Земля и небо... - Страница 27 - Литературный форум
Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS
Литературный форум » Наше творчество » Авторские библиотеки » Поэзия » Земля и небо... (Стихи и переводы Феликса Фельдмана)
Земля и небо...
mazhorina-tatjana (mazhorina-tatjana)Дата: Суббота, 22.07.2017, 22:57 | Сообщение # 651
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 9146
Награды: 163
Репутация: 328
Статус:
Очень хорошие стихи и афоризмы! Спасибо, что ближе познакомили с творчеством Ковальджи!
А в сообщении №649 недописано стихотворение, добавьте окончание, а то непонятен смысл:
Цитата Phil_von_Tiras ()
действительность, и вдруг — баба

действительность, и вдруг — бабах, больница,
анализы, уколы, — проза плоти
и диктатура грубых процедур.


Моя авторская библиотека
 
Фельдман Феликс Николаевич (Phil_von_Tiras)Дата: Воскресенье, 23.07.2017, 13:17 | Сообщение # 652
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 884
Награды: 13
Репутация: 36
Статус:
Цитата mazhorina-tatjana ()
А в сообщении №649 недописано стихотворение, добавьте окончание, а то непонятен смысл:
Цитата Phil_von_Tiras ()
действительность, и вдруг — баба

действительность, и вдруг — бабах, больница,
анализы, уколы, — проза плоти
и диктатура грубых процедур.


Таня, там было гораздо больше, но произошёл технический сбой. Я несколько раз вставлял текст... а он исчезал. Не знаю, что случилось и почему обрезается текст.


Дух дышит, где хочет.

Моя авторская библиотека
 
Фельдман Феликс Николаевич (Phil_von_Tiras)Дата: Среда, 08.11.2017, 14:56 | Сообщение # 653
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 884
Награды: 13
Репутация: 36
Статус:
* * *
Ах, извини, ты притомилась малость.
Давай я помогу, присядь сюда.
Вот обувь мягкая, уйдет усталость
и в ванне ждёт целебная вода.
Когда произошло, да что случилось?
Сражён, бросаю в память якоря.
Ты чем взволнована, скажи на милость,
неужто пряли наши Мойры зря?
Уходит жизнь и кажется мне странным,
что наша лодка может сесть на мель,
что фальшью мы зализывали раны,
ещё надеясь на любовный хмель.
Ромашек лепестки срывает ветер,
врачующим бальзамом ждёт кровать...
Возможно, мы ещё на этом свете
стихи напишем в общую тетрадь.
Сейчас усни. Пусть догорают свечи,
пройдусь я палочкой волшебной по челу
и приведу во сне к той давней встрече,
где повенчал нас первый поцелуй.


Дух дышит, где хочет.

Моя авторская библиотека
 
Зейтц Марина Николаевна (МарЗ)Дата: Среда, 08.11.2017, 19:16 | Сообщение # 654
Долгожитель форума
Группа: Модераторы
Сообщений: 8598
Награды: 167
Репутация: 387
Статус:
Привет, Феликс!
Цитата Phil_von_Tiras ()
Мой сад
я пропустила, наверно, когда читала! Хорошее стихотворение)
Статья о Кирилле Ковальджи интересная, ведь всегда важно неформальное восприятие человека, вИдение вблизи...
А вот это:
Цитата Phil_von_Tiras ()
«Джи» типично турецкое окончание, как «ов» по-русски, или «ко» по-украински.
меня удивило - я не знала! Фамилия моего деда по отцовской линии Маркау-Воджи. Он говорил, что вторая фамилия - венгерская. Может у меня тоже есть турецкие корни???)
Я знала венгров с таким окончанием фамилии, но не знала, что это значит.
Стихи К. Ковальджи читала когда-то, хорошо, что ты их напомнил!


Марина Зейтц.
Моя авторская библиотека
Организатор обучающих конкурсов на сайте СП
Член Союза Писателей России
 
Фельдман Феликс Николаевич (Phil_von_Tiras)Дата: Среда, 08.11.2017, 19:34 | Сообщение # 655
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 884
Награды: 13
Репутация: 36
Статус:
Цитата МарЗ ()
Фамилия моего деда по отцовской линии Маркау-Воджи. Он говорил, что вторая фамилия - венгерская. Может у меня тоже есть турецкие корни???)
Я знала венгров с таким окончанием фамилии, но не знала, что это значит.


Привет, Мариша!
Дело здесь не в корнях, не в происхождении, а в турецком влиянии в период Османской империи. Эта империя охватывала всё околочерноморское пространство, а люди, естественно, приспосабливаются.
Рад тебя видеть на страничке. Я сейчас обитаю в другом месте.


Дух дышит, где хочет.

