[ Обновленные темы · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 6 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • »
Литературный форум » Наше творчество » Творческая гостиная » Ветрила "Юной Россы". Александр СИГАЧЁВ (Творчество поэта и драмотурга Александра Сигачева)
Ветрила "Юной Россы". Александр СИГАЧЁВ
Nikolay Дата: Вторник, 25 Дек 2012, 16:28 | Сообщение # 126
Долгожитель форума
Группа: Заблокированные
Сообщений: 8926
Награды: 168
Репутация: 248
Для светлых душ всегда есть повод
Цитата (sigacheval)
от души порадоваться!

А таким творческим - четвертый
Цитата (sigacheval)
повод

Спасибо за поздравления, Александр Александрович. А Праздник
Цитата (sigacheval)
РОЖДЕСТВО ХРИСТА СПАСИТЕЛЯ.
для меня светлый детский праздник, который запомнился с самого раннего детства (в нашей семье его праздновали дважды).

Редактор журнала "Азов литературный"
 
sigacheval Дата: Воскресенье, 30 Дек 2012, 10:30 | Сообщение # 127
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 579
Награды: 36
Репутация: 72
Николай Францевич, представьте себе, я тоже очень хорошо помню: к нам приходили и Христа славить и Колядовать и ни у кого не было, каки-то сомнения или предвзятости к Колядовальщикам. Все знали, что прославляют и те и другие божественное.

А вот по этому поводу:

СВЯТКИ
Музыкальная пьеса



Действующие лица и исполнители:

Бехтеев - дворянин Орловской губернии
Наталья Алексеевна – жена Бехтеева;
Серёжа, Коля, Алёша, – сыновья Бехтеева;
Катя, Наташа, Зина, – дочери Бехтеева;
Анастасия – кормилица;
Павел – приказчик;
Варвара – кухарка;
Монах-странник;
Кучер;
Ряженый барин.

Действие происходит в дворянской усадьбе в 1900 году;
В спектакле принимает участие хор и оркестр народных инструментов.

ДЕЙСТВИЕ ПЕРВОЕ

КАРТИНА ПЕРВАЯ

Раннее зимнее праздничное утро Рождества Христова. Наступление святок (от Рождества до Крещения). В декорации представлена часть усадьбы дворянина Бехтеева и большая гостиная комната. Младшие дети столпились у окон: дуют на стёкла, трут их ладошками, смотрят на улицу.
Старшая сестра Катерина стоит рядом со старшим братом Сергеем разговаривают между собой
К а т я. (Накидывает шаль себе на плечи, обращается к Сергею.)
Вот и наступили Святки. Вот и наступило святое Рождество Христово. Как я люблю этот праздник!..
С е р г е й. (говорит в тон Кате)
И я люблю его крепкий, морозный воздух, люблю его леденистую чистоту и снежность. Люблю наблюдать, как синеватый рассвет белеет. Снежное кружево деревьев легко, как воздух. Люблю слышать, как плывёт гул церковного звона и в этом морозном гуле колоколов всплывает Солнце, как огромный корабль с алыми парусами...
К а т я. (Кладёт свою голову на плечо Сергею.
Брат мой, ты настоящий поэт, вот увидишь, ты прославишься как поэт...
С е р г е й. (улыбается)
Ещё бы, Катя, мне не стать поэтом, когда есть такой вдохновитель...
К а т я. (Говорит серьёзным тоном.)
Серёжа, не обижайся, я тебе не льщу, но кто кроме меня, как сестры, искренне скажет тебе об этом... Пожалуйста, говори об этом празднике, прошу тебя. Мне так приятно слышать твою вдохновенную речь.
С е р г е й. (тихо смеётся)
Вон, смотри, иней на вершинах деревьев зарозовел. Зарозовели даже те чёрные галочки. Ты видишь: Христианский мир просыпается к празднику. Берёзы осеребрились. Вот оно утро Великого праздника Рождества Христова...
Вокруг Серёжи и Кати собрались все остальные братья и сёстры. Со вниманием слушают. Серёжа трогательно обнимает всех их по очереди, и говорит, уже больше обращаясь к своим младшим братьям и сёстрам.
Дивен рождественский мороз. Вспоминайте, как снег хрустит под ногами, как щиплет он ребятишкам пальцы даже в пуховых рукавицах и ломит ноги в заячьих сапожках. Чуть-чуть погулял и уже скорей, скорей к дому: скрип, скрип, скрип... И украдкой проходят и прячутся за тёплой печкой. Отогреваются. Печь пылает. Запахи чудесные. Пахнет дровами, пирогами, щами, пшённой кашей с молоком. После поста вся еда необыкновенно вкусна... В дому всё по-праздничному: на полу новые рогожки, чистые, тканные, узорчатые дорожки, выскобленные столы и лавки, выбелен потолок и пол. Жарко, светло и сытно...
К а т я. (вскрикивает громко)
Боже, славильщики идут, вот уж тут, как тут...
На зов Кати поспешили прийти хозяйка Наталья Алексеевна и повариха. Входит славильщик, монах-странник, весь в отрёпьях, с посохом в руке.
М о н а х. (Креститься чинно и благородно, но после молитвы кричит неподобным голосом.)
Будут на всех пироги, будут у вас хромовые сапоги!.. Аминь... (поёт)
Как умом ходил я в город Вифлеем,
И бывал в вертепе, и видал я в нём:
Как Христос Спаситель плакал и рыдал,
Перед ним Иосиф с матерью стоял.
Дева мне сказала: «Плачет Он о том,
Что Адам и Ева, взяты в плен врагом...

Рождество Твоё, Христе Боже наш,
Воссияй миру светом разума,
Небо звездам служащее,
И звездою учахуся.
Тебе кланяется Солнце Правды,
И тебя видят с высоты Востока,
Господи, слава Тебе!
Дева днесь Пресущественного рождает,
И земля вертеп Неприступному приносит;
Ангелы с Пастырем славу словят,
И волхвы со звездою путешествуют.
Наш Бог роди... родился,
Отроче младый, Предвечный Бог.
Все присутствующие монаху кланяются. Монах садиться под образа, кричит будто по-петушиному:
Кури ко-ко, та-та, та-та...
Я – сирота, я – сирота!..
Его начинают угощать.
К у ч е р. (Ставит бутылочку на стол перед монахом.)
С морозцу-то, Лёня, промокни! Монах бутылочку вина крестит и шепчет молитву. Все присутствующие люди в горнице довольны. Все приветливо монаху улыбаются, и по-доброму шепчутся между собой.
В а р в а р а. Ласковый, ноне, Лёня, угощенье сразу принял...
К у ч е р. (говорит с чувством)
К благополучию, знать... У кого не примет-то – то ли хозяину помереть, то ли ещё чего такого...
Мо н а х. (кричит страшным голосом)
А поросятина где? Я пощусь, пощусь, да и отощусь... Думаете чего? – судаки ваши святей, что ли, поросятины?.. Одна загадка. Апостол Пётр и змею, и лягушку ел, с неба подавали... А вы в церкви не бываете – ничего знать не знаете и не понимаете Вы!..
Всем становится страшно. Маленькие дети прячутся за больших. Монах закатывает глаза, только одни белки видно. Потом смеётся и крестит всех мелким крещением... Вбегает приказчик
П р и к а з ч и к. (кричит на монаха)
Опять ты к нам пожаловал. Я разве тебе не говорил, чтобы духу твоего не было на нашем дворе!..
М о н а х. (смеётся)
Я не на дворе, а на еловой коре! (Крестит приказчика) А завтра буду на горе!..
П р и к а з ч и к. (громко)
Погоди, вот кончится праздник рождества. Опять в кутузку угодишь – сядешь!..
М о н а х. (смеется)
Я сидел, да не поседел, а ты не сидел, а белее снега весь поседел. (Ёрзает на скамье) Сам царь Давид сказал в своих книгах: «Христос ноне рождается на муки... и в темницу возьмут, и на кресте распнут, и в третий день воскреснет!..
П р и к а з ч и к. (говорит тише)
Давай, брат, быстро доедай, допивай и отплывай. Не огорчай своим видом хозяина, он может в любой момент зайти. Терпеть не может шатунов...
М о н а х. (говорит назидательно)
А это уж, как Господь дозволит, а ты против Его воли не вззы!.. Судьба каждого человека тонкий волосок, петушиный голосок!..
П р и к а з ч и к. (Сердито машет на него рукой.)
Мне с тобою говорить, головушка заболит...
(Приказчик быстро уходит и все этому рады; в горницу входит кормилица Анастасия.)
А н а с т а с и я – к о р м и л и ц а. (жалуется всем)
Сколько деток я кормила, сколько - молоком своим поила. А приказчик паспорта не даёт, а мне богатее место вышло. Сын у меня маленький и муж разбойник обижает. (Плачет, все её жалеют; Варвара успокаивает кормилицу.)
А ты, Варюша, самому хозяину прошение пропиши, да так, чтобы оно было как можно построже. Напиши да и подай ему, уж он, кормилец наш, всё по правде рассудит. Не годится так притеснять, хошь - муж-размуж, хошь - приказчик-разприказчик, а не смей забижать...
М о н а х. (Стучит об пол посохом, кричит.)
Репка, не люби крепко!
Смой грехи! Смой грехи!
Всем становится страшно. Варвара-кухарка всплеснула руками и скрестила их на груди, как перед иконой...
А н а с т а с и я - к о р м и л и ц а. (крестится, взывает к монаху)
Да что ты, батюшка, да какие же это я грехи?..
М о н а х. (перебивает кормилицу)
У всех грехи... У кого курочки, а у тебя – петухи...
А н а с т а с и я - к о р м и л и ц а. (бледнеет и вскрикивает)
Ах, батюшки!.. Ах, свет родимый!..
(Закрывает лицо фартуком, все шепчутся...)
М о н а х. (крестит всех)
Для Христова дня всем прощенье. (Снова благословляет всех, все довольны.)

КАРТИНА ВТОРАЯ

На сцене те же артисты. Появляется ряженый барин. Одет легко не по сезону в обветшалое, потёртое, лёгкое, тесное пальто. В военной фуражке с полуоторванным козырьком. На ногах надеты худые летние штиблеты. Из перчаток торчат посиневшие от холода пальцы.
Р я ж е н ы й б а р и н. (Закашлялся, растирает руки, размахивает ими и шлёпает себя по плечам, отогревается.)
Ну, мороз! Ух-ух-ух-ха-ха!.. Ну, лютый, обнимает горячую печку, притопывает... Дух перехватило... Христа прославить песнопеньем сил у меня и духу не хватит. Однако, любезные мои, вот у меня в руках есть такая бумаженция, сейчас буду читать поздравление с праздником самому барину. (Достаёт из-за пазухи конверт, распечатывает и разворачивает его.)
Доложите барину, что вот я прибыл с поздравлением, хочу, значит ему собственные стихи... Так-то вот. (Вопросительно смотрит на присутствующих, удивляется, что никто не торопится звать барина, все только переглядываются и смеются.)
К у ч е р. (Обращается к ряженому барину строго.)
Что ты за важная такая персона, чтобы тебе самого барина звали, а? Коли пришёл, так жди, когда барин сам появиться изволит. Да ещё пожелает ли он слушать твои бредни...
Р я ж е н ы й б а р и н. (обиженно)
Ну не хотите звать и не надо. Слушайте сами мои сочинения в честь праздника рождества Христова (читает)
Наступило Рождество
Из всех торжеств торжество:
Вот идут, идут волхвы
От Египта до Москвы...
Всем понравились стихи. Женщины крестятся, смотрят на автора стихов с благолепием.
В а р в а р а – п о в а р и х а. (говори т с умилением)
Как хорошо, как благолепно!..
М о н а х. (Обращается ко всем присутствующим.)
А теперь вот послушайте меня (читает стихи)
Господи, Боже, помилуй...
Господи, Боже, прости...
Чаша меня пусть не минет,
Лишь бы к тебе мне прийти...

Лишь бы тебя не забыл я,
Крест свой, я счастлив нести...
Господи, Боже, помилуй,
Господи, Боже прости...
Все хвалят монаха, все его благодарят за такие чудесные стихи: «Как это хорошо и просто сказано!» «С какой душой, и с каким сердцем произнес святой странник эти слова любви к Богу». Все ему кланяются.
С е р ё ж а. (говорит очень взволнованно)
Я настолько тронут вашими словами, что и сказать нельзя. Я словно зажёгся от ваших святых слов настолько, что и мне захотелось вам прочитать своё короткое стихотворение (читает)
Люблю я с детских лет лампаду:
Она душе даёт отраду
И тот целительный покой,
Что дорог в суете людской...

Седая нянюшка-старушка,
Былая наша хлопотушка
В лампаду масла подливала,
Фитиль прилежно зажигала.

И оживал во тьме ночной
Божницы угол дорогой,
Где в ризах блещущих святые
Нам представлялись, как живые.

И так нам становилось сладко,
Казалось, что в углу лампадка,
Как верный Богоносный страж
Покой оберегает наш...
Появился барин Бехтеев. Обращается ко всем присутствующим.
Б е х т е е в. (Громко обращается ко всем.)
Молодцы Богуславцы! Хвалю вас от всей души! Вот теперь самое главное начинается. Подходи по одному, странники, всех одарю...
К у ч е р. (Дружелюбно толкает монаха в шею.)
Ну, пошёл, голова садовая, ради такого праздника охватывай полтинник.
М о н а х. (говорит весело)
Вот и ладно! Вот и складно! Слава Богу, что навёл Господь барина на ум.
Получив своё вознаграждение, гости хором исполняют во славу Господа «Рождество Твоё, Христе Боже наш» и, довольные расходятся...

Конец спектакля.

Добавлено (30.12.2012, 10:30)
---------------------------------------------
ДРУЗЬЯ, ПРЕКРАСЕН СВЕТ ЗАРИ!
(Из сборника стихов "Песни от сердца к сердцу")



Друзья, прекрасен свет зари!
О луч румяного рассвета!
Сияньем душу озарил,
И вдохновил на песнь поэта.

Цветок зари, цветок Небесный!
Как зарождался? – неизвестно.
Но, вспыхнув радужным огнём, -
Взмахнул таинственным крылом!

