писателей, Оля! Рад видетьтебя здесь! Вижу, что ты уже освоилась и всё у тебя получается...Творческих удач тебе!!!
Юрий Мацегор
|
| |
| |
| lokonole | Дата: Воскресенье, 14 Окт 2012, 22:09 | Сообщение # 5 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 104
Награды: 16
Репутация: 4
Статус: | Спасибо,Юрий! Мне здесь понравилось, потихоньку разбираюсь,что к чему. Еще раз спасибо!
Xelga
|
| |
| |
| medey | Дата: Понедельник, 15 Окт 2012, 10:11 | Сообщение # 6 |
 Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 990
Награды: 27
Репутация: 38
Статус: | Здравствуйте, Оля! У вас добрые, славные стихи. Да и рассказ получился познавательным. Я тоже не знала, что ежики так лечатся.)) Удачи вам в творчестве!
---------------------------------------------
С уважением, Светлана Вараксина.
|
| |
| |
| lokonole | Дата: Воскресенье, 23 Дек 2012, 14:20 | Сообщение # 7 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 104
Награды: 16
Репутация: 4
Статус: | medey, огромное Вам спасибо,что зашли ко мне и прочли. Мне очень приятно, Светлана,что Вам понравилось. Я сама не понимала,почему это ежик несколько дней ходит с яблоком на спине...Я их очень люблю,они видно это чувствуют и мы постоянно с ними встречаемся,то в лесу у гриба,то на тропинке,то в саду...Они мне разрешают их погладить! Так здорово!!!
Еще раз спасибо,буду рада,если зайдете еще!!!
Добавлено (20.10.2012, 19:22)
---------------------------------------------Добавлено (23.12.2012, 14:20)
---------------------------------------------
НОВЫЙ ГОД.
Словно белые пушинки,
На деревья и дома,
Тихо падают снежинки.
К нам во двор пришла зима!
Припев:
В Новый год, в Новый год
Дети водят хоровод
Новый год, Новый год
Дети ждали целый год
Бабу снежную слепили.
Уголечки вместо глаз.
И метелку ей вручили,
Вместо шляпы медный таз.
Рядом ёлку нарядили,
Бусы разные на ней.
Всех соседей пригласили,
Чтобы было веселей!
Вот стоим мы возле ёлки,
Дружно песенки поем.
Из мешка, что у метелки
Мы подарки раздаем.
Xelga
Сообщение отредактировал lokonole - Суббота, 20 Окт 2012, 19:22 |
| |
| |
| Anni | Дата: Четверг, 27 Дек 2012, 16:43 | Сообщение # 8 |
|
Группа: Удаленные
| Понравились стихи для детей. Удачи и вдохновения!
|
| |
| |
| lokonole | Дата: Четверг, 27 Дек 2012, 21:32 | Сообщение # 9 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 104
Награды: 16
Репутация: 4
Статус: | Спасибо огромное, Anni, ! Мне очень,очень приятно! С наступающим Вас!!!
С благодарностью,Ольга.
Xelga
|
| |
| |
| dasha | Дата: Понедельник, 28 Янв 2013, 15:07 | Сообщение # 10 |
 Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 121
Награды: 13
Репутация: 3
Статус: | lokonole, Замечательные стихи для детей, очень понравились, желаю вам всего наилучшего и конечно успеха 
С уважением Дарья Казакова
|
| |
| |
| nora | Дата: Понедельник, 28 Янв 2013, 19:44 | Сообщение # 11 |
 Долгожитель форума
Группа: МСТС "Озарение"
Сообщений: 1860
Награды: 105
Репутация: 89
Статус: | Здравствуйте Ольга! Приятно познакомиться с вами и с вашим творчеством! Замечательные у вас стихи. Чувствуется рука мастера.
Буду заходить на ваши странички. У вас есть чему поучиться. Спасибо! 
Авторская - Проза.
Ассорти - стихи для взрослых
Творческая - Конфетти - стихи для детей
"Конечно, это очень просто – писать для детей. Так же просто, как рожать их." Урсула Ле Гуин (р. 1929), американская писательница.
|
| |
| |
| Ворон | Дата: Вторник, 29 Янв 2013, 16:32 | Сообщение # 12 |
 Хранитель форума
Группа: Автор
Сообщений: 10310
Награды: 264
Репутация: 289
Статус: | ЮБКА -- бедная девочка, может быть она станет модельером. Ну и что, платье мамино порезала, так ведь ничего другого-то под рукой не было...
ТИШЕ! ТИШКУ - НЕ БУДИТЕ! -- весёлая у Тишки жизнь....
НЕ ХОЧУ СИДЕТЬ Я ДОМА... -- какая " взрослая" маленькая девочка...
ПЕЛЬМЕНИ. -- помощники растут...
ТОШКА ИЛИ ЗАЧЕМ ЕЖУ ЯБЛОКО? -- какой полезный ёжик зверь...
ТУЧКА. -- главное, чтоб не заплакала...
|
| |
| |
| MilenaS | Дата: Среда, 30 Янв 2013, 00:49 | Сообщение # 13 |
 Зашел почитать
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 75
Награды: 6
Репутация: 3
Статус: | Получила искреннее удовольствие пока читала! У Вас несомненный талант, браво! Деткам безусловно понравятся Ваши стихи!
Элина Вартоз
|
| |
| |
| sofa | Дата: Среда, 30 Янв 2013, 01:55 | Сообщение # 14 |
 Зашел почитать
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 63
Награды: 6
Репутация: 3
Статус: | Здравствуйте, Ольга!
Очень поравилось Ваше творчество. Милые стихи. Удачи и новых находок.