Моя авторская библиотека
 
Людмила (Мила_Тихонова)Дата: Воскресенье, 19.11.2017, 00:39 | Сообщение # 656
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 18894
Награды: 334
Репутация: 732
Статус:
Феликс! Огромное спасибо - получила твою замечательную книгу!
Наконец-то, ура)))
Она, мало того, что интересная, так ещё и красавица - мой любимый Дали на обложке.
Спасибо, спасибо, спасибо! biggrin
 
mazhorina-tatjana (mazhorina-tatjana)Дата: Воскресенье, 19.11.2017, 13:18 | Сообщение # 657
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 9146
Награды: 163
Репутация: 328
Статус:
Цитата Phil_von_Tiras ()
Сейчас усни. Пусть догорают свечи,
пройдусь я палочкой волшебной по челу
и приведу во сне к той давней встрече,
где повенчал нас первый поцелуй.

Просто чудо, как хорошо!


Моя авторская библиотека
 
Фельдман Феликс Николаевич (Phil_von_Tiras)Дата: Воскресенье, 19.11.2017, 13:36 | Сообщение # 658
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 884
Награды: 13
Репутация: 36
Статус:
Привет, Мила. Господи, наконец-то, а то просто наваждение . Кстати, это книга из Германии или прямо из издательства? В принципе, ты должна бы получить обе.
Тебя долго не было. Догадываюсь почему. А ты береги себя.

Цитата mazhorina-tatjana ()
Просто чудо, как хорошо!


Танечка, спасибо тебе огромное, что не забываешь и посещаешь. Я долго ничего не выставлял, потому что работал над поэмой для школьников.


Дух дышит, где хочет.

Моя авторская библиотека
 
Людмила (Мила_Тихонова)Дата: Воскресенье, 26.11.2017, 10:05 | Сообщение # 659
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 18894
Награды: 334
Репутация: 732
Статус:
Книга из издательства. Из Германии молчок)
 
Зейтц Марина Николаевна (МарЗ)Дата: Понедельник, 27.11.2017, 15:34 | Сообщение # 660
Долгожитель форума
Группа: Модераторы
Сообщений: 8598
Награды: 167
Репутация: 387
Статус:
Цитата Phil_von_Tiras ()
Я долго ничего не выставлял, потому что работал над поэмой для школьников.

Какой ты молодец! нужно работать, остановишься - и все... Удачи тебе!


Марина Зейтц.
Моя авторская библиотека
Организатор обучающих конкурсов на сайте СП
Член Союза Писателей России
 
Фельдман Феликс Николаевич (Phil_von_Tiras)Дата: Понедельник, 27.11.2017, 20:59 | Сообщение # 661
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 884
Награды: 13
Репутация: 36
Статус:
Спасибо, Мариша. Поэма, собственно, в первом варианте готова, и я её стал помещать в разделе детям. Но там мало, кто её видит, к тому же она для взрослых школьников, а может быть и для учителей в качестве дидактического пособия.
Я как-то глянул на методичку по биологии в младших классах и поразился чему и как обучают малышей. Далеко за пределы простой наглядности. Это и подтолкнуло меня дать в художественно-стихотворной форме важнейшие понятия биологии леса. Что получилось судить вам, поэтому параллельно помещу здесь.


Дух дышит, где хочет.

Моя авторская библиотека
 
Фельдман Феликс Николаевич (Phil_von_Tiras)Дата: Понедельник, 27.11.2017, 21:05 | Сообщение # 662
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 884
Награды: 13
Репутация: 36
Статус:
Весной в лесу

Поэма для детей среднего школьного возраста

1.

Пойдём, дружок, вдвоём в весенний лес.
Ты приготовил школьные уроки?
Сомнительные вести нам с небес
не на хвосте ли принесли сороки?
Стрекочут, мол, чихать умеет жук,
а ёж в дому получше мышеловки.
С утра трещат, лукавя, белобоки,
как будто бы от «тарантизма» мук
спасает быстрый танец «Тарантелла».
До суеверий нам-то что за дело!
Не испугает нас и волк-паук.
Вставай! Весна рассветом заалела.
Встряхнись! Пойдём. Услышим голоса
иных жильцов проснувшегося леса.
В нём много тайн, сокрыты чудеса.
Ты в корень зри.
И с глаз падёт завеса.

Смотри, нам шлют в мобильник эсэмэс...
И нас встречает на пороге лес.


2.

Верхушки кистью в просинь обмакнув,
грунтуют ели небо в голубое,
и леший обновляет под весну
в лесном дому зелёные обои.

С утра ещё не чёсана трава,
и ленту в косы не вплетала ива,
спугнула белку уханьем сова,
спросонья рыжехвостая пуглива.