Гори, сияй огнём Восток!
Алея яростно в полнеба.
Волшебный аленький цветок,
Даруй духовного нам хлеба.

На небе все цветы прекрасны!
Но мне нежней и горячей –
В сиянье утренних лучей, -
Луч самый первый, - ясный, ясный!

Луна и Солнце, и созвездья, -
Всё дышит горней красотой!
Но луч в лазури голубой, -
Симфония для Дня Рожденья!

Люблю цвет радуги изящной,
Лик Неба, как невесты брачной!
И воздух!.. Он такой прозрачный!
И аромат небес бодрящий!

О цвет Небес! О гость Небесный!
Тебя ли не воспеть нам в песнях!
О радость жизни, - мир земной!
О луч рассвета золотой!

На Небе все цветы прекрасны!
Объяты горней красотой.
Но всех милее - золотой
Цветок денницы молодой!

Сияньем душу озарил,
И вдохновил на песнь поэта, -
О луч румяного рассвета!
О, как прекрасен Свет Зари!

Сообщение отредактировал sigacheval - Воскресенье, 30 Дек 2012, 10:33
 
Nikolay Дата: Понедельник, 14 Янв 2013, 07:31 | Сообщение # 128
Долгожитель форума
Группа: Заблокированные
Сообщений: 8926
Награды: 168
Репутация: 248
В небе светится звезда
Новый год встречать пора,
Есть вареники с семьей
И приветствовать душой
Самый старый Новый год.
Пусть он счастья принесет!

Редактор журнала "Азов литературный"
 
sigacheval Дата: Понедельник, 28 Янв 2013, 15:30 | Сообщение # 129
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 579
Награды: 36
Репутация: 72
Николай Францевич, спасибо за пожелание счастья! Это самая драгоценная корона на троне жизни.
Пусть день за днём проходят вереницы, метель тропинки все не заметёт... Кто всей душою к счастью устремиться, наполнит счастьем сердце Новый Год!



С чудом встретился народ, -
Превращён в алмазы лёд!
Всё звенит под Новый год:
С Новым Годом!..
Время всё бежит вперёд, -
Верим - сказка оживёт!
Веселись, ликуй. народ! -
С Новым Годом!..

Щедрость матушки Природы
Окупает все невзгоды, -
Стань, Россия, в бриллиантовой короне!
Вижу восхищённым взором,
И пою со всем народом:
С Новым Годом! С Новым Годом! С Новым Годом!..

И к весне - Солнцеворот!
И зима нам пир даёт!
Счастлив будь, родной народ, -
С Новым Годом!
Устремись, душа, в полёт, -
Наступил Волшебный Год, -
Будет счастлив мой народ -
С Новым Годом!..

Щедрость матушки Природы
Окупает все невзгоды, -
Стань, Россия, в бриллиантовой короне!
Вижу восхищённым взором,
И пою со всем народом:
С Новым Годом! С Новым Годом! С Новым Годом!..

Добавлено (28.01.2013, 15:30)
---------------------------------------------
РАМАЯНА
По одноименной древнеарийской эпической поэме Вальмики



ОТ АВТОРА ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ

До настоящего времени не существует полного поэтического издания на русском языке «Рамаяны» великого мудреца Вальмики, где рисуется образ идеального правителя и героя Рамы, затрагиваются вечные вопросы нравственного долга, провозглашается истиной победа добра над силами зла, утверждается представление о духовном идеале. Не случайно, поэтому, в настоящее время в Индии жемчужины поэтического эпоса «Рамаяна» входят в школьные программы с целью нравственного воспитания учащейся молодёжи.
Эпическая поэма на протяжении многих веков остаётся животворным идеалом справедливости, нравственности, добра. Непосредственно в самом тексте «Рамаяны» раскрывается секрет необычайной, неувядающей свежести «Рамаяны». Просто читая поэтические строки этого удивительного Эпоса, легко и вдохновенно можно беспрерывно наслаждаться её глубокой мудростью, где каждая, отдельно взятая история, одинаково сладка, как сладок любой отдельный кусочек сладкого леденца. Древнеарийский эпос «Рамаяна» является самым древним образцом изящной эпической поэзии.

I. Обручение Рамы и Ситы.

В знак почести, аскета Вашвамитру
Джанака [35]обошёл «по Солнцу» трижды,
Желая процветания Отчизны.
И братьям знаки оказал при этом.

«О царь, - сказал мудрец, - твой род Рагхавы
И знаменит, и славится богатством.
Позволь представить Лакшмана и Раму, -
Царевичей всеславных Дашарадхи.

Известно им про лук твой знаменитый [36]
Желанье их не укротить молитвой.
Прошу тебя, не за себя, однако, -
Яви им лук, будь милостив, Джанака».

«Лук Бога Шивы, вот как мне явился, -
Сказал Джанака, - долго я молился,
Чтоб этим луком боги одарили,
Чтоб царство от врагов мы защитили…

Лук драгоценный среди всех оружий,
Нам боги для защиты даровали;
И так случилось – вскоре обнаружил, -
Не стало в царстве, с той поры, печали.

И наше государство всё при этом,
Как сад расцвёл, каким-то дивным цветом.
Сад я вспахал для жертвоприношенья,
Клад в борозде нашёл на удивленье.

В той борозде, что распахал я плугом,
Увидел девочку, клянусь вам Богом,
Что красоты она была небесной,
Назвал её я Ситою [37] прелестной.

Воспитывал её, как дочь родную,
Она росла, я в ней души не чаял.
Всем женихам одно лишь отвечал я:
Кто лук подымет, быть тому героем…

Но, кто, ни сватался, - тот лук не поднимали,
А многие - и с места не сдвигали;
И мой ответ, приняв за оскорбленье,
Грозят моей земле опустошеньем…

Хочу представить лук для показанья,
Сравнить ни с чем нельзя его сиянье.
И, если Рама тетиву натянет,
То мужем Ситы, славный воин станет…»

И тут аскет великий, Вишвамитра
Просил царя: «На лук тот знаменитый,
Позволь, о царь, взглянуть лишь только Раме…»
Лук привезли, украшенный цветами…

Тележку с ларем воины катили
Восьмиколёсную, в чём лук хранили…
И Рама ларь открыл, взял лук рукою,
Поднял пред многотысячной толпою.

И вскрикнула толпа!.. Крик, замирая,
Сменился страхом и в глазах, и в лицах…
А Рама тетиву тянул с улыбкой,
Лук Шивы тетивой сильней сгибая…

Лук затрещал, и с грохотом сломался,
Как гром сотряс и Небеса, и Землю…
Гранит в горах весь прахом осыпался,
К земле припали все, глазам не веря!..

И люди не смогли от потрясений,
Избавиться, и царь – от опасений.
Потом лишь обратился к Вишвамитре:
«Пожалуйте к дворцу, в мою обитель!

Зову вас для беседы задушевной…
Так изумлён я – невообразимо!
Достоин Рама славы во Вселенной,
В награду ему – солнечная Сита!

Ведь доблесть Рамы, благо для Отчизны.
Сомненья прочь в союзе между нами!
Что было мне дороже самой жизни,
Теперь принадлежит по праву Раме!..

Всем нам пусть улыбается удача!
Счастливых слёз, теперь уж я не прячу.
Скорей пошлём гонцов моих в Айодхью,
Пусть Дашарадха видит всё воочию!..

Коней гонцы Джанаки не жалели,
Без передышки мчались дни и ночи,
Чтоб сообщить царю царей скорее
О счастье Рамы, что зари алее!..

И всё царю Жданаки передали,
Как лук небесный надвое сломился,
Как доблестью и силой отличился
Царевич Рама, - небеса дрожали…

Недаром говориться, вседержитель,
Дары такие, как и их даритель.
Невиданным обряд венчальный станет:
Двух дочерей, за сыновей двух славят [38]…

Мир, несомненно, обретёт удачу,
Любовью две династии скрепились.
Сердцами юных царства единились,
И в мире мир стал крепче и богаче!

Великолепием два царства засверкали,
Пролился дождь цветочный лепестками…
Звучали гимны. Пели и плясали,
Струилось счастье - без конца и края!..

35 Джанака – царь, отец Ситы
36 Имеется в виду Лук Шивы. По описаниям авторитетных источников Вед, существуют два легендарных божественных лука в мирозданье, содеянных искусным мастером Вишвакармой. Одним из них владел Шива, другим (знаменитые Суры) – Вишну; Суры Вишну способны были сокрушать целые города. Чтоб узнать: какой лук мощнее, Брахма устроил сражение между Вишну и Шивой. От громоподобного звука Суры Вишну, лук Шивы утратил силу, и, к великому своему изумлению, Шива, он застыл на месте. Боги с трудом успокоили Шиву и признали, что оружие Вишну более могущественно.
37 Сита (санскр. борозда). По описанию Вед, у царя Джанаки не было детей, поэтому брахманы посоветовали ему совершить Холла-ягью. Для этого ему необходимо было плугом проложить борозду вокруг своего дворца. При этом он должен был щедро раздавать золото и подарки всем, кто встретится на его пути. Благодаря этому он обрёл превосходного ребёнка в борозде. Когда плуг встретил препятствие, при раскопке в этом месте обнаружили сундук, внутри которого находились сокровища и девочка прекрасная, как богиня Лакшми. Джанаки сам воспитывал девочку во дворце. Однажды, когда ей было шесть лет, она самостоятельно зашла в алтарную комнату, открыла ларь со священным луком Шивы. Сита взяла лук и вышла с ним в сад, чтобы с его помощью достать прекрасные цветы, росшие в царском саду. Стражники увидели её с луком и буквально лишились дара речи, поскольку, этот ларь с луком, установленный на специальной тележке с восемью колёсами, закатили в алтарную комнату силачами. Маленькая Сита, с помощью лука, нарвала себе букет цветов и затем положила лук на прежнее место, как ни в чем, ни бывало. С тех пор Ситу все стали называть божеством. Царь Джанака принял такое решение: тот, кто поднимет лук Шивы, тот станет её супругом. В противном случае, лучше ей оставаться незамужней, дабы не прогневить небожителей.
38 Царь Джанака отдал двум доблестным братьям Раме и Лакшману, двух прекрасных дочерей – Ситу и Урмилу. Урмила являлась родной дочерью царя Джанаки.

Используемая литература:

Рамаяна. Древний эпос. Литературное изложение В.Г. Эрмана и Э.Н. Тёмкина, М., 1965; Махабхарата, Рамаяна. М., 1974; Гринцер П.А., Махабхарата и Рамаяна. М., 1970; Древнеиндийский эпос. Гринцер П.А., Т.В. Муравьёва, О.М. Куницкая. Мифы народов Востока и Средней Азии, М., Вече, 2007;
Рамаяна. Вальмики. Перевод с англ. Джагадьони, Можайск, «Истоки», 1999.

Сообщение отредактировал sigacheval - Понедельник, 20 Май 2013, 21:02
 
Nikolay Дата: Суббота, 02 Фев 2013, 12:58 | Сообщение # 130
Долгожитель форума
Группа: Заблокированные
Сообщений: 8926
Награды: 168
Репутация: 248
Пусть день за днём проходят вереницы,
метель тропинки все не заметёт...
Кто эти сердцем прочитал страницы,
тот многое на свете обретет.

Вот за это и спасибо Вам, Александр Александрович!

Редактор журнала "Азов литературный"
 
sigacheval Дата: Понедельник, 04 Фев 2013, 11:31 | Сообщение # 131
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 579
Награды: 36
Репутация: 72
Николай Францевич, благодарю!
Давненько не бывал на Ваших страницах, уже хочется побывать у Вас на подзарядке.
Успехов Вам в Вашем творчестве и в творческом воспитании юного племени. Это самый надёжный капитал.
Особая благодарность Вам, Николай Францевич за сотворчество с учащейся молодёжью.



*************************

ГОРБУНЬЯ МАНДХАРА
Из Поэмы "РАМАЯНА"

КНИГА ВТОРАЯ.

I. Змеиное шипение горбуньи Мантхары]



Придворная горбатая Мантхара
Шипением змеиным отличалась.
На крышу вышла, солнышко встречая,
Приметила планету в небе Раху [47]

"Глазам своим поверить, не поверить?
Явление такое, как проверить?
К чему бы это: люди веселятся,
Поют и пляшут, - как тут догадаться?!

Народ возликовал! К чему бы это?
Что приключилось с целым белым светом?
Дай только повод людям веселиться, -
Пойдут, - как с Гималаев колесница!..

Тут храмы, словно горные вершины
Сверкали; а теперь видны, лишь флаги -
С высоких зданий всюду развивались,
Гирлянды на деревьях и на шпилях.

Обрызганы сандаловой водою,
Дороги наших улиц и проспектов,
Кувшины с ароматами настоев
Цветов и благовоний, сладких специй.

Дороги все усыпаны цветами,
Курились благовония. Сверкая
Фонарики горели меж ветвями,
Видны повсюду, - без конца и края!

И слышно дивной музыки звучанье,
Речитативом Веды воспеванье,
Актёры, музыканты и танцоры,
И детских голосов, и птичьих хоры…"

Прознали люди: Раму коронуют,
Рекой стекались в город отовсюду,
И были слышны голоса в народе:
«Увидим Раму скоро мы на троне!»

Сердца людей наполнены блаженством, -
Само на трон восходит совершенство!
Ликующий народ спешил в столицу,
Хоть на мгновенье к счастью приобщиться!.."

И вырвалось шипенье у Мантхары,
Прислужницы жены царя, Кайкеи:
«Когда б на крышу не взошла случайно,
Не услыхала б новость о венчанье…"

С недоуменьем на народ взирая,
Мантхара всё с трудом воспринимала:
«Что так щедра царица Каушалья [48],
Так милостыни щедро раздавая?"

Не помнила: как с крыши вниз спустилась?
С кормилицею Рамы рядом стала;
С пристрастием горбунья расспросила,
О воцаренье Рамы - всё узнала…

Кормилица горбунье рассказала:
«Когда взойдёт звезда на небе, - Пушья»,
На царский трон взойдёт прекрасный Рама…»
Горбунья чувств лишилась от удушья…

Очнувшись и, собой едва владея,
К дворцу спешила, обувь не жалея,
Спешит царицу разбудить скорее,
На мягком ложе, спящую Кайкею.