Все возможно...
|
| |
| |
| lokonole | Дата: Четверг, 31 Янв 2013, 00:35 | Сообщение # 15 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 104
Награды: 16
Репутация: 4
Статус: | dasha, Огромное спасибо за такой отзыв. Рада,что стихи понравились. Буду рада,если зайдете еще.
Добавлено (31.01.2013, 00:25)
---------------------------------------------
================================================================================================
nora, Очень,очень рада,нашему знакомству. Заходите почаще. Спасибо за оценку моих стихов . Мне очень приятно!
Добавлено (31.01.2013, 00:27)
-====================================================================================================--------------------------------------- -----
verwolf, Благодарю Вас за добрый юмор!
Добавлено (31.01.2013, 00:31)
---------------------------------------------
==============================================================================================
MilenaS, Благодарю Вас за такую оценку. Вы правы детям нравятся мои стихи и проза. Со стихами выступали на Городском конкурсе чтецов.
"Тише,Тишку не будите" - 1 место в городе.(среди детей 10 лет)
"Юбка" - 1 место в городе.( среди детей 7 лет) Добавлено (31.01.2013, 00:35)
---------------------------------------------
=================================================================================================
sofa, Благодарю от всей души. Мне очень,очень приятно. Заходите еще.
Xelga
Сообщение отредактировал lokonole - Четверг, 31 Янв 2013, 00:32 |
| |
| |
| lokonole | Дата: Суббота, 02 Фев 2013, 12:12 | Сообщение # 16 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 104
Награды: 16
Репутация: 4
Статус: | ПОССОРИЛИСЬ
Я ,с Сережкой, - не дружусь!
И ничем не поделюсь!
Был Сережка мне, как брат!
В ссоре он лишь виноват…
Он не дал мне апельсин,
И конфеты съел один!
Как меня он обозвал…?
Все равно он - враль! Нахал!
Я не буду с ним играть,
Лучше книжку почитать!
Только скучно без него,
Не могу смотреть кино…
На Сережку, не гляжу,
Просто молча, посижу.
Он тихонечко подсел,
Вот жадёба, как посмел?
Почему-то рада я,
Может в чем-то не права?
В гости он ко мне пришел,
В мою комнату зашел...
Три конфетки на столе,
Как не стыдно право мне!
Три - не делятся ни как!
Нет, Сережка мне - не враг!
Xelga
Сообщение отредактировал lokonole - Суббота, 02 Фев 2013, 12:13 |
| |
| |
| Надежда | Дата: Суббота, 02 Фев 2013, 17:56 | Сообщение # 17 |
 Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 480
Награды: 44
Репутация: 25
Статус: | Добрый вечер! Случайно попала к Вам на страницу и мне так у Вас понравилось! Большое спасибо за прекрасные стихи! И за чудный познавательный рассказ!!!
Татьяна Богдан
|
| |
| |
| lokonole | Дата: Суббота, 02 Фев 2013, 23:27 | Сообщение # 18 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 104
Награды: 16
Репутация: 4
Статус: | Огромное спасибо, Надежда, ! Мне очень,очень приятно.Заходите еще.буду очень,очень рада. 
Xelga
|
| |
| |
| Anni | Дата: Воскресенье, 03 Фев 2013, 01:42 | Сообщение # 19 |
|
Группа: Удаленные
|  Светлые стихи, приятно читать. Удачи и вдохновения!
|
| |
| |
| lokonole | Дата: Воскресенье, 03 Фев 2013, 13:29 | Сообщение # 20 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 104
Награды: 16
Репутация: 4
Статус: | Спасибо , Anni, за теплый отзыв. Мне сейчас это очень нужно,пишу сценарий в стихах,а делать честно говоря это не умею...Что получится,не знаю,хотела бросить,а после всех комментарий,дума.что стоит попробовать.
С уважением и благодарностью,Ольга
Xelga
|
| |
| |
| Ворон | Дата: Воскресенье, 03 Фев 2013, 16:28 | Сообщение # 21 |
|
Хранитель форума
Группа: Автор
Сообщений: 10310
Награды: 264
Репутация: 289
Статус: | ПОССОРИЛИСЬ -- ох уж эти детки... Но, устами младенца истина глаголет...
|
| |
| |
| lokonole | Дата: Воскресенье, 03 Фев 2013, 17:55 | Сообщение # 22 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 104
Награды: 16
Репутация: 4
Статус: | Спасибо огромное, verwolf, ! Что правда,то правда. Их не обманешь,они все чувствуют и понимают,кто их любит,а кто нет. Да и у самих все на лице написано.
Xelga
|
| |
| |
| Ворон | Дата: Воскресенье, 03 Фев 2013, 17:56 | Сообщение # 23 |
|
Хранитель форума
Группа: Автор
Сообщений: 10310
Награды: 264
Репутация: 289
Статус: | Да и нам, взрослым, не грех оставаться детьми... Я вот вечный ребёнок...
|
| |
| |
| lokonole | Дата: Воскресенье, 03 Фев 2013, 18:42 | Сообщение # 24 |
|
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 104
Награды: 16
Репутация: 4
Статус: | А я хотела бы быть взрослой,но не получается. Работа обязывает,иначе не смогу понимать детей,говорю на их языке да и смотрю их глазами. А может и не работа,просто я такая... Просто я очень люблю детей,а они меня...
Xelga
|
| |
| |
| Ворон | Дата: Понедельник, 04 Фев 2013, 16:00 | Сообщение # 25 |
|
Хранитель форума
Группа: Автор
Сообщений: 10310
Награды: 264
Репутация: 289
Статус: | Дети -- цветы жизни и наше будущее!
|
| |
| |