Мы входим в незнакомую страну,
вступай смелей, хоть мы сюда незванны.
в седую углубимся старину,
где жили предки наши, обезьяны.

Нас встретит на лужайке гриб сморчок,
полянка маков – красною дорожкой,
и ветерка натянутый смычок
коснётся эха вкрадчиво, как кошка.

Чужой страны почтим и мы закон −
её предвечный дух лесной свободы.
Наш человеческий ему поклон −
и равенству зверей любой породы.

Заветная тропа. Скорей, скорей!
Не пропустить побудку бы зверей.


3.

Зевает лес, закутавшись в туман,
звенит апрель, и просыпаться время.
Медведь из спальни заглянул в чулан,
задумался, почёсывая темя.

Свой нос с оглядкой высунул енот,
в норе притихли малые щенята.
Весной всегда забот невпроворот,
да и хибара стала тесновата.

От зимней спячки одурел барсук,
подземных замков ревностный вельможа.
Но башни строить нынче недосуг.
Уснула ночь. Пора покинуть ложе.

Свистит лесной сурок, проснулся ёж,
мышиного ему бы антрекота,
да брюхо сводит, стало невтерпёж,
личинку б отыскать, ведь есть охота.

То спит, то просыпается хомяк,
торопится проверить кладовые.
На разных полках свой особый злак,
морковь, картофель, травы полевые.

А соня не проснулся, не беда.
Он будет спать до окончанья мая
покуда отзвенят все холода,
все члены тела в плотный шар сжимая.

Стартует сочной зеленью ольха,
вдогонку ей курчавится лещина.
Берёза спит, она пока суха.
Спустя неделю зацветёт осина.

Гудит в гнезде побудку шмель-трубач,
трясётся телом, холодно дрожуле.
Взлетит он, коль достаточно горяч,
а разогревшись – в лёт, подобно пуле.

Прислушайся, в округе стонет сыч...
И эхом прозвучал ответный клич.


4.

Опустели кладовые,
истощились закрома,
все запасы кормовые
растранжирила зима.
Съеден начисто картофель,
всё отборное зерно,
хомячка забавный профиль
из норы торчит чудно.
Жёлудь, гриб, орех и шишки,
вся усушка, весь засол,
знают все не понаслышке –
беличий общинный стол.
Отощали, исхудали,
похудели все бока,
ну, а прочие детали
утаим от вас пока.
Оставляйте гнёзда, норы,
всех наверх свистать, бобры,
что за визги, что за споры?
Звери, будьте так добры,
тише, навострите уши,
пробудились и корма,
нам не время бить баклуши,
есть для этого зима.
Заточили когти, зубы,
клювы, челюсти, клыки...
Не раскатывайте губы
в эти тёплые деньки.
И не думайте, что пища
попадёт вам прямо в рот,
будто ваших жертв жилища
без замков и без ворот.


Продолжение следует.


Дух дышит, где хочет.

Моя авторская библиотека


Сообщение отредактировал Phil_von_Tiras - Суббота, 16.12.2017, 20:02
 
Зейтц Марина Николаевна (МарЗ)Дата: Вторник, 28.11.2017, 13:41 | Сообщение # 663
Долгожитель форума
Группа: Модераторы
Сообщений: 8598
Награды: 167
Репутация: 387
Статус:
Привет, Феликс! Это хорошая идея - написать "биологию в стихах")) Но здесь нужно быть предельно-точным, раз ты претендуешь именно на научную достоверность!
Цитата Phil_von_Tiras ()
Я как-то глянул на методичку по биологии в младших классах и поразился чему и как обучают малышей. Далеко за пределы простой наглядности. Это и подтолкнуло меня дать в художественно-стихотворной форме важнейшие понятия биологии леса. Что получилось судить вам, поэтому параллельно помещу здесь.
Вообще у тебя и получается именно для младшего школьного, не для старших классов, как ты пишешь дальше.
Появились вопросы:
Цитата Phil_von_Tiras ()
весь засол,
Белка готовит "засол"?)
В каких лесах жили "наши предки обезьяны"? у тебя некий абстрактный лес? "лесной сурок"... Ареал распространения сурков достаточно велик, и все же это животное степей (лесостепей) или горных областей... Может, они в лесах и встречаются, но для маленьких детей пусть это будет житель степей)
Идея у тебя замечательная, что и накладывает, как ты и сам понимаешь, ответственность - ты ведь хочешь отобразить "важнейшие понятия биологии леса" !!
Удачи!