«Встань, глупая царица, поживее, -
Горбунья ей на ухо прошипела, -
Как долго можешь нежиться в постели?
Опасность виснет у тебя на шее…

Водоворот зловещего несчастья
Тебя поглотит здесь же в одночасье,
И женские достоинства царицы
Твои – в ничто успеют превратиться.

Счастливая судьба тебя покинет,
Иссохнешь ты, как та река в пустыне.
Сажают Раму на престол в столице, -
И все против тебя теперь, царица…»

«Да, что случилось, можешь мне ответить? -
С недоуменьем вспыхнула царица, -
Опять из воздуха сплетаешь сети?
Покой мне от тебя, лишь только сниться...»

«Случилось что? Меня ты удивила
Вопросом этим, госпожа царица, -
Ты в сердце у царя царей царила,
А Рама станет царь, чем нам гордиться?

Сегодня ты воистину – Царь-Птица,
Но станет Рама царь, - ты не царица.
Царица Сита будет ликовать,
Тебе ж, - лишь слёзы лить, да горевать.

Как Дашарадха поступил с тобою
И с сыном Бхаратой твоим, - не скрою:
Как жертва, видя жало у змеи,
Ты бдительность теряешь, Кайкеи…

Родные и друзья твои, царица,
Достойны счастьем жизни насладиться.
Заслуживают счастья все они,
Кайкея, Солнце наше, оглянись!

Ты зачарована, моя царица,
Посылом ложным и коварством царским,
Он Раме трон свой передать стремится,
Тебя же царской усыпляет лаской.

Ещё не всё потеряно, Кайкея,
Решимости придай себе во благо,
Лишить ты сына счастья не посмеешь,
Ты проявить обязана отвагу…»

Вняла словам прекрасная Кайкея,
И с ложа своего проворно встала,
Как полная Луна в ночи блистала,
И нежным светом звёзды все лелея.

И, драгоценным камнем одаряя
Горбунью, благодарная царица:
«О, ты, Мантхара, ум мой озарила
Небесным светом, истины зарницей!

Из новостей всех, эта – драгоценность,
Чем хочешь, награжу тебя за это!
Так Рама дорог мне, твоя же верность,
Мне дорога, столь солнечным приветом!

Всех благ ты, о Мантхара, заслужила,
Твои слова подобные нектару,
Что пожелаешь, всё, что сердцу мило,
Исполню я за новости – в награду!..»

Мантхара наземь бросила подарок,
Насытила слова змеиным ядом:
«Подарка от тебя совсем не надо,
Любой подарок твой, поверь мне, - жалок!

Как можно быть такою неразумной,
Не оценить великую опасность?
Моё готово сердце разорваться,
Что столь наивно ты лишилась счастья.

Святая простота твоя, Кайкея
Граничит с радостью по смерти сына;
На царствие наследник он единый,
Твой Бхарата - достоен восхищенья!

Царица, станешь жалкою служанкой
Стоять ты в ожиданье приказаний.
Мать Каушалья царственного Рамы
Тобою понукать станет и ранить…»

«Трон старший сын наследует по праву,
Пойми, Кубиджа, [49] – он овеян славой!»
«Царём стать сына ты лишаешь шанса,
Подачкой жить от Рамы ты согласна?!

Столь незавидная судьба Бхараты,
Твой сын не вкусит сладость власти,
Холопом Рамы, как мы все холопы,
Ему придётся быть до самой смерти.

Твоя награда за успех чужого
И чуждого мне проходимца Рамы,
Я не приму, и более ни слова
Тебе ни пророню, довольно сраму…

Тебе глаза раскрыть лишь я хотела,
Но вижу: ты моим словам не внемлешь,
Ещё и наградила, вот так дело…
Поймёшь меня, да поздно. Пожалеешь.

Как новый ступит на престол правитель,
От всех избавится соперников своих,
Изгнанье Рамы только наш спаситель, -
Надолго в джунгли, дальше от родных.

Представь лишь только: сын твой ни при деле,
Как свыкнуться, кто в роскоши живёт?
Знать горечь унижений и забвенье,
Здесь, средь чужих – сполна он обретёт…

Поймёшь меня, царица, будет поздно,
И по ночам напрасно не кричи,
Как нищенство ты станешь волочить…
Подумай, всё ещё исправить можно…»

В груди Кайкеи всё заклокотало,
Подобно злой горбуньи зашипела:
«Нет, Раме не бывать царём, - сказала, -
Вот изгоню из царства, за пределы!..

Пусть Рама одиноко в джунглях бродит,
Пристанища нигде пусть не находит!
Ему везде, во всём пусть докучают
Мои шпионы, топчут, жгут, пугают…!

«Послушай же меня, моя Кайкея,
Я памятью моей весьма владею…»
«Так говори, не медли, не томи ты,
Все замыслы потайные, что скрыты…»

«Вот слушай: Дашарадха до венчанья
Обет давал – исполнить два желанья
Твоих… Как вызнала? – сказать не смею,
Не выдам тайны, не проси, Кайкея!..

Легенда эта вся тебе известна,
Его письмо хранишь в укромном месте;
Немного напряги свою ты память,
И остановишь воцаренье Рамы…

Лет на четырнадцать мы в лес его изгоним,
Забвенью предадим, а то - и похороним…
Как это сделать? Ты меня послушай,
Вот мой сценарий, - не придумать лучше!..

На мраморном полу ляг в Зале Гнева, [50]
В одежде всей помятой, огрубелой;
Появится лишь царь, рыдай упорно
Не поднимая глаз, без разговоров…

Лежи в пыли, рыдай; ему – ни слова,
Пусть мечется он, хоть - в огонь, хоть – в воду!
Решительно подарки все отвергни,
Пока не скажет: «Всё готов исполнить!..»

Тогда скажи: «Исполни два желанья.
Исполнить обещал при обрученье;
Пусть Рама твой в изгнание уходит,
Четырнадцать годов в лесу проводит!..

На троне, лишь тогда пусть утвердится,
Когда изгнаньем вволю насладится!.. «
На шаг такой Кайкея твёрдо стала,
И гордость в том поступке испытала…

Слова горбуньи, словно жеребёнка,
Лишили её здравого рассудка.
Ум изворотливый такой Кубиджи,
Затмил рассудок благочестья жизни.

Кайкея ей с восторгом отвечала:
«Прости, совет не сразу распознала;
Совет Кубиджи всех похвал достоин, -
Сейчас же сцену я царю устрою…

И ясноокая царица в Залу Гнева,
Шла, опьянённая гордынею безмерно,
Все ожерелья на ходу срывала,
На пол бросала, яростно топтала…

В том Зале на пол мраморный упала,
Рыдала, словно с жизнью расставалась:
«Пусть, либо Рама – в лес уйдёт - в изгнанье,
Иль я умру сейчас же в Гнева Зале!..»

В неистовстве утратила рассудок,
Каталась с криком по полу Кайкея,
Совсем уже собою, не владея,
И драгоценности рассыпались повсюду…

Меж тем, царь возвращается в покои,
Рад: «Коронация пройдёт, как надо!..»
Ничто души его не беспокоит,
И радует великолепье сада.

Крик журавлей и лебедей прекрасных,
Царил над живописными прудами.
И аромат цветов, как в дивной сказке,
И гнутся ветви с чудными плодами.

Сиденья всюду из слоновой кости,
И столики от чудных яств ломились…
Воистину, в сад райский будут гости,
И чувства радости – к душе просились!..

Продолжение следует.

46 Придворная горбунья, прислужница царицы Кайкеи
47 По Ведической астрономии, лунное затмение объясняется наличием планеты Раху, встающей между Землёй и Луной.
48 Каушалья – мать Рамы
49 Кубиджа (санскр.) - горбунья
50 У царя Ариев был предусмотрен Зал Гнева, где его жёны могли безбоязненно выразить царю свой протест.

Используемая литература:

Рамаяна. Древний эпос. Литературное изложение В.Г. Эрмана и Э.Н. Тёмкина, М., 1965; Махабхарата, Рамаяна. М., 1974; Гринцер П.А., Махабхарата и Рамаяна. М., 1970; Древнеиндийский эпос. Гринцер П.А., Т.В. Муравьёва, О.М. Куницкая. Мифы народов Востока и Средней Азии, М., Вече, 2007;
Рамаяна. Вальмики. Перевод с англ. Джагадьони, Можайск, «Истоки», 1999.

Сообщение отредактировал sigacheval - Понедельник, 20 Май 2013, 21:07
 
Nikolay Дата: Воскресенье, 17 Фев 2013, 08:25 | Сообщение # 132
Долгожитель форума
Группа: Заблокированные
Сообщений: 8926
Награды: 168
Репутация: 248
Цитата (sigacheval)
Давненько не бывал на Ваших страницах

А я жду - таким гостям всегда рад!
Цитата (sigacheval)
сотворчество с учащейся молодёжью

Тоже ждем - интересно начало!


Редактор журнала "Азов литературный"
 
sigacheval Дата: Пятница, 22 Мар 2013, 08:35 | Сообщение # 133
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 579
Награды: 36
Репутация: 72
Николай Францевич, всё труднее стало добираться до своих страниц в "Творческой гостинной". Но лёгких путей мы не ищем. Спешу на свет в Вашем творческом окошке.



С теплом первого весеннего праздника,

****************************************

ЖУРАВЛИНЫЙ КРИК...



Был – дитя,
Уже – жених…
- Журавли летят, -
Слышим крик…
Слышим каждый миг -
Журавлиный крик…

Был – жених,
Уже – старик...
Слышим крик:
- Журавли, взгляни!..
Слышим каждый миг -
Журавлиный крик…

Был – старик,
Уже – дитя…
Слышим крик:
- Журавли летят!..
Слышим каждый миг -
Журавлиный крик…

Добавлено (22.03.2013, 08:35)
---------------------------------------------
ДЕД КУРИЛКА - ИГРУШЕЧНИК



Как учил он детишек – берестяные резать игрушки,
А из липовых веток – дудки, свистки, погремушки.
Да из липы особой - старинные куклы точить,
Наперёд подмастерье науке любил он учить.

"Как тебя усадить, юный мой, начинатель игрушек?
Будешь, как на Руси, наши предки - искусству служить,
Если будешь меня в новом деле исправно ты слушать,
То научишься вскоре древесную сказку сложить…

- Дудка вышла на славу, - говорил он, - но ты вот послушай, -
Это только полдела, сделать дудку, в пример, - хорошо.
Научись ты играть, на дуде, как никто – хорошо, даже лучше...
Вот тогда я скажу, что ты мастер, к примеру, большой.

Посмотри-ка сюда. Видишь, вырезал куклу из липы.
Кукла вышла лицом, хоть куда, её ставь, - хороша!
Но она, ко всему, может петь и смеяться и плакать,
Словно, есть в этой кукле, как вправду, живая душа.

И смеяться, и плакать, - говорю тебе, - петь она может,
Ведь насколько любезней она для души и дороже.
Может много пройти: и времён, и вождей, и народов,
Но она сохранит первозданную сказку природы!

Кто-то скажет тогда: "До чего же она хороша,
Как бессмертная, вечная наша душа!..»

 
Nikolay Дата: Пятница, 22 Мар 2013, 19:54 | Сообщение # 134
Долгожитель форума
Группа: Заблокированные
Сообщений: 8926
Награды: 168
Репутация: 248
Цитата (sigacheval)
Спешу на свет

Чувствуется, Александр Адександрович! Весной повеяло...
Цитата (sigacheval)
И смеяться, и плакать

хочется от замечательного творчества!
Удачи Вам!
Всегда жду в гости.
applause applause good good hello hello
Редактор журнала "Азов литературный"
 
sigacheval Дата: Суббота, 30 Мар 2013, 16:45 | Сообщение # 135
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 579
Награды: 36
Репутация: 72
Николай Францевич, благодарю!
Вот уж слава Богу маленько повеяло весной. А у Вас в Азовье, наверное вовсю уже распевают соловьи. Наслаждайтесь весной - всей душой. Удачи и радости Вам.

В ПЕРВУЮ СОЛОВЬИНУЮ НОЧЬ



Гаснет день. В избушке при свечах милей,
Пробует уж песню в роще соловей…
Месяц над окошком проступил из тьмы,
Кутают туманы за рекой холмы, -
Кутают туманы синевой холмы…

Чуть засеребрилась росная трава,
Зашептались листья вдруг на деревах…
На селе последний огонёк потух,
У соседа смолкли куры и петух, -
На насесты сели куры и петух…

Вечер укачает скоро всё село,
Время брать бумагу, лампу и перо…
Попросила сказка: «Озаглавь меня,
Привела я с неба звёздного коня, -
Всем на удивленье звёздного коня!..»

Гномики резвятся: « Нас не позабудь,
Пропиши нас в эту сказку, как-нибудь…»
- Нет, - ответил сказке с гномиками я, -
Все сегодня станем слушать соловья!
Сольного весною слушать соловья…


[size=14][color=red][color=red]
 
Nikolay Дата: Среда, 03 Апр 2013, 20:23 | Сообщение # 136
Долгожитель форума
Группа: Заблокированные
Сообщений: 8926
Награды: 168
Репутация: 248
Соловьи пока не поют, а вот другие птички - вовсю! Весна, практически, с 1-го апреля всупила полностью в свои права - ежедневно до 18-20 градусов!

При такой погоде ВЕТРИЛА "ЮНОЙ РОССЫ" не только ожили, но и расцвели!

Приглашаем всех почитать и порадоваться:

Союз поэтов "Юная Росса" - http://scipeople.ru/group/4806/

http://scipeople.ru/group/4806/topic/7018/

Союз поэтов "Юная Росса" - http://scipeople.ru/group/4806/topic/7110/

На конкурс МФК "Юная Росса". А.А. Сигачёв - http://www.belrussia.ru/forum/viewtopic.php?p=22658#22658

Портал Scipeople - http://scipeople.ru/group/1924/topic/7127/

http://www.belrussia.ru/forum/viewtopic.php?p=22658#22658

http://scipeople.ru/group/4806/topic/7110/

Портал ПЛЕМЯ МОЛОДОЕ РОССА - http://plemmolroc.blogspot.ru/2013/04/5.html

http://plemmolroc.blogspot.ru/

Портал Неизвестный гений - http://www.neizvestniy-geniy.ru/cat/literature/stihi/891455.html

http://www.neizvestniy-geniy.ru/blogs/u50732/b5529/

hello hello hello
Редактор журнала "Азов литературный"
 
sigacheval Дата: Четверг, 04 Апр 2013, 12:57 | Сообщение # 137
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 579
Награды: 36
Репутация: 72
Николай Францевич, спасибо! Здорово!

