[ Обновленные темы · Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Литературный форум » Наше творчество » Авторские библиотеки » Поэзия » Земля и небо... (Стихи и переводы Феликса Фельдмана)
Земля и небо...
Phil_von_Tiras Дата: Воскресенье, 28 Июл 2019, 14:23 | Сообщение # 701
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1123
Награды: 14
Репутация: 38
У скалы

Из всех шумов милей мне шум прибоя
знакомых южных ласковых морей.
Ценю его как скромного ковбоя,
кто укрощает буйный нрав коней...
Идут на берег цепь за цепью волны,
штормит их нрав, седьмой... девятый вал...
Хор духовых: валторны, тубы, горны
и гром литавр.
В восторге замер зал
тех меломанов на крутых утёсах,
которым не знакома тишина
и пение сирен сладкоголосых,
а бьющая наотмашь в пах волна.
Удар её в утёсово подбрюшье –
и тысячи осколков в небеса
в томящее небесное бездушье,
в проклятье беличьего колеса.
Проклятье круга или суть спирали?
Незыблем был как-будто бы утёс.
Века его напрасно подпирали
и, охнув, на колени пал колосс...
Но есть другой утёс. Шумит прибой,
как бесконечный бой с самим собой.
Дух дышит, где хочет.

Моя авторская библиотека
 
Phil_von_Tiras Дата: Среда, 02 Окт 2019, 11:42 | Сообщение # 702
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1123
Награды: 14
Репутация: 38
Баллада о цунами

Волна, минуя стайку рыбок,
с размаху врезалась в скалу,
и, не почувствовав ушиба,
Нептуну воздала хвалу.

Взлетела вверх по склону пляжа,
игриво-лёгким был накат,
но падший ангел эпатажа
толкал на большее в сто крат.

Она на цыпочки привстала,
пришёл на выручку нанос.
Ей шири моря стало мало,
но что же взор волне принёс?

Пейзажи с горными хребтами,
селенья, парки, лес, мосты,
сады с созревшими плодами
и дев невинной наготы.

Да что скала? Лишь пару метров...
Толчок соседа позади,
вдогон услуга мэтра ветра
и... пропадом всё пропади!

«Мне надоела плоскость моря,
мы большинство, мы все на «мы»
и повторяем в общем хоре:
нас сотни, тысячи, мы тьмы».

С наплыва прыгали на плечи,
стремясь наверх, взмывали в высь,
и, всё попутное калеча,
на сушу с воем ворвались.

Набег голодной волчьей стаи,
оскал взбешённых лошадей,
стихия, вольница, гуляем,
затопчем храмы и людей.

Звероподобно, бесновато,
во всю куражилась волна,
и, насладившись, до отката
свой раж насытила сполна.

Повсюду смрад и нечистоты,
в руинах сёла и мосты,
в грязи и лужах книги, ноты
и девы чистой наготы.
Дух дышит, где хочет.

Моя авторская библиотека
 
Мила_Тихонова Дата: Воскресенье, 06 Окт 2019, 23:14 | Сообщение # 703
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19655
Награды: 341
Репутация: 742
уже прочитала и повеселилась насчёт дев)))
Играть со мной - тяжёлое искусство!
 
Phil_von_Tiras Дата: Воскресенье, 13 Окт 2019, 13:53 | Сообщение # 704
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1123
Награды: 14
Репутация: 38
* * *
Стояла, вся дрожа, почти девчонка
с грудным младенцем на худых руках.
Стояла брошенка иль разведёнка
в дрянных, на босу ногу башмаках.

А малышу покойно и уютно
на маминой наразвитой груди.
Горел фонарь на улице безлюдной,
убогости и скорби посреди.

Загублена обманом ли, соблазном,
быть может жертва собственной любви.
Вселенная, не будь к ней безучастна,
в ней женщину и мать благослови.

В изношенном, потёртом покрывале
она своё баюкала дитя.
И небеса почтительно молчали,
наследника подлунной обретя.

И не было во всей большой Вселенной
для малыша надёжней этих рук,
а женщина судьбой неизречённой
как мать в бессмертье размыкала круг.
Дух дышит, где хочет.

Моя авторская библиотека

Сообщение отредактировал Phil_von_Tiras - Воскресенье, 10 Ноя 2019, 18:45
 
catya29 Дата: Понедельник, 14 Окт 2019, 06:45 | Сообщение # 705
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 5457
Награды: 145
Репутация: 137
Цитата Phil_von_Tiras ()
Из всех шумов милей мне шум прибоя
знакомых южных ласковых морей.
Ценю его как скромного ковбоя,
кто укрощает буйный нрав коней...