Вообще мне понравилось, дело-то важное)


Марина Зейтц.
Моя авторская библиотека
Организатор обучающих конкурсов на сайте СП
Член Союза Писателей России
 
Фельдман Феликс Николаевич (Phil_von_Tiras)Дата: Вторник, 28.11.2017, 14:41 | Сообщение # 664
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 884
Награды: 13
Репутация: 36
Статус:
Спасибо, Мариша, что ты откликнулась первой. Твои замечания я принимаю очень серьёзно, хотя и не всегда соглашаюсь.
Это всё же не для младших школьников (дальше будет яснее). Вообще, я преподавал в школе, правда, недолго и методики бывают разные. Приемлемы они для, скажем, районо или нет это другое дело. Я давал детям максимальную свободу, тем более в мышлении.

По существу. Точность будет зависеть от учителя. Например, он может спросить: это верно, что белки, заготавливая на зиму корм, обрабатывают его? Ну, и т.д. Дальше у меня появится персонаж, который это делает причём очень тщательно. Да и немного юмора не мешает. Не научная же статья эта поэма. Здесь есть и, на мой взгляд, должны быть провокативные моменты, чтобы было интересно размышлять. Скажем, с обезьянами. Не обезьяны были предками человека. Пока наука ищет ещё общего предка у человека и обезьян. И это повод к размышлению. Кстати, и лесной сурок это реальность, и лесные пчёлы тоже существуют. Всё проверено. Я понимаю, что это необходимо. И лес я не привязываю точно к ареалу средней полосы. Зачем?


Дух дышит, где хочет.

Моя авторская библиотека


Сообщение отредактировал Phil_von_Tiras - Вторник, 28.11.2017, 14:42
 
Зейтц Марина Николаевна (МарЗ)Дата: Вторник, 28.11.2017, 16:23 | Сообщение # 665
Долгожитель форума
Группа: Модераторы
Сообщений: 8598
Награды: 167
Репутация: 387
Статус:
Цитата Phil_von_Tiras ()
Точность будет зависеть от учителя. Например, он может спросить: это верно, что белки, заготавливая на зиму корм, обрабатывают его? Ну, и т.д. Дальше у меня появится персонаж, который это делает причём очень тщательно. Да и немного юмора не мешает. Не научная же статья эта поэма. Здесь есть и, на мой взгляд, должны быть провокативные моменты, чтобы было интересно размышлять. Скажем, с обезьянами. Не обезьяны были предками человека. Пока наука ищет ещё общего предка у человека и обезьян. И это повод к размышлению. Кстати, и лесной сурок это реальность, и лесные пчёлы тоже существуют. Всё проверено. Я понимаю, что это необходимо. И лес я не привязываю точно к ареалу средней полосы. Зачем?

Тебе, как автору, конечно, виднее!) Пусть дети размышляют, задают вопросы. У нас программа по биологии для старшеклассников такая, какая у меня была на первом курсе мединститута - генетика, причем на очень сложном уровне, учение о био- и экосистемах, ноосфере, и тд.
Конечно, нельзя судить о целой поэме по начальным части, нужно все до конца смотреть.


Марина Зейтц.
Моя авторская библиотека
Организатор обучающих конкурсов на сайте СП
Член Союза Писателей России
 
Фельдман Феликс Николаевич (Phil_von_Tiras)Дата: Среда, 29.11.2017, 13:59 | Сообщение # 666
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 884
Награды: 13
Репутация: 36
Статус:
Весной в лесу

(Продолжение)

Лесные страхи? Чу, подите прочь вы.
Нет ничего важнее гимна почвы.

5.

Мертва ль действительно увядшая листва?
Мы с ней одной судьбы живительное тело,
и то, что тленным прахом кажется сперва,
для жизни будущих времён не омертвело.

Родители мои – лишайники и мхи,
в песок раздробленные горные породы.
Я ложе для отбросов, гнили и трухи,
и мать одновременно всей живой природы.

С рожденья моего затикали часы,
и вздрогнул пульс земли под метроном дыханья.
Петух благую весть до утренней росы,
декретом возвестил немому мирозданью.

Склонись и зачерпни рукою горсть земли.
Да. В ней ни тигры, ни слоны, ни леопарды.
Но в этой пригоршне, казалось бы, пыли
живых поболе, чем людские миллиарды.

Во мне и жизнь, и смерть. Я пища и погост.
Во мне сроднились солнце, воздух, воды.
И я единственный животворящий мост
из каменных веков в мир жизни и свободы.

Гимн отзвучал и чуткий лес умолк.
Но, сознавая первородный долг,
в ряду питомцев леса всех покорней,
ответить почве слово взяли корни.


6.

Пусть лишайник и мох стародавней,
первобытной предпочвы послы,
на болотах живут полноправней,
чем на каменном теле скалы.