Всем молодым участникам Форума СП, передаёт весеннее поэтическое приветствие молодая одарённая поэтесса Рязани
ВЕРА ХОХЛОВА



ПОБЕГИ МЫСЛЕЙ

Побеги мыслей тянутся сквозь время,
Я возвращаюсь в первозданный мир,
В котором проживало моё племя,
Соседей созывавшее на пир.

Я в тех местах – наследница природы,
Владелица земли, лесов и рек.
Когда в ручьях лесных нужны мне броды,
То воды останавливают бег.

Шагаю, ощущая запах прели,
Распущенные волосы, боса,
И в переливах соловьиной трели
Я неземные слышу голоса…

Я рву цветы в траве лугов медовых,
Весенними знаменьями полна,
Звенящим половодьем песен новых
В душе моей рождается волна.

Ах, как бы мне вернуться в те апрели,
В то время, насовсем - в мои леса…
Но резкий звук сверлящей стену дрели
Срезают мысли, как траву коса.

ПОДАРИТЕ РЕБЁНКУ ИГРУШКУ

Подарите ребёнку игрушку,
Ту, что выбрали дочка, сынок,
Поцелуйте ребёнка в макушку,
Чтобы знал он, что не одинок,

Что есть праздник не только под ёлкой:
Чудо ждёт каждый день, круглый год.
Пропадают игрушки без толка,
Если долго не ходят в народ.

Запах клея, пласмассы, резины,
Упакован в картон - до поры,
Кто приехал к нам из магазина,
Кто был создан для шумной игры?

Там и Карлсон, что жмёт свою кнопку,
И солдатиков сомкнутый строй…
Протяните ребёнку коробку
И тихонько скажите: «Открой!»

Сколько трепета: «Это автобус!
Это кукла! Восторг через край.
Подарите им книжку и глобус.
И планету.
И космос.
Играй!..
[color=blue]
 
Nikolay Дата: Воскресенье, 07 Апр 2013, 16:52 | Сообщение # 138
Долгожитель форума
Группа: Заблокированные
Сообщений: 8926
Награды: 168
Репутация: 248
С Праздником Вас, Александр Александрович!
Прикрепления: 4744558.jpg (24.9 Kb)

Редактор журнала "Азов литературный"
 
sigacheval Дата: Понедельник, 20 Май 2013, 21:18 | Сообщение # 139
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 579
Награды: 36
Репутация: 72
Николай Францевич, спасибо за поздравление! Не мог сразу ответить Вам, меня долго не было дома, путешествовал по Ставрополью, маленько подлечил свои простудные заболевания в Кисловодске. С Чистым Четвергом Вас Страстной Недели (Страстная Седмица). Искренней светлой духовной радости!

[ИСКАЛ Я ПЕСНЮ ЮНЫМ
(Юным Россам посвящаю).



Много лет искал я песню,
Юные друзья мои;
Но нигде того не встретил,
Где легки - звучат они.

Много лет блуждал за песней,
По земле и по воде;
Раньше пел их даже ветер…
Песен русских нет нигде.

Неужели все в печали,
Обувь песен снять пора?
Поросли быльём причалы,
Смолкли песни у костра.

Юные, дарю вам посох,
Башмаки мои с сумой.
По семнадцать лет вам Россам,
Увенчайте поиск мой!

Может быть, найдёте песню,
В добрый путь, друзья мои…
Чу! Весенний тёплый ветер,
В перекличке соловьи!..

Сообщение отредактировал sigacheval - Суббота, 24 Авг 2013, 22:20
 
Nikolay Дата: Понедельник, 03 Июн 2013, 06:55 | Сообщение # 140
Долгожитель форума
Группа: Заблокированные
Сообщений: 8926
Награды: 168
Репутация: 248
Цитата (sigacheval)
путешествовал по Ставрополью, маленько подлечил свои простудные заболевания в Кисловодске.

И это надо - здоровье все же важнее многого...
Цитата (sigacheval)
ИСКАЛ Я ПЕСНЮ ЮНЫМ
(Юным Россам посвящаю).


applause applause good good

Сил и удачи Вам, Александр Александрович!

Редактор журнала "Азов литературный"
 
sigacheval Дата: Вторник, 25 Июн 2013, 17:20 | Сообщение # 141
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 579
Награды: 36
Репутация: 72
Николай Францевич, благодарю ра добрые слова!
Здоровье в полном порядке, родимая казачья сторонка, эта золотая кузница здоровья, делает своё дело надёжно, - излечивает ото всех хворей на многое время вперёд.
Желаю и Вам бодрости, крепости духа и вдохновений!

*************************************
МАТРЁШКА ИНДО-РУСЬ.
Научно-художественный исследовательский проект (В сокращении).

Издание второе. Изменённое и дополненное.

Полная версия - http://www.chitalnya.ru/work/522258/

http://www.scholar.ru/search.....5%D0%B9



- Об алфавите Деванагари;
- Ведический словарь древней Руси и Бхараты (результаты научного исследования);
- «Махабхарата» - литературный перевод фрагментов с санскрита;
- Видение «Махабхараты» (драматическая пьеса);
- Песнь Господа – 108 шлок из «Махабхараты» («Гитапанишады») - литературно - поэтический перевод с санскрита.

ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ

Матрёшка (Мать-Русска, Мать Рисши-ки) - символ герба древних Ариев. Уменьшенная копия Божества Су-Бхадры древнеарийского храма Джаган-натхи. Су-Бхадра -супруга легендарного, прославленного воина-богатыря Ариев Арджуны. Изотерический смысл разъёмной матрёшки (Мать-Русска) - символизирует происхождение всего Мирозданья из триединого Бога – Крышня (Коляды), которые вынимаются из Единого тела Господа, образуя единую Троицу.
Язык ДЕВАНАГАРИ самый древний язык на земле. Шрифт, который используется в санскрите, маратхи, хинди и в ряде других языков, называется "Деванагари" - (санскр. принесенный из Божественного города).

Дева на горе – Деванагари.
На море на Окияне, на острове Буяне
Лежит бел-горюч камень Алатырь.
На том камне стоит стол престольный,
На столе сидит красна девица,
Швея-мастерица, заря-заряница…
(Древнерусские Веды)

. В золотую пору человечества все люди говорили на одном языке ДЕВАНАГАРИ, который являлся первоначальной слоговой системой письма ИНДОАРИЕВ, трансформировавшейся в санскритский язык.
Сходство санскритского языка со славянским языком поразительно, особенно с восточнославянскими языками – по основному лексическому фонду, грамматическому строю, роли формантов и множеству других частностей. Момент соединения языка ДЕВАНАГАРИ с праславянским языком ИНДОАРИЕВ ярко и образно отмечен в древнерусской былине «Волх Всеславьевич», читаем в сокращении:

Как по саду, саду, по зеленому,
Как ходила – гуляла, молода княжна,
Молода княжна Марфа Всеславьевна.
Она с камня, княжна, соскочила,
Соскочила да на змея лютого;
Обвивается да ведь лютый змей
Вокруг чебота сафьяна зеленого,
Да вокруг чулочка шелкового,
А и хоботом змей бьёт да по белу телу!
Втапоры княгиня занеможила,
Занеможила княгиня – дитя родила;
Как по небу засветил, светел месяц,
А во Новогороде родился богатырь,
Что могуч богатырь Волх Всеславьевич,
Задрожала да сыра земля,
Затряслося славное царство Индийское,
А и сине море всколыбалося
Для ради рождения богатырского –
Молода Волха Всеславьевича;
А и рыба пошла в морскую глубину,
А и птицы полетели высоко в небеса,
А и туры да олени за горы пошли,
А и зайцы, лисицы – по чащицам,
А и волки, медведи – по ельникам,
А и соболи, куницы – по островам!..
………………………………………
Как и будет Волху семь лет –
Отдавала его матушка учить грамоте,
А и грамота пошла на пользу;
Посадила его пером писать,
И письмо ему пошло на пользу…
………………………………………
Как научился Волх премудростям,
Стал себе Волх дружину собирать;
Он набрал себе дружину в семь тысяч;
………………………………………
Втапоры Волх он догадлив был:
Он со всею дружиною хоробрую
Что ко славному царству Индийскому
Тут же с ними и во поход пошел!
Как всем молодцам Волх приказ отдает:
«Гой еси вы, дружина хоробрая!
Вы ходите по царству по Индийскому.
……………………………………….
А оставьте вы только по выбору,
Что не много не мало – семь тысяч,
Семь тысяч душечек красных девиц!..»
……………………………………….
А и сам Волх во палаты пошел,
Что во палаты во царские,
Ко тому царю ко индийскому.
……………………………………….
А тут Волх сам царем стал,
Взял он замуж царицу Азвяковну,
Молоду Елену Александровну;
А и та его дружинушка хоробрая
Как на тех девицах переженилася –
А и стали-то они люди посадские.

Как и русский язык, так и язык ИНДО-АРИЕВ - санскрит, обладают исключительным богатством, гибкостью согласных звуков, как изобразительное средство звукового строения слов, что лишь в малой степени свойственно другим языкам. Инструментовки и звуковое строение санскритской и русской фразы могут существенно отличаться от инструментовки и звукового строения составляющих ее слов, взятых в отдельности. Такие свойства языка создают очень мощное и своеобразное средство художественного выражения, почти не передаваемое в переводе. Это очень важное своеобразие, свойственно как для поэтики русских стихов, так и санскритских поэтических шлок ИНДО-АРИЕВ.
Подобно русской поэтике, в санскритской поэзии большая роль принадлежит внутренним рифмам, ассоциациям и аллитерациям, как средствам художественного выражения. Эти поэтические приёмы использовались и в эпической поэзии широко, тонко и продуманно. Остается только удивляться, какой русской современностью дышит санскритская поэзия. В таких эпических памятниках, как «Сказание о Раме» чеканных по форме и совершенных по языку встречаются всевозможные виды аллитераций, внутренние рифмы. Богатства их кажутся неисчерпаемыми, «Мотив Лакшманы» - на Ш, иногда – на Л, с разнообразной инструментовкой, и различными вариациями аллитераций (этим приёмом широко пользовались русские поэты А.С.Пушкин, В.В.Маяковский, В.Я.Брюсов и другие).
Донские казаки являются истинными потомками древних Ариев, пришедших в Индию в стародавние времена. Некоторые казачьи былины являются «зародышами» великого эпоса Индо-Ариев – «Махабхараты». Потомки Ариев пришли в Индию из Скифии Великой, с низовий берегов Дона и Волги, через Среднюю Азию в конце второго тысячелетия до н.э.
Русские былины были созданы не на Севере, а на Юге России, так как все действия былин происходят в чистом поле от Синего моря (Чёрного моря). Былины, несомненно, рассказывали о реальных событиях давнего времени, это подтверждают детали, которые невозможно выдумать. В былине «Волх Всеславьевич» имя побеждённого индийского царя Сантал. Санталы – это древнеиндийский неарийский народ, сохранившийся, и по сей день в Бенгали.

Добавлено (24.06.2013, 08:40)
---------------------------------------------
Тридевятое царство, тридесятое государство. (Отрывок.)

Полная версия - http://www.chitalnya.ru/work/828382/



В наш урановый век стало большим соблазном пользоваться европейскими трамплинами воспитании детей. Если присмотреться внимательнее к стандартам Западников в воспитания «гармоничной личности», то нетрудно представить плоды воспитания этой «идеальной молодой личности»: выходит из богатого ранчо с золотой цепью на шее, садится в дорогую иномарку и едет в большой свет, где можно на людей посмотреть и себя показать…
Невозможно выразить формулами методик воспитания «гармоничной личности», жизнь бесконечна в своём многообразии, каждый ребёнок индивидуален и результаты от формул воспитания будут бесконечно разнообразны. Все теории о воспитании замечательны для диспутов умных дядей и тётей, но в реальной жизни слишком много нестандартного, чтобы бы можно было свести воспитание к формуле, к методикам. Главное в вопросах воспитания подсказывает сама жизнь, поскольку сама жизнь на земле произошла из вечной жизни. Наиболее полное и ценное сокровище в воспитании детей испокон веков было заложено мудростью народной в детских сказках, в стишках, в песнях (в том числе в колыбельных песнях). Невозможно переоценить воспитательного значения игрушек народного промысла, детского домашнего театра (в том числе кукольного театра). Важную воспитательную роль играет детский рисунок самостоятельный и совместный с родителями.
Удивительным явлением в русском фольклоре можно считать колыбельные песни; они своими корнями уходят вглубь веков. Ни с чем несравнимо волшебство общения родителей и детей при исполнении колыбельных песен. Это с полным правом можно называть промыслом Божьим. Как и всякий другой народный фольклор, колыбельные песни передавались из поколения в поколение, обогащаясь словами и звуками. Детские песни народного творчества получали образцовое музыкальное оформление: П.И. Чайковским (сборник детских песен «Детский альбом», А.К. Лядовым (детские песни на народные слова). Колыбельные песни, зарождались и развивались, как самостоятельное литературное творчество для детей. Произведения для детей Н. А. Некрасова, М.Ю. Лермонтова, С.Я. Маршака, К.И. Чуковского, С. Михалкова ускорили расцвет поэтического творчества для детей; повсеместно пробуждался интерес к собранию и соответствующей обработке народных колыбельных песен.