Цитата Phil_von_Tiras ()
И не было во всей большой Вселенной
для малыша надёжней этих рук,
а женщина, привычной людям сменой,
как мать в бессмертье размыкала круг.


Очень трогательные стихи...
http://planeta-knig.ru/shop/777/desc/vam-edinstvennomu-na-svete МОЯ ПЕРВАЯ КНИГА!

Моя копилка на издание книги.
 
Phil_von_Tiras Дата: Суббота, 26 Окт 2019, 21:42 | Сообщение # 706
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1123
Награды: 14
Репутация: 38
Кан Пикафорт

На выступах известняковых скал
стоят как будто рождены из пены
(их, видно, местный скульптор изваял)
аборригенши и аборигены.

В объятьях добродушных скальных гор
шумит прибой от шёпота до рыка.
Внимает ухо и лелеет взор
простор воды, что полземли владыка...

Здесь благодать. Посёлок рыбаков.
Ещё былое время Карфагена.
Но, как всегда, под крышей облаков
дыхание прибоя неизменно.

Война, грабёж и смуты на Земле.
Пираты спорят, свой успех итожа.
А капли изумрудом на весле,
и море, жизнь дающее, всё то же.

Века, года, оливы и вино.
Другие времена, другие люди.
А море неумолчно всё равно
и у скульптур воспоминанья будит.

Устремлены на Запад и на Юг
их корпуса. Настроены парадом.
В судьбу глядят. Без юбок и без брюк.
Но на Восток все почему-то задом.
Прикрепления: 9420902.jpg (104.2 Kb)

Дух дышит, где хочет.

Моя авторская библиотека

Сообщение отредактировал Phil_von_Tiras - Суббота, 26 Окт 2019, 21:43
 
Phil_von_Tiras Дата: Вторник, 03 Дек 2019, 19:09 | Сообщение # 707
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1123
Награды: 14
Репутация: 38
Эмигранты

(в новой редакции)

Они стекают каплями в метро
былой страны блуждающие тени,
а в душах их, как талисман, тавро
напоминанием о древнем плене.

У талисмана бесконечный срок,
но это в их истории не странно.
Привычен им и вечный зов дорог,
и слёзы по Земле Обетованной.

В который раз разбухнут закрома,
где слепнет разум на весах Иова,
вновь испытают горе от ума,
и путь скитаний высветится снова.

И вновь котлы мясные, новый вождь...
Но там, где зори утреннние сыты,
обрушится на Землю звёздный дождь,
в котором тайны судеб их раскрыты.

И возопит отчаянье в телах,
и содрогнётся плоть от воплей духа,
душа, изнемогая в кандалах,
разбудит стыд бесчувственного уха.

В них вопреки хуле и похвале
воскреснет дух. Не опоздать бы часом.
И тьмы веков уже в своей земле
они кормить не станут душу мясом...
Когда-нибудь...
Когда-нибудь...
Дух дышит, где хочет.

Моя авторская библиотека

Сообщение отредактировал Phil_von_Tiras - Вторник, 03 Дек 2019, 19:10
 
Phil_von_Tiras Дата: Вторник, 07 Янв 2020, 19:07 | Сообщение # 708
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1123
Награды: 14
Репутация: 38
Осенние ковры

Осенние ковры – парчовые постели.
Едва струится луч сквозь редкую листву.
Последний многоцвет печальной карусели,
где графика ветвей качает синеву.

Исписана в бордо октябрьская страничка.
Натруженный вокзал рычит до хрипоты.
Людей, давясь, с трудом глотает электричка,
и свет уставший ждёт покоя темноты.

Осенние ковры, истоптанные днями
от детства без забот до дум седых волос,
вы в памяти моей бывали судиями
для дней весенних гроз и в пору летних рос.

Багрянные ковры, дряхлея понемножку,
тревоги заметут под вахту снежных шуб,
ещё проложит осень красную дорожку,
и гимн зиме сорвётся с посиневших губ.

А осени финал последнего убранства
предзимьем освятит следы на скатах крыш,
и без труда мои в межзвёздное пространство
сомненья унесёт во стынущую тишь.

Осенние ковры как жизни отрицанье.
Но год родится вновь и не о чём жалеть.
Всё на своих местах, как знаки препинанья...
Да кто бы не хотел, как осень, умереть.
Дух дышит, где хочет.