Мы же скрытые органы жизни,
кто, работая в поте лица,
без ворчаний и без укоризны
ни награды не ждёт, ни венца.

Благодарность червю, многоножке,
муравьям в земляном их дому.
Мы встречаем их не по одёжке,
но, простите, и не по уму.

Наши роли в земле ключевые,
нет того, чтобы корень не мог,
и в любой, даже в твёрдой стихии
с минералами наш диалог.

Сердцевина корней – пищеводы
для воды, минеральных солей,
Кладовые земли – корнеплоды,
словно масличный, чистый елей.

Мы, что якорь, надёжный и прочный,
только жаль, не без личных врагов.
Но, чтоб корень был плотным и сочным,
берегите его от... грибов!

Раздался внове крик совы протяжный,
и грянул хор: «Наш дом многоэтажный»


7.

От земли из квартиры ужей
до вершины сибирского кедра
двести десять жилых этажей
высотой от микрона до метра.

В наших дуплах, в коре, под корой
есть столовые, спальни и кухни...
Впрочем, пищу едим мы сырой,
не заботясь, что пища протухнет.

Точат песню любви глухари.
Но в заботе о собственной плоти
спозаранку до поздней зари
наши челюсти в вечной работе.

О потомстве, не хуже людей,
беспокоимся денно и нощно,
берегут нас бесспорно и мощно
родовые инстинкты зверей.

Вы не сыщете в наших лесах
кенгуру, обезьян и коала.
Разве что мы для них одеяла
на попутных отправим слонах.

Насекомые, птицы, зверьё
прекратите жевать, на охоту!
Отложите вытьё и нытьё,
За работу, друзья, за работу.


Дух дышит, где хочет.

Моя авторская библиотека
 
Фельдман Феликс Николаевич (Phil_von_Tiras)Дата: Воскресенье, 03.12.2017, 14:19 | Сообщение # 667
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 884
Награды: 13
Репутация: 36
Статус:
Весной в лесу

(Продолжение)

Из под земли, в траве, из-за кустов
ты слышишь санитаров леса зов?


8.

Эй, ребята, за лопаты –
кто безусый, кто усатый.
В руки грабли и мотыги,
дружно взялись за чапыги.
Муравьиная команда –
вам не занимать таланта.
Ну-ка, быстрые, вначале
в челюстях метлу зажали,
сообща без слов и стресса
мусор вымели из леса.
И, конечно же, знакомых
съели вредных насекомых.
Санитарный опыт, птицы,
ждём от вас из заграницы.
Он с приветом прилагаем
от лемура с попугаем.
Рысь, лиса, да волк поджарый
также леса санитары.
Ласка, гибкая милаха
и, конечно, росомаха.

Вот и сделана работа,
позади у нас суббота.
Тяжек труд? Себя не нудь –
время скромно отдохнуть.

Зашуршало в камышах.
Кто на нижних этажах?


Вот на сцену выполз червь
без стеснения, что голый.
Он всерьёз исполнит соло:
«Мифам обо мне не верь!»

9.

Я свернусь, если надо, в кольцо,
мы работаем после заката.
И всегда сохраняем лицо,
даже если земля твердовата.

Не делите меня пополам,
хоть двуполые мы и не хрупки,
но воскреснуть возможно телам,
лишь голов сохранивших обрубки.

И позвольте нам выполнить долг,
наша цель − плодородие почвы...
Трудовой обнаружите полк
за работой, коль выйдете в ночь вы.

Я, лесная отрада корней,
километрами рою туннели.
Для очистки лесов и полей
нет в опаде, чего б мы не ели.

Наша пища и прах, и земля.
Наши глотки – фабричные цехи.
И, как пахари, почву рыхля,
мы уверены в полном успехе.

Что прошло через недра мои –
для земли кладовые в резерве...
И, расставив все точки над «и»,
помни: памятник надо бы черви!

И опять без сапог и одёжек
на подмостках отряд многоножек.


10.

Сколопендры, костянки,
кивсяки, геофил,
мы ведь все россиянки
покрупней дрозофил.

И гордимся пропиской
мы в подстилке лесной,
проживая без риска
и зимой, и весной.

Мы отнюдь не убоги
без лица и без шей,
но, учтите, что ноги
у подруг от ушей.

Ну, а если иначе?
И они коротки?
Это вовсе не значит,
будто мы не ловки.

Мы вредителей леса,
загрызая, жуём
целиком и без стресса,
и, конечно, живьём.

Эй, дружок, скутигера,
ну-ка ноги на старт!
Посрами маловера –
разве ты не гепард?

Не сбегут тараканы,
не умчится паук...
Все атаки чеканны,
быстролётны, как звук.

Кивсякам и мокрицам
на обед листопад,
а на ужин годится
из отбросов салат.

