По изящной цене,
И теперь я счастливей японца
И китайца - вдвойне.
На стене, в позолоченной раме,
(Только ночь - за порог),
Распускается алое пламя,
Лучезарный цветок.
В зеркалах и прозрачных оконцах
Отражается свет;
Хорошо, если в доме есть солнце -
Можно встретить рассвет:
Раньше тех, кто живёт на востоке
(Фудзияма, Тибет),
Иероглифом пишет на шёлке,
Суши ест на обед.
Я купила живое ярило
На последний пятак,
Только б мне оно дольше светило,
Остальное - пустяк!