Моя авторская библиотека
 
Phil_von_Tiras Дата: Суббота, 08 Фев 2020, 13:22 | Сообщение # 709
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1123
Награды: 14
Репутация: 38
Ожидание зимы

На прогалинах кашляет ветер
там, где жаждут покоя и нег.
А в туманной печали в ответе
будто б кротко подтаявший снег.

И скулят флажолетами струны
из-за слякоти местных дорог.
Сожаления выплеснул лунно
полумесяца выгнутый рог.

В ожиданьи ракиты и клёны,
истомились по снегу поля,
только я, как боец закалённый,
предъявляю зиме векселя.

И, явившись февральской богиней,
как спортсменка юна и пряма,
разодета в серебрянный иней
на победном помосте зима.

Снарядим разудалые сани,
закружит, заревёт, заметёт,
под гитару проплачут цыгане
и простуда у ветра пройдёт.
Дух дышит, где хочет.

Моя авторская библиотека
 
Phil_von_Tiras Дата: Вторник, 11 Фев 2020, 19:36 | Сообщение # 710
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1123
Награды: 14
Репутация: 38
Посвящение

Когда из сердца импульсы любви —
неугасимый пламень постоянства,
им душу отвори и дай гражданство,
и с благодарностью усынови.

Наверно, ангел мне благоволил,
ведь были наши улицы знакомы
и не могло случиться по-иному —
их перекрёсток нас благословил.

Мелькали придорожные столбы,
бывало: дни беспомощны и хрупки,
и жёсткие, как памяти зарубки,
рубцы сжимали сердце у судьбы.

Как безупречен твой волшебный мир,
живя в тебе безропотно и тайно.
В нём чувства журавлиным клином, стайно
уносятся в оранжевый эфир.

Касанья их нежны в ночной тиши,
проснёшься ты, восходит солнце следом
и длятся в небе звёздные беседы,
и все начала живы и свежи.

Для исповедей души не глухи,
благоволя любви как испытанью.
И в мире нет другого оправданья,
которым отпускаются грехи.
Дух дышит, где хочет.

Моя авторская библиотека

Сообщение отредактировал Phil_von_Tiras - Среда, 24 Июн 2020, 14:58
 
МарЗ Дата: Среда, 12 Фев 2020, 22:06 | Сообщение # 711
Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 9497
Награды: 178
Репутация: 397
Цитата Phil_von_Tiras ()
Идут на берег цепь за цепью волны,
штормит их нрав, седьмой... девятый вал...
Хор духовых: валторны, тубы, горны
и гром литавр.

Хороший переход!)
Цитата Phil_von_Tiras ()
падший ангел эпатажа

ого))
Цитата Phil_von_Tiras ()
Повсюду смрад и нечистоты,
в руинах сёла и мосты,
в грязи и лужах книги, ноты
и девы чистой наготы.
Слушай, дев жалко, ей-богу)
Марина Зейтц.
Моя авторская библиотека
Организатор обучающих конкурсов на сайте СП
Член Союза Писателей России
 
МарЗ Дата: Среда, 12 Фев 2020, 22:12 | Сообщение # 712
Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 9497
Награды: 178
Репутация: 397
Цитата Phil_von_Tiras ()
Устремлены на Запад и на Юг
их корпуса. Настроены парадом.
В судьбу глядят. Без юбок и без брюк.
Но на Восток все почему-то задом.

Абалдеть)))загадка...
Цитата Phil_von_Tiras ()
Эмигранты

Много хороших стихов написал!) море я тоже люблю... и ты нашел много точных и красивых образов.
Марина Зейтц.
Моя авторская библиотека
Организатор обучающих конкурсов на сайте СП
Член Союза Писателей России
 
Phil_von_Tiras Дата: Четверг, 13 Фев 2020, 19:09 | Сообщение # 713
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1123
Награды: 14
Репутация: 38
Ну, спасибо, что не прошла мимо. Никто ко мне не ходит.
Дух дышит, где хочет.

Моя авторская библиотека
 
Phil_von_Tiras Дата: Среда, 26 Фев 2020, 21:57 | Сообщение # 714
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1123
Награды: 14
Репутация: 38
Котляндия

Ах, есть страна Котляндия,
страна ничейных кошек,
надёжная гарантия
неведомых дорожек.

На этих, на неведомых
скитальческих дорожках
бывают же заведомо
и мявкистые кошки.

И, хоть они цараписты,
но всё же это киски.
Че-че-четырёхлаписты
нуждаются в прописке.