В неустанной работе
мы и ночью и днём,
как на автопилоте...
Под жарой, под дождём...

Продолжение следует


Дух дышит, где хочет.

Моя авторская библиотека


Сообщение отредактировал Phil_von_Tiras - Суббота, 09.12.2017, 15:13
 
Фельдман Феликс Николаевич (Phil_von_Tiras)Дата: Суббота, 09.12.2017, 15:17 | Сообщение # 668
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 884
Награды: 13
Репутация: 36
Статус:
Весной в лесу

(Продолжение)

До чего ж необычен
этот жук мертвоед.
Может быть атипичен,
но каков почвовед!


11.

Не гнушайтесь трудом землекопа,
мы на пару с женой чудаки.
Чтоб держалась опрятной Европа,
мы горбатимся, как батраки.

Да, могильщики мы, мертвоеды,
только падаль мы редко едим.
Насекомые − наши обеды,
разносол чей ни с чем не сравним.

Ну, а падаль, она для потомства,
из неё мы готовим гуляш.
Любопытных мы ради знакомства
на вечерний сзываем вояж.

И вот под сенью пышных крон
идёт устройство похорон.


12.

Кому-то смрад, по мне же ароматы.
Жука-могильщика не удивишь:
опять в лесу тяжёлые утраты,
почила в бозе полевая мышь.

Усы мои прекрасный уловитель,
что чуют труп за тридевять земель.
Я санитар, но детям я родитель,
и трупы им – еда и колыбель.

А вы, пардон, не воротите носа,
моя жена искусный кулинар.
Её «консервы» − блюдо супер-спроса,
для мертвоедов слаще, чем нектар.

Итак, в полёт. Известий жди, супруга.
Со мной коллеги: дюжина жуков.
Мы обойдём покойницу по кругу,
тут не излишня помощь знатоков.

Готово всё, исследована тушка,
под нею вырыт склеп, покрыт землёй.
Личинкам превосходная кормушка.
Черёд жены. Сигналом – запах мой.

Под сосною без вздоха и пыха
чует запах супруга – жучиха.


13.

Необычна и дивна услуга
насекомого, папы-жука...
Чу! Донёсся сигнал от супруга...
Ах, пора мне сменить мужика.

Я кухонный надену передник,
закатаю слегка рукава...
Прочь поди, мне не нужен посредник!
В этом деле ты смыслишь едва.

Я пророю ходы к антрекоту,
обработаю тушку слюной,
чтоб консервы съедались в охоту,
я фермент применю нутряной.

Защитит он продукт от бактерий,
не проникнет сквозь плёнку и гниль,
ведь для нас нетерпимы потери,
а потери − удел простофиль.

И во имя потомства лесного
отползём мы с супругом в тенёк,
где под шляпкой грибного покрова
мне подарит любовь муженёк.

Нарожаю с полсотни личинок.
Да созреют они из яиц!
Буду ждать терпеливо и чинно,
день-деньской не смыкая ресниц.

И звучит под землёй окрылённо
колыбельная мамы-жучёны.


14.

Вот вам тёплые кроватки,
спят личинки сладко, сладко.
Поверну их на бочок,
чтоб созрел внутри жучок.
Вас не бросит мать-жучиха.
Не впущу я злого лиха,
Осторожно оближу,
вновь в постельку уложу.
А в течение недели,
чтобы, дети, вы поели,
я, пока продлится сон,
приготовлю вам бульон.
Не спешите, подрастите,
вы нуждаетесь в защите.
Сколько надо буду ждать.
Я заботливая мать.


Продолжение следует


Дух дышит, где хочет.

Моя авторская библиотека


Сообщение отредактировал Phil_von_Tiras - Суббота, 09.12.2017, 15:18
 
Фельдман Феликс Николаевич (Phil_von_Tiras)Дата: Суббота, 16.12.2017, 17:42 | Сообщение # 669
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 884
Награды: 13
Репутация: 36
Статус:
Весной в лесу

(Продолжение)

И вот в ожиданье взращённых невест
деревьев призывный звучит манифест.


16.

Братья, друзья, коллеги,
вершины в полог сомкнём.
Юных ветвей побеги
вырастим в холе и неге −
важный леса геном.

Почву охватим вместе
корнями до самых недр.
Ярусно ветви развесьте,
каждый на нужном месте −
ели, сосны, кедр.

Пихты, буки, грабы...
Ты, берёза, постой!
Вы-то трое не слабы,
вверх устремитесь, дабы
мощным был древостой.

Солнца лучи палящи.
Свету путь запирай!
Кроны смыкаем в чащи,
кроны смыкаем чаще:
почве это рай.