БАЛ В СОЛНЕЧНОМ ЗАМКЕ

В Солнечном замке был весенний бал. Из распахнутых окон слышались в саду удивительные мелодии скрипок, свирелей, флейт и весёлое пенье... В саду Солнечного замка был роскошный пруд, украшенный белыми лилиями и золотыми кувшинками. В пруду оживлённо плескались серебряные рыбки.
Легкий ветерок качал цветочные качели. В небе сияла полная Луна, и над цветами кружились ночные бабочки и светлячки, словно опьянённые весенним ароматом цветов... Рядим с лунной дорожкой в пруду, на лёгких волнах качалась яркая звезда.
В прозрачных водах пруда поселилась волшебная золотая рыбка. Когда в зале Солнечного замка на весеннем балу смолкала музыка и наступала тишина, волшебная рыбка начинала издавать удивительные мелодии, от которых, у всех без исключения присутствующих в зале, появлялась улыбка РАдости. Вдохновлённые этой удивительной волшебной мелодией, звучащей от золотой рыбки, обитающей в пруду, - музыканты снова начинали играть; в саду смеялась весна, а на сердце, у всех присутствующих на празднике, начинала журчать Любовь... И всё это происходило оттого, что в пруду Солнечного замка поселилась волшебная золотая рыбка.

СКАЗКА СОЛНЕЧНОГО ЗАЙЧИКА

В пору поздней осени, когда в воздухе закружились уже первые снежинки, маленькая девочка по имени Лада присела у окна и вздохнула.
- Ну вот, - тихонько произнесла она, с грустью глядя в окно, где плавно кружились снежинки большими хлопьями, - вот уже и полетели белые мухи зимы... Как же так получается? Только вчера сказал мне один мой знакомый по имени Лель, что скоро я увижу Солнечного Зайчика, чтобы никогда с ним больше не расставаться... А что я вижу сегодня, так лучше меня об этом и не спрашивать... Лель говорил мне, что Солнечный Зайчик, которого я скоро увижу, это маленький посланец Солнечного города, строительство которого где-то уже началось и идёт уже полным ходом. Я, глупая, наивная девчонка поверила ему. А что теперь вижу? Идёт снег, а это означает, что Солнечный Зайчик станет теперь очень редким гостем в моём окошке. Мне ничего другого не остаётся, как читать у окна мою заветную книжку сказок и стихов, которые уносят меня мысленно в загадочную, сказочную даль...
С этими словами Лада открыла свою заветную книжку наугад и прочитала вслух последние две строчки стихотворения:
Не грусти, вновь будет Солнце,
А где Солнце, там Любовь...
Лада закрыла страничку своими ладошками, чтобы строчки следующего стихотворения не спугнули хорошего чувства, навеянного этими двумя строками...
- Надо же, - подумала маленькая Лада, - как своевременно попались на глаза мне эти две стихотворные строчки; словно льдинка оттаяла на душе...
- А ты переверни одну страничку, - подсказал Ладе внутренний голос...
- Что меня ожидает на новой странице? - вслух подумала Лада.
- А ты открой страничку и сама увидишь, как твоё настроение изменится к лучшему, - вновь услышала Лада свой внутренний голос.
- Ты не обманываешь меня? - осторожно спросила Лада и почему-то оглянулась назад, чтобы убедиться, что нет никого рядом.
- Открывай, открывай смелее, - сказал уже знакомый ей внутренний голос, - я не обманываю тебя...
Лада закрыла глаза, открыла новую страницу в своей заветной книжке стихов и сказок, но долго не решалась взглянуть в книгу. Наконец она открыла глаза и увидала удивительный голубенький цветок фиалки: натуральный засушенный нежный цветок фиалки. Лада даже вскрикнула тихонько от неожиданной радости. Вот это да! - сказала Лада, - это же та самая фиалка, которую мне ранней весной подарил Лель. Я, как сейчас помню: был тёплый солнечный день. Я сидела в сквере на скамейке, читала эту самую книжку сказок и стихов и вдруг увидела, что прямо ко мне идёт такой смешной мальчишка; всё лицо у него было покрыто веснушками, а в своей руке он бережно держал этот цветок. Он подошёл ко мне, протянул фиалку и пошёл дальше своей дорогой. Я говорю ему: "Скажи мне, как тебя зовут?.."
- Вообще-то, меня звать Лёней, но все в школе называют меня Лель... А живу я вот в том доме, что стоит через дорогу...
- Я говорю ему: "Спасибо за подаренную фиалку!.." А он мне в ответ говорит: "Это не простая фиалка, а царственная. Она самая первая выросла и распустилась в горшке на нашем подоконнике. Я любил наблюдать, как эта фиалка с радостью расцветала, и весь воздух словно пел вокруг него... Мне показалось, что лучи Солнца пронизывали все её лепесточки и стебелёк. Ты видишь, она, словно вся светится в своём зелёном наряде: она славит весну и радуется Солнцу!..
- Зачем же ты сорвал фиалку? - сказала я ему... А он мне в ответ: "Мне захотелось сделать для тебя что-то необычное и напомнить, что скоро уже наступит лето...
От этих его слов мне стало приятно, как от тёплых весенних солнечных лучей. Эта фиалка долго лежала у меня на письменном столе, а потом я бережно положила её в свою заветную книжку сказок и стихов... на память...
Всё лето мы с Лелем не виделись. А недавно, уже поздней осенью мы с Лелем встретились вновь, и он сказал мне, что скоро я увижу Солнечного Зайчика. И вот, так вышло, что пролежала эта фиалку в моей заветной книге до этих пор... Надо же, как приятно было мне вспомнить об этом случае с фиалкой. Правда она высохла за это время и примялась, но, всё же, сохранила свою прелесть; от неё исходит такой тонкий аромат. Так выходит, что эта фиалка вначале возвестила мне о лете, а теперь вот, поздней осенью, напоминает мне о Солнечном Зайчике...
Неожиданно в окошко заглянул Солнечный Зайчик и осветил этот маленький засохший цветок фиалки... Конечно, это уже было настоящее чудо, если учесть, что только недавно за окном шёл снег, и вот уже весёлый Солнечный Зайчик, посланец Солнечного Города улыбается Ладе в окошке. Вот так легко весёлый солнечный лучик может зайти в гости и поздней осенью, если на сердце воцаряется весна. Хорошо, когда есть друзья, которые могут подарить царственную фиалку, которая постоянно напоминает о Солнечном Зайчике. Мой маленький Лель бросил вызов поздней осени и зиме, воспевая Солнце!..

ГОРОД РАДОСТИ
Колыбельная сказка

- Мама, расскажи мне колыбельную сказку перед сном, - попросила маленькая девочка Лада, крепко прижимая к себе свою любимую куклу Катю. Мама Надежда погладила свою дорогую дочьку по головке, укрыла её потеплее одеялом, и начала негромко рассказывать свою очередную сказку, которую тут же сама и сочиняла...
- Спи, усни, моя Ладушка. Мы пойдём с тобой в сказку, через лес дремучий по камешкам, которые набросал специально для нас мальчик - с пальчик... Крепко взялись мы с тобой за руки и вот идём по лесной дорожке, неширокой, не узкой стёжке. На ветвях поют удивительные птички, они не пугаются нас; всё дальше и дальше уходим мы от шумного города в поисках града радости, где уже обустроился наш любимый герой, мальчик - с пальчик, маленький принц...
Приветливо кивают нам в пути цветы лесные: ландыши, колокольчики, гвоздики и ромашки. Вот и солнечная полянка, где весело цветут красные тюльпаны!.. По всем приметам уже видно, что близко этот сказочный град радости; вот и дикая роза не царапает рук своими колючками, которые все до единой превратились в цветы, и на этих благоухающих цветах восседают, словно на троне, деловитые пчёлки и пушистые шмели. - Жжжж, - жужжат они хлопотливо. Скоро начнёт вечереть, надо торопиться набрать душистого мёда, и отнести в свои восковые кельи сладкий нектар, пока Солнце не закатилось...
Как удивительно здесь поют весёлые птахи небесные; здесь не прокричит ворона, сова или птица-вещунья... Не пролетит здесь над высокими соснами косматая ведьма в своей ступе, с метлой в костлявой руке. Не свищет здесь Соловей-разбойник и Змей Горыныч с огненной пастью, не пробежит серый волк, не пройдёт косолапый Мишка. В этом удивительном сказочном лесу им нет места...
Засыпай спокойно, моя милая Ладушка, вот уж твоя Катенька засыпает, - далеко-далеко убегают её голубенькие глазки...
Солнышко закатывается по зореньке шелковистой на своей сверкающей колеснице в свой сказочный град радости. Колёса его не скрипят, но мелодично позвякивают, словно маленькие серебряные колокольчики. Множество сверкает на той солнечной колеснице камней самоцветных...
Вот уже и показался на опушке леса этот удивительный Солнечный град с многоцветными вратами, подобно радуге, а за этими радужными вратами сверкают дворцы, словно Северное Сиянье... Из окон дворцов выглядывают улыбающиеся, добрые лица; они приветливо машут нам разноцветными гирляндами, диковинными фонариками и цветными флажками...
Вот мы и во дворце града радости... Спи крепко, моя дочурка, теперь у нас будет много-много радости!..

КУКОЛЬНЫХ ДЕЛ МАСТЕР

Произошло это в самый канун Нового года. Был хороший зимний морозный вечер. Пушистый белый снег падал на город большими хлопьями и вскоре наши серые, грустные улицы, стали удивительно нарядными и светлыми. Словно всё вокруг перед замечательным праздником выкрасили в белый цвет. Всюду виднелись белые сугробы, казалось, что на улицы большого города опустились с небес стаи белых лебедей...
- Сказка, да и только!.. - мечтательно произнёс игрушечных дел мастер, всматриваясь в своё большое окно. Лепота!.. Вот это совсем другое дело!.. Это как будто Новогодний подарок всем нам от Деда Мороза!.. А то ведь было просто срам Господний... Виданное ли это дело, что бы почитай до самого Новогоднего вечера снега на дворе вовсе не было? Была какая-то безысходная серость. А теперь вот сразу всё побелело, похорошело, посвежело, заискрилось и засверкало всеми цветами радуги! Красота!.. На сердце стало радостно...
Кукольных дел Мастер имел довольно необычное имя. Все в округе так и называли его Мастер. Итак, Мастер снял с себя свой рабочий фартук, надел белую праздничную рубаху, и стал любоваться в своё окно. Он любил наблюдать перемены в природе. Это вдохновляло его на новые творческие замыслы. В его мастерской царил сказочный мир. Всюду – тут и там по всей его мастерской красовались его удивительные разнообразные поделки игрушек. Игрушки были на стеллажах, на столах, на окнах и в шкафах. Все, кто приходил к нему в мастерскую, не могли удержаться, чтобы не воскликнуть: «Какое чудо царит здесь у тебя, Мастер!..»
Свои игрушки он лепил из белой глины, высушивал их особым способом, затем с большой любовью и мастерством художника раскрашивал он свои игрушки, и они стояли торжественно и чудно, в ожидании очередного дарения... Мастер дарил свои сказочные изделия детям своих хороших знакомых, делал бескорыстные дарения своих чудесных игрушек в интернаты, в школы, в музеи. Мастер никогда не продавал свои вдохновенные творения, но только дарил. Он считал, что для мастера, его произведения, это своего рода маленькие дети, которых продавать не позволительно. Близкие ему люди считали его легкомысленным чудаком, но он не обижался на них. «Каждый человек имеет право на своё личное мнение, - говорил он, - и у каждого в жизни должен быть свой собственный выбор...»
Были у мастера и такие игрушки, которые он не мог дарить. Они были особенно дороги ему, с ними он не мог расстаться. Об этих особенных его игрушках ходили целые легенды. Бытовала в народе и такая молва, что, когда Мастер выходил на прогулку и его игрушки оставались в мастерской совсем одни, то они устраивали целые кукольные представления. А когда Мастер возвращался назад с прогулки домой, они рассказывали ему свои удивительные маленькие истории – миниатюры с натуры, басни в прозе и сказки, а также напевали ему свои неповторимые песни. Игрушки подавали ему новые идеи, которые он претворял в жизнь в своём творчестве. Мастер даже опубликовывал эти удивительные сказки, которые назывались «Кукольные сказки». Так ли всё это было в действительности? – утверждать не станем, но с уверенностью можем сказать, что эти куклы были настолько удивительными, что безоговорочно отличить их от живых, одушевлённых существ было не совсем просто...
Итак, Мастер любовался, глядя в окно из своей мастерской, зимним пейзажем. Это предавало ему праздничное настроение, на душе было тепло и радостно. И вдруг, он начал замечать, что окно в его мастерской становилось голубым. И не просто голубым, но светилось каким-то волшебным голубым светом. Кукольных дел мастер давно уже привык ко всяким удивительным явлениям в жизни, но не смог остаться равнодушным к такому удивительному, чудесному проявлению в его окне. Он невольно провёл своей рукой по стеклу и вот оно чудо: на стекле мгновенно обозначилась надпись: «Привет, Мастер!..» Шлём тебе Предновогодние поздравления!.. Мастер протёр ладонями глаза и снова посмотрел на своё окно, не скрывая своего удивления. Надпись «Привет, Мастер!..» не исчезла с голубого зеркала окна, но стекло, несмотря на мороз, вспотело. Мастер решил ответить на это чудесное поздравление и вывел пальцем на стекле «Моё приветствие, волшебникам!..» Вместо ответа, в голубом зеркале окна в его мастерской стали появляться совершенно удивительные, фантастические виды городов с царственными дворцами, садами и парками. Это были поистине сады Аллаха!.. В райских садах пели удивительные райские птицы, сладкозвучно журчали фонтаны, слышалась волшебная музыка. Появилась фея в сверкающих одеждах. - Здравствуйте, Мастер, - сказала фея, - я к вашим услугам в этот чудесный Предновогодний зимний вечер. Могу исполнить любое ваше пожелание....
Кукольных дел Мастер не переставал удивляться и восхищаться всем увиденным и услышанным. Чудесные образы, фантастические видения уносили мастера всё дальше в сказочные миры, полные непередаваемого очарования, исполненные неиссякаемых источников фантазий.
В это время, на окно с улицы налетел порывистый ветер и начал насвистывать в узкую щель между рамами: «Мастер, будь осторожен!..» Надо сказать, что с этим окном у Мастера были давние особые доверительные отношения. У самого окна стоял его письменный стол и часто, когда он размышлял над сюжетом сказки, то смотрел в окно и получал от него нужную подсказку. Мастер привык уже доверять своему окну и поэтому, когда он получил весть от ветра, то решил быть предельно осторожным и внимательным к происходящему.
В это время на дворе стало совсем смеркаться и мастер, по своему обычаю, зажёг свечи. Ему нравилось вечерами сидеть у окна при свечах... Окно ещё больше поголубело, когда в небе взошла полная Луна. Всё ярче и ярче светила Луна и над окном мастера появилась яркая звезда – вечерняя Венера. Это мне даётся какой-то особый знак, - подумал Мастер.
- Будь осторожен, будь осторожен, - пуще прежнего, свистел ветер в щель окна, эта Венера и эта Луна могут похитить у тебя самые лучшие игрушки.
В это время налетел такой сильный ветер, что на форточке отлетели шпингалеты, форточка распахнулась, и его игрушки одна за другой стали покидать его мастерскую, подхваченные ветром со снегом…
В этот самый критический момент Мастер пробудился…
- Сколько раз ты уже зарекался я, чтобы допоздна не работать, - укорял мастера его внутренний голос, - всю глину все равно не превратишь в игрушки, как не старайся. Переутомился ты, друг любезный, отправляйся в кровать…
– Как можно отправляться в кровать в Предновогоднюю неделю?! - протестовал другой внутренний голос мастера, - как можно равнодушно отправляться в кровать, когда ещё не все подарки подготовлены для моих замечательных, бесчисленных друзей по всему миру… А игрушки ещё надо просушить, раскрасить, да так, чтобы они ожили… Нет уж, ни за что не пойду в кровать! Так можно проспать всё царство небесное!..
Мастер открыл форточку. На дворе стояла настоящая снежная и морозная русская зима! Мастер взял кисть, разложил краски, выбрал самую лучшую игрушку и начал «вдыхать» в неё жизнь… - Эту Новогоднюю игрушку, - решительно произнёс мастер, - я распишу для моих друзей из Галактического ковчега, - самое время…

Добавлено (25.06.2013, 17:20)
---------------------------------------------
КРЕСТНАЯ НОША ДОНА. ( В сокращении.)