И, если вам прилюбится
какой-нибудь котишка,
заботы вам окупятся
с лихвой, а может с лишком.

Учтите, что у котика,
когда он видит маус,
и это не экзотика,
в ответ найдётся мяус.

У кошек-мам к их лапочкам
подвешены хвосты.
У пап? Ну, эти папочки!
Они всегда коты.
Дух дышит, где хочет.

Моя авторская библиотека
 
Phil_von_Tiras Дата: Четверг, 12 Мар 2020, 15:57 | Сообщение # 715
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1123
Награды: 14
Репутация: 38
Эпитафия

Галочке Фирсовой. Поэтессе

Отчего вы так громко кричите,
вам бы, чайки, на волны присесть.
Или в птичьем морском алфавите
в этих звуках печальная весть?

Не кричите, стенанья умерьте.
Вас от моря куда занесло?
Не беды вы послы и не смерти –
ведь не ваше оно ремесло.

На крылах на своих белопенных
это карканье злобных ворон
принесли вы, введя внутривенно,
чью-то боль и мучительный стон.

Я прощу вам подобие грая,
отрекусь и от грусти своей,
лишь бы стало успение раем
для измученных болью друзей.

Только знайте, мы вовсе не ропщем,
ведь бывает и смерть хороша.
Мы придём к незабвенным, к усопшим...
Не спеша,
не спеша,
не спеша.
Дух дышит, где хочет.

Моя авторская библиотека
 
МарЗ Дата: Пятница, 13 Мар 2020, 18:43 | Сообщение # 716
Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 9497
Награды: 178
Репутация: 397
Цитата Phil_von_Tiras ()
Котляндия
Милое такое стихо))
Цитата Phil_von_Tiras ()
У кошек-мам к их лапочкам
подвешены хвосты.
У пап? Ну, эти папочки!
Они всегда коты.
А над этим буду долго думать...Што там подвешено...
Цитата Phil_von_Tiras ()
Эпитафия

Галочке Фирсовой. Поэтессе

Хорошо написал. Вечная память...
Марина Зейтц.
Моя авторская библиотека
Организатор обучающих конкурсов на сайте СП
Член Союза Писателей России
 
Phil_von_Tiras Дата: Суббота, 14 Мар 2020, 16:44 | Сообщение # 717
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1123
Награды: 14
Репутация: 38
Спасибо, Мариша. Надеюсь у тебя все живы-здоровы. Береги себя.
Дух дышит, где хочет.

Моя авторская библиотека
 
МарЗ Дата: Суббота, 14 Мар 2020, 18:03 | Сообщение # 718
Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 9497
Награды: 178
Репутация: 397
Цитата Phil_von_Tiras ()
Спасибо, Мариша. Надеюсь у тебя все живы-здоровы. Береги себя.

Спасибо, я постараюсь.

как раз написалось... прими за ответ.

У вас наверно будет снег – так на заре прогноз суров,
У нас что будет я пока еще не знаю.
А чаши белые небесных заколдованных весов
Весь день качаются, звеня и замерзая.

Но будет вечер голубой – узорный фриттовый фарфор,
И будет в печке жар подобен саламандре,
Когда она рождает свет из черных выгоревших пор,
Из алых углей, из пророчеств не обманных…

Наверно ночь сметет в углы цветочный сор, стеклянный хруст,
Сюжет загублен суетою репетиций…
Бочонок жизни полон был таким вином! Теперь он пуст -
И пахнет вишней, кардамоном и корицей.

Но будет снег, весенний снег – фата и бусы, кружева,
Как были раньше - не истрепаны по краю…
Ведь можно жизнь, смеясь и плача, как по новой проживать?
Наверно можно. Я пока еще не знаю.
Марина Зейтц.
Моя авторская библиотека
Организатор обучающих конкурсов на сайте СП
Член Союза Писателей России
 
ledola Дата: Воскресенье, 15 Мар 2020, 02:35 | Сообщение # 719
Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 10688
Награды: 93
Репутация: 273
Цитата Phil_von_Tiras ()
Ах, есть страна Котляндия,
страна ничейных кошек,

отличная страна!!))
А зверь обречённый,
взглянув отрешённо,
на тех, кто во всём виноват,
вдруг прыгнет навстречу,
законам переча...
и этим последним прыжком
покажет - свобода
лесного народа
даётся всегда нелегко.

Долгих Елена

авторская библиотека:
СТИХИ
ПРОЗА
 
Phil_von_Tiras Дата: Среда, 18 Мар 2020, 13:40 | Сообщение # 720
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1123
Награды: 14
Репутация: 38
Спасибо, Лена.
Дух дышит, где хочет.