Вербы, вы богоносны,
ваши тела − амулет.
Ива, каштан, сосны...
Что бы без вас вёсны?
Верный и славный квартет.

Ясень, клён и осина,
крепите магией дух.
Оберег − это рутина,
"Эй, берегись, чертовщина!" −
Предупреждаем вслух.

Что ж, оставим насекомых,
незнакомых и знакомых.
Бросим взгляд на хищный ряд.
Пусть медведи говорят.


17.

Темно в лесу и сумрачно в берлоге,
подмокла лёжки зимняя постель.
Медведь с досады растопырил ноги,
пора наружу, лес зовёт в апрель.

Открылись двери всех медвежьих спален
и лаз в берлоге − узкое чело.
На просеках тепло лесных проталин
медведю первый завтрак наскребло.

Одна трава. Но это не проблема
пока под кожей жира закрома.
У мишек рыба, мыши тоже тема,
орехи, корни, черви − всё корма.

А потому, неужто мишка хищный?
У-у! Есть резцы, есть мощные клыки.
Да и четыре зуба дал Всевышний
ему, чтоб мясо резал на куски.

Погнался за медведицей вдогонку,
генетика, мол, бурому важна.
Закон – тайга... и нету медвежонка.
А, собственно, какого же рожна?

Потомство личное ему важнее,
медведь, он ведь немножко каннибал.
К чему чужие дети Дульцинеи...
Чужих убрал, на том и кончен бал.

Напрягся лес, и вскачь примчался грач
почтить медведицы прискорбный плач.


И орёт, кричит зычным голосом
мать-медведица, безутешная.


18.

Из лесушка мы да дремучего,
Из краёв пришли мёрзло-северных.
Как вставали мы со постелюшек,
шли дороженькой невозвратныя,
Мимо озерца круглодонного.
А в уме своём я не думала,
Что настигнет нас печаль-горюшко,
Жизнь никчёмная опостылыя.
Не шумите вы леса тёмныя,
Ветры буйные, что бушуете?
Уронила я своих детушек.
Не сама реву, слёзы катятся.
Коли знала б я, кабы ведала,
Я бы дверечки да окошечки
Позакрыла бы, крепко заперла,
Сберегла бы от лиховитого
милых детушек всех сердечныих.
Он мужик-медведь чужеродный мне,
И семья ему не любимая,
Малы детушки не желанныя.
А в груди его дума чёрная,
дума чёрная нечестивая.
Как я кинулась да восплакалась:
«Пощади, злодей, чады милыя
В середи веку, пору молоду,
Не на злу ж судьбу были взрощены,
С белым светом чтоб расставатися.»
Охти тошно мне, охти мнешенько
В плаче-горюшке неуёмчивым.
Прослезилися тучки синие
И нахмурилось солнце красное.
Отольются ему окаянному
слёзки горькие материнские.
Будь посажен он на железну цепь,
За дубову дверь, за оковану.
И ходить ему низко кланятся
О пятьсот кило двухметровому.
Пить да есть ему, да по милости,
Забавлять людей, да честной народ,
И не год, не два – до последнева.


Продолжение следует


Дух дышит, где хочет.

Моя авторская библиотека
 
Людмила (Мила_Тихонова)Дата: Суббота, 16.12.2017, 19:21 | Сообщение # 670
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 18894
Награды: 334
Репутация: 732
Статус:
Цитата Phil_von_Tiras ()
Свой нос с оглядкой высунул енот,
в норе притихли малые енята.

щенята там притихли - у енота щенята.
а, вообще, местами просто жутко читать - напустил страху с медведями.
 
Фельдман Феликс Николаевич (Phil_von_Tiras)Дата: Суббота, 16.12.2017, 20:06 | Сообщение # 671
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 884
Награды: 13
Репутация: 36
Статус:
Привет, Мила. Щенята, так щенята. Пришлось много почитать и вспомнить. А лес он и есть лес. Не маникюр на когтях у моих зверей, и современные детки в обморок не падают. Спасибо, что читаешь.

Дух дышит, где хочет.

Моя авторская библиотека


Сообщение отредактировал Phil_von_Tiras - Суббота, 16.12.2017, 20:07
 
Людмила (Мила_Тихонова)Дата: Суббота, 16.12.2017, 20:15 | Сообщение # 672
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 18894
Награды: 334
Репутация: 732
Статус:
Цитата Phil_von_Tiras ()
Спасибо, что читаешь.