Авторы: Александр СИГАЧЁВ, Елена ПИМЕНОВА

Полная версия - http://belaja-roosa.blogspot.ru/2011/04/blog-post_26.html

Московская городская организация Союза писателей России (МГО СПР) совместно с колледжем «Храмовой архитектуры» ГОУ СПО КАМС № 17 провели благотворительный конкурс проектов сооружений и комплексов культового назначения в рамках учебного плана студентов колледжей. Конкурс проводился по номинациям: «Храм памяти» жертвам «Расказачивания», «Часовни Памяти» жертвам расстрела мирной демонстрации в Новочеркасске в 1962 году; «Раскулачивания», ссылок; «Храм Радости», «Народные промыслы».

По условиям конкурса предполагалось исполнение проектов в виде презентационных чертежей с основными объёмно-планировочными характеристиками эстетических образцов.

В данном конкурсе приняли активное участие студенты ГОУ СПО КАМС №17 повышенного уровня по специальности - «Архитектура зданий, сооружений и комплексов культового назначения», под руководством преподавателя высшей категории Пименовой Елены Игоревны.

Публикации по результатам конкурса предполагается в четыре этапа, по отдельным соответствующим номинациям. Данная публикация посвящена номинации: «Храм памяти» жертвам «Расказачивания Дона» - КРЕСТНАЯ НОША ДОНА.











Сообщение отредактировал sigacheval - Вторник, 25 Июн 2013, 17:24
 
sigacheval Дата: Суббота, 24 Авг 2013, 22:31 | Сообщение # 142
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 579
Награды: 36
Репутация: 72
БАЛЛАДЫ
Отрывок из цикла «Песенное искусство».

Полная версия - http://www.chitalnya.ru/work/841810/



Баллада - один из видов лирико-эпической поэзии, в которой сочетаются эпическое и лирическое изображение жизни. Небольшое сюжетное стихотворение, в которой поэт передаёт свои чувства и мысли, изображая то, что вызывает эти переживания. Первоначально балладой называли лирическую хоровую песню с обязательным рефреном. Баллада являлась популярным жанром французской и итальянской поэзии (особенно трубадуров и труверов). В средневековой Англии балладой называлась народная сюжетная песня драматического содержания с хоровым припевом. Позднее балладой стали называть небольшое сюжетное стихотворение фантастического, исторического или героического содержания, или отдельный жизненный эпизод героического характера. Баллада стала любимым жанром поэзии сентиментализма, романтизма, а также получило широкое развитие героическая и героико-эпическая трактовка баллады (С.С. Прокофьев «Героическая баллада».)
Расцвет вокальной баллады (главным образом для сольного пения с сопровождением фортепьяно) связан с возрождением баллада в профессиональной поэзии и была представлена в романтической музыке Германии и Австрии – в творчестве Ф. Шуберта, Р. Шумана, И. Брамса, Г. Вольфа.
Зачинателем баллады в русской поэзии был В.А. Жуковский. Баллады писали А.С. Пушкин («Песнь о вещем Олеге»), М.Ю. Лермонтов («Воздушный корабль». В современной поэзии преобладает сюжетная, драматическая по содержанию баллада лирико-эпической тональности. Музыкально-исполнительскому оформлению баллада придавали большое значение русские композиторы М.И. Глинка, А.Е. Варламов, А.Н. Верстовский. Своеобразное музыкальное претворение жанра баллада получило у русских композиторов А.П. Бородина, М.П. Мусорского, Н.А. Римского-Корсакова. Инструментальная баллада – жанр характерный для романтической музыки. Эпическая повествовательность соединяется в ней с драматическим развитием, лирическая взволнованность – с картинной живописностью (баллада для фортепиано Ф. Листа, И. Брамса, Э. Грига и особенно Ф. Шопена. Баллада является значительной, как в современном, так и в русском народном певческом искусстве.
Искусство пения принадлежит к наиболее древним видам народного творчества – его истоки уходят вглубь веков. Традиции хорового пения, преимущественно без сопровождения, сложилось, прежде всего, в русских народных песнях. Примерно с конца XVII века начала складываться в России профессиональная певческая культура. Обратим внимание на такой важный фактор: русские композиторы-классики постоянно собирали и обрабатывали для хора народные песни, песни-баллады: лирические, эпические, трудовые и календарные; при этом, стремились максимально сохранить ведущие черты фольклорного оригинала.
Народная песня-баллада, первоначально созданная группой певцов или отдельным композитором, остаётся жить, будучи многократно повторенной, переходя из уст в уста; при каждом таком повторении возможно её видоизменение, и в результате народные песни представляют собой наиболее глубокое, верное и художественно совершенное воплощение в музыке духа и характера того народа, которому они принадлежат. Народ свои песни шлифует в продолжение столетий и доводит до высшей степени искусства. Но народ не просто хранил в памяти плоды своего художественного творчества, он постоянно, сам, может быть, того не осознавая, совершенствовал свои песни, сказки, пословицы и поговорки — шлифовал, обновлял, приспосабливал их к особенностям музыкально - художественных песнопевческих традиций своего родимого края.
Несомненно, самым высоким видом искусства является народное искусство, то есть то, что запечатлено народом, что народом сохранено, что народ пронёс через столетия. Народная музыка является основой классических музыкальных произведений, созданных великими композиторами. «Создаёт музыку народ, а мы, художник, только её аранжируем» - писал М.И. Глинка. Подобные признания об органической связи со своим народом и его музыкальным творчеством можно встретить у каждого великого композитора. Тесная, неразрывная связь с жизнью народа, с лучшими традициями народного музыкального творчества, является залогом успешного развития музыкального искусства.
Русская песня-баллада при всем своем единстве и узнаваемости очень разнообразна и стилистически многогранна. Нет такой стороны жизни, нет такой страницы русской истории, которые не нашли бы отражения в народных песнях, в песнях-балладах.

Литература:
Жирмунский В.М., английская народная баллада «Северные записки», 1916, №10;
Андреева Н..П., Русская баллада, вступительная статья, М.-Л., 1936;
Панкратова В., Баллада., М., 1963

ЛЮБОВЬ МОЯ – ПЕСНЯ!

Горя мне мало, печалью был сыт я,
Хочется звёзды достать.
Песня рассветная, сердцем согретая,
Жаждет мечту целовать!
С сердцем мечту целовать!

Пусть месяц светит, пусть звёзды блещут,
И все сомнения – прочь.
Нам с тобой, песнь моя, вместе-то легче, -
Радость подарит нам ночь!
Радость – бессонная ночь!

Всё, что не сбудется, пусть позабудется,
И упорхнёт без затей.
Пусть поцелуями птаха любуется –
В гуще жасминных ветвей!
Песней жасминных ветвей!

Песня рассветная, чувством согрета,
Мир весь готова обнять!
Снится мне: люстры звёздного неба,
Песнями мог зажигать!
Зори Руси зажигать!

ЛЕТИ, НАША ПЕСНЯ ОТ КРАЯ ДО КРАЯ!

Плыви, моя лодка, в безбрежное море,
С приливом, с отливом могучим не споря!
О новое время! О юность иная!
О новая песня, – от края до края!

Однажды, вдруг, лодку пригнало к причалу,
Заливистым ветром весенним примчало.
Вопрос: «Далеко ли плывёшь, или нет?»
- Откуда мне знать? - говорю я в ответ.

Я слышу, как юность, меня окликая,
Поёт, будто лодка моя золотая!
В ответ я, лишь звонче ударил по струнам,
И песню запел - незнакомым и юным!

Что имя моё? Только звук. Лучше песни…
Я просто ваш друг. С песней жить интересней!
К чему нам названья? К чему наши речи?
Куда лучше петь нам - от встречи, до встречи!..

Вдруг волны вскипели, и лодку помчали;
Я песни пою, песней мне отвечали!
И в лодку бросали цветок за цветком:
«Пой! В песнях мы друга в тебе узнаём!»

О чём-то кукушка запела устало;
О днях отлетевших она вспоминала.
Я с песней плыву, к устью тихой реки,
И следом за мною – цветов лепестки.

О новое время! О юность иная!
О новая песня – от края до края!
Плыви, моя лодка, в безбрежное море,
С приливом, с отливом могучим не споря!

ЦВЕТЫ – ВЕСЕННИЙ БЛЕСК МГНОВЕННЫЙ!

Цветы, цветы, весенний блеск мгновенный,
Под сенью дуба храм мой незабвенный,
Фиалкам нежно-синим нет числа,
И с каждой – долго борется пчела.
Порой повеет ветерок залётный,
Дохнёт легонько музой мимолётной,

Мне душу, словно Солнце озарит,
Одна строка к другой благоволит.
И вот уж песни полилась струя,
Ах, пой, певунья, Родина моя!
И листья дуба шепчут мне в ответ:
Пиши! Прекрасней песен дела нет!

Вы, птахи милые, напойте на прощанье,
До новых встреч, до песенных свиданий!
Пора с Природой слиться воедино,
Вздымая к Солнцу – знамя гражданина,
Кто сердце воспитал для мирозданья,
Тот слушает призыв, тая дыханье!

Проносятся мгновенья вдохновений,
Ничто не приведёт мечту в смятенье.
Здесь всё привносит, только мир и лад:
Стволов могучих, богатырских ряд,
Пространство с временем позолочу стихами,

Из чистых кладезей напьюсь живых отрад.
О, как же я цветам весенним рад!
Рад пенью птиц, где плеск, и шум дубравы,
И благовеста гул небесной славы,
Всё это – не докучный шум витает,
Дубрава строй гармонии рождает.

Повей прохладой, ветерок зелёный,
Дохни легонько музой мимолётной.
Лети к цветам, работница-пчела,
Где нет всем полевым цветам числа,
Где храм, под сенью дуба незабвенный…
Цветы, цветы! Небесный блеск мгновенный!

Сообщение отредактировал sigacheval - Суббота, 24 Авг 2013, 22:32
 
sigacheval Дата: Среда, 16 Окт 2013, 15:25 | Сообщение # 143
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 579
Награды: 36
Репутация: 72
МЫ ШЛИ ЗА КРАСОТОЙ.
Маленькая поэма.

Мы шли за красотой, светил нам лик прекрасный,
Всем было хорошо и на душе светло.
Светило Солнце днём, а ночью – звёзды Счастья,
Нам дружба – поводырь, а песня – божество!

Но радость для друзей, лишь временной бывает,
Один упал в пути [1], другой погиб случайно [2]:
И я, лишь крепче посох свой сжимая,
Иду, где красота с улыбкой величавой.

Но лик свой красота, едва лишь показала,
И тотчас от меня далече улетала.
Надежды все мои не стоят и гроша,
Умчалась красота вдаль, крыльями шурша…

И долго я бреду в мучительной разлуке,
В неведомую даль, за дивной красотой.
Как долго выдержу души смущенья муки,
Где чужды люди мне, и я меж них чужой.

Не трудно было б мне в народе раствориться,
И тише бы воды, скрываясь в мураве;
Но, боже, как с такою участью смириться,
Чтоб кануть навсегда в той непроглядной мгле?

Мне слышны голоса: и тленна жизнь, и бренна, [3]
Но голоса в душе уже не заглушить;
Мне верится: в глубинах без границ Вселенной,
Нам вечно искрами светиться и кружить…

Видна, как наяву, - в сиянии вершина, -
Ни хладный лёд блистал на солнце, ни снега;
То взор мой долетал до душ людей счастливых,
Где нет нечистоты, ни подлого врага.

Когда бы путь прервал, то, тьмою победимый,
Оставил бы в руках у Зла мечту мою.
Вершин сияние сквозь ночи мрак незримы,
Вот почему бреду и плачу, и пою.

Не вам, героям тьмы, пишу я строки эти,
Не сможете понять, что пережито мной;
Идите вы к себе, и сматывайте сети,
Мне только Бог и совесть могут быть судьёй.

Мне Солнце светит днём, а ночью – звёзды Счастья
Мне муза – поводырь, мне песня – божество.
За красотой иду, пусть светит лик прекрасный
И в сердце хорошо, и на душе светло!..
----------------------------------------
[1] – Анатолий Афанасьев, писатель.
[2] – Иван Лысцов, поэт.
[3] - Бренный – нечистоты, грязь.
 
Nikolay Дата: Среда, 16 Окт 2013, 18:07 | Сообщение # 144
Долгожитель форума
Группа: Заблокированные
Сообщений: 8926
Награды: 168
Репутация: 248
Александр Александрович, как всегда - и профессионально, и захватывающе. Но особые слова благодарности за память о Доне.

Убежден, что...
Цитата sigacheval ()
в глубинах без границ Вселенной,
Нам вечно искрами светиться и кружить…
Редактор журнала "Азов литературный"
 
sigacheval Дата: Четверг, 17 Окт 2013, 20:13 | Сообщение # 145
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 579
Награды: 36
Репутация: 72
НИКОЛАЙ ФРАНЦЕВИЧ, спасибо!
Вы здесь, почти в точности сказали словами Фёдора Крюкова, Донского казака, который, по народной молве, носил в своём вещмешке рукопись романа "Тихий Дон". Он говорил, что любит писать о всей России, а не только о Тихом Доне, но, ведь вся Великая Россия была создана казаками Тихого Дона, начиная с Ермака Тимофеевича. Жаль, что не слышно на Руси "бронзы звона", и не видно на Руси "Гранита грани" - Донским казакам. Говоря о России, мы подразумеваем Донское казачество; говоря о Донском казачестве, мы подразумеваем всю Великую Россию!..

*************************************
*************************************
КРАЙ ДОНСКОЙ НАВЕК ЛЮБИМЫЙ!..

Материал представлен в сокращении.
Полный текст представлен - http://www.belrussia.ru/forum/viewtopic.php?p=24462#24462

…А-ой да, не нашёл жа, вот, я не нашёл,
Е-ой, ну, вольней, вот, батюшки Дона тихого,
Вольней Дона тихого.
…А-ой да, ещё-то, вот, я не нашёл,
Е-ой, ну, родьней свово отца-матери,
Родней отца-матери…
Из старинной донской казачьей песни.

Казачья народная песня неизвестного автора «Поручик Голицын», некогда являлась жемчужиной «Белого движения», а ныне стала национальным богатством всей России. К сожалению, поют её, кому как заблагорассудится. На Дону эту песню называют «Пылают Донские станицы». Текст этой песни в станице Островская, хутора Каменный, таков:

ПЫЛАЮТ ДОНСКИЕ СТАНИЦЫ…

Четвёртые сутки пылают станицы,
Горит под ногами Донская Земля!
Не падайте духом, поручик Голицын,
Корнет Оболенский, седлайте коня!..

Мелькают с Арбата знакомые лица,
С аллеи цыганки заходят в дома.
Подайте бокалы, поручик Голицын,
Корнет Оболенский, Налейте вина.

А где-то там тройка проносится к «Яру».
«Вы что ж загрустили, мой юный корнет!»
«Так в комнатах наших сидят комиссары –
И девушек наших ведут в кабинет!..»

Мы Доном угрюмым ведём эскадроны,
На бой вдохновляет Россия-страна.
Поручик Голицын, раздайте патроны!
Корнет Оболенский, надеть ордена!

А завтра в атаку, всю ночь нам не спится,
Ведь это, быть может, последний наш бой!
Не падайте духом, поручик Голицын!
Корнет Оболенский, Россия с тобой!..

О Русское Солнце, кровавое Солнце!
Корабль «Император» застыл, как стрела.
Нам лучше уехать, поручик Голицын,
Ведь наша Россия лишилась ума!
Нам лучше уехать, поручик Голицын!
Ведь наша Россия… Чужая страна!..

Белое движение и по сию пору официально не реабилитировано, и по сей день, затёрты в ветошку достойные, доблестные рыцари Дона и России. Их имена и сегодня, спустя почти столетие от великой смуты, произносят с оглядкой: Каледин Алексей Максимович, атаман войска Донского; Краснов Пётр Николаевич, атаман Всевеликого Войска Донского; Мамонтов Константин Константинович, военачальник Белого движения Юга России; Корнилов Лавр Георгиевич, командир Добровольческой Армии Дона, Деникин Антон Иванович, создатель Добровольческой армии Дона, позднее главнокомандующий вооружёнными силами Юга России; Донсков Пётр, казачий поэт Дона. Есть ещё много других, замечательных сыновей Дона и России, добрая память о которых переживёт века.
А сегодня, мне горячо желалось бы, чтоб эта песня заканчивалась бы несколько изменёнными словами поэта Анатолия Сидорченко:

О Русское Солнце, казачее Солнце!
Корабль «Император», летит, как стрела
Пора нам в Россию, поручик Голицын!
Корнет Оболенский, зовёт нас страна!..
Нам лучше вернуться, поручик Голицын!
Споём, чтоб воспряла родная земля!..

Краткое вступительное слово хочется закончить отрывком из поэмы иеромонаха Романа «Радость моя»

Радость моя, наступает пора покаянная,
Радость моя, запожарилась осень вокруг.
Нет ничего на земле постоянного,
Радость моя, мой единственный друг!

Звон колокольный летит сквозь столетия.
Встретим же в храме молитвенный час.
Радость моя, мы с тобой не заметили:
Осень уже за порогом у нас…

Жёлтое, красное – всё разноцветное.
Золотом, золотом устланы рвы…
Прямо в лицо роднику безответному
Ветер повыбросил мелочь листвы.

Затосковали деревья бесправные,
В ризах растерзанных гибели ждут.
Лишь золотые кресты Православные,
Радость моя, нас в бессмертье зовут!..

http://img01.chitalnya.ru/upload2/408/5166281643323600.jpg
 
sigacheval Дата: Среда, 27 Ноя 2013, 11:41 | Сообщение # 146
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 579
Награды: 36
Репутация: 72
ОЖИВЛЯЯ ДЕТСКИЕ ИГРУШКИ.
(Детская миниатюра, верлибр).

Когда я дарю пёстрые игрушки детям, -
Понимаю; почему такая игра красок в облаках и в цветах?!
Когда пою детям мои простые песни, -
Понимаю: почему звучит музыка в листьях и морских волнах?!

Когда предлагаю душистые сладости детям, -
Понимаю: почему нектарный мёд хранится в чашечках цветков?!
Пусть море и листья шумят им свои песни,
Пусть пчёлы одаривают их душистым, сладким мёдом!..

На морском берегу бесконечных миров –
Дети непринуждённо играют, смеясь и танцуя,
Они строят домики из песка и раковин,
Пускают кораблики из листьев в пучину морскую.

Дети не умеют нырять в глубины в поисках жемчуга,
Они не умеют плавать и закидывать сети,
Но просто играют на морском берегу, смеясь и танцуя,
И бесконечно счастливы своей неприхотливой игрой…

Дети отыскивают и собирают камешки, как сокровища,
Собрав их в кучу, со смехом разбрасывают потом по сторонам;
Морская волна смеётся над их детской забавой,
Море играет с детьми, напевая шумом прибоя…

Море качает детей, как мать, в своей колыбели,
На берегу бесконечных миров много играет детей.
Они пускают кораблики в пучину морскую,
И строят домики из песка и камешков…

Я дарю детям душистые сладости,
Напеваю им мои простые песни,
Одариваю детей пёстрыми игрушками,
И говорю им: «Будьте веселы и счастливы!..»
 
sigacheval Дата: Суббота, 04 Янв 2014, 12:02 | Сообщение # 147
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 579
Награды: 36
Репутация: 72
ГАМЛЕТ ИЗ ТУЛЬСКОЙ ГЛУБИНКИ.
(Современная двухактная драма.)

Полная версия - http://belrussia.ru/forum/viewtopic.php?t=831

Действующие лица:

Гамлет, 24-летний пастух Семён из села Крапивина, тульской области.
Матрёна Петровна, мать Семёна
Лиза, 15-летняя сестра Семёна
Игнат, дядя Семёна
Офелия, артистка Народного театра, Татьяна
Свиридов Евгений Иванович, режиссёр Народного театра

Место действия: первая сцена – в деревенском доме; вторая и третья сцены - зрительный зал Народного театра, четвёртая сцена – деревенская улица.
 
Nikolay Дата: Пятница, 17 Янв 2014, 10:41 | Сообщение # 148
Долгожитель форума
Группа: Заблокированные
Сообщений: 8926
Награды: 168
Репутация: 248
Александр Александрович, прошу прощение, если я в чем-либо Вас обидел в прошлом году и желаю Вам только вдохновения, здоровья и творческих успехов в новом!

Редактор журнала "Азов литературный"
 
sigacheval Дата: Суббота, 22 Фев 2014, 19:06 | Сообщение # 149
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 579
Награды: 36
Репутация: 72
Николай Францевич, вышло просто досадное недоразумение. Нет ни малейшего повода нам друг на друга обижаться. Моё долгое отсутствие на форуме по очень уважительной причине: организовываю вечер памяти трагически погибшего московского поэта. Прошу простить меня великодушно, за вынужденное молчание, помаленьку буду исправляться.
С самыми добрыми пожеланиями, А.А. С.

**************************************************
****************************************************

НАРЦИСС.
Музыкальная сказка.

Действующие лица:

Ква-Ква – император.
Кви-Кви – императрица.

Кво-Кво, Кву-Кву – придворные дамы, фрейлины.
Квю – дворецкий.
Сви-Свинта – дирижёр императорского музыкального ансамбля.
Кванта – залётная заморская певица.

В сценах – обитатели императорского пруда, музыканты.

Место действия – Дворцовая палата, императорский пруд.
Время действия – Разгар лета.

АКТ ПЕРВЫЙ.
СЦЕНА ПЕРВАЯ.

Роскошная палата императрицы Кви-Кви. Императрица сидит за столом, любуется на себя в зеркало, гадает на картах. Вбегают в комнату фрейлины Кво-Кво и Кву-Кву. Кви-Кви смотрит на них с удивлением.

КВО-КВО и КВУ-КВУ. (Восклицают в один голос.)
Мы видели: Ква-Ква в саду гуляет,
Своим нарядом нас ошеломляет…

КВИ-КВИ. (С повышенным вниманием.)
Но что особенного в платье том?

КВО-КВО и КВУ-КВУ.
В девичье платье разрядился он…
Смотрелся в пруд, как в зеркало, танцуя,
Своим нарядом девичьим любуясь…

КВИ-КВИ. (Умело скрывая своё изумление.)
Ну, что ж… Ну, что ж… Какая в том беда?
Не понимаю вас я иногда…
Коль дамам модно быть в мужских нарядах,
Так почему мужчинам ненаглядным
Навстречу к дамам не пойти бы в этом, -
Явиться к дамам-модницам с приветом?!
Не позаимствовать их прелести немного,
Крамолы в этом нет, как нет, ей-богу…

КВО-КВО. (Несколько сконфуженно.)
К столь странной моде примениться не могу…

КВУ-КВУ. (В тон Кво-Кво.)
Сближаться с ним я поостерегусь…
Мне видеть это было очень весело,
Не будет мода в странном равновесии:
Когда бы дамы стали, как мужчины,
Мужчины роли дам играли бы невинных…

КВИ-КВИ.
Ах, ненавидят женщины друг дружку,
Чтобы в мужчине примечать подружку.
Капризы ваши, хоть невинны, но, однако,
Не прогневите кавалера тайным знаком:
Что-де сближаться с ним, вам не пристало.
Что император он, вам будто дела мало…
Как не крути: Ква-Ква – наш император,
В любом обличие для нас он одинаков…

КВО-КВО и КВУ-КВУ. (В один голос.)
Как хочешь, матушка, душа-императрица,
Но от причуды сей, он должен исцелиться…

(За окном послышался шум, подъезжающей кареты. Придворные дамы засуетились.)

Ах, Боже, если умер, то воскресни!
Нас он не должен видеть с вами вместе.
О нашей новости он сможет догадаться,
Тогда придётся нам со многим распрощаться…

КВИ-КВИ. (Успокаивает своих фрейлин.)
Скорее пойте песнь без промедленья,
Пусть думает: дают уроки пенья…

КВО-КВО и КВУ-КВУ. (Поют дуэтом, поочерёдно пританцовывая.)
Как в болоте, в мутном иле,
Мы, зелёненькие жили.
Даже думать нам отрадно:
Мы зелёные, что надо!..

Вот какие! Вот какие! Вот какие мы:
С головы – до самых лапок – зелени полны!..

(Входит Император Ква-Ква. Фрейлины делают приветственные реверансы для императорской четы. Удаляются, шутливо напевая.)
Вот какие! Вот какие! Вот какие мы!
С головы до самых пяток, зелени полны!

КВИ-КВИ. (Взволнованно.)
Всегда неожиданно ты появляться умеешь…
Ах, крепко, мой друг, моим сердцем владеешь…
А мне тут уроки по пенью фрейлины давали,
Уроков таких, в целом мире отыщешь едва ли…

СЦЕНА ВТОРАЯ

Императорская палата Ква-Ква. Император высоко с изяществом поднял диковинное зеркало, любуется в своим дамским нарядом.

КВА-КВА.
Ах, как красив я, спору нет, что я красив!
А в этом дамском одеянии – особо!..
Как хорошо быть императором самим!
Быть императором и мило мне, и любо!..
Хочу - и в женскую одежду наряжусь!
Хочу, так вовсе щегольну без одеяний!
Я титулом заслуженно горжусь,
Мне нарядиться, как хочу – не наказанье!..

(Неожиданно входит императрица Кви-Кви. Ква-Ква поспешно прикрывает свой женский наряд изысканным зеркалом.)

КВИ-КВИ. (Негромко смеётся.)
Прелестна, милый друг, твоя затея!
Так я мужчиной вскоре сделаться сумею…

КВА-КВА.
Зачем, так неожиданно приходишь?!
Какую выгоду во внезапности находишь?!

КВИ-КВИ.
Ах, не сердись, Ква-Ква, я умоляю…
Есть новость… С ней тебя я поздравляю!..

КВА-КВА.
Какая новость, говори живее, -
Я ожидать, привычки не имею…

КВИ-КВИ.
В пруду у нас, - блестящая лягушка, -
Такая милая заморская подружка.
Жила за дальним морем благородным,
И голосом владеет бесподобным!
Я слышала сама, сколь дивно это пенье.
Придворный хор наш жалок, без сомненья,
И жалок императорский оркестр, -
Не удержалась, принесла благую весть…

КВА-КВА.
А где есть море? Сколь оно большое?
Неужто, пруд наш, моря не достоин?!