Моя авторская библиотека
 
Phil_von_Tiras Дата: Вторник, 24 Мар 2020, 17:10 | Сообщение # 721
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1123
Награды: 14
Репутация: 38
* * *
Так смешно, что балтийскую воду
омывает осенним дождём.
Не спеша и вдвоём непогоду
мы под крышей зонта переждём.

Отчего б не припомнить нам лето,
тот клубнично-черешневый рай.
Я узнал, что зовут тебя Света,
и что щёки румяней чем май.

По тропинкам, ведущим нас в память,
углубимся мы в девственный лес,
где берёз златолистая заметь
конфетти рассыпала с небес.

Где впервые я чувствовал пламя
обжигающих женских сердец,
да взаимно испитую нами
благодать обручальных колец.

Мы стоим под зонтом у причала,
два душевно простых близнеца,
осеняя наивно начало,
у которого нету конца.
Дух дышит, где хочет.

Моя авторская библиотека

Сообщение отредактировал Phil_von_Tiras - Вторник, 05 Май 2020, 18:05
 
МарЗ Дата: Вторник, 24 Мар 2020, 22:16 | Сообщение # 722
Долгожитель форума
Группа: Модератор форума
Сообщений: 9497
Награды: 178
Репутация: 397
Цитата Phil_von_Tiras ()
По тропинкам, ведущими в память,

или ТРОПИНКАМИ, ВЕДУЩИМИ или ПО ТРОПИНКАМ, ВЕДУЩИМ. Я понимаю, что тебе иногда сложно переключаться))
Цитата Phil_von_Tiras ()
где берёз златолистая заметь
выстилала любовногенез.

Ого! Это к Милке, на пародию)))
Да неплохо, доработай))) мысль-то хорошая была!))
Марина Зейтц.
Моя авторская библиотека
Организатор обучающих конкурсов на сайте СП
Член Союза Писателей России
 
Phil_von_Tiras Дата: Среда, 25 Мар 2020, 14:09 | Сообщение # 723
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1123
Награды: 14
Репутация: 38
Цитата МарЗ ()
или ТРОПИНКАМИ, ВЕДУЩИМИ или ПО ТРОПИНКАМ, ВЕДУЩИМ. Я понимаю, что тебе иногда сложно переключаться))


Привет. Спасибо. Да, если дательный падеж, то "ведущим". Исправил.

post-422818-0-41328100-1477140188
Дух дышит, где хочет.

Моя авторская библиотека
 
Phil_von_Tiras Дата: Четверг, 09 Апр 2020, 18:37 | Сообщение # 724
Житель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 1123
Награды: 14
Репутация: 38
* * *
В Антарктиде в голом виде
горы чёрные стоят,
и краснеют, это видя,
лица малых пингвинят.

– Мы и сами голышами
лишь в родительском яйце.
Позже ходим мы в пижаме,
в буро-стёганом чепце.

Вам бы шубы снеговые,
вам бы шапки изо льда.
Голышом стоять впервые,
не сгорая от стыда?

Отвечали птицам горы:
– Нашей в этом нет вины,
все планетные просторы
на жару обречены.

Это ж люди, человеки,
хоть о двух они ногах,
но нуждаются в опеке,
профилактике в мозгах.

Но всего бы лучше было,
болтунов и нескладёх,
безнадёжных и бескрылых
в лес вернуть на четырёх.
Дух дышит, где хочет.

Моя авторская библиотека
 
Мила_Тихонова Дата: Пятница, 10 Апр 2020, 07:47 | Сообщение # 725
Долгожитель форума
Группа: Постоянные авторы
Сообщений: 19655
Награды: 341
Репутация: 742
Цитата МарЗ ()
Ого! Это к Милке, на пародию)))

Я всё вижу, между прочим)))) laugh
Цитата Phil_von_Tiras ()
выстилала любовногенез.

Да... вот это силища!
Не, на такое моего яду не хватит, это во-первых, а во-вторых - это про любовь, грешно смеяться.
(но ржунемогу, тссс....)
Мне голые горы понравились очень.
Говорят, пока все дома - в Антарктиде всё в порядке.
Продолжаем карантин!
Играть со мной - тяжёлое искусство!
 
Литературный форум » Наше творчество » Авторские библиотеки » Поэзия » Земля и небо... (Стихи и переводы Феликса Фельдмана)
Поиск:
Издательство "Союз писателей" © 2024. Все права защищены.