Ещё как читаю и не одна, друзьям тоже показываю твои поучительные истории)))
 
Фельдман Феликс Николаевич (Phil_von_Tiras)Дата: Суббота, 16.12.2017, 20:28 | Сообщение # 673
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 884
Награды: 13
Репутация: 36
Статус:
Мила, конечно, писать не то что для детей, а даже для тинейджеров (пардон за инослово) не легко. Но когда я писал это, чувствовал себя, честное слово, мальчишкой. Правда, нам, послевоенным пацанам экстремизм и даже в некоторой степени "садизм" нравился. А в какие игры играют в инете современные пацаны? Такова природа, уж извините. Это не значит, что мальчишки вырастают бандитами. Мы как волки должны с детства научиться защищать семьи и добывать пищу.

Дух дышит, где хочет.

Моя авторская библиотека


Сообщение отредактировал Phil_von_Tiras - Суббота, 16.12.2017, 20:30
 
Фельдман Феликс Николаевич (Phil_von_Tiras)Дата: Четверг, 21.12.2017, 15:09 | Сообщение # 674
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 884
Награды: 13
Репутация: 36
Статус:
Так плакала медведица в бору,
едва ли успокоившись к утру.
И волчьей стае горсть медвежьих слёз
попутный ветер в облаке донёс.


19.

Где след от невтяжных когтей
ведёт, крадучись, к водопою,
он, след, из всех в бору путей
зовётся волчьею тропою.

Туда беспомощных щенят
сведёт заботливо волчица,
и там бредёт гуськом отряд
волков по кашистой снежнице.

Ступают точно, след во след
пока готовится облава.
Вожак, самец во цвете лет
команду дал: атака справа!

И стая бешеных чертей
в бойцовском яростном запале
рванула дерзко на людей
клыки на ближний бой оскалив.

Флажков фатальная межа...
Глаза раскрой. Взгляни воочью.
Здесь было не до куража...
Два пса, растерзанные в клочья.

И вожака протяжный вой,
разлукой сумеречной тает,
как будто он за упокой
молился о погибшей стае.

Но сам прошёл он Рубикон
флажков. Прыжок, прижавши уши,
и вот уже слепой закон
подвластно воле вмиг нарушен.

Так было много дней тому назад.
А ныне май. Вокруг болотца
роится насекомых мириад.
Лосиха с малышом пасется.
Ещё он очень мал и солнцу рад.


20.

Малыш без рожек, нежные копытца,
он ел листву осинок и берёз
и с мамой к озерцу пришёл напиться,
как из кустов, судьбе наперекос,
к несчастью, надо ж так случиться –
их выследил волчище-альбинос.

А с ним ещё четвёрка против двух
на лакомую вырезку лосёнка.
У матери перехватило дух,
а смерть близка и... началась загонка.

Удар копыт и кубарем летит
вожак, но вновь, как рок, четыре пасти.
Манёвр, и лось от матери отбит,
разорван волчьим голодом на части.

Теперь и их явился звёздный час,
желудки ненасытные распёрло.
В навал, в предел, как хомяки, в запас,
набиты мясом от пупа до горла.
И понесут прокорм, где буйством лоз
прикрыто логово, где ждёт волчица
с потомством. А с волчонка что за спрос –
не ест листы осин он и берёз.
И, малышам чтоб не перепоститься,
уж извините волка за курьёз –
ему привычно чревом разгрузиться
и радоваться, что еду принёс.

Стой, не рискуй. Не подходи к норе,
в ней шестеро волчат с отцом в игре.


21.

К исходу цветущего мая
волчата живей и толстей.
И ветер, в лесу подвывая,
баюкал их, словно детей.

Бывало, матёрая мама,
в порыве почти что людском,
еду до последнего грамма
щенкам отдавала легко.

Два месяца... Возраст надёжный,
и в школу учиться пора
жестоким наукам, таёжным,
им тесною стала нора.

Учитель – матёрый волчище.
Прибыток – шестёрка волчат,
и папа им кажется пищей:
кусают за морду, урчат.

Но Альфа, потворствуя рвенью,
не взвоет, не вздрогнет щекой.
Ах, если бы столько терпенья
хватало бы школе людской.


Дух дышит, где хочет.

Моя авторская библиотека
 
Геннадий Дмитричев (strong)Дата: Воскресенье, 24.12.2017, 07:49 | Сообщение # 675
Постоянный участник
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 212
Награды: 3
Репутация: 4
Статус:
Я небольшой знаток поэзии. Могу лишь сказать: нравится – не нравится. Очень понравилось. Стиль напомнил мне стихи Лермонтова.

ВАМ, ЛЮБИТЕЛИ ФАНТАСТИКИ
 
Литературный форум » Наше творчество » Авторские библиотеки » Поэзия » Земля и небо... (Стихи и переводы Феликса Фельдмана)
Поиск:
© Все права защищены 2018. Союз писателей - академия литературного успеха, .
Раздача наград