КВИ-КВИ. (Громко смеётся.)
Мой друг, пруд с морем, - вещи несравнимы…
Представь, что море, вдаль – необозримо…

КВА-КВА. (Впадает в глубокую задумчивость.)
Я думаю, заморскую лягушку,
Отравить за море, так будет лучше…

КВИ-КВИ.
Желаешь ли послушать это пенье?
Ах, что за пенье, просто умиленье!..
Пусть музыканты наши подыграют…
Ква-Ква, послушаешь, - душа растает…

КВА-КВА. (В глубокой задумчивости.)
Пойду, пожалуй, поменяю платье…
Пусть репетирует… Премьеры стану ждать я…

(Уходит, задумчивый, качает головой.)

КВИ-КВИ. (Заметно оживилась. Любуется на себя в зеркало. Поёт.)
Жила-была лягушка,
Любила петь она…
Весёлая подружка
Всем сердцем, влюблена!..

Кви-кви, ква-ква, кви-кви, ква-ква! –
Любила петь она
Кви-кви, ква-ква, кви-кви, ква-ква! –
Всем сердцем влюблена!..

(Трижды хлопает в ладоши. Вбегает дворецкий Квю.)

Зови сюда, прошу тебя, - живее
Сви-свинту, что оркестром здесь владеет…

(Дворецкий живо уходит. Кви-Кви поёт и танцует.)

И вот, когда запела,
Влюблённая она…
Душа моя взлетела,
Восторгами полна!..

Кви-кви, ква-ква, кви-кви, ква-ква! –
Влюблённая она…
Кви-кви, ква-ква, кви-кви, ква-ква! –
Восторгами полна!..
(Занавес.)

АКТ ВТОРОЙ.
СЦЕНА ТРЕТЬЯ.

(Дирижёр Сви-Свинта выступила перед своим императорским струнным ансамблем. Оркестранты расположились полукругом. В центре, лицом к ним, сидит Сви-Свинта.)

СВИ-СВИНТА.
Вы, как хотите, но прошу вас очень, -
Заморскую лягушку заморочим!
Да так, чтоб ей не показалось мало,
Чтоб мать её родная не узнала!..

ПЕРВЫЯ СКРИПКА.
Но, что, ни говори, - ей так легко поётся,
Что, думаю, с большим трудом придётся,
Пытаться заглушить нам квинты пенье,
И вызвать к красоте напева отвращенье…

СВИ-СВИНТА.
Я знаю, как рискованна затея наша,
В кутузке сможем оказаться даже.
Всей этой нашей музыкальной бандой,
Но с выскочкой нам что-то делать надо!
Но мы самих себя отлично знаем,
И звуки грязные умело поливаем…
Одной интриги нам для Квинты мало,
Плодов нам не приносят, как бывало!
Чтоб дарованию отбить охоту –
К нам приезжать с оригинальной нотой…

ВТОРАЯ СКРИПКА.
Неплохо били молодцы Бамбини,
Я помню, - дарованья в страхе были…

СВИ-СВИНТА.
Теперь иные времена и нравы,
Не так легко освистывать нам славу…
Приходится умело и добротно,
За славу нашу биться самородкам.
Пусть слава полетит под облака:
И наших голосов и нашего смычка!..

ВИОЛОНЧЕЛЬ.
Вся наша сила в сговоре потайном,
Сумеем досадить мы выскочкам случайным!
Их пение – орудье наслажденья,
Орудье наше – их чернить без сожаленья!..

СВИ-СВИНТА.
Послушайте, что я скажу вам ныне:
Мы этим выродкам и этим простофилям,
Такой дадим урок им для понятья, -
Приблизим до упора дрязг-триклятых!
Расплата уж висит у ней над головой,
Пусть вышвырнут опять её домой!
Пусть вышвырнут домой, не оплатив затрат,
Чтоб не успела пристань отыскать!
Пусть едет к публике она своей быстрей,
Где можно без наказано очаровать всех ей.

АЛЬТ.
Придут к всеобщему оркестра утешенью,
Со вкусом люди - к нашим исполненьям.
И тем, кто закрывает свой театр, -
Все будут выдворенью Квинты рады!
Все устремятся к нашим песнопеньям,
И к нашим этим струнам вдохновенным!..

СВИ-СВИНТА.
Что делаем, друзья, то слишком мало,
Сегодня вот что я бы предлагал нам.
В доверье втёрся к ней, к её творенью,
Она глупа настолько, мне поверив, -
И ноты мне дала все и слова, -
Не для ума у Квинты голова!..

ГОБОЙ.
Теперь усилия нам лишь объединить,
Чтоб всю программу эту очернить…
Откуда, только, что у ней берётся, -
Тем хуже для неё всё обернётся…

ЛИТАВРА.
Её творенья просто беспримерны,
Для наших планов, столь они полезны
Манн так легко всё это перепутать,
В скандал её великий можно впутать,
Туманом ядовитым всё окутать,
Всю какофонией накрыть её раздутой…

СВИ-СВИНТА.
Ещё на репетициях заранее,
О ней с презреньем отзываться станем,
Как бы о музе самой неприглядной,
Такой, что хуже вовсе уж не надо!
И дальше предлагаю без труда –
Наделать больше музыке вреда.

У первой скрипки тон пусть будет ниже,
А у второй – на четверть тона выше, -
Добейтесь этого в настройке инструментов,
И мы лишим её скупых аплодисментов…

Пусть в ритме одни правильно играют,
Иные – отстают и обгоняют…
Виолончель играет, то в мажоре,
То резко забуксует на миноре…

Певица. Лишь едва запеть захочет, -
Дерите ваши струны, что есть мочи!..
А юных музыкантов призываю:
Играть, то ниже или выше на октаву!

И ОБЯЗАТЕЛЬНО ЗА ПУБЛИКОЙ СЛЕДИТЕ,
Что всем не быть нам на местах избитым…
Как только с мест начнут все подниматься, -
Играть немногим, всем настройками заняться…

Где тише надо – там дерите громче,
Где надо громче, - там смолкайте вовсе…
Изгоним от себя её с позором,
Представим мы оркестр свой в свете новом…
И станут нас превозносить до неба,
Ведь служим музе мы не ради хлеба…

(Входит Квинта. Немая сцена.)

СЦЕНА ЧЕТВЁРТАЯ.

(У дороги стоит, с посохом в руке, абориген. Мимо него поспешно проходят один за другим музыканты императорского оркестра. На вопросы аборигена, прохожие отвечают не останавливаясь).

АБОРИГЕН. (Обращается к поспешно проходящей первой скрипке.)
Вы куда, куда спешите, господа?
Вы от радости, иль к нам пришла беда?!

ПЕРВАЯ СКРИПКА.
Ой, не спрашивай… Понять того не сможешь…
Император рухнул… Сохрани нас, Боже!..

АБОРИГЕН. (Обращается к поспешно проходящей второй скрипке.)
Отчего он рухнул, император наш?
Может, ты, любезный, мысль подашь?

ВТОРОАЯ СКРИПКА.
Ой, не спрашивай, не спрашивай, дружок, -
Он свалился, как с насеста петушок!

АБОРИГЕН. (Обращается к поспешно проходящей виолончели.)
Да скажите ж, будьте добры, наконец, -
Жив, хотя бы император наш отец?!

ВИОЛОНЧЕЛЬ.
Ни скажу, не знаю… Квинта в том виной,
Как запела, так всё сразу и долой…
Струны лопнули у нас – все до одной…
И нам лучше бы всем – в прорубь головой!..
До одной струны полопались в оркестре,
Как сидели, мы попадали все вместе!..

АБОРИГЕН. (Обращается к Сви-Свинте. Ковыляя и хромая, она навалилась обеими лапами на плечи изумлённого аборигена.)
Ты скажи, Сви-Свинта, что с вами случилось?
Умоляю: не молчи, скажи на милость…

СВИ-СВИНТА. (Отвечает по словечку, не снимая своих лап с потрясённого аборигена.)
Ой, не спрашивай, дружок, дай отдышаться,
Может быть, придётся с разумом расстаться…
Квинта, кажется, на лапы наступает,
Пот ручьём бежит, не то, что выступает…
В одночасье мой оркестр всех струн лишился,
Император на земле наш очутился…
Музыканты еле-еле лишь успели,
Убежать туда, куда глаза глядели…

(Быстро поковыляла дальше, охая и причитая на ходу.)
Еле-еле, слава Богу, мы успели,
Унести все лапки с этой канители…

АБОРИГЕН. (Обращается к императрице Кви-Кви, которая с большим трудом еле передвигалась, опираясь на плечо своего дворецкого Квю.)
Ах, сударыня, позвольте вам помочь…

КВИ-КВИ. (Отмахиваясь от аборигена.)
Ой, прошу тебя, сойди с дороги прочь…
Не нуждаюсь больше в помощи ни чьей,
Лишь покой мне нужен на земле своей…

(Кви-Кви и Квю медленно удаляются.)

Ах, как много потерял я, бедолага,
На концерт пойти не стало мне отваги.
Говорили, что поёт она отменно,
Утерял такой бесценный дар мгновенный…
Всё ж пойду, хоть погляжу издалека,
Квинты звук не весь развеялся пока…
Интересно мне на Квинту бы взглянуть,
Ну, дружище, посох мой, - смелее в путь!..

(Слышится чарующая музыка и дивное пение.)

Люди, не стойте, спустя рукава,
Пусть от песет звенит голова!..

Братья и сёстры любезные,
Воскресим наши песни артельные!..

Да возвысится дух песнями и стихами,
Как невесты возвышены женихами!..

Братья, распишем живописно заборы,
Как Рублёв расписывал соборы!

Люди, воскресим на Руси, как бывало -
Наши песенные карнавалы!..

Не станем стоять, спустя рукава,
Нам Природа поёт сама!..

(Конец спектакля.)



 
sigacheval Дата: Пятница, 04 Апр 2014, 13:54 | Сообщение # 150
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 579
Награды: 36
Репутация: 72
НАРЦИСС
Музыкальная сказка (в сокращении).

Полная версия - http://www.chitalnya.ru/work/992119/



Действующие лица:

Ква-Ква – император.
Кви-Кви – императрица.
Кво-Кво, Кву-Кву – придворные дамы, фрейлины.
Квю – дворецкий.
Сви-Свинта – дирижёр императорского музыкального ансамбля.
Кванта – залётная заморская певица.

В сценах – обитатели императорского пруда, музыканты.

Место действия – Дворцовая палата, императорский пруд.
Время действия – Разгар лета.

АКТ ПЕРВЫЙ.

СЦЕНА ПЕРВАЯ.

Роскошная палата императрицы Кви-Кви. Императрица сидит за столом, любуется на себя в зеркало, гадает на картах.Вбегают в комнату фрейлины Кво-Кво и Кву-Кву. Кви-Кви смотрит на них с удивлением.

КВО-КВО и КВУ-КВУ. (Восклицают в один голос.)
Мы видели: Ква-Ква в саду гуляет,
Своим нарядом нас ошеломляет…

КВИ-КВИ. (С повышенным вниманием.)
Но что особенного в платье том?

КВО-КВО и КВУ-КВУ.
В девичье платье разрядился он…
Смотрелся в пруд, как в зеркало, танцуя,
Своим нарядом девичьим любуясь…

КВИ-КВИ. (Умело скрывая своё изумление.)
Ну, что ж… Ну, что ж… Какая в том беда?
Не понимаю вас я иногда…
Коль дамам модно быть в мужских нарядах,
Так почему мужчинам ненаглядным
Навстречу к дамам не пойти бы в этом, -
Явиться к дамам-модницам с приветом?!
Не позаимствовать их прелести немного,
Крамолы в этом нет, как нет, ей-богу…

КВО-КВО. (Несколько сконфуженно.)
К столь странной моде примениться не могу…

КВУ-КВУ. (В тон Кво-Кво.)
Сближаться с ним я поостерегусь…
Мне видеть это было очень весело,
Не будет мода в странном равновесии:
Когда бы дамы стали, как мужчины,
Мужчины роли дам играли бы невинных…

КВИ-КВИ.
Ах, ненавидят женщины друг дружку,
Чтобы в мужчине примечать подружку.
Капризы ваши, хоть невинны, но, однако,
Не прогневите кавалера тайным знаком:
Что-де сближаться с ним, вам не пристало.
Что император он, вам будто дела мало…
Как не крути: Ква-Ква – наш император,
В любом обличие для нас он одинаков…

КВО-КВО и КВУ-КВУ. (В один голос.)
Как хочешь, матушка, душа-императрица,
Но от причуды сей, он должен исцелиться…

(За окном послышался шум, подъезжающей кареты. Придворные дамы засуетились.)

Ах, Боже, если умер, то воскресни!
Нас он не должен видеть с вами вместе.
О нашей новости он сможет догадаться,
Тогда придётся нам со многим распрощаться…

КВИ-КВИ. (Успокаивает своих фрейлин.)
Скорее пойте песнь без промедленья,
Пусть думает: дают уроки пенья…

КВО-КВО и КВУ-КВУ. (Поют дуэтом, поочерёдно пританцовывая.)
Как в болоте, в мутном иле,
Мы, зелёненькие жили.
Даже думать нам отрадно:
Мы зелёные, что надо!..

Вот какие! Вот какие! Вот какие мы:
С головы – до самых лапок – зелени полны!..

(Входит Император Ква-Ква. Фрейлины делают приветственные реверансы для императорской четы. Удаляются, шутливо напевая.)
Вот какие! Вот какие! Вот какие мы!
С головы до самых пяток, зелени полны!

КВИ-КВИ. (Взволнованно.)
Всегда неожиданно ты появляться умеешь…
Ах, крепко, мой друг, моим сердцем владеешь…
А мне тут уроки по пенью фрейлины давали,
Уроков таких, в целом мире отыщешь едва ли…
 
Литературный форум » Наше творчество » Творческая гостиная » Ветрила "Юной Россы". Александр СИГАЧЁВ (Творчество поэта и драмотурга Александра Сигачева)
  • Страница 6 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • »
Поиск:
Издательство "Союз писателей" © 2024. Все права защищены.