Стоит пожилая женщина на пешеходном мосту,
И просит милостыню у спешащих прохожих.
Как время на вершине Фудзи...
000
А на перекрёстке перед моим домом
Ждёт сигнала светофора мудрая собака.
И не спешит через дорогу...
000
На моём балконе
Разминается маленький воробей
Перед марафоном жизни...
000
А на твоём кимоно
Рассыпаны яркие пятна,
Как цветы на лугу...
000
Я не могу идти к вершине Фудзи
Всё время мне мешает
Самурайский меч..
000
А вид на Фудзияму
Мне откроется с вершины
Старости моей..
000
А на вершине Фудзи
Старый орёл сидит
Как японский бог